FR2840888A1 - Dispositif de distribution de plusieurs fluides comportant au moins deux poches souples et deux pompes - Google Patents

Dispositif de distribution de plusieurs fluides comportant au moins deux poches souples et deux pompes Download PDF

Info

Publication number
FR2840888A1
FR2840888A1 FR0207487A FR0207487A FR2840888A1 FR 2840888 A1 FR2840888 A1 FR 2840888A1 FR 0207487 A FR0207487 A FR 0207487A FR 0207487 A FR0207487 A FR 0207487A FR 2840888 A1 FR2840888 A1 FR 2840888A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rigid container
bags
pump
pocket
pockets
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0207487A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2840888B1 (fr
Inventor
Patrice Puviland
Laurent Arghyris
Jean Philippe Taberlet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lablabo SA
Original Assignee
Lablabo SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR0207487A priority Critical patent/FR2840888B1/fr
Application filed by Lablabo SA filed Critical Lablabo SA
Priority to EP03760049A priority patent/EP1513617B1/fr
Priority to DE60319374T priority patent/DE60319374T2/de
Priority to AT03760049T priority patent/ATE387261T1/de
Priority to JP2004512930A priority patent/JP2005529805A/ja
Priority to PCT/FR2003/001830 priority patent/WO2003106044A1/fr
Priority to CA2484552A priority patent/CA2484552C/fr
Priority to ES03760049T priority patent/ES2298572T3/es
Priority to CNB038138263A priority patent/CN100479924C/zh
Priority to AU2003260594A priority patent/AU2003260594A1/en
Priority to KR1020047020163A priority patent/KR100977852B1/ko
Priority to US10/516,001 priority patent/US7770755B2/en
Publication of FR2840888A1 publication Critical patent/FR2840888A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2840888B1 publication Critical patent/FR2840888B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B05B11/026—Membranes separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1081—Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping
    • B05B11/1084—Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping each liquid or other fluent material being pumped by a separate pump
    • B05B11/1085—Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping each liquid or other fluent material being pumped by a separate pump the pumps being coaxial
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif de conditionnement et de distribution de plusieurs produits fluides.Le dispositif de conditionnement et de distribution de produits fluides suivant la présente invention est du type comportant au moins deux poches souples étanches (3a, 3b) placées dans un même récipient rigide unique (1), associées à au moins une pompe (5a, 5b), le récipient rigide est constitué par un cylindre ouvert et les poches sont munies chacune d'une pompe (5a, 5b) et d'un poussoir (6a, 6b), et sont montées en opposition sur chacune des deux ouvertures opposées du cylindre.Application aux appareils contenant des fluides devant être distribués indépendamment l'un de l'autre.

