FR2839018A1 - Heater for motor vehicles or boats, uses main fuel pump to draw engine fuel from main storage tank and delivers fuel to heater burner through a restriction valve - Google Patents

Heater for motor vehicles or boats, uses main fuel pump to draw engine fuel from main storage tank and delivers fuel to heater burner through a restriction valve Download PDF

Info

Publication number
FR2839018A1
FR2839018A1 FR0305122A FR0305122A FR2839018A1 FR 2839018 A1 FR2839018 A1 FR 2839018A1 FR 0305122 A FR0305122 A FR 0305122A FR 0305122 A FR0305122 A FR 0305122A FR 2839018 A1 FR2839018 A1 FR 2839018A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fuel
motor vehicle
line
heating device
pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0305122A
Other languages
French (fr)
Inventor
Hans Jorg Kauschke
Markus Renner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Webasto Thermosysteme GmbH
Webasto Thermosysteme International GmbH
Original Assignee
Webasto Thermosysteme GmbH
Webasto Thermosysteme International GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Webasto Thermosysteme GmbH, Webasto Thermosysteme International GmbH filed Critical Webasto Thermosysteme GmbH
Publication of FR2839018A1 publication Critical patent/FR2839018A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/0047Layout or arrangement of systems for feeding fuel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/22Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices the heat being derived otherwise than from the propulsion plant
    • B60H1/2203Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices the heat being derived otherwise than from the propulsion plant the heat being derived from burners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/22Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices the heat being derived otherwise than from the propulsion plant
    • B60H2001/2268Constructional features
    • B60H2001/2284Fuel supply
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B61/00Adaptations of engines for driving vehicles or for driving propellers; Combinations of engines with gearing
    • F02B61/04Adaptations of engines for driving vehicles or for driving propellers; Combinations of engines with gearing for driving propellers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/04Feeding by means of driven pumps
    • F02M37/18Feeding by means of driven pumps characterised by provision of main and auxiliary pumps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
  • Feeding And Controlling Fuel (AREA)

Abstract

The heater (10) has a burner fueled from the main fuel tank (18). The fuel is transported by the main fuel pump (24) to a branch in the fuel line (42), which has a restriction valve (44) to reduce pressure in the conduit supplying the burner in the heater.

Description

lO la demi-coque A2 (voir planche n 7/8).lO the half-hull A2 (see plate n 7/8).

DESCRIPTIONDESCRIPTION

La presente invention concerne un dispositif de chauffage pour vehicule automobile ayant un bruleur, auquel un combustible ou un carburant peut etre amene par une conduite de combustible depuis une reserve ou un reservoir du vehicule, a partir duquel le combustible peut egalement etre amene a un moteur a combustion interne du vehicule automobile par une conduite sous pression a ['aide d'une pompe a combustible ou d'une pompe a carburant du vehicule automobile, dans lequel la conduite de combustible peut etre raccordee a la conduite sous pression et est adaptee pour conduire le combustible pendant un l0 fonctionnement de chauffage auxiliaire etlou complementaire a ['aide de la pompe a combustible du vehicule automobile. L'invention concerne en outre un vehicule automobile ayant une reserve depuis laquelle un combustible peut etre amene a un moteur a combustion interne par une conduite sous pression a ['aide d'une pompe a combustible, et dans loquel  The present invention relates to a heating device for a motor vehicle having a burner, to which a fuel or a fuel can be supplied by a fuel line from a reserve or a tank of the vehicle, from which the fuel can also be supplied to an engine internal combustion engine of a motor vehicle by means of a pressure line using a fuel pump or a fuel pump of a motor vehicle, in which the fuel line can be connected to the pressure line and is suitable for driving the fuel during auxiliary and / or complementary heating operation using the fuel pump of the motor vehicle. The invention further relates to a motor vehicle having a reserve from which a fuel can be supplied to an internal combustion engine via a pressure line using a fuel pump, and in which

l 5 un dispositif de chauffage pour vehicule automobile de ce type est integre.  l 5 a heating device for a motor vehicle of this type is integrated.

Des dispositifs de chauffage pour vehicule automobile du type decrit plus haut vent utilises comme chauffage a air ou chauffage a eau dans des vehicules automobiles, comme par exempIe des voitures, des poids lourds, des autobus ou des bateaux. Ils servent en general a chauffer un habitacle du vehicule ou a prechauffer l'eau de refroidissement d'un moteur a combustion dans un fonctionnement de chauffage auxiliaire ou complementaire. Le fonctionnement de chauffage auxiliaire signifie que, dans cet etat de fonctionnement, un moteur a combustion interne du vehicule automobile n'est pas utilise et qu'une chaleur ne peut done etre extraite de celui-ci. Dans le fonctionnement de chauffage complementaire, le dispositif de chauffage pour vehicule automobile fournit une energie thermique supplementaire pendant le fonctionnement du moteur a combustion interne, afin de pouvoir chauffer de cette maniere, par exemple, un espace interieur du vehicule automobile ou l'eau de refroidissement du  Motor vehicle heaters of the type described above used for air heating or water heating in motor vehicles, such as cars, trucks, buses or boats. They are generally used to heat a passenger compartment of the vehicle or to preheat the cooling water of a combustion engine in an auxiliary or complementary heating operation. The auxiliary heating operation means that, in this operating state, an internal combustion engine of the motor vehicle is not used and therefore heat cannot be extracted from it. In complementary heating operation, the heating device for a motor vehicle provides additional thermal energy during the operation of the internal combustion engine, in order to be able to heat in this way, for example, an interior space of the motor vehicle or the water of cooling the

moteur a combustion interne, meme pendant une breve periode.  internal combustion engine, even for a short period.

