FR2839587A1 - Dispositif de passage de cables electriques - Google Patents

Dispositif de passage de cables electriques Download PDF

Info

Publication number
FR2839587A1
FR2839587A1 FR0205689A FR0205689A FR2839587A1 FR 2839587 A1 FR2839587 A1 FR 2839587A1 FR 0205689 A FR0205689 A FR 0205689A FR 0205689 A FR0205689 A FR 0205689A FR 2839587 A1 FR2839587 A1 FR 2839587A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
door
sheath
flexible
plastic tube
back door
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0205689A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2839587B1 (fr
Inventor
Christophe Delaine
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR0205689A priority Critical patent/FR2839587B1/fr
Publication of FR2839587A1 publication Critical patent/FR2839587A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2839587B1 publication Critical patent/FR2839587B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B60R16/0207Wire harnesses
    • B60R16/0215Protecting, fastening and routing means therefor
    • B60R16/0222Grommets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Indoor Wiring (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Electric Cable Arrangement Between Relatively Moving Parts (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif de passage de câbles électriques entre un pied milieu 1 et un caisson de porte 2 arrière d'un véhicule. Ce dispositif est caractérisé en ce qu'il comprend, respectivement placés dans cet ordre, une gaine 3 en caoutchouc souple constituée d'une partie lisse 3a et d'une partie annelée 3b, un tube 4 en plastique rigide et une deuxième gaine annelée 5 souple, le tube en plastique rigide coulissant dans un cylindre formé dans le caisson de porte, rendu étanche par l'intermédiaire d'un fourreau 6.

Description

peut prendre appui soit par sa face interieure soit par sa face
exterieure.
1 2839587
DISPOSIT1:F DE PASSAGE DE CABLES ELECTRIQUES
La presente invention a pour objet un dispositif de passage de cables electriques.
Plus particulierement, elle concerne un dispositif adapte pour proteger et guider les cables fournissant la liaison electrique entre un element de carrosserie et une porte articulee a proximite ou sur ledit element de carrosserie du vehicule Actuellement sur un vehicule, le passage des cables, pour l'alimentation des fonctions electriques de la porte arriere, est realise a mi-hauteur du pied milieu. Les cables vent fxes a la caisse et au caisson de la porte arriere par l'intennediaire de connecteurs, et vent guides par un soufflst de protection ou une gaine. Mais, sur certains vehicules, la largeur du pied milieu a ete retrecie et, pour des raisons de securite l'ouverture
pennettant le passage des cables electriques a ete deplacee a la base du pied milieu.
Cette disposition presente ['inconvenient de ne pas pouvoir utiliser les moyens habituels de passage des cables, comme par exemple un soufflet, qui se replie sur lui-meme en fornant une boucle, lors de la fermeture de la porte. Ce dispositif connu n'est pas applicable sur la nouvelle architecture de vehicule du type decrite ci-dessus, car en ['absence d'un logement dans la caisse, la boucle du soufflst serait ecrasee entre la
porte et le pied milieu, et les cables sectionnes lors de la fermeture de la porte.
Une solution technique, utilisee sur certains vehicules utilitaires, propose une gaine coulissant dans une ouverture de la porte arriere. Lorsque la porte est fennee, la gaine est contrainte et s' introduit alors dans l' espace libre de la porte, car ['angle d' ouverture entre la porte et la caisse passe de 270 a 90 . Cette gaine est en plastique suffisamment rigide pour resister aux frottements du coulissenent dans le trou de passage, cree dans la porte arriere, mais aussi suffisamment flexible pour obtenir une forme recourbee, accompagnant ['angle d'ouverture entre la porte et la caisse. Mais les dimensions de la :0 surface de l'ouverture dans la porte arriere etant plus grandes que celles de la gaine, ce
systeme n'offre pas les proprietes d'etancheite attendues.
2 2839587
Ces inconvenients vent remedies par le dispositif du passage de cables objet de ['invention. Confonnement a ['invention, ces resultats vent obtenus par ['assemblage, respectivement dans cet ordre, d'une gaine en materiau souple constituee d'une partie lisse et d'une partie annelee, d'un tube en plastique rigide et d'une deuxieme gaine
annelee souple, le tube en plastique rigide coulissant dans]e caisson de porte.
Selon un autre aspect de l' invention, le fourreau est monte de fac,on etanche sur la porte
du vehicule.
Dans un autre mode de realisation le tube en plastique coulisse dans un cylindre fonne
dans la caisson de porte.
Avantageusement le dispositif est maintenu a la caisse, a chaque extremite, par serrage
des gaines souples et sur les connecteurs.
Selon un autre aspect de ['invention les gaines souples vent resserrees de fa,con
elastique sur le tube pour obtenir une liaison etanche.
Dans un autre mode de realisation, le tube rigide et le fourreau vent realises dans des
materiaux plastiques a faible coefficient de frottement.
Selon un autre aspect de ['invention le diametre du fourreau est legerement superieur au
dianetre de la bague rigide qui y coulisse.
Avantageusement deux butees de fin de course limitent le mouvement de translation du
tube rigide dans le fourreau.
3 2839587
Selon un autre aspect de ['invention au moins une agrafe de fixation est placee sur
['element de carrosserie pour limiter le debattement de la gaine souple.
Selon un autre aspect de ['invention la gaine annelee souple placee a l'interieur du caisson de porte est fixee a ce dernier par une agrafe de fixation. D'autres caracteristiques et avantages de la presente invention apparatront au cours de
la description qui va suivre, donnee uniquement a titre d'exemple et faite en se referent
aux dessns annexes.
La figure 1 est une vue en coupe horizontale du dispositif applique enke un pied milieu
et une porte arriere, lorsque la porte est ferrnee.
La figure 2 est une vue en coupe horizontale du dispositif lorsque la porte est ouverte.
Sur la fgure 1, la porte 2 est en position refermee, et se situe dans 1'alignement du pied milieu 1. L'ensemble du cablage permettant la liaison electrique entre le pied milieu et la porte arriere est aligne entre ces deux parties de la caisse. Une premiere gaine souple 3, constituee d'une partie lisse 3a et d'une partie annelee 3b, est fixce a l'une de ses extremites au connecteur 7b par serrage elastique. Le connecteur est introduit dans la
gaine, qui a ete deformee elastiquement, puis il est maintenu par serrage.
Cette gaine 3 est placee de fa,con parallele a 1'axe horizontal du pied milieu 1, et guide
les cables vers le caisson de la porte arriere 2.
La forme de la partie annelee 3b permet a celle-ci de se deformer et de suivre ['angle
d'ouverture enke la porte 2 et le pied milieu 1 lors de l'ouverture de la porte arriere.
Wile offre une certaine souplesse de mouvement, en definissant une courbe suivant le
mouvement de la porte arriere 1.
4 2839587
A l'extremite de cette gaine annelee souple 3b, est rattache, de fa,con etanche, un tube 4 plastique rigide. Le diametre interieur de la gaine souple 3b etant inferieur au diameke exterieur du tube rigide, une forte contrainte s' exerce lorsque l' on vient positionner le tube rigide 4 a 1'interieur de la gaine souple 3b, offrant une resistance suffisamment importante aux manocuvres de la porte et garantissant l'etancheite. Une bague de serrage peut etre ajoutee autour de la gaine souple, pour avoir un mode de fixation supplementaire. Ce tube rigide 4 permet d'introduire les cables dans le caisson de la
porte arriere 2.
Le tube 4 rigide coulisse dans un fourreau 6, dont le diametre interieur, d+s, est legerement superieur au diameke d du tube 4, afin de permettre un coulissement des deux entites. Ce tube 4 et ce fourreau 6 vent realises dans des materiaux plastiques selectionnees pour leur faible coefficient de frottement ahm d'obtenir un glissement
sans usure.
Le fourreau 6 est monte sur la porte 2, ou surmoule, dans une matiere souple, du type caoutchouc elastomere. Ce type de materiau a ete choisi afin d'offrir des proprietes d'etancheite pour isoler l'interieur du caisson de la porte 2, et eviter ['introduction de
poussieres entranant une diminution de la qualite de glissement entre les deux entites.
Le fourreau 6 assure le guidage du dispositif de passage de cables dans la porte quelque soit la position de cette porte. Deux butees de fin de course 8a et 8b detenninent chacune une extremite du tube rigide 4. Ainsi en position fermee, la translation du dispositif est geree en partie par l'une des butees 8a qui limite ['introduction du tube 4
dans la porte arriere du vehicule 2.
La figure 2 represente la porte 2 arriere en position ouverte. Dans cette position l'axe horizontal de la porte 2 forme un angle de 90 avec celui de la caisse 1. Cette situation
represente le parcours le plus long pour les cables electriques.
2839587
Ce debattement implique une articulation du cablage qu'il faut gerer entre la partie fixe 1 de la caisse et la partie mobile de la porte 2 arriere. Ce resultat est obtenu grace a la gaine annelee, fabriquee dans un materiau suffisamment souple pour suivre la trajectoire courbe. En position ouverte, la deuxieme butee 8b du tube rigide 4 limite la translation de celui-ci vers l'exterieur de la porte arriere. Dans un autre mode de realisation, la gaine souple 3 situee a proximite du piedmilieu 1 est fixee a ce dernier par une agrafe de fixation 9 pour limiter son debattement. Une partie de l'agrafe est introduite dans la caisse de fa,con etanche et, une autre partie, par exemple un clip cylindrique, maintient la gaine souple 3 de fa,con pratiquement horizontale. La deuxieme gaine annelee souple 5, situee a l'interieur du caisson de la porte arriere 2 peut aussi etre fxce par une agrafe 10 afin de la positionner dans un angle detennine
permettant l'acces des cables aux connecteurs, non representes.
6 2839587

Claims (10)

REVENDICATIONS
1 l)ispositif de passage de cables electriques entre un element de carrosserie (1) et une À porte (2) articulee a proximite ou sur ledit element de carrosserie du vehicule, caracterise en ce qu'il comprend, respectivement places dans cet ordre, une gaine (3) en nateriau souple constituee d'une partie lisse (3a) et d'une partie annelee (3b), un tube (4) en plastique rigide et une deuxieme gaine annelee (5) souple, le tube en plastique
rigide coulissant dans le caisson de porte.
2. Dispositif de passage de cables electriques selon la revendication 1, caracterise en ce
que le fourreau (6) est monte de fa,con etanche sur la porte du vehicule.
3. Dispositif de passage de cables electriques selon la revendication 1, caracterise en ce
que le tube en plastique (4) coulisse dans un cylindre fonne dans le caisson de porte.
4. Dispositif de passage de cables electriques selon la revendication 1, caracterise en ce qu'il est naintenu a la caisse, a chaque extrenite, par serrage des gaines souples (3) et
(5) sur les connecteurs (7).
5. Dispositif de passage de cables electriques selon la revendication 1, caracterise en ce que les gaines souples (3) et (5) vent resserrees de facon elastique sur le tube (4) rigide,
pour obtenir une liaison etanche.
6. Dispositif de passage de cables electriques selon la revendication 1, 2 et 3, caracterise en ce que le tube rigide (4) et le fourreau (6) vent realises dans des
nateriaux plastiques a faible coefEcient de frottenent.
7. Dispositif de passage de cables electriques selon la revendication 1, 2 et 3, caracterise en ce que le dianetre du fourreau (6) est legerenent superieur au dianetre
du tube (4) rigide qui y coulisse.
7 2839587
8. Dispositif de passage de cables electriques selon l'une des revendications
precedentes, caracterise en ce que deux butees (8a) et (8b) de fin de course limitent le
mouvement de translation du tube (4) rigide dans le fourreau (6).
S
9. Dispositif de passage de cables electriques selon la revendication 1, caracterise en ce qu'au moins une agrafe de fixations (9) est placee sur ['element de carrosserie (1), de
fa,con etanche, pour limiter le debattement de la gaine annelee souple (3b).
10. Dispositif de passage de cables electriques selon la revendication 1, la gaine annelee souple () placee a l'interieur du caisson de porte (2) est fixee a ce dernier par au noins
FR0205689A 2002-05-07 2002-05-07 Dispositif de passage de cables electriques Expired - Fee Related FR2839587B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0205689A FR2839587B1 (fr) 2002-05-07 2002-05-07 Dispositif de passage de cables electriques

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0205689A FR2839587B1 (fr) 2002-05-07 2002-05-07 Dispositif de passage de cables electriques

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2839587A1 true FR2839587A1 (fr) 2003-11-14
FR2839587B1 FR2839587B1 (fr) 2004-07-30

Family

ID=29286340

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0205689A Expired - Fee Related FR2839587B1 (fr) 2002-05-07 2002-05-07 Dispositif de passage de cables electriques

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2839587B1 (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006034516A1 (fr) 2004-09-30 2006-04-06 Siemens Transportation Systems Gmbh & Co Kg Procede et dispositif pour confectionner un cable a gaine de raccordement
FR2881701A1 (fr) * 2005-02-08 2006-08-11 Valeo Electronique Sys Liaison Montage d'un module electronique dans la portiere d'un vehicule automobile
WO2006114150A1 (fr) * 2005-04-22 2006-11-02 Volkswagen Aktiengesellschaft Dispositif de cablage dans une automobile
WO2007062756A1 (fr) * 2005-12-02 2007-06-07 Eugen Forschner Gmbh Traversée de câble et procédé pour sa fabrication
US7659480B2 (en) 2007-07-11 2010-02-09 Nissan Technical Center North America, Inc. Vehicle grommet
CN109334588A (zh) * 2018-10-17 2019-02-15 王志伟 一种汽车橡胶密封件

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3500359C1 (de) * 1985-01-08 1986-02-13 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Leitungsdurchführung bei Kraftfahrzeugen
DE19714630A1 (de) * 1996-04-18 1997-10-30 Volkswagen Ag Anordnung zur Durchführung einer flexiblen Leitung oder eines flexiblen Leitungssystems durch einen Hohlraum

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3500359C1 (de) * 1985-01-08 1986-02-13 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Leitungsdurchführung bei Kraftfahrzeugen
DE19714630A1 (de) * 1996-04-18 1997-10-30 Volkswagen Ag Anordnung zur Durchführung einer flexiblen Leitung oder eines flexiblen Leitungssystems durch einen Hohlraum

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006034516A1 (fr) 2004-09-30 2006-04-06 Siemens Transportation Systems Gmbh & Co Kg Procede et dispositif pour confectionner un cable a gaine de raccordement
FR2881701A1 (fr) * 2005-02-08 2006-08-11 Valeo Electronique Sys Liaison Montage d'un module electronique dans la portiere d'un vehicule automobile
WO2006114150A1 (fr) * 2005-04-22 2006-11-02 Volkswagen Aktiengesellschaft Dispositif de cablage dans une automobile
WO2007062756A1 (fr) * 2005-12-02 2007-06-07 Eugen Forschner Gmbh Traversée de câble et procédé pour sa fabrication
US7659480B2 (en) 2007-07-11 2010-02-09 Nissan Technical Center North America, Inc. Vehicle grommet
US7834272B2 (en) 2007-07-11 2010-11-16 Nissan Technical Center North America, Inc. Vehicle grommet
CN109334588A (zh) * 2018-10-17 2019-02-15 王志伟 一种汽车橡胶密封件

Also Published As

Publication number Publication date
FR2839587B1 (fr) 2004-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0568435B1 (fr) Joint d'étanchéité destiné notamment à former une coulisse pour glace mobile de véhicule automobile
FR2879847A1 (fr) Appareil d'alimentation electrique
JP2009515748A (ja) 自動車用ウィンドデフレクタ
FR2839587A1 (fr) Dispositif de passage de cables electriques
AU780139B2 (en) Grommet equipped with resin inner sleeve for fixing connectors and method of installing the grommet
EP1578644B1 (fr) Systeme de passage de cablage entre caisse et porte d'un vehicule automobile, et vehicule equipe de ce systeme
FR2807229A1 (fr) Dispositif de support et de guidage d'un faisceau de fils electriquement conducteurs permettant de suivre les deplacements d'un siege avant de vehicule automobile
FR2892533A1 (fr) Dispositif d'ouverture de vitre arriere et/ou coffre de vehicule
CA2083464A1 (fr) Dispositif pour relier par articulation des organes d'une ligne d'echappement, notamment d'un vehicule automobile
WO2006131607A1 (fr) Dispositif de reprise d'efforts pour cables de connecteur electrique
FR2459896A1 (fr) Dispositif de maintien destine a la fixation d'objets et ensemble a serre-fils pour l'aeronautique
EP0695014B1 (fr) Accessoire de raccordement de câbles d'énergie basse tension
EP0921546B1 (fr) Dispositif de traverse, notamment pour boîtier d'équipement électrique
EP0904917B1 (fr) Procédé de fabrication d'un ensemble d'articulation de pare-soleil et pare-soleil obtenu selon ce procédé
JP3233556B2 (ja) ワイヤハーネスの車体貫通構造
FR2497012A1 (fr)
EP1693939A2 (fr) Dispositif de connexion pour le passage et la protection de câbles électriques, ou analogues
DE10328470B4 (de) Bauteil für ein Kraftfahrzeug
FR1450565A (fr) Dispositif de raccordement pour installation électrique
FR2578304A1 (fr) Serre-cables a douille de fixation integree, pour montage sur une tige filetee
FR3052124B1 (fr) Passe-fil universel pour porte
DE102008027665B3 (de) Tülle zur Führung einer Leitungsanordnung und Kraftfahrzeug umfassend eine solche Tülle
FR2668569A1 (fr) Dispositif de joint d'etancheite, notamment pour porte de vehicule, et procede de fabrication d'un tel dispositif.
FR2673335A1 (fr) Porte-cables flexible pour appareils de radiologie.
EP0767468B1 (fr) Faisceau électrique extensible et compressible de raccordement

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20130131