Description

dispositif de verrouillage selon l'une des revendications 1 a 9.
La presente invention concerne un nouveau dispositif de conditionnement et de distribution de produits fluides, et plus particulierement un dispositif de conditionnement et de distribution de produits fluides, liquides ou pateux, du type comportant au moins deux poches souples placees dans un meme
recipient rigide, et associees a au moins deux pompes, assu-
rant, dans de bonnes conditions d'efficacite, le stockage separe d'au moins deux produits fluides a l'abri de l'air et
leur distribution, separement.
Dans la technique de la distribution de produits fluides, on connait des distributeurs a plusieurs compartiments qui permettent de conserver plusieurs produits separement, pour eviter par exemple qu'ils ne reagissent entre eux, afin de ne les melanger qu'au moment de leur utilisation. Ainsi, la i5demande WO 99.64319 decrit un dispositif simple adapte a la distribution simultanee de deux fluides au moyen d'une double pompe, plus particulierement destine a des pates ou gels dentifrices. Ce dispositif comprend une partie haute montee telescopiquement sur une partie basse, constituent une pompe a deux pistons se deplacant parallelement dans deux cylindres solidaires de la partie basset Chaque pression sur la partie haute formant poussoir provoque ['expulsion de quantites variables de produits. Un tel dispositif ne peut done pas convenir lorsqu'il est necessaire de distribuer des quantites
2 predeterminees et constantes de produits.
On connait aussi des dispositifs permettant la distribu-
t-on separee de deux ou plusieurs produits fluides, selon le choix de l'utilisateur. Par exemple, la demande de brevet francais 01.16246 au nom de la demanderesse decrit un disposi tif du type flacon-poche comportant deux poches placees en parallele dans un meme flacon, associees a deux pompes d'extraction et un ou deux poussoirs pour act-onner les pompes. Lorsque le dispositif ne comporte qu'un seul p ussoir, ce ui-ci agit simultanement sur les deux pompes et les p-oduits sortant de chacune des deux poches vent alors melan ges au niveau de la tete de distribution. Dans une variante, ce dispositif comporte deux poussoirs independents agissant chacun sur une pompe, de telle sorte que l'utilisateur peut choisir de n'actionner qu'un seul des deux poussoirs pour distribuer le fluide de son choix. Toutefois, les deux pous- soirs etant places l'un a cote de l'autre, l'utilisateur peut les confondre et actionner par erreur l'un au lieu de l'autre, ou entrainer malencontreusement le deplacement du deuxieme poussoir en actionnant le premier si son doigt n'est pas
o convenablement place sur celui-ci.
Or il est souvent souhaitable de pouvoir proposer a l'utilisateur un dispositif contenant au moins deux produits
conditionnes separement et pouvant etre distribues independam-
ment l'un de l'autre avec un minimum de risque de confusion.
s La demanderesse a constate que cet objectif pouvait etre atteint en associant de maniere appropriee certaines pompes d'extraction de produits fluides associees a des poches et a
un recipient rigide, du type flacon-poche.
Les dispositifs de conditionnement et de distribution de
fluide de ce type vent bien connus. Ils comportent generale-
ment un recipient a coque rigide dans lequel est placee une poche souple qui se retracte au fur et a mesure que le produit en est extrait. L' expulsion du produit hors de la poche peut etre obtenue au moyen d'une pompe sans reprise d'air, ou 2s "airless", ou sous la pression d'un gaz propulseur agissant sur la paroi de la poche, dans le flacon. Dans le cas de l' expulsion du produit hors de la poche au moyen d'une pompe sars reprise d' air, un event est prevu, generalement dans le fond ou dans le col du flacon, pour permettre a l'air exte rieur de penetrer dans l'espace situe entre le flacor et la poche a chaque actionnement de la pompe et permettre ainsi a la poche de se retracter en maintenant une pression suf isante
sur ses parois. Un exemple de realisation suivant cette tech-
nique est decrit dans le brevet FR 2.723.356 relati a un 3s dispositif comportant une poche en matiere plastique souple, telle que polyethylene ou polypropylene, dans un recipient
rigide dont le col comporte une entree d'air.
La presente invention a precisement pour objet un dispo-
sitif de conditionnement et de distribution de produits fluides, liquides ou pateux, du type comportant au moins deux poches souples etanches placees dans un meme recipient rigide
unique, associees a au moins deux pompes, assurant une distri-
bution efficace de l'un et l'autre des deux produits, separe-
ment. o L' invention a aussi pour objet un dispositif de condi tionnement et de distribution de plusieurs produits fluides contenus chacun dans une poche separee, offrant une tres bonne facilite de remplissage des poches sans qu'il soit necessaire
de recourir a un outillage complexe ou specialement adapte.
i5 L' invention a encore pour objet un dispositif de condi tionnement et de distribution de plusieurs produits fluides, du type comportant au moins deux poches souples etanches placees dans un meme recipient rigide unique, assurant un parfait conditionnement du produit au moyen d'une excellente
etancheite des poches et des pompes.
L' invent on a enfin pour objet un dispositif du type indique ci-dessus, qui peut etre fabrique dans de bonnes
conditions de rentabilite.
Le dispositif de conditionnement et de distribution de produits fluides suivant la presente invention est du type comportant au moins deux poches souples etanches placees dans un meme recipient rigide unique, associees a au moins une pompe, et il se distingue en ce que le recipient rigide est constitue par un cylindre ouvert et les poches vent munies chacune dune pompe et d'un poussoir, et vent montees en
opposition sur chaque ouverture du cylindre.
Suivant une forme avantageuse de realisation, 'es poches vent fixces par leur col sur les ouvertures du recipient rigide, chaque poche est fixee sur chacune des deux ou-ertures opposees du recipient rigide cylindrique et, de preference,
4 2840888
les poches vent fixces au recipient par l'intermediaire d'une bague. I1 peut etre avantageux de prevoir que la bague est