Dans les vehicules automobiles actuels, on utilise de plus en plus des moteurs a combustion interne a consommation optimisee, qui produisent comparativement peu de chaleur perdue. Il revet une importance croissante dans des vehicules automobiles de ce type qu'une energie - 2 - thermique supplementaire puisse etre fournie par un dispositif de chauffage pour vehicule automobile selon les besoins. Ce dispositif de chauffage doit  In today's motor vehicles, more and more efficient combustion internal combustion engines are used, which produce comparatively little waste heat. It is of increasing importance in motor vehicles of this type that additional thermal energy can be provided by a heating device for a motor vehicle as required. This heater must

en outre etre economique a la fabrication et a l'utilisation.  furthermore be economical in manufacture and use.

Dans des dispositifs de chauffage pour vehicule automobile traditionnels, un combustible est aspire par une pompe de dosage de combustible a kavers une conduite de combustible depuis un reservoir ou une reserve et amene a un bruleur du dispositif de chauffage. Un dispositif de chauffage de ce type est connu, par exemple, de par le document  In conventional motor vehicle heaters, fuel is drawn by a fuel metering pump to a fuel line from a tank or reserve and fed to a burner of the heater. A heating device of this type is known, for example, from the document

DE 19 545 677 A1.DE 19 545 677 A1.

I1 est connu de par le document WO/06 305 un dispositif de chauffage independent du moteur, dans lequel une pompe a combustible ou a carburant propre au vehicule, par exemple une installation d'injection d'un moteur a combustion a injection, est utilisee pour produire un flux volumetrique de combustible a une pression d'admission (typiquement 0,5 mPa) vers le bruleur du dispositif de chauffage. Pendant l'arret du moteur, la pompe a combustible est commandee par le dispositif de  I1 is known from document WO / 06 305 an independent heating device of the engine, in which a fuel or fuel pump specific to the vehicle, for example an injection installation of an injection combustion engine, is used to produce a volumetric flow of fuel at an intake pressure (typically 0.5 mPa) to the burner of the heater. When the engine is stopped, the fuel pump is controlled by the

commande du dispositif de chauffage.  heater control.

I1 est connu de par le document DE 19 619 861 A1 que, dans un dispositif de chauffage de ce type, un accumulateur de press ion est agence dans la conduite de combustible avant une installation de dosage de combustible de maniere a ce que la pompe a combustible doive uniquement etre utilisee par periodes meme pendant l'arret du moteur. Une soupape anti-retour s'ouvrant dans la direction de l'accumulateur de pression est agencee dans la conduite de combustible, dans la direction de circulation, avant l'accumulateur de pression, laquelle soupape assure que la pression ne diminue jamais dans l'accumulateur de pression, meme lorsque la pompe  It is known from document DE 19 619 861 A1 that, in a heating device of this type, a pressure accumulator is arranged in the fuel line before a fuel metering installation so that the pump has fuel should only be used periodically even when the engine is stopped. A non-return valve opening in the direction of the pressure accumulator is arranged in the fuel line, in the direction of circulation, before the pressure accumulator, which valve ensures that the pressure never decreases in the pressure accumulator, even when the pump

a combustible presente une foite.with fuel has a liver.

La presente invention a pour objet de fournir un vehicule automobile ayant un dispositif de chauffage tel que decrit dans ['introduction, dans lequel une conduite de combustible de realisation economique satisfait aux normes de securite et fonctionne avec fiabilite tout  The object of the present invention is to provide a motor vehicle having a heating device as described in the introduction, in which an economically achievable fuel line meets safety standards and operates reliably while

au long de sa duree de vie.throughout its lifespan.

Cet objet est atteint selon ['invention par un dispositif de chauffage pour vehicule automobile tel que decrit dans ['introduction, dans lequel une soupape de reduction est agencee dans la conduite de combustible. En outre, ['objet est atteint par un vehicule automobile qui a une reserve depuis laquelle un combustible peut etre amene a un moteur a - 3 combustion interne par une conduite sous pression a ['aide d'une pompe a combustible, et dans lequel un dispositif de chauffage selon ['invention de  This object is achieved according to the invention by a heating device for a motor vehicle as described in the introduction, in which a reduction valve is arranged in the fuel line. In addition, the object is reached by a motor vehicle which has a reserve from which fuel can be supplied to an internal combustion engine by a pressurized line using a fuel pump, and in which a heating device according to the invention of

ce type est integre.this type is integrated.

