FR2835514A1

FR2835514A1 - DEVICE FOR WINDING AND / OR UNWINDING A FILM AT CONSTANT SPEED

Info

Publication number: FR2835514A1
Application number: FR0201453A
Authority: FR
Inventors: Olivier Mognetti; Vincent Monet
Original assignee: Imagus SAS
Current assignee: Imagus SAS
Priority date: 2002-02-05
Filing date: 2002-02-05
Publication date: 2003-08-08
Anticipated expiration: 2022-02-05
Also published as: FR2835514B1; EP1472166A1; JP2005516869A; WO2003066491A1; US20040238680A1; AU2003214350A1

Abstract

Le dispositif selon l'invention concerne l'enroulement et/ ou le déroulement d'un film à vitesse constante, il comporte : - une bobine (14) comportant deux zones d'appui annulaires coaxiales de même diamètre séparées l'une de l'autre par une concavité et écartées l'une de l'autre d'une distance légèrement inférieure à la largeur du film, ces deux zones d'appui pivotant librement, - des moyens de guidage (17a, 18a) conçus de manière à guider latéralement le film pour l'amener sur la bobine de telle sorte que les bords latéraux du film viennent respectivement porter sur les deux zones d'appui de la bobine, - deux courroies d'entraînement parallèles (8a) venant respectivement en appui sur lesdits bords le long d'un arc de cercle d'angle au centre prédéterminé. Elle s'applique à un film dans un appareil optoélectronique tel qu'un dispositif d'analyse par balayage ( « scanérisation » ).The device according to the invention relates to the winding and / or unwinding of a film at constant speed, it comprises: - a reel (14) comprising two coaxial annular bearing zones of the same diameter separated from one of the another by a concavity and spaced from each other by a distance slightly less than the width of the film, these two support zones pivoting freely, - guide means (17a, 18a) designed so as to guide laterally the film to bring it on the reel so that the lateral edges of the film come respectively to bear on the two bearing zones of the reel, - two parallel drive belts (8a) coming respectively to bear on said edges the along an arc of an angle at the predetermined center. It applies to a film in an optoelectronic device such as a scanning analysis device ("scanning").

Description

La présente invention concerne un dispositif pour l'enroulement et/ou le déroulement d'un film à vitesse constante. Elle s'applique notamment, mais non exclusivement, à un film dans un appareil optoélectronique tel qu'un dispositif d'analyse par balayage ( scanérisation ). The present invention relates to a device for winding and / or unwinding a film at constant speed. It applies in particular, but not exclusively, to a film in an optoelectronic device such as a scanning analysis device (scanning).

Habituellement pour effectuer l'enroulement ou le déroulement d'un film, on utilise un galet ou une bobine entraînée par un moteur. Usually to make the winding or unwinding of a film, a roller or a reel driven by a motor is used.

On constate que cette solution, pourtant universelle pose de nombreux problèmes : - A l'état déroulé, le film possède une forme bombée. De ce fait, l'enroulement du film sur une surface cylindrique exige un effort résistant non négligeable pour que le film se trouve plaqué contre la surface cylindrique du galet. Cette tension engendre donc un risque de dégradation du film. En outre, dès que l'effort résistant disparaît, l'enroulement présent sur le galet a tendance à se gonfler et à se débobiner avec tous les inconvénients que cela implique. We note that this solution, however universal poses many problems: - In the unrolled state, the film has a curved shape. Therefore, winding the film on a cylindrical surface requires a significant resistance force so that the film is pressed against the cylindrical surface of the roller. This tension therefore generates a risk of degradation of the film. In addition, as soon as the resistant force disappears, the winding present on the roller tends to swell and unwind with all the drawbacks that this implies.

- L'entraînement du film doit être homogène sur toute sa largeur et doit conduire à l'obtention d'une vitesse de défilement constante indépendante de l'épaisseur de l'enroulement présent sur la bobine. Il - The film drive must be uniform over its entire width and must lead to a constant running speed independent of the thickness of the winding present on the reel. he

s'avère qu'un tel résultat ne peut être obtenu au moyen de bobines cylindriques entraînées par moteur que moyennant l'usage de dispositions complexes et coûteuses (variation de la vitesse d'entraînement du galet en fonction de l'épaisseur de l'enroulement). turns out that such a result can only be obtained by means of cylindrical coils driven by a motor by means of the use of complex and costly arrangements (variation of the drive speed of the roller as a function of the thickness of the winding ).

- L'usage de galets ou de bobines cylindriques pour l'entraînement du film engendre des risques de rayures ou de détérioration (par friction) de la partie utile du film. - The use of rollers or cylindrical coils to drive the film creates the risk of scratches or deterioration (by friction) of the useful part of the film.

L'invention a donc plus particulièrement pour but de supprimer ces inconvénients et de résoudre ces problèmes : - en entraînant de façon homogène le film sur toute sa largeur avec une vitesse de défilement indépendante du niveau d'enroulement, - en enroulant le film sur une bobine non motorisée. The invention therefore more particularly aims to eliminate these drawbacks and to solve these problems: - by uniformly driving the film over its entire width with a running speed independent of the winding level, - by winding the film on a non-motorized coil.

Elle propose à cet effet un dispositif comprenant : - une bobine comportant deux zones d'appui annulaires coaxiales de même diamètre séparées l'une de l'autre par une concavité et écartées l'une de l'autre d'une distance légèrement inférieure à la largeur du film, ces deux zones d'appui pivotent librement, - des moyens de guidage conçus de manière à guider latéralement le film pour l'amener sur la bobine de telle sorte que les bords latéraux du film viennent respectivement porter sur les deux zones d'appui de la bobine, - deux courroies d'entraînement parallèles venant respectivement en appui sur lesdits bords le long d'un arc de cercle d'angle au centre prédéterminé. To this end, it proposes a device comprising: - a coil comprising two coaxial annular bearing zones of the same diameter separated from each other by a concavity and spaced from each other by a distance slightly less than the width of the film, these two support zones pivot freely, - guide means designed so as to laterally guide the film to bring it onto the reel so that the lateral edges of the film come to bear respectively on the two zones support of the reel, - two parallel drive belts coming respectively to bear on said edges along an arc of a circle of angle at the predetermined center.

Avantageusement, les zones d'appui peuvent être solidaires l'une de l'autre ou encore indépendantes l'une de l'autre en rotation. Advantageously, the bearing zones can be integral with one another or even independent from one another in rotation.

Dans tous les cas, lesdites courroies, entraînées par un moteur, font avancer le film à une vitesse linéaire constante et assurent l'enroulement du film sur la bobine indépendamment de l'épaisseur de l'enroulement. In all cases, said belts, driven by a motor, advance the film at a constant linear speed and ensure the winding of the film on the reel regardless of the thickness of the winding.

Ce dispositif permet d'éviter tout risque de détérioration pour les raisons précédemment évoquées, contrairement aux dispositifs conventionnels. This device makes it possible to avoid any risk of deterioration for the reasons mentioned above, unlike conventional devices.

Un mode d'exécution de l'invention est décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, avec références aux dessins annexés dans lesquels :
La figure 1 est une vue en élévation montrant l'implantation des différents éléments constitutifs du dispositif pour le guidage, l'entraînement et l'enroulement d'un film ;
La figure 2 représente la coupe selon AA de la figure 1 ;
La figure 3 est une vue en perspective partielle de la figure 1. An embodiment of the invention is described below, by way of nonlimiting example, with reference to the appended drawings in which:
Figure 1 is an elevational view showing the layout of the various components of the device for guiding, driving and winding a film;
Figure 2 shows the section along AA of Figure 1;
FIG. 3 is a partial perspective view of FIG. 1.

Dans cet exemple, la structure du dispositif comporte deux platines métalliques parallèles la, lob séparées par trois entretoises 2a, 2b, 2c disposées le long du côté supérieur des platines. Ces différents éléments constituent un ensemble rigide constitutif du dispositif pour le guidage, l'entraînement et l'enroulement du film 3. La distance qui sépare les deux platines métalliques la, 1 b est légèrement supérieure à la largeur du film 3 à analyser. In this example, the structure of the device comprises two parallel metal plates 1a, lob separated by three spacers 2a, 2b, 2c arranged along the upper side of the plates. These various elements constitute a rigid assembly constituting the device for guiding, driving and winding the film 3. The distance which separates the two metal plates 1a, 1b is slightly greater than the width of the film 3 to be analyzed.

Conformément à l'invention, le dispositif comporte des moyens de guidage, d'entraînement et d'enroulement du film. According to the invention, the device comprises means for guiding, driving and winding the film.

Le dispositif de guidage du film 3 comprend dans une zone de prise de vue deux galets coaxiaux parallèles 4a, 4b, dont seul le galet 4a est représenté, montés rotatifs à l'aide de roulements à bille et maintenus par une paire de The film guiding device 3 comprises in a shooting area two parallel coaxial rollers 4a, 4b, of which only the roller 4a is shown, rotatably mounted using ball bearings and held by a pair of

contre-plaques 5a, 5b, 6a, 6b, dont seules les contre-plaques 5a et 6a sont représentées. Les bords latéraux du film 3 viennent respectivement en appui sur ces deux galets le long d'un arc de cercle de manière à ce que le film suive une trajectoire circulaire. Ainsi, le long de cette trajectoire circulaire, il présente une forme cylindrique, à génératrice rectiligne. Cette position permet d'obtenir dans la zone de prise de vue une zone transversale rectiligne au droit de laquelle est disposée une fente réalisée dans une plaque 7 solidaire des deux platines formant un espace rectangulaire pour l'acheminement des rayons lumineux passant au travers du film. against plates 5a, 5b, 6a, 6b, of which only against plates 5a and 6a are shown. The lateral edges of the film 3 respectively come to bear on these two rollers along an arc of a circle so that the film follows a circular trajectory. Thus, along this circular trajectory, it has a cylindrical shape, with a straight generator. This position makes it possible to obtain in the shooting zone a rectilinear transverse zone to the right of which is a slot made in a plate 7 integral with the two plates forming a rectangular space for the routing of the light rays passing through the film. .

Le dispositif d'entraînement du film 3 comprend deux courroies 8a, 8b, dont seule la courroie 8a est représentée, qui défilent de façon synchrone et qui viennent respectivement en appui sur les bords latéraux du film 3 au niveau de la trajectoire circulaire. On obtient ainsi un entraînement par friction des deux bords latéraux de film qui supprime toute possibilité de variation de vitesse entre ces deux bords. Les deux courroies 8a, 8b présentent, du côté opposé au film 3, des crantages ; l'entraînement des courroies s'effectuant au moyen de deux poulies crantées 9a et 9b coaxiales montées sur un axe 10 et entraînées par un moteur électrique 11 et des poulies crantées libres, dont seule la poulie 12a est représentée. La tension et le positionnement des deux courroies 8a, 8b sont assurés par deux jeux de galets, dont seul le jeu 13a, 13b, 13c est représenté. The film drive device 3 comprises two belts 8a, 8b, of which only the belt 8a is shown, which run synchronously and which respectively come to bear on the lateral edges of the film 3 at the level of the circular path. This produces a friction drive of the two lateral edges of the film which eliminates any possibility of speed variation between these two edges. The two belts 8a, 8b have, on the side opposite the film 3, notches; the belts are driven by means of two coaxial toothed pulleys 9a and 9b mounted on an axis 10 and driven by an electric motor 11 and free toothed pulleys, of which only the pulley 12a is shown. The tension and positioning of the two belts 8a, 8b are ensured by two sets of rollers, of which only the set 13a, 13b, 13c is shown.

Le dispositif d'enroulement du film 3 est constitué d'une bobine en forme de diabolo 14 comportant une forme concave de révolution située entre ses deux bordures. Le diabolo 14 est monté rotatif suivant un axe 15 parallèle à l'axe des galets 4a, 4b avec rappel par ressort. Cet axe est guidé de manière à pouvoir se déplacer le long d'un perçage oblong 16 en fonction de l'épaisseur de l'enroulement du film 3 sur le diabolo 14. L'axe principal du perçage oblong 16 est orienté perpendiculairement au plan tangent d'application des courroies sur les bords du film (force d'application colinéaire à l'axe principal The film winding device 3 consists of a diabolo-shaped reel 14 having a concave shape of revolution situated between its two edges. The dolly 14 is rotatably mounted along an axis 15 parallel to the axis of the rollers 4a, 4b with spring return. This axis is guided so as to be able to move along an oblong hole 16 as a function of the thickness of the winding of the film 3 on the dolly 14. The main axis of the oblong hole 16 is oriented perpendicular to the tangent plane of application of the belts on the edges of the film (application force collinear with the main axis

du trou oblong 16). Deux paires de bras 17a, 17b, 18a, 18b, dont seuls les bras 17a et 18a sont représentés, guident le film autour de la bobine en forme de diabolo 14. Les bras 17a, 17b, dont seul le bras 17a est représenté, sont articulés autour de l'axe 0 et sont destinés à plaquer le film 3 au niveau des bords latéraux, et ce, d'une manière indépendante du niveau d'enroulement du film 3 sur le diabolo 14, le volume de la zone d'enroulement du film évolue donc en fonction de la longueur du film enroulé sur le diabolo. Les bras 18a, 18b, dont seul le bras 18a est représenté, sont destinés à guider le film 3 lors de son introduction ou de son extraction. oblong hole 16). Two pairs of arms 17a, 17b, 18a, 18b, of which only the arms 17a and 18a are shown, guide the film around the diabolo-shaped reel 14. The arms 17a, 17b, of which only the arm 17a is shown, are articulated around the axis 0 and are intended to press the film 3 at the side edges, and this, independently of the level of winding of the film 3 on the dolly 14, the volume of the winding zone of the film therefore evolves as a function of the length of the film wound on the diabolo. The arms 18a, 18b, of which only the arm 18a is shown, are intended to guide the film 3 during its introduction or its extraction.

Il est à noter que la vitesse angulaire du diabolo, celui-ci ne disposant pas de moyen propre d'entraînement, est fonction du niveau d'enroulement du film 3. It should be noted that the angular speed of the diabolo, which does not have its own drive means, is a function of the level of winding of the film 3.

Ainsi le film 3 se trouve enroulé sur le diabolo 14 sans friction ni tension.Thus the film 3 is wound on the dolly 14 without friction or tension.

Claims

claims

1. Device for winding and / or unwinding a film at constant speed, characterized in that it comprises: - a reel (14) comprising two coaxial annular bearing zones of the same diameter separated one from the other by a concavity and spaced from each other by a distance slightly less than the width of the film (3), these two support zones pivoting freely, - guide means (17a, 17b, 18a , 18b) designed so as to guide the film laterally in order to bring it onto the reel so that the lateral edges of the film come to bear respectively on the two support zones of the reel, - two parallel drive belts (8a , 8b) coming respectively to bear on said edges along an arc of a circle of angle at the predetermined center.

2. Device according to claim 1, characterized in that said support zones are integral with one another.

3. Device according to claim 1, characterized in that said support zones are independent of one another in rotation.

4. Device according to claim 1, characterized in that said belts (8a, 8b) are driven by a motor (11).

5. Device according to claim 1, characterized in that the reel (14) has the shape of a diabolo comprising two circular lateral edges on which bear the lateral edges of the film (3).

6. Device according to claim 5, characterized in that said diabolo-shaped coil has a concave shape of revolution located between its two edges.

7. Device according to claim 1, characterized in that said coil in the form of a diabolo comprises an axis (15) on which it is rotatably mounted.

8. Device according to claim 7, characterized in that said axis is movable in translation and is guided along an oblong bore (16).

9. Device according to claim 8, characterized in that the main axis of said bore is oriented perpendicular to the tangent plane of application of the belts (8a, 8b) on the edges of the film.

10. Device according to claim 1, characterized in that said guide means comprise arms (17a, 17b, 18a, 18b) mounted around the diabolo.

11. Device according to claim 10, characterized in that at least one of said guide arms is mounted articulated about an axis (0).