incorporee au col de la poche.
Suivant une forme de realisation de l' invention, le cylindre formant le recipient rigide est monobloc, et une
poche est fixee a chacune de ses ouvertures.
Suivant une autre forme de real isat ion, le cylindre est
constitue de deux elements cylindriques assembles bout a bout.
Comme indique ci-dessus, le cylindre ouvert constituent o le recipient rigide peut etre realise en une senle partie, ou en deux parties, par exemple en deux cylindres assembles par leur base, par collage, encliquetage, vissage, soudage ou tout autre moyen de fixation approprie. Le cylindre constituent le recipient rigide peut avoir une section quelconque, par exemple circulaire ou polygonale. L'un des avantages de la presente invention est que les poches peuvent avoir une forme quelconque, adaptee a celle du recipient rigide. De maniere avantageuse, les poches, et le recipient rigide qui les contient, ont une forme cylindrique 2c sur base polygonale, elliptique ou circulaire. Une telle forme
cylindrique peut etre aisement realisee, comme indique ci-des-
sous, par soufflage ou injection-soufflage de la poche, et par cette technique la forme de la poche peut etre adaptee a celle du recipient rigide, ce qui a pour consequence que les pertes
de volume vent reduites au minimum.
Les pompes utilisees dans l' invention vent des pompes sans reprise d'air, de type "airless", telles que couramment utilisees dans la technique. Ces pompes vent generalement real i sees en mat iere plastique telle que polyethylene ou poly
o propylene.
Les pompes vent de preference a double clapet, ce qui
leur confere une bonne etancheite et un fonctionnemen satis-
faisant queue que soit la position du recipient rigide.
Ainsi, la pompe comporte generalement un premier clapet a l' entree de la chambre de dosage, et un deuxieme clapet a la
sortie, par exemple a l' entree du conduit d'evacuation.
Comme indique ci-dessus, chaque poche est de preference fixee au recipient par l'intermediaire d'une bague, a laquelle s elle est fixee de maniere conventionnelle, par exemple par emboitement, par collage ou par soudage. Suivant une forme de realisation, la bague et la poche peuvent etre faites en une
seule piece.
Les matieres plastiques utilisees pour la fabrication des
poches peuvent etre choisies par exemple parmi un polyethy-
lene, un polypropylene, un polyamide, un copolymere d' ethylene et d'alcool vinylique (EVOH), un polyethylene basse densite, etc. I1 peut s'agir de matieres monocouches ou de complexes multicouches incluant une couche metallique, par exemple une couche d'aluminium formant barriere renforcant l'etancheite, combinee a une ou plusieurs couches de matiere plastique. La fabrication de la poche a partir de ces matieres peut etre effectuee par des techniques telles que ['injection soufflage
ou l' extrusion soufflage d'une paraison dans un moule adapte.
On peut egalement fabriquer la poche par soudage d'un film plastique ou metallique, ou d'un complexe multicouche metal /
plastique sur un support formant le col de la poche.
Suivant une variante avantageuse de real i sat ion de l' invention, chacune des poches est realisee en une matiere adaptee au produit qu'elle contient, et le dispositif peut done comporter au moins deux poches formees dans des matieres differentes. A titre d'exemple, la premiere poche peut etre realisee en polyethylene basse densite et contenir une creme peu sensible aux effete du milieu exterieur, tandis que la 3C deuxieme poche contient un produit plus fragile et peut etre realisee en un polyamide procurant une meilleure protection
contre les effete de l'oxygene et contre la perce par evapo-
ration de la vapeur d'eau.
La matiere utilisee pour la bague peut etre une matiere plastique de meme nature que celle utilisee pour la poche, traitee de maniere a lui conferer une rigidite suffisante, par exemple en utilisant une plus grande epaisseur de matiere. On
peut ainsi utiliser des bagues en polyethylene ou en polypro-
pylene, la bague et les poches pouvant etre fabriquees en une seule piece, par injection soufflage ou toute autre technique appropriee. Le recipient rigide peut etre fabrique en matiere plastique ou en tout materiau rigide approprie. On peut par exemple fabriquer des recipients rigides en polypropylene, en terephtalate de polyethylene (PET), en acrylonitrile butadiene -o styrene (ABS), en verre ou en metal tel que l'aluminium ou un
alliage d'aluminium.
Suivant la presente invention, on peut associer deux poches identiques, ou des poches de volumes differents, la chambre de dosage de chaque pompe etant alors de preference adaptee au volume de la poche correspondante. Par exemple, la chambre de dosage de chaque pompe peut etre proportionnelle au volume de la poche correspondante. Ceci est particulierement avantageux dans le cas de la distribution de produits fluides complementaires qui doivent etre utilises en quantites deter minces. Ainsi, un dispositif a recipient rigide et deux poches
couples, chacune communiquant avec une pompe, suivant l'inven-
tion peut etre adapte au rapport de melange des deux produits contenus dans les poches' et si ce rapport doit etre par exemple de 2/1, on peut prevoir que le volume de la deuxieme 2s poche est egal a la moitie de celui de la premiere, et de meme pour le volume de la chambre de dosage de la deuxieme pompe
par rapport a la premiere.
De plus, les poches etant placees jointives par leur fond dans le meme recipient rigide, le volume de ce dernier est u lse integralement, sans volume mort, meme si les poches
ont des volumes differents.
Comme pour tous les dispositifs du type flacon-poche, une arrivee d'air exterieur est prevue sous forme d'un event ou d'un circuit d' aspiration d'air pour que les poches puissent se retracter a l'interieur du recipient rigide. Suivant une forme simple de realisation, l' evens est prevu dans la paroi du recipient rigide, et il peut etre muni d'un clapet et/ou d'un filtre. Un ou plusieurs events peuvent
etre prevus.
Suivant une forme preferentielle de realisation, le circuit d'air est constitue par un passage amenage dans le bord de la bague de fixation de chacune des pompes, communi
quant avec l'espace entre les pompes et le poussoir.
Le circuit d'air, permettant a l'air exterieur de pene c trer dans le volume situe entre la paroi du recipient rigide et les poches, est de preference concu de maniere a rester ferme tent que le fluide est conserve dans chaque poche et a ne s'ouvrir quta chaque actionnement des pompes de maniere a ne laisser entrer qu'un volume d'air equivalent au volume de fluide expulse de chaque poche. En fin d'actionnement des pompes, le circuit d' air se trouve automatiquement ferme, ce qui as sure une preservation opt imale des produit s contenus dans les poches en limitant l' evaporation a travers la paroi des poches. I1 comprend done des moyens d'obturation ferment le circuit tent que les pompes ne vent pas actionnees. Par
exemple, le circuit d'air peutcomporter des moyens d'obtura-
tion constitues par des clapets, qui restent fermes tent que
la pompe ntest pas actionnee.
Le dispositif a deux poches suivant la presente invention presente l'avantage de pouvoir etre facilement rempli sans qu'il soit necessaire de disposer d'un outillage complexe. I1
est possible de remplir simultanement les deux poches, de met-
tre en place les pompes sur chaque poche, puis de placer chacune des poches pleines sur le recipient rigide, ou inver sement de fixer les deux poches sur le recipient rigide, de preference au moyen de bagues, de remplir la premiere poche et de fixer la pompe correspondante, puis de remplir la deuxieme poche et fixer la deuxieme pompe apres avoir retourne le dispositif. Conformement a la presente invention, le remplis sage peut s'effectuer avec un outillage standard, par simple
gravite, ce qui assure une tres bonne regularite de remplis-
sage. Diverses mentions et dessins peuvent etre apposes sur la poche ou sur le recipient rigide, par exemple par impression ou serigraphie, suivant l'utilisation envisagee. Lors de son utilisation et de l 'extraction des produits qui y vent contenus, chaque poche se retracte regulierement en
limitant les risques de fissuration ou de dechirure.
Le taux de restitution du produit, c'est-a-dire le rapport entre le volume de produit introduit dans la poche
lors du remplissage et le volume extrait au cours de l'utili-
sation, est excellent, et peut etre superieur a 90 %.
Le dispos it i f conforme a la presente invention est part i-
culierement utile dans les domaines d' application ou deux produits doivent etre utilises independamment, par exemple en
alternance, comme celui des compositions cosmetiques ou derma-
tologiques, telles que cremes et gels, ou il peut etre utile d'utiliser, un premier produit a une periode determinee et un deuxieme produit a une autre periode, par exemple une creme de j our et une creme de nun'. Dans un tel exemple d'utilisation,
il est tout particulierement interessant de pouvoir differen-
cier clairement le conditionnement en utilisant des couleurs differenciees, non seulement pour les poussoirs, mais aussi pour les parties du recipient rigide correspondent a chaque volume de poche. I1 est egalement possible de realiser une partie du recipient rigide en matiere opaque et l'autre en matiere translucide ou transparente, notamment lorsque le recipient est constitue par l 'assemblage de deux cylindres par
leurs bases.
Plusieurs exemples non limitatifs de realisation de poches et de flacons adaptes, formant des dispositif de condi tionnement et de distribution de deux fluides, conformement a la presente invention, vent decrits plus en detail ci-apres, en reference aux dessins annexes, qui representent: Figure 1: une vue schematique en coupe d r un ensemble comprenant deux poches, leur pompe et leur poussoir respec tifs, maintenues par une bague, et montees en opposition sur
un meme recipient rigide.
Figure 2: une vue en coupe d'une variante du dispositif de la Figure 1, comportant des poches de volumes differents dans un recipient rigide constitue par deux cylindres ouverts
assembles par leur base.
Le dispositif du type flacon-poche represente sur la Figure 1 comprend un recipient rigide (1) de forme cylindrique dont les deux extremites vent masquees par deux capots (2a, 2b). Le recipient rigide (1) et les capots (2a, 2b) vent realises en polypropylene. Deux poches souples (3a, 3b) en polypropylene fabriquees par injection-soufflage vent inserees
i5 dans le recipient (1) auquel elles vent fixees par l'inter-
mediaire des bagues (4a, 4b).
Les bagues vent solidarisees avec la paroi du recipient (1) par une technique connue, par exemple par emboitement grace a une nervure sur la peripherie de chaque bague, coope
rant avec une rainure formee dans la paroi interne du reci-
pient. Les poches vent assemblees aux bagues par emboitement de leur col dans le trou central de la bague, de maniere connue. Une pompe (Sa, 5b) du type sans reprise d' air, est mise 2s en place sur le col de chaque poche, par emboltement suivant une technique classique. Chacune de ces pompes peut etre actionnee par un poussoir (6a, 6b), une buse de sortie (7a,
7b) etant prevue pour l' expulsion du produit a chaque action-
nement des pompes lorsque les capots (2a, 2b) ont ete enleves
par l'utilisateur.
Un circuit d' entree d'air (8a, 8b) est prevu sur le bord de chaque bague (4a, 4b) pour que de l'air puisse penetrer dans le volume entre les pocnes et la paroi interne du recipient rigide (1) a chaque ac iornement de l'un ou l'autre
des poussoirs.
Pour utiliser le dispositif, l'utilisateur enleve l'un ou l'autre des deux capots (2a, 2b) et presse le poussoir corres pondant pour obtenir le produit de son choix sortant de l'une
ou l'autre des deux poches (3a) ou (3b).
s Comme le montre la Figure 2, le recipient (1) peut etre forme de deux cylindres (la, lb) de meme diametre. Le cylindre (la) contient la poche (9a) de plus petit volume que la poche
(9b) contenue dans le cylindre (lb).
Les deux cylindres (la, lb) vent assembles par leur base, o par emboltement, grace a des rainures (10, 11) a la base du cylindre (la) et du cylindre (lb) respectivement, cooperant avec une nervure annulaire (12) prevue sur le chant du disque de renforcement (13) place entre les poches. Le disque (13)
facilite le maintien en place de ['ensemble.
De preference, chacun des deux cylndres (la) et (lb) est d'une couleur differente afin d' identifier clairement les deux
produits contenus dans les poches.

Claims (16)

REVENDICATIONS
1. Dispositif de conditionnement et de distribution de produits fluides suivant la presente invention est du type comportant au moins deux poches souples etanches placees dans un meme recipient rigide unique, associees a au moins une s pompe, caracterise en ce que le recipient rigide est constitue par un cylindre ouvert et les poches vent munies chacune d'une pompe et d'un poussoir, et vent montees en opposition sur
chaque ouverture du cylindre.
2. Dispositif selon la revendication 1, caracterise en ce que les poches vent fixees par leur col sur les ouvertures
du recipient rigide.
3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications
precedentes, caracterise en ce qu'une poche est fixce sur chacune des deux ouvertures opposees du recipient rigide
is cylindrique.
4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications
precedentes, caracterise en ce qu'il comporte au moins deux poches formees dans des matieres differentes adaptees au
produit contenu dans chaque poche.
5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications
1 a 4, caracterise en ce les poches vent formees par injec tion-soufflage ou extrusion-soufflage d'une matiere choisie parmi un polyethylene, un polypropylene, un polyamide, un copolymere d' ethylene et d'alcool vinylique (EVOH), un poly
ethylene basse densite.
6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications
1 a 4, caracterise en ce les poches vent fabriquees par soudage d'un film plastique ou metallique, ou d'un complexe multicouche metal / plastique sur un support formant le col de
la poche.
7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications
3 a 6, caracterise en ce que les po_hes vent fixces au reci-
pient par l'intermediaire d'une bague.
8. Dispositif selon la revendication 7, caracterise en
ce que la bague est incorporee au col de la poche.
9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications
7 et 8, caracterise en ce qu'il comporte un circuit d'air constitue par un passage amenage dans le bord de la bague de fixation de chacune des pompes, communiquant avec l'espace
entre les pompes et le poussoir.
10. Dispositif selon la revendication 9, caracterise en ce qutil comprend des moyens d'obturation ferment le circuit
lo tent que les pompes ne vent pas actionnees.
11. Dispositif selon la revendication 1, caracterise en
ce que le cylindre formant le recipient rigide est monobloc.
12. Dispositif selon la revendication 1, caracterise en ce que le cylindre est constitue de deux elements assembles bout a bout..
13. Dispositif selon la revendication 11, caracterise en ce que les deux elements vent assembles par leur base, par
collage, encliquetage, vissage, ou soudage.
14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications
precedentes, caracterise en ce qu'il comprend deux poches de
volumes differents..
15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications
precedentes, caracterise en ce que la chambre de dosage de chaque pompe est proportionnelle au volume de la poche corres
pondante.
16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications
precedentes, caracterise en ce que les poches, et le recipient rigide qui les contient, ont une forme cylindrique sur base
polygonale, elliptique ou circulaire.
FR0207487A 2002-06-18 2002-06-18 Dispositif de distribution de plusieurs fluides comportant au moins deux poches souples et deux pompes Expired - Fee Related FR2840888B1 (fr)

Priority Applications (12)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0207487A FR2840888B1 (fr) 2002-06-18 2002-06-18 Dispositif de distribution de plusieurs fluides comportant au moins deux poches souples et deux pompes
CNB038138263A CN100479924C (zh) 2002-06-18 2003-06-17 包括至少两个柔性袋和两个泵的用于分配几种流体的设备
AT03760049T ATE387261T1 (de) 2002-06-18 2003-06-17 Vorrichtung zur abgabe von mehreren fluiden mit mindestens zwei flexiblen beuteln und zwei pumpen
JP2004512930A JP2005529805A (ja) 2002-06-18 2003-06-17 少なくとも二つの可撓性バッグと二つのポンプを含む、数種類の流体を吐出するための装置
PCT/FR2003/001830 WO2003106044A1 (fr) 2002-06-18 2003-06-17 Dispositif de distribution de plusieurs fluides comportant au moins deux poches souples et deux pompes.
CA2484552A CA2484552C (fr) 2002-06-18 2003-06-17 Dispositif de distribution de plusieurs fluides comportant au moins deux poches souples et deux pompes
EP03760049A EP1513617B1 (fr) 2002-06-18 2003-06-17 Dispositif de distribution de plusieurs fluides comportant au moins deux poches souples et deux pompes.
DE60319374T DE60319374T2 (de) 2002-06-18 2003-06-17 Vorrichtung zur abgabe von mehreren fluiden mit mindestens zwei flexiblen beuteln und zwei pumpen
AU2003260594A AU2003260594A1 (en) 2002-06-18 2003-06-17 Device for dispensing several fluids comprising at least two flexible bags and two pumps
KR1020047020163A KR100977852B1 (ko) 2002-06-18 2003-06-17 적어도 둘 이상의 연성 백과 두 개의 펌프를 포함하는몇몇 유체를 공급하는 장치
US10/516,001 US7770755B2 (en) 2002-06-18 2003-06-17 Device for dispensing several fluids comprising at least two flexible bags and two pumps
ES03760049T ES2298572T3 (es) 2002-06-18 2003-06-17 Dispositivo de distribucion de bastantes fluidos comprendiendo al menos dos bolsas flexibles y dos bombas.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0207487A FR2840888B1 (fr) 2002-06-18 2002-06-18 Dispositif de distribution de plusieurs fluides comportant au moins deux poches souples et deux pompes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2840888A1 true FR2840888A1 (fr) 2003-12-19
FR2840888B1 FR2840888B1 (fr) 2004-09-10

Family

ID=29595341

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0207487A Expired - Fee Related FR2840888B1 (fr) 2002-06-18 2002-06-18 Dispositif de distribution de plusieurs fluides comportant au moins deux poches souples et deux pompes

Country Status (12)

Country Link
US (1) US7770755B2 (fr)
EP (1) EP1513617B1 (fr)
JP (1) JP2005529805A (fr)
KR (1) KR100977852B1 (fr)
CN (1) CN100479924C (fr)
AT (1) ATE387261T1 (fr)
AU (1) AU2003260594A1 (fr)
CA (1) CA2484552C (fr)
DE (1) DE60319374T2 (fr)
ES (1) ES2298572T3 (fr)
FR (1) FR2840888B1 (fr)
WO (1) WO2003106044A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3019536A1 (fr) * 2014-04-08 2015-10-09 Qualipac Sa Flacon et son procede de fabrication.
EP3129156A1 (fr) * 2014-04-08 2017-02-15 Qualipac Flacon