Dans un dispositif de chauffage selon ['invention, on reduit a ['aide d'une simple soupape de reduction la pression du combustible qui doit etre amene au dispositif de chauffage. La soupape de reduction previent ainsi qu'une pression d'un niveau dangereux pour la securite n'apparaisse dans le dispositif de chauffage. Une pression de ce niveau  In a heating device according to the invention, the pressure of the fuel which must be supplied to the heating device is reduced by means of a simple reduction valve. The reduction valve thus prevents pressure dangerous to safety from appearing in the heater. Pressure at this level

n'est pas necessaire pour le fonctionnement du dispositif de chauffage.  is not necessary for the operation of the heater.

lO A la difference de dispositifs de chauffage connus dans lesquels un combustible est amene a un moteur a combustion interne depuis une conduite sous pression, selon ['invention, la pression du combustible a l'arrivee au dispositif de chauffage est limitee. La limitation peut ekre fixee a une pression nominale determinee ou etre reglee a des pressions lS nominales differentes par une soupape de reduction reglable. Le reglage de differentes press ions nominales peut eke realise manuellement, lors de la fabrication du dispositif de chauffage et lors de travaux d'entretien, aux fins de ['adaptation a differents types de dispositifs de chauffage, de vehicules automobiles ou de moteurs a combustion interne. Il peut egalement etre realise par une commande exterieure ou a distance, par exemple au moyen d'une soupape de reduction magnetique. Dans ce cadre, la soupape de reduction peut etre commandee ou son bon fonctionnement peut etre  In contrast to known heating devices in which fuel is supplied to an internal combustion engine from a pressurized line, according to the invention, the pressure of the fuel arriving at the heating device is limited. The limitation can be fixed at a determined nominal pressure or be adjusted to different nominal pressures by an adjustable reduction valve. The adjustment of different nominal pressures can be carried out manually, during the manufacture of the heating device and during maintenance work, for the purpose of adapting to different types of heating devices, motor vehicles or combustion engines. internal. It can also be achieved by an external or remote control, for example by means of a magnetic reduction valve. In this context, the reduction valve can be controlled or its proper functioning can be

controle par un dispositif de commande du dispositif de chauffage.  controlled by a heater control device.

La soupape de reduction selon ['invention possede en outre l'avantage que, dans certaines circonstances, elle peut fixer la pression nominale dans le dispositif de chauffage de telle sorte qu'une soupape de dosage devant uniquement eke ouverte et fermee peut etre utilisee dans le dispositif. Dans ce cas, la soupape de dosage ne doit pas eke synchronisee comme c'est le cas pour des soupapes de dosage ou des installations de  The reduction valve according to the invention has the further advantage that, under certain circumstances, it can fix the nominal pressure in the heater so that a metering valve in front of only open and closed can be used in the device. In this case, the metering valve must not be synchronized as is the case with metering valves or

dosage connues.known dosages.

Il peut egalement etre possible que la soupape de dosage doive uniquement s'ouvrir au debut et se fermer a la fm pour le fonctionnement de combustion du dispositif de chauffage. Le cas echeant, cette fonction peut egalement etre garantie avec une soupape ne pouvant pas etre  It may also be possible that the metering valve only needs to open at the start and close at the end for the combustion operation of the heater. If necessary, this function can also be guaranteed with a valve that cannot be

commandee a distance, par exemple une soupape de surpression.  remotely controlled, for example a pressure relief valve.

Dans un mode de realisation avantageux du dispositif de chauffage pour vehicule automobile selon ['invention, la conduite de - 4 combustible est pourvue d'une soupape de dosage, au moyen de laquelle du combustible peut etre amene au bruleur en utilisant la pression presente dans la conduite sous pression. La soupape de dosage peut avantageusement etre combinee avec la soupape de reduction selon ['invention, ainsi que cela a deja ete explique plus haut. La soupape de dosage est realisee de facon  In an advantageous embodiment of the heating device for a motor vehicle according to the invention, the fuel line is provided with a metering valve, by means of which fuel can be supplied to the burner using the pressure present in driving under pressure. The metering valve can advantageously be combined with the reduction valve according to the invention, as has already been explained above. The metering valve is designed in such a way

economique comme soupape magnetique.  economical as a magnetic valve.

La conduite de combustible du dispositif de chauffage pour vehicule automobile est en outre avantageusement pourvue d'un accumulateur et/ou d'un moderateur pour le combustible. Cet accumulateur ou ce moderateur egalise la pression dans la conduite de combustible et peut contribuer, dans certaines circonstances, a ce que les differentes phases  The fuel line of the heating device for a motor vehicle is also advantageously provided with an accumulator and / or a moderator for the fuel. This accumulator or moderator equalizes the pressure in the fuel line and can contribute, in certain circumstances, to the fact that the different phases

du fonctionnement de la pompe a combustible soient relativement breves.  of the fuel pump operation are relatively brief.

La soupape de reduction selon ['invention est avantageusement agencee dans la direction de circulation avant la soupape de dosage et/ou le moderateur ou l'accumulateur, de telle sorte que ces elements vent proteges contre la haute pression dans la conduite sous pression du moteur a combustion interne. Cet agencement constitue une caracteristique de  The reduction valve according to the invention is advantageously arranged in the direction of circulation before the metering valve and / or the moderator or the accumulator, so that these elements are protected against high pressure in the pressure line of the engine. internal combustion. This arrangement is a characteristic of

securite importante du dispositif de chauffage selon ['invention.  important safety of the heating device according to the invention.

L'alimentation en combustible du dispositif de chauffage pour vehicule automobile selon ['invention est avantageusement commandee par un dispositif de commande, en particulier pour commander la soupape de dosage, qui est egalement adapte pour commander la pression dans la  The supply of fuel to the heating device for a motor vehicle according to the invention is advantageously controlled by a control device, in particular for controlling the metering valve, which is also suitable for controlling the pressure in the

conduite sous pression.pressure pipe.

Le dispositif de commande peut en outre etre couple en fonctionnement a la pompe a combustible et la commander, en particulier lorsque le moteur a combustion interne n'est pas utilise. La commande peut etre realisee en synchronisation de facon a assurer une consommation  The control device can also be coupled in operation to the fuel pump and control it, in particular when the internal combustion engine is not used. The control can be carried out in synchronization so as to ensure consumption

minimale d'energie electrique par la pompe a combustible.  minimum electrical energy by the fuel pump.

Afin de former un circuit de reglage a partir de la pompe a combustible et/ou de la soupape de dosage, ainsi que de la soupape de reduction selon ['invention, un capteur de pression peut avantageusement etre agence dans la conduite de combustible, en particulier dans la direction de circulation avant la soupape de dosage. Celui-ci est couple au dispositif de commande, et dans celui-ci, des temps de commande vent stockes dans un champ caracteristique dans un bloc fonctionnel de l'accumulateur afin  In order to form an adjustment circuit from the fuel pump and / or the metering valve, as well as from the reduction valve according to the invention, a pressure sensor can advantageously be arranged in the fuel line, by especially in the direction of flow before the metering valve. This is coupled to the control device, and in this, wind control times stored in a characteristic field in a functional block of the accumulator in order

de closer uniformement la quantite souhaitee de combustible.  uniformly close the desired amount of fuel.

- 5 En variante ou en complement, le signal d'un capteur de flux volumetrique et/ou d'un capteur de flux massique (un capteur calorimetrique, par exemple), qui est(sont) agence(s) avantageusement dans la conduite de combustible, peut egalement servir comme signal d' entree pour un circuit de reglage. Avec une soupape de dosage utilisee en synchronisation, il peut etre avantageux qu'un papillon soit agence dans la conduite de combustible,  - 5 As a variant or in addition, the signal from a volumetric flow sensor and / or from a mass flow sensor (a calorimetric sensor, for example), which is (are) agency (ies) advantageously in the conduct of fuel, can also be used as an input signal for an adjustment circuit. With a metering valve used in synchronization, it may be advantageous if a butterfly valve is arranged in the fuel line,

en particulier dans la direction de circulation avant la soupape de dosage.  especially in the direction of flow before the metering valve.

Le papillon egalise la pression et freine le Rux volumetrique entrane par la  The butterfly equalizes the pressure and brakes the volumetric Rux entrained by the

pompe a combustible.fuel pump.

Dans le vehicule automobile selon ['invention, le couplage entre le dispositif de commande du dispositif de chauffage et la pompe a combustible du vehicule automobile peut etre realise avantageusement au moyen d'un bus de donnees, en particulier un bus du type connu sous la 1S designation CAN. Le dispositif de commande commande la conduite de combustible du dispositif de chauffage avec la pompe a combustible du vehicule automobile en particulier lorsque le moteur a combustion interne n'est pas utilise. En variante, une commande directe ou un raccordement direct entre le dispositif de commande du dispositif de chauffage et la  In the motor vehicle according to the invention, the coupling between the control device of the heating device and the fuel pump of the motor vehicle can advantageously be carried out by means of a data bus, in particular a bus of the type known under the 1S CAN designation. The control device controls the fuel line of the heating device with the fuel pump of the motor vehicle, in particular when the internal combustion engine is not used. Alternatively, direct control or direct connection between the heater control device and the

pompe a combustible du vehicule automobile peut egalement etre prevu.  motor vehicle fuel pump can also be provided.

Un exemple de realisation d'un dispositif de chauffage pour vehicule automobile selon ['invention sera decrit plus en detail ci-apres sur la base des dessins schematiques annexes, dans lesquels: la figure 1 montre un schema de principe d'un dispositif de chauffage selon l'etat actuel de la technique, agence dans un vehicule; et la figure 2 montre un schema de principe d'un dispositif de chauffage selon ['invention, tel qu'il est integre dans un vehicule automobile. La figure 1 montre un dispositif de chauffage pour vehicule automobile 10 avec sa conduite d'amenee de combustible 12, dans lequel un bruleur non represente, agence dans le dispositif de chauffage 10, est  An exemplary embodiment of a heating device for a motor vehicle according to the invention will be described in more detail below on the basis of the accompanying schematic drawings, in which: FIG. 1 shows a block diagram of a heating device according to the current state of the art, agency in a vehicle; and Figure 2 shows a block diagram of a heating device according to the invention, as it is integrated in a motor vehicle. FIG. 1 shows a heating device for a motor vehicle 10 with its fuel supply line 12, in which a non-represented burner, arranged in the heating device 10, is

alimente en combustible.supplies fuel.

La conduite de combustible 12 presente une conduite d'aspiration 14, par laquelle une pompe a combustible 16 du dispositif de  The fuel line 12 has a suction line 14, through which a fuel pump 16 of the

chauffage 10 aspire du combustible depuis un reservoir ou une reserve 18.  heater 10 draws fuel from a tank or reserve 18.

La pompe a combustible 16 fait circuler le combustible avec simultanement une legere augmentation de pression et un dosage de quantite dans une - 6 conduite sous pression 20. La conduite sous pression 20 mene au bruleur du dispositif de chauffage 10, ou le combustible dose sort par une buse de pulverisation non representee. Un tel dispositif de chauffage 10 selon la  The fuel pump 16 circulates the fuel simultaneously with a slight increase in pressure and a metering of quantity in a - 6 pressure line 20. The pressure line 20 leads to the burner of the heating device 10, where the fuel is discharged through a spray nozzle not shown. Such a heating device 10 according to the

fgure 1 est connu, par exemple, de par le document DE 19 545 677 A1.  fgure 1 is known, for example, from document DE 19 545 677 A1.

La figure 2 montre un dispositif de chauffage 10 pour vehicule automobile selon ['invention, tel qu'il est integre dans un vehicule automobile avec un moteur a combustion interne 22 sous la forme d'un  FIG. 2 shows a heating device 10 for a motor vehicle according to the invention, as it is integrated in a motor vehicle with an internal combustion engine 22 in the form of a

moteur a combustion.combustion engine.

Le moteur a combustion interne 22 est alimente en combustible liquide a partir d'un reservoir ou d'une reserve 18 par une pompe a combustible 24 du vehicule automobile. La pompe a combustible 24 est egalement decrite comme pompe a carburant electrique (PCE). Wile fait circuler le combustible a travers un regulateur de pression 26 et une soupape antiretour 28 dans une conduite sous pression 30. Cette conduite sous pression 30 mene a une installation d'injection de carburant 34 du moteur a combustion interne 22, qui comprend les composants non representes d'une pompe a haute pression et d'un capteur de pression. Le regulateur de pression 26 regle la pression dans la conduite sous pression 30  The internal combustion engine 22 is supplied with liquid fuel from a tank or a reserve 18 by a fuel pump 24 of the motor vehicle. Fuel pump 24 is also described as an electric fuel pump (ECP). Wile circulates the fuel through a pressure regulator 26 and a check valve 28 in a pressure line 30. This pressure line 30 leads to a fuel injection system 34 of the internal combustion engine 22, which includes the components not represented by a high pressure pump and a pressure sensor. The pressure regulator 26 regulates the pressure in the pressure line 30

de facon adaptee aux besoins de ['installation d'injection de carburant 34.  in a manner suitable to the needs of the fuel injection system 34.

Le moteur a combustion interne 22 est couple en fonctionnement par une conduite de signal 36 a un dispositif de commande du moteur 38, qui est relic a la pompe a combustible 24 par une conduite de  The internal combustion engine 22 is coupled in operation by a signal line 36 to an engine control device 38, which is connected to the fuel pump 24 by a line

signal 40.signal 40.

Dans la direction de circulation apres la soupape anti-retour 28, une conduite 42 d'une alimentation en combustible du dispositif de chauffage 10 est raccordee a la conduite sous pression 30. Dans la conduite d'alimentation 42, une soupape de reduction 44 est agencee de facon integree dans le dispositif de chauffage 10, laquelle reduit la pression provenant de la conduite sous pression 30 a une pression nominale pour le  In the direction of circulation after the non-return valve 28, a line 42 for supplying fuel to the heating device 10 is connected to the pressure line 30. In the supply line 42, a reduction valve 44 is integrated in the heater 10, which reduces the pressure from the pressure line 30 to a nominal pressure for the

fonctionnement du dispositif de chauffage 10.  operation of the heater 10.

Dans la direction de circulation apres la soupape de reduction 44, une soupape anti-retour 46 et un capteur de pression 48 vent agences sur la conduite d'alimentation 42. La conduite d'alimentation 42 peut etre obturee a son extremite par une soupape de dosage a commande electrique 50. La soupape de dosage 50 est agencee a proximite immediate d'un  In the direction of circulation after the reduction valve 44, a non-return valve 46 and a pressure sensor 48 vent arranged on the supply line 42. The supply line 42 can be closed at its end by a pressure valve electrically controlled metering 50. The metering valve 50 is arranged in the immediate vicinity of a

bruleur non represente du dispositif de chauffage 10.  burner not represented by the heating device 10.

Le capteur de pression 48 et la soupape de dosage 50 vent raccordes par des conduites de signal 52 et 54 avec un dispositif de commande 56 du dispositif de chauffage. Le dispositif de commande 56 est quant a lui couple en fonctionnement a la pompe a combustible 24 par une conduite de signal 58. Le dispositif de commande 56 est concu de telle sorte qu'il fournit au bruleur du dispositif de chauffage 10, a ['aide de la pompe a combustible 24 du vehicule automobile et a ['aide de la soupape de dosage , la quantite necessaire de combustible, dont la pression nominale  The pressure sensor 48 and the metering valve 50 are connected by signal lines 52 and 54 with a control device 56 of the heating device. The control device 56 is in turn coupled in operation to the fuel pump 24 by a signal line 58. The control device 56 is designed so that it supplies the burner with the heating device 10, a [' using the fuel pump 24 of the motor vehicle and using the metering valve, the necessary quantity of fuel, including the nominal pressure

maximale est limitee par la soupape de reduction 44.  maximum is limited by the reduction valve 44.

Les references numeriques suivantes vent utilisees sur les fgures des dessins annexes: : dispositifdechauffage 12: conduite d'amenee de combustible 14: conduite d'aspiration 16: pompe a combustible du dispositif de chauffage 18: reservoir ou reserve : conduite sous pression 22: moteur a combustion interne 24: pompe a combustible du vehicule automobile 26: regulateur de pression 28: soupape anti-retour : conduite sous pression 32: soupape anti-retour 34: installation dtinjection de carburant 36: conduite de signal 38: dispositif de commande du moteur : conduite de signal 42: conduite d'alimentation 44: soupape de reduction 46: soupape anti-retour 48: capteur de pression : soupape de dosage 52: conduite de signal 54: conduite de signal 56: dispositif de commande 58: conduite de signal -8  The following numerical references are used in the figures of the accompanying drawings:: heating device 12: fuel supply line 14: suction line 16: fuel pump of the heating device 18: tank or reserve: pressure line 22: engine internal combustion 24: motor vehicle fuel pump 26: pressure regulator 28: check valve: pressure line 32: check valve 34: fuel injection system 36: signal line 38: engine control device : signal line 42: supply line 44: reduction valve 46: non-return valve 48: pressure sensor: metering valve 52: signal line 54: signal line 56: control device 58: signal line -8

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de chauffage pour vehicule automobile (l0) ayant un bruleur, auquel un combustible peut etre amene par une conduite de combustible (42) depuis une reserve (l 8), a partir de laquelle le combustible peut egalement etre amene a un moteur a combustion interne (22) du vehicule automobile par une conduite sous pression (30) a ['aide d'une pompe a combustible (24) du vehicule automobile, dans lequel la conduite de combustible (42) peut etre raccordee a la conduite sous pression (30) et est adaptee pour conduire le combustible pendant un fonctionnement de chauffage auxiliaire et/ou complementaire a ['aide de la pompe a l0 combustible (24) du vehicule automobile, caracterise en ce qu'une soupape  1. A heating device for a motor vehicle (10) having a burner, to which a fuel can be supplied via a fuel line (42) from a reserve (18), from which the fuel can also be supplied to an engine combustion engine (22) of the motor vehicle via a pressure line (30) using a fuel pump (24) of the motor vehicle, in which the fuel line (42) can be connected to the line under pressure (30) and is adapted to conduct the fuel during auxiliary and / or complementary heating operation using the fuel pump (24) of the motor vehicle, characterized in that a valve de reduction (44) est agencee dans la conduite de combustible (42).  reduction (44) is arranged in the fuel line (42). 2. Dispositif de chauffage pour vehicule automobile selon la revendication l, caracterise en ce que la conduite de combustible (42) est pourvue d'une soupape de dosage (50), au moyen de laquelle du l5 combustible peut etre amene au bruleur en utilisant la pression presente  2. Heating device for a motor vehicle according to claim l, characterized in that the fuel line (42) is provided with a metering valve (50), by means of which fuel can be brought to the burner using pressure present dans la conduite sous pression (30).  in the pressure line (30). 3. Dispositif de chauffage pour vehicule automobile selon Ia revendication l ou 2, caracterise en ce que la conduite de combustible (42)  3. Heating device for a motor vehicle according to claim 1 or 2, characterized in that the fuel line (42) est pourvue d'un accumulateur et/ou d'un moderateur pour le combustible.  is equipped with an accumulator and / or a fuel moderator. 4. Dispositif de chauffage pour vehicule automobile selon les  4. Heating device for a motor vehicle according to the revendications 2 et 3, caracterise en ce que la soupape de reduction (44) est  Claims 2 and 3, characterized in that the reduction valve (44) is agencee dans la direction de circulation avant la soupape de dosage (50)  arranged in the direction of circulation before the metering valve (50) et/ou le moderateur ou l'accumulateur.  and / or the moderator or the accumulator. 5. Dispositif de chauffage pour vehicule automobile selon la revendication 3, caracterise; en ce qu'un dispositif de commande (56) pour commander l'alimentation en combustible, et en particulier pour commander la soupape de dosage (50), est prevu, lequel est egalement  5. A heating device for a motor vehicle according to claim 3, characterized; in that a control device (56) for controlling the fuel supply, and in particular for controlling the metering valve (50), is provided, which is also adapte pour commander la pression dans la conduite sous pression (30).  suitable for controlling the pressure in the pressure line (30). 6. Dispositif de chauffage pour vehicule automobile selon la revendication 5, caracterise en ce que le dispositif de commande (56) est couple en fonctionnement a la pompe a combustible (24) et peut en particulier la commander lorsque le moteur a combustion interne (22) n'est  6. A heating device for a motor vehicle according to claim 5, characterized in that the control device (56) is coupled in operation to the fuel pump (24) and can in particular control it when the internal combustion engine (22 ) is pas utilise.not used. 7. Dispositif de chauffage pour vehicule automobile selon l'une  7. Heating device for a motor vehicle according to one quelconque des revendications 1 a 6, caracterise en ce qu'un capteur de  any of claims 1 to 6, characterized in that a pression (48) est agence dans la conduite de combustible (42), en particulier dans la direction de circulation avant la soupape de dosage (50).  pressure (48) is arranged in the fuel line (42), in particular in the direction of circulation before the metering valve (50). 8. Dispositif de chauffage pour vehicule automobile selon l'une8. Heating device for a motor vehicle according to one quelconque des revendications 1 a 7, caracterise en ce qu'un ou des  any of claims 1 to 7, characterized in that one or more capteur(s) de flux volumetrique et/ou massique est(sont) agence(s) dans la  volumetric and / or mass flow sensor (s) is (are) agency (ies) in the conduite de combustible (42).fuel line (42). 9. Dispositif de chauffage pour vehicule automobile selon l'une  9. Heating device for a motor vehicle according to one quelconque des revendications 1 a 8, caracterise en ce qu'un papillon est  any of claims 1 to 8, characterized in that a butterfly is agence dans la conduite de combustible (42), en particulier dans la direction  agency in the fuel line (42), in particular in the direction de circulation avant la soupape de dosage (50).  circulation before the metering valve (50). 10. Vehicule automobile ayant une reserve depuis laquelle un combustible peut etre amene a un moteur a combustion interne (22) a ['aide d'une pompe a combustible (24) par une conduite sous pression (30), et ayant un dispositif de chauffage (10) selon l'une quelconque des  10. Motor vehicle having a reserve from which fuel can be supplied to an internal combustion engine (22) by means of a fuel pump (24) via a pressure line (30), and having a device for heating (10) according to any one of revendications 1 a 9.claims 1 to 9. 11. Vehicule automobile selon la revendication 10, caracterise en ce qu'un bus de donnees est prevu, au moyen duquel un dispositif de commande (56) pour commander la conduite de combustible du dispositif de chauffage (10) est couple en fonctionnement a la pompe a combustible (24) du vehicule automobile et peut en particulier la commander lorsque le  11. Motor vehicle according to claim 10, characterized in that a data bus is provided, by means of which a control device (56) for controlling the fuel line of the heating device (10) is coupled in operation to the fuel pump (24) of the motor vehicle and can in particular control it when the
FR0305122A 2002-04-26 2003-04-25 Heater for motor vehicles or boats, uses main fuel pump to draw engine fuel from main storage tank and delivers fuel to heater burner through a restriction valve Withdrawn FR2839018A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002118900 DE10218900B4 (en) 2002-04-26 2002-04-26 Car heater

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2839018A1 true FR2839018A1 (en) 2003-10-31

Family

ID=7714449

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0305122A Withdrawn FR2839018A1 (en) 2002-04-26 2003-04-25 Heater for motor vehicles or boats, uses main fuel pump to draw engine fuel from main storage tank and delivers fuel to heater burner through a restriction valve

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP2003320839A (en)
DE (1) DE10218900B4 (en)
FR (1) FR2839018A1 (en)
SE (1) SE524770C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008135010A2 (en) * 2007-05-03 2008-11-13 Webasto Ag Heating device and method for supplying fuel to a heating device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008213706A (en) * 2007-03-06 2008-09-18 Mikuni Corp Pump-less fuel feeding structure

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2775944A (en) * 1953-10-26 1957-01-01 Stewart Warner Corp Fuel supply system for vehicle heater
US2880718A (en) * 1955-08-05 1959-04-07 Stewart Warner Corp Automotive vehicle heating system
US3707263A (en) * 1969-12-10 1972-12-26 Volkswagenwerk Ag Heating arrangement for a vehicle
DE19526003A1 (en) * 1994-08-18 1996-02-22 Eberspaecher J Heater for a vehicle powered by an internal combustion engine
DE19545677A1 (en) * 1995-12-07 1997-06-12 Eberspaecher J Fuel powered heater, esp. motor vehicle heater with atmospheric evaporation burner
DE19619861A1 (en) * 1996-05-17 1997-11-20 Eberspaecher J Gmbh & Co Engine-independent heater for IC engine motor vehicle
DE19900400A1 (en) * 1999-01-08 2000-07-13 Webasto Thermosysteme Gmbh Use of motor vehicle data bus for vehicle heating system operated independently of the engine uses existing data-bus and air pressure sensor to control carbon dioxide levels

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3808397A1 (en) * 1988-03-12 1989-10-19 Eberspaecher J PRESSURE REGULATOR
DE9420678U1 (en) * 1994-12-24 1995-02-16 Eberspaecher J Fuel supply arrangement in a motor vehicle
DE4447286A1 (en) * 1994-12-30 1996-07-04 Eberspaecher J Vehicle heater with controlled combustion air fan
DE19645180A1 (en) * 1996-11-02 1998-05-07 Eberspaecher J Gmbh & Co Pressure atomizer burner for an engine-independent vehicle heater

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2775944A (en) * 1953-10-26 1957-01-01 Stewart Warner Corp Fuel supply system for vehicle heater
US2880718A (en) * 1955-08-05 1959-04-07 Stewart Warner Corp Automotive vehicle heating system
US3707263A (en) * 1969-12-10 1972-12-26 Volkswagenwerk Ag Heating arrangement for a vehicle
DE19526003A1 (en) * 1994-08-18 1996-02-22 Eberspaecher J Heater for a vehicle powered by an internal combustion engine
DE19545677A1 (en) * 1995-12-07 1997-06-12 Eberspaecher J Fuel powered heater, esp. motor vehicle heater with atmospheric evaporation burner
DE19619861A1 (en) * 1996-05-17 1997-11-20 Eberspaecher J Gmbh & Co Engine-independent heater for IC engine motor vehicle
DE19900400A1 (en) * 1999-01-08 2000-07-13 Webasto Thermosysteme Gmbh Use of motor vehicle data bus for vehicle heating system operated independently of the engine uses existing data-bus and air pressure sensor to control carbon dioxide levels

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008135010A2 (en) * 2007-05-03 2008-11-13 Webasto Ag Heating device and method for supplying fuel to a heating device
WO2008135010A3 (en) * 2007-05-03 2009-02-12 Webasto Ag Heating device and method for supplying fuel to a heating device

Also Published As

Publication number Publication date
DE10218900B4 (en) 2010-03-04
SE0301037L (en) 2003-10-27
DE10218900A1 (en) 2003-11-20
SE524770C2 (en) 2004-09-28
JP2003320839A (en) 2003-11-11
SE0301037D0 (en) 2003-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1999300B1 (en) Electrolyte delivery system and method
US3677284A (en) Fuel transfer system for tractor trailer vehicles
JP2001132572A (en) Fuel feeding system
FR2613430A1 (en) LOW PRESSURE FUEL SYSTEM FOR PREHEATING FUEL FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH AIR COMPRESSION INJECTION
JP2007263064A (en) Dimethyl ether engine-mounted vehicle
FR2839018A1 (en) Heater for motor vehicles or boats, uses main fuel pump to draw engine fuel from main storage tank and delivers fuel to heater burner through a restriction valve
FR2973301A1 (en) ENERGY COGENERATION SYSTEM FOR ELECTRIC MOTOR VEHICLE
EP0334753B1 (en) Fuel feeding device with a cooled float chamber
TWI257451B (en) Fuel pump case
CN110023668A (en) Fuel tank apparatus
FR2751276A1 (en) FUEL SUPPLY SYSTEM COMPRISING A FUEL TANK
US6601571B1 (en) System for vaporizing liquefied petrol gas heated by engine lubricating oil
CN212583857U (en) Starter integrated with fuel oil transfer pump
CN110273796B (en) Fuel system for a motor vehicle
JP2005337090A (en) Fuel feed device for vehicle
JP4346055B2 (en) Hydrogen supply system for equipment using hydrogen as fuel
US6601389B1 (en) Liquified gas evaporating device for marine engines
EP0115254B1 (en) Fluid distribution circuit in a vacuum system for motor vehicles
CN219056188U (en) Roof water tank for off-road vehicle
JP2002364477A (en) Fuel supply device for motorcycle
JP4474011B2 (en) Hydrogen supply device for vehicles equipped with fuel cells
US2997102A (en) Fuel supply system for automotive type engines
CN217462347U (en) Mixed fuel internal combustion engine system and automobile
KR940004474Y1 (en) Fuel heating apparatus
CN206903793U (en) A kind of energy-efficient diesel engine automobile warming oil delivering unit

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20101230