FR2835336A1

FR2835336A1 - Method for tracing and marking manufactured articles requiring long storage, e.g. concrete moldings, whereby each article is assigned and marked with a computer generated identification code and stored in an identified location

Info

Publication number: FR2835336A1
Application number: FR0201159A
Authority: FR
Inventors: Yvon Gisse
Original assignee: G & W Sarl
Current assignee: G & W Sarl
Priority date: 2002-01-31
Filing date: 2002-01-31
Publication date: 2003-08-01
Anticipated expiration: 2022-01-31
Also published as: FR2835336B1

Abstract

Method for tracing and marking articles requiring a long maturation time, e.g. concrete moldings or ceramic items. Method has the following steps: generation by calculation means of a fabrication code; attribution of said code to at least one article and recording of the code in memory; storage of the article (11) in one of a number of maturation locations (50) defined by a location datum; and memorization of the location datum together with the fabrication code. The invention also relates to a corresponding computer system (9) linked to a storing device (4).

Description

Procédé et système de suivi et identification d'articles en béton moulé
La présente invention concerne un procédé et un système de suivi et de marquage d'articles nécessitant un temps prolongé de maturation ou de traitement à l'issue de leur préparation avant de pouvoir être physiquement marqués d'une façon simple. Ces articles peuvent être par exemple des articles en béton moulé nécessitant un temps de repos ou de séchage, ou en céramique devant être cuits ou étuvés, ou d'autres articles dont l'état après préparation ne permet pas immédiatement un marquage simple, par exemple par impression. Method and system for tracking and identifying molded concrete articles
The present invention relates to a method and a system for tracking and marking articles requiring an extended time of maturation or treatment at the end of their preparation before they can be physically marked in a simple manner. These articles can be, for example, articles of molded concrete requiring a time of rest or drying, or ceramic articles to be baked or steamed, or other articles whose state after preparation does not immediately allow simple marking, for example by print.

Jusqu'à la fin de cette période de maturation, ces articles présentent alors une forme ou un état de surface instable ou non fini les rendant inaptes à un emballage et stockage définitif, ainsi qu'à recevoir de façon simple un marquage d'identification, comme une impression par jet d'encre. Until the end of this maturation period, these articles then have an unstable or unfinished shape or surface condition rendering them unsuitable for final packaging and storage, as well as for simply receiving an identification marking, like inkjet printing.

Dans une installation de fabrication d'articles par mise en forme d'un matériau liquide ou visqueux, par exemple en céramique ou en béton moulé ou à base de mortiers d'autres natures, les articles préparés doivent passer par un processus de maturation d'une durée pouvant varier d'une demi-heure à plusieurs jours. Ce processus comporte principalement un phénomène de solidification, de séchage, de cuisson, ou d'étuvage, pendant lequel les articles préparés mais non matures reposent dans une zone de maturation, par exemple une étuve, un four, ou une simple surface de stockage. In an installation for manufacturing articles by shaping a liquid or viscous material, for example ceramic or molded concrete or based on mortars of other kinds, the articles prepared must go through a process of maturation of a duration which can vary from half an hour to several days. This process mainly involves a phenomenon of solidification, drying, cooking, or parboiling, during which the prepared but not mature articles rest in a maturing zone, for example an oven, an oven, or a simple storage surface.

De tels articles peuvent être par exemple des éléments de construction ou de décoration de diverses formes, réalisés par coulée d'un mortier contenant un liant, comme du ciment, dans un moule à la forme voulue. La période de maturation couvre alors le temps de prise jusqu'à solidification, communément appelé séchage. Pour réaliser un conditionnement définitif, il faut alors attendre que le mortier soit suffisamment solide pour ne pas être endommagé et ne pas compromettre la qualité finale du produit. Jusqu'à ce que le mortier soit suffisamment sec, il est également difficile d'obtenir un Such articles may for example be building or decorative elements of various shapes, produced by pouring a mortar containing a binder, such as cement, in a mold with the desired shape. The maturation period then covers the setting time until solidification, commonly called drying. To carry out a final conditioning, it is then necessary to wait until the mortar is sufficiently solid to not be damaged and not to compromise the final quality of the product. Until the mortar is dry enough, it is also difficult to obtain a

marquage lisible et stable par des procédés simples, économiques, et automatisables. readable and stable marking by simple, economical and automated processes.

Il peut également s'agir d'articles réalisés par coulée dans un moule ou sur une forme d'une pâte ou d'une boue, par exemple d'argile, contenant de l'eau ou un autre solvant. La période de maturation peut alors correspondre à un simple séchage par évaporation, à l'air libre ou en étuve. Ce processus peut également comprendre une cuisson. La surface des articles est alors trop humide ou molle pour recevoir un marquage avant la mise en étuve ou en four. It can also be articles produced by casting in a mold or on a form of a paste or a mud, for example of clay, containing water or another solvent. The maturation period can then correspond to simple drying by evaporation, in the open air or in an oven. This process can also include cooking. The surface of the articles is then too wet or soft to receive a marking before placing in an oven or oven.