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2866321B1 (fr) * 2004-02-13 2007-05-18 Lablabo Poche souple deformable et dispositif pour le conditionnement et la distribution de produits fluides.
US7784423B1 (en) * 2004-04-28 2010-08-31 National Semiconductor Corporation System and method for dispensing material onto a semiconductor wafer
EP1595810A1 (fr) * 2004-05-10 2005-11-16 Createchnic AG Emballage avec sac intérieure et obturateur unidirectionnel
DE202007000211U1 (de) * 2007-01-05 2008-05-15 Colepccl Rapid-Spray Gmbh Behälter zum Verpacken und Ausbringen von zwei Fluidprodukten
ITMI20071936A1 (it) * 2007-10-08 2008-01-07 Lumson Spa Metodo per la realizzazione di un dispositivo per contenere a tenuta d'aria e per erogare sostanze fluide e dispositivo cosi' ottenuto
WO2011101216A1 (fr) * 2010-02-17 2011-08-25 Kaltenbach & Voigt Gmbh Réservoir pour la fourniture de fluides destinés à la désinfection, la stérilisation et/ou l'entretien d'instruments médicaux, en particulier d'instruments de dentisterie
GB2493923A (en) * 2011-08-21 2013-02-27 Iogi Ltd Two-Stage Deodorant Applicator
KR101343909B1 (ko) * 2012-02-29 2013-12-20 (주)연우 이종 내용물의 배출구조를 갖는 펌핑식 화장품용기 및 이의 제조방법
US10076479B1 (en) 2018-05-08 2018-09-18 Avon Products, Inc. Methods for treating skin
BR122019004464B1 (pt) * 2015-03-05 2021-05-11 Avon Products, Inc método para diminuir sinais dermatológicos de envelhecimento em pele humana
CN105292672A (zh) * 2015-10-23 2016-02-03 周宇恒 两用瓶及其装载方法
USD817633S1 (en) * 2016-03-04 2018-05-15 Avon Products, Inc. Container for personal care
EP3936457A1 (fr) 2016-12-22 2022-01-12 Unilever IP Holdings B.V. Un accessoire à combiner avec une fermeture
USD846995S1 (en) * 2017-01-23 2019-04-30 Samer Najib El Beaini Dual chambered fluid dispenser
US11628458B2 (en) * 2018-12-03 2023-04-18 Wella International Operations Switzerland Sàrl Fluid dispenser
BR112021020035A2 (pt) * 2019-04-10 2021-12-07 Dr August Wolff Gmbh & Co Kg Arzneimittel Sistema para aplicação dérmica de composição farmacêutica e/ou cosmética
IT202000027618A1 (it) * 2020-11-18 2022-05-18 Lumson Spa Dispositivo di erogazione di una sostanza fluida

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4662541A (en) * 1984-05-08 1987-05-05 Sa.Fo.Sa. S.R.L. Spray atomizer for perfumes or the like linked products
US4711375A (en) * 1985-05-17 1987-12-08 Idc-Chemie Ag Device for treating burn and scald wounds
FR2686807A1 (fr) * 1992-02-05 1993-08-06 Oreal Procede de distribution d'au moins un produit liquide et appareil de distribution correspondant.
JPH06191556A (ja) * 1992-12-26 1994-07-12 Komatsu Ltd ポンプ付複数液体容器
US5411176A (en) * 1992-10-22 1995-05-02 Lir-France Variable dosage distributor for fluid products

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3583605A (en) * 1969-01-17 1971-06-08 Diamond Int Corp Liquid dispensing pump
FR2224007A5 (fr) * 1973-03-28 1974-10-25 Step Soc Tech Pulverisation
US4050860A (en) * 1976-06-01 1977-09-27 Vca Corporation Spray pump assembly
JP2602764Y2 (ja) * 1992-09-10 2000-01-24 ザ、プロクター、エンド、ギャンブル、カンパニー 積層型容器
EP0691161B1 (fr) * 1994-07-07 1999-09-29 SAR S.p.A. Dispositif pour délivrer un produit pâteux ou liquide contenu dans une bouteille ou équivalent
FR2723356B1 (fr) 1994-08-08 1996-10-18 Innovation Rech Plastique Sa Dispositif de conditionnement d'un produit avec pompe manuelle de distribution en doses unitaires
US5862947A (en) * 1996-02-06 1999-01-26 Bristol-Myers Squibb Company Hair dye color selection system and method
US5740947A (en) * 1996-05-13 1998-04-21 Chesebrough-Pond's Usa Co., Division Of Conopco, Inc. Dual compartment pump dispenser
JPH09323775A (ja) * 1996-05-30 1997-12-16 Pentel Kk 吐出容器
CA2263145A1 (fr) * 1996-08-12 1998-02-19 Peter Charles Mccrossen Element d'obturation amovible avec moyen de fixation
FR2764005B1 (fr) * 1997-05-29 2004-12-10 Sofab Pompe a piston articule
US6736288B1 (en) * 2000-10-26 2004-05-18 Ronald D. Green Multi-valve delivery system
WO1999064319A1 (fr) 1998-06-12 1999-12-16 The Procter & Gamble Company Distributeur a pompe a deux pistons distribuant deux produits, conçu avec des tiges renforcees de faible poids
US6196421B1 (en) * 1998-07-14 2001-03-06 Aervoe-Pacific Company, Inc. Double ended aerosol dispenser for liquid products
IL135274A0 (en) * 2000-03-27 2001-05-20 Nir Eliyahu Shaving cream dispensers
AU2001272441A1 (en) * 2000-06-05 2001-12-17 Seaquist Perfect Dispensing Gmbh Adapter for a manually operated dispensing device of containers of liquid

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4662541A (en) * 1984-05-08 1987-05-05 Sa.Fo.Sa. S.R.L. Spray atomizer for perfumes or the like linked products
US4711375A (en) * 1985-05-17 1987-12-08 Idc-Chemie Ag Device for treating burn and scald wounds
FR2686807A1 (fr) * 1992-02-05 1993-08-06 Oreal Procede de distribution d'au moins un produit liquide et appareil de distribution correspondant.
US5411176A (en) * 1992-10-22 1995-05-02 Lir-France Variable dosage distributor for fluid products
JPH06191556A (ja) * 1992-12-26 1994-07-12 Komatsu Ltd ポンプ付複数液体容器

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 018, no. 544 (M - 1688) 18 October 1994 (1994-10-18) *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3019536A1 (fr) * 2014-04-08 2015-10-09 Qualipac Sa Flacon et son procede de fabrication.
WO2015155474A1 (fr) 2014-04-08 2015-10-15 Qualipac Flacon et son procédé de fabrication
EP3129156A1 (fr) * 2014-04-08 2017-02-15 Qualipac Flacon

Also Published As

Publication number Publication date
CA2484552A1 (fr) 2003-12-24
KR100977852B1 (ko) 2010-08-25
DE60319374D1 (de) 2008-04-10
FR2840888B1 (fr) 2004-09-10
WO2003106044A1 (fr) 2003-12-24
CA2484552C (fr) 2011-11-29
KR20050012270A (ko) 2005-01-31
CN1665600A (zh) 2005-09-07
DE60319374T2 (de) 2009-02-19
ES2298572T3 (es) 2008-05-16
CN100479924C (zh) 2009-04-22
US7770755B2 (en) 2010-08-10
US20050211724A1 (en) 2005-09-29
EP1513617A1 (fr) 2005-03-16
EP1513617B1 (fr) 2008-02-27
AU2003260594A1 (en) 2003-12-31
ATE387261T1 (de) 2008-03-15
JP2005529805A (ja) 2005-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2840888A1 (fr) Dispositif de distribution de plusieurs fluides comportant au moins deux poches souples et deux pompes
CA2469268C (fr) Dispositif a recipient rigide et poches multiples souples pour le conditionnement et la distribution de fluides
CA2474535C (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution de plusieurs fluides comportant au moins deux pompes
US20060006077A1 (en) Dispensing closure with integral piercing unit
US7249690B2 (en) Independent off-bottle dispensing closure
US7506782B2 (en) Single use unit dosage dispensing closure
JP6434807B2 (ja) 小出しクロージャ
EP1572375B1 (fr) Pompe doseuse a actionnement manuel
EP0790190B1 (fr) Récipient monocorps, pour le conditionnement séparé et le mélange d'au moins deux produits
EP2841206A2 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution de produits fluides à pompe manuelle.
EP1188687A1 (fr) Dispositif pour le mélange extemporané d'au moins trois produits
ES1065707U (es) Aplicador cosmetico.
FR2747106A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit capillaire
BE539623A (fr)
JPH026870A (ja) ペースト状物質のディスペンサー装置及びその詰め代え品容器
EP1404584B1 (fr) Parois de separation/fermeture d'un contenant
WO2004078597A2 (fr) Capsules interiorisees de securite
JP4035630B2 (ja) 内容物を収容した軟質容器を収納する外容器体
FR2694542A1 (fr) Dispositif destiné à recevoir deux produits devant être mélangés au moment de l'application et comportant un système de perforation intégrée.
FR2850087A1 (fr) Capsules interiorisees de securite
FR2697986A1 (fr) Dispositif pour préparer le café boisson avec à chaque fois une quantité précise de café moulu, tout en préservant l'arôme du café moulu de l'oxygène de l'air.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

ST Notification of lapse

Effective date: 20220205