FR2839045A1 - Capsule for sealing wine bottle over cork has helical tear strip which runs from its base to its upper lip - Google Patents

Capsule for sealing wine bottle over cork has helical tear strip which runs from its base to its upper lip Download PDF

Info

Publication number
FR2839045A1
FR2839045A1 FR0205360A FR0205360A FR2839045A1 FR 2839045 A1 FR2839045 A1 FR 2839045A1 FR 0205360 A FR0205360 A FR 0205360A FR 0205360 A FR0205360 A FR 0205360A FR 2839045 A1 FR2839045 A1 FR 2839045A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
capsule
skirt
tear
tab
overcap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0205360A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2839045B1 (en
Inventor
Alain Besancon
Herve Winsback
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Societe Lorraine de Capsules Metalliques Manufacture de Bouchage SOLOCAP MAB SAS
Original Assignee
Societe Lorraine de Capsules Metalliques Manufacture de Bouchage SOLOCAP MAB SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe Lorraine de Capsules Metalliques Manufacture de Bouchage SOLOCAP MAB SAS filed Critical Societe Lorraine de Capsules Metalliques Manufacture de Bouchage SOLOCAP MAB SAS
Priority to FR0205360A priority Critical patent/FR2839045B1/en
Publication of FR2839045A1 publication Critical patent/FR2839045A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2839045B1 publication Critical patent/FR2839045B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/62Secondary protective cap-like outer covers for closure members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D55/00Accessories for container closures not otherwise provided for
    • B65D55/02Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure
    • B65D55/06Deformable or tearable wires, strings, or strips; Use of seals, e.g. destructible locking pins
    • B65D55/08Annular elements encircling container necks
    • B65D55/0818Destructible or permanently removable bands, e.g. adhesive
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00Tamper-indicating means
    • B65D2401/15Tearable part of the closure
    • B65D2401/25Non-metallic tear-off strips
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2555/00Accessories for container closures not otherwise provided for
    • B65D2555/02Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure
    • B65D2555/025Applied tearing or cutting means, e.g. tear-strings

Abstract

The capsule (1) for sealing a wine bottle over the cork has a helical tear strip (12) which runs from its base (13) to its upper lip.

Description

quatrieme machoires.fourth jaws.

La presente invention concerne les capsules de surbouchage pour bouteilles. On salt qutune capsule de surbouchage comporte une jupe tubulaire en une matiere dechirable, le plus souvent en une matiere s thermoretractable, destinee a envelopper, en les epousant, le col et la bague de la bouteille, ainsi qu'un fond obturant l'une des extremites de ladite jupe et destine a recouvrir l'extremite libre audit col et le moyen d'obturation (bouchon, capsule de bouchage, etc...) obturant ['orifice audit colt 0 Afin de permettre d'acceder audit moyen d'obturation lors du debouchage de la bouteille, il est prevu une languette d'arrachage  The present invention relates to overcapping capsules for bottles. We know that an overcap capsule includes a tubular skirt in a tearable material, most often in a heat-shrinkable material, intended to wrap, by marrying them, the neck and the ring of the bottle, as well as a bottom sealing one ends of said skirt and intended to cover the free end of said neck and the sealing means (plug, closure cap, etc.) closing the orifice at said neck 0 In order to allow access to said means of sealing when uncorking the bottle, a tear-off tab is provided

permettant de dechirer ladite capsule de surbouchage par traction.  allowing to tear off said overcap by pulling.

D ans les ca psu l es de surb ouch age co n nues, l adite l ang uette d'arrachage est annulaire et disposee au voisinage de la bague de la bouteille, de sorte que, lorsqu'on la tire, le fond de ladite capsule est separe de la jupe de celle-ci et peut etre eliminee, la jupe restart en place  In con nu ng overcaping ca psu l es, the adite the tear-off angle is annular and arranged in the vicinity of the ring of the bottle, so that, when it is pulled, the bottom of said capsule is separated from the skirt and can be removed, the skirt restarted in place

sur le col de la bouteille.on the neck of the bottle.

De telles capsules de surbouchage ne vent guere appropriees 3 8tre utilisees sur des bouteilles a usages multiples recuperables, devant etre remises en service apres un usage et apres reconditionnement. En effet, il est alors difficile et couteux d'eliminer la jupe restee en place sur  Such overcapping capsules are hardly suitable for use on recoverable multi-use bottles, which must be returned to service after use and after repackaging. Indeed, it is then difficult and costly to remove the skirt that has remained in place on

le col de la bouteille, apres usage.  the neck of the bottle, after use.

La presente invention a pour objet de remedier a cet inconvenient.  The object of the present invention is to remedy this drawback.

A cette fin, selon ['invention, la capsule de surbouchage pour s bouteille, comportant: À une jupe tubulaire en une matiere dechirable destinee 3 envelopper, en les epousant, le col et la bague de ladite bouteille; À un fond, obturant l'une des extremites de ladite jupe, et destine a recouvrir l'extremite libre audit col et le moyen d'obturation qui obture s celui-ci; et À une languette d'arrachage permettant de dechirer ladite capsule par traction, est remarquable en ce que ladite languette d'arrachage presente la forme au moins approximative d'une portion d'helice et s'etend, sur ladite jupe, du voisinage audit fond jusqu'3 I'extremite de ladite jupe opposee 3 ce dernier. Ainsi, lors d'un usage, la totalite de ladite capsule - y compris la jupe - peut etre eliminee de la bouteille, de sorte que le reconditionnement  To this end, according to the invention, the overcap for a bottle, comprising: a tubular skirt made of a tearable material intended to wrap, by marrying them, the neck and the ring of said bottle; At a bottom, closing one of the ends of said skirt, and intended to cover the free end of said neck and the closure means which s closes it; and to a tear-off tab making it possible to tear off said capsule by pulling, is remarkable in that said tear-off tab presents the shape at least approximately of a portion of propeller and extends, on said skirt, from the vicinity of said melts up to the end of said skirt opposite 3 the latter. Thus, during use, the entire capsule - including the skirt - can be removed from the bottle, so that reconditioning

de celle-ci est facilite.of it is facilitated.

De preference, ladite languette d'arrachage est rapportee sur la  Preferably, said tear-off tab is attached to the

face interne de ladite jupe.internal face of said skirt.

Lorsque, de facon usuelle, ladite capsule de surbouchage est obtenue par roulage d'une feuille de matiere dechirable et comporte de ce fait une zone dans laquelle deux bords opposes de ladite feuille se chevauchent et vent solidarises 1'un de i'autre, il est avantageux qu'une extremite de ladite languette d'arrachage traverse ladite zone, entre les bords qui se chevauchent et soit accessible de l'exterieur de ladite capsule. De preference, ladite extremite de la languette d'arrachage, s accessible de l'exterieur, est renforcee afin de pouvoir resister, sans se  When, in the usual way, said overcap capsule is obtained by rolling a sheet of tearable material and therefore includes an area in which two opposite edges of said sheet overlap and are secured to one another, it it is advantageous that one end of said tear-off tab crosses said zone, between the overlapping edges and is accessible from the outside of said capsule. Preferably, said end of the tear-off tab, accessible from the outside, is reinforced so as to be able to resist, without

dechirer, aux sollicitations auxquelles elle peut etre soumise.  tear, to the stresses to which it may be subjected.

Pour ameliorer encore le dechirement de ladite capsule de surbouchage et ltelimination de celle-ci du col de la bouteille, ladite jupe peut comporter une ligne de predecoupe suivant un bord de ladite  To further improve the tearing of said overcapping capsule and the elimination thereof from the neck of the bottle, said skirt may include a pre-cut line along an edge of said

languette d'arrachage.pull tab.

Les figures du dessin annexe feront bien comprendre comment ['invention peut etre realisee. Sur ces figures, des references identiques  The figures in the accompanying drawing will make it clear how the invention can be made. In these figures, identical references

s designent des elements semblables.  s designate similar elements.

La figure l est une vue en perspective du dessus d'une capsule de  FIG. 1 is a perspective view from above of a capsule of

surbouchage conforme a la presente invention.  overcap according to the present invention.

La figure 2 correspond a une coupe axiale de cette capsule, selon  Figure 2 corresponds to an axial section of this capsule, according to

la ligne 11-ll de la figure 1.line 11-ll of figure 1.

to La figure 3 illustre schematiquement le processus de realisation de  to Figure 3 illustrates schematically the process of making

la capsule de surbouchage des figures 1 et 2.  the overcap capsule in FIGS. 1 and 2.

La capsule de surbouchage montree par les figures 1 et 2 comporte une jupe tubulaire 1, en une matiere dechirable (PVC, complexe d'aluminium, etc...), thermoretractable ou sertissable, destinee a s envelopper, en les epousant, le col et la bague d'une bouteille (non representes). A son extremite superieure, la jupe 1 est obturee par un fond 2. De fason connue, comme cela est illustre par la figure 3, la capsule de surbouchage peut etre realisee par roulage d'une feuille 3, par o exemple decoupee dans une bande 4, autour d'un axe 5-5, parallele aux bords lateraux 6 et 7 de la feuille 3. Ce roulage peut etre execute de fagon a ce que ladite capsule de surbouchage englobe une capsule de bouchage 8. Dans ce cas, la jupe 1 comporte une zone 9 dans laquelle les bords 6 et 7 se chevauchent et vent assembles et le fond 2 est constitue du rebord s annulaire 10 de la feuille 3 sur la capsule de bouchage 8 et d'une pastille  The overcap shown in FIGS. 1 and 2 comprises a tubular skirt 1, made of a tearable material (PVC, aluminum complex, etc.), heat shrinkable or crimpable, intended to wrap, by marrying them, the neck and the ring of a bottle (not shown). At its upper end, the skirt 1 is closed off by a bottom 2. In a known manner, as illustrated by FIG. 3, the overcap can be produced by rolling a sheet 3, for example cut from a strip. 4, around an axis 5-5, parallel to the lateral edges 6 and 7 of the sheet 3. This rolling can be carried out so that said overcap capsule includes a capping capsule 8. In this case, the skirt 1 has a zone 9 in which the edges 6 and 7 overlap and are blended together and the bottom 2 is made up of the annular rim 10 of the sheet 3 on the closure cap 8 and a patch

1 1, rapportee sur ledit rebord annulaire 10.  1 1, attached to said annular rim 10.

Sur la face interne 11, la jupe 1 comporte une languette d'arrachage 12 formant au moins approximativement une portion d'helice et s'etendant du voisinage du fond 2 jusquta l'extremite 13 de ladite jupe  On the internal face 11, the skirt 1 has a tear-off tongue 12 forming at least approximately a portion of a propeller and extending from the vicinity of the bottom 2 to the end 13 of said skirt

1, opposee audit fond 2.1, opposite to said background 2.

L'extremite libre 14, eventuellement renforcee, de la languette d'arrachage 12 traverse la zone de chevauchement 9 des bords 6 et 7 (en passant entre lesdits bords) et appara^'t a l'exterieur de la capsule de  The free end 14, possibly reinforced, of the tear-off tab 12 crosses the overlapping zone 9 of the edges 6 and 7 (passing between said edges) and appears outside the capsule of

surbouchage pour etre accessible.overcap to be accessible.

Eventuellement, la jupe 1 comporte une ligne de predecoupe 15  Optionally, the skirt 1 has a precut line 15

suivant un bord de la languette d'arrachage 12.  along an edge of the tear-off tab 12.

La languette d'arrachage 12 et la ligne de predecoupe 15, de o forme helicodale, vent rectilignes avant le roulage de la feuille 3, comme  The tear-off tab 12 and the precut line 15, in a helical form, straight wind before rolling the sheet 3, as

cela est represente sur la figure 3.  this is shown in Figure 3.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Capsule de surbouchage pour bouteille, comportant: À une jupe tubulaire (1) en une matiere dechirable destinee a envelopper, en les epousant, le col et la bague de ladite bouteille; s À un fond (2) obturant l'une des extremites de ladite jupe (1), et destine a recouvrir l'extremite libre audit col et le moyen d'obturation qui obture celui-ci; et À une languette d'arrachage (12) permettant de dechirer ladite capsule par traction, lo caracterisee en ce que ladite languette d'arrachage (12) presente la forme au moins approximative d'une portion d'helice et stetend, sur ladite jupe (1), du voisinage audit fond (2) jusquta l'extremite (13) de ladite jupe (1)  1. Overcap for a bottle, comprising: a tubular skirt (1) made of a tearable material intended to wrap, by marrying them, the neck and the ring of said bottle; s At a bottom (2) closing one of the ends of said skirt (1), and intended to cover the free end of said neck and the sealing means which closes the latter; and to a tear-off tab (12) making it possible to tear off said capsule by pulling, characterized in that said tear-off tab (12) has the shape of at least approximately a portion of propeller and remains, on said skirt (1), from the vicinity of said bottom (2) to the end (13) of said skirt (1) opposee a ce dernier.opposed to the latter. 2. Capsule de surbouchage selon la revendication 1, is caracterisee en ce que ladite languette d'arrachage (12) est rapportee sur  2. Overcapping capsule according to claim 1, is characterized in that said tear-off tab (12) is attached to la face interne ( 1 I) de ladite jupe ( 1).  the internal face (1 I) of said skirt (1). 3. Capsule de surbouchage selon la revendication 2, obtenue par roulage d'une feuille (3) de matiere dechirable et comportant de ce fait une zone (9) dans laquelle deux bords (6, 7) opposes de ladite feuille (3) se chevauchent et vent solidarises l'un de l'autre, caracterisee en ce qu'une extremite (14) de ladite languette d'arrachage (12) traverse ladite zone (9), entre lesdits bords (6, 7) qui se chevauchent,  3. Overcap according to claim 2, obtained by rolling a sheet (3) of tearable material and therefore comprising a zone (9) in which two edges (6, 7) opposite said sheet (3) overlap and wind secured to each other, characterized in that one end (14) of said tear-off tab (12) crosses said zone (9), between said overlapping edges (6, 7), et est accessible de ltexterieur de ladite capsule.  and is accessible from outside said capsule. 4. Capsule de surbouchage selon la revendication 3, s caracterisee en ce que ladite extremite (14) de la languette d'arrachage,  4. Overcapping capsule according to claim 3, characterized in that said end (14) of the tear-off tab, accessible de l'exterieur, est renforcee.  accessible from the outside, is reinforced. 5. Capsule de surbouchage selon une des revendications 1 3 4,  5. Overcap according to one of claims 1 3 4, caracterisee en ce que ladite jupe (1) comporte une ligne de predecoupe  characterized in that said skirt (1) has a precut line
FR0205360A 2002-04-29 2002-04-29 CAP CAP FOR BOTTLE Expired - Fee Related FR2839045B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0205360A FR2839045B1 (en) 2002-04-29 2002-04-29 CAP CAP FOR BOTTLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0205360A FR2839045B1 (en) 2002-04-29 2002-04-29 CAP CAP FOR BOTTLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2839045A1 true FR2839045A1 (en) 2003-10-31
FR2839045B1 FR2839045B1 (en) 2004-07-23

Family

ID=28800014

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0205360A Expired - Fee Related FR2839045B1 (en) 2002-04-29 2002-04-29 CAP CAP FOR BOTTLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2839045B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102774555A (en) * 2012-07-30 2012-11-14 太仓市瑞康包装机械科技有限公司 Tearing rubber cap

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3873018A (en) * 1973-02-20 1975-03-25 Minnesota Mining & Mfg Easily rupturable band of tape
DE7803359U1 (en) * 1978-02-04 1978-05-18 Loos Co Gmbh Metallkapsel Bottle cap
DE2804851A1 (en) * 1978-02-04 1979-08-09 Loos Co Gmbh Metallkapsel Heat shrink bottle caps with foil backed tear tabs - to inhibit curling of the tab heads during application
GB2035275A (en) * 1978-12-01 1980-06-18 Ou Lieh Hsuan Composite container closures
US4545494A (en) * 1983-02-16 1985-10-08 Sawicki Nina P Tamper indicating cover

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3873018A (en) * 1973-02-20 1975-03-25 Minnesota Mining & Mfg Easily rupturable band of tape
DE7803359U1 (en) * 1978-02-04 1978-05-18 Loos Co Gmbh Metallkapsel Bottle cap
DE2804851A1 (en) * 1978-02-04 1979-08-09 Loos Co Gmbh Metallkapsel Heat shrink bottle caps with foil backed tear tabs - to inhibit curling of the tab heads during application
GB2035275A (en) * 1978-12-01 1980-06-18 Ou Lieh Hsuan Composite container closures
US4545494A (en) * 1983-02-16 1985-10-08 Sawicki Nina P Tamper indicating cover

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102774555A (en) * 2012-07-30 2012-11-14 太仓市瑞康包装机械科技有限公司 Tearing rubber cap

Also Published As

Publication number Publication date
FR2839045B1 (en) 2004-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2504249B1 (en) Closure with line of weakness
BE1007919A3 (en) Plug.
EP2707301B1 (en) Screw cap closure
EP0270134B1 (en) Pouring closure
CA2151892A1 (en) Molded plastic cap for closing containers with neck
CH390143A (en) Sealing cap for container closures
FR2839045A1 (en) Capsule for sealing wine bottle over cork has helical tear strip which runs from its base to its upper lip
FR2676211A1 (en) STAMP FOR BOTTLE CAPS.
WO2000030948A1 (en) Easy-to-open covers
LU85640A1 (en) ONE-PIECE MOLDED CLOSURE CAP, SEALED PACKAGE COMPRISING SUCH A CAP AND DEVICE FOR MOLDING THE CAP
EP2594504A1 (en) Closure for bottles of wine or liquor, of the type able to clearly show a tamper
FR2503672A1 (en) Tamperproof bottle closure cap - has cover with dependent threaded skirt and tamper indicating band
EP3288846B1 (en) Stopper for a container neck
FR2794435A1 (en) GLASS SCREW CAPSULE FOR CLOSING A RECIPIENT COLLAR
BE1000219A6 (en) Cap screw inviolable plastic.
FR2953202A1 (en) Lid i.e. snap lid, for neck of container i.e. bottle, has strand extending along periphery of apron, and breakable bridge to resist breakage when break line is broken and to mutually separate portions of apron
CN209871183U (en) Aluminum-plastic cover
FR2494227A1 (en) Snap-fit lockable bottle closure - with stirrup fastening of external skirt opt. of polypropylene or polyamide
FR2497770A1 (en) Flexible stopper for bottle - has inside and around bottle neck with skirt cover and discardable pulling tongue
EP3199469B1 (en) Plugging device
FR2840596A1 (en) Cover cap for sparkling wine bottle has openings strip formed between two lines of weakness extending around periphery of skirt
EP0015825B1 (en) Overcap for wire-retained bottle closure
EP3828099A1 (en) Improved bottle cap
FR2731678A1 (en) PASTILLE BOUCHAGE CAPSULES
EP0039671B1 (en) Oversealing cap

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20151231