Le temps de séchage ou de cuisson est également important pour obtenir un résultat de qualité. The drying or cooking time is also important to obtain a quality result.

Il peut s'agir également d'articles dont la période de maturation doit avoir une durée précise, c'est à dire une durée minimale et également une durée maximale. De tels articles doivent être maintenus en maturation pendant une durée précise qui peut dépendre du mode de traitement et du type de résultat à obtenir. De tels articles peuvent être par exemple des objets ayant reçu un revêtement à base de peinture ou d'émail à cuire, ou de résine à polymériser. Il peut également s'agir de pièces devant séjourner dans un bain liquide ou gazeux de traitement chimique ou électrique, par exemple pour un traitement de surface comme une nitruration, une carburation, une métallisation, ou un brunissage. Il peut également s'agir d'articles devant recevoir une irradiation, par exemple pour une stérilisation ou pour un marquage radioactif. It can also be articles whose maturation period must have a precise duration, ie a minimum duration and also a maximum duration. Such articles must be kept in maturation for a specific period which may depend on the method of treatment and the type of result to be obtained. Such articles may for example be objects which have been coated with paint or baking enamel, or with resin to be polymerized. They may also be parts which have to remain in a liquid or gaseous bath of chemical or electrical treatment, for example for a surface treatment such as nitriding, carburizing, metallization, or burnishing. It can also be articles which must receive irradiation, for example for sterilization or for radioactive labeling.

Après préparation, de tels articles sont donc stockés provisoirement pendant cette période de maturation dans un lieu de maturation adéquat. A l'issue de cette période, ces articles peuvent recevoir un marquage propre au fabricant et au type d'article, puis être rassemblés et emballés de façon à pouvoir être livrés à leur destinataire. After preparation, such articles are therefore temporarily stored during this maturation period in a suitable maturation place. At the end of this period, these articles can receive a marking specific to the manufacturer and to the type of article, then be gathered and packaged so that they can be delivered to their recipient.

Dans le cas d'installations de production importantes, les quantités d'articles produites sont suffisamment importantes pour que la composition et le mode de fabrication, constituant la recette d'un type d'article donné, puissent différer notablement durant la période de maturation des articles In the case of large production facilities, the quantities of articles produced are large enough that the composition and the method of manufacture, constituting the recipe for a given type of article, may differ significantly during the maturation period of the goods

précédemment préparés. Ces paramètres peuvent varier par exemple en fonction de la nature des approvisionnements reçus entre temps, ou de leur degré d'humidité. Puisque les articles en cours de maturation ne sont pas encore marqués, il est donc difficile de garder une trace précise de la recette qui était en vigueur lors de leur préparation, en particulier dans le cas de grandes quantités d'articles fabriqués ou en cours de maturation. previously prepared. These parameters can vary, for example, depending on the nature of the supplies received in the meantime, or their degree of humidity. Since the items in the process of maturing are not yet marked, it is therefore difficult to keep an accurate record of the recipe which was in effect during their preparation, especially in the case of large quantities of items manufactured or being maturation.

Dans le but de suivre et d'améliorer la qualité, ou d'identifier les articles provenant d'une recette ou d'un lot défaillant, il est donc utile de pouvoir retrouver la recette de préparation d'un article fini et même livré, par exemple en apposant sur ces articles après maturation un marquage incluant ces informations
De façon à faciliter le repérage des articles arrivant à leur durée de maturation, qui peut varier suivant le type d'article ou la recette utilisée, il est utile de pouvoir retrouver aisément la recette et le moment de début de maturation pour un article donné, et réciproquement. Il est également utile de disposer d'un outil pouvant prévenir un opérateur ou lancer une opération subséquente lorsque cette maturation arrive à son terme. In order to monitor and improve quality, or to identify items from a faulty recipe or batch, it is therefore useful to be able to find the preparation recipe for a finished item and even delivered, for example by affixing on these articles after maturation a marking including this information
In order to facilitate the identification of articles arriving at their maturation period, which can vary depending on the type of article or the recipe used, it is useful to be able to easily find the recipe and the time of start of maturation for a given article, and reciprocally. It is also useful to have a tool that can warn an operator or launch a subsequent operation when this maturation comes to an end.

Un but de l'invention est ainsi de fournir un procédé facile d'utilisation permettant, pendant ou après maturation, d'identifier de façon fiable le moment ou bien la recette de préparation de l'ensemble des articles. Un tel procédé permet alors de pouvoir apposer sur l'ensemble des articles finis une identification représentant ces informations. An object of the invention is thus to provide an easy-to-use process making it possible, during or after maturation, to reliably identify the moment or else the recipe for preparing all of the articles. Such a process then makes it possible to be able to affix an identification representing this information to all of the finished articles.

Un autre but de l'invention est ainsi de proposer un procédé facile d'utilisation permettant de recevoir à un moment donné une liste des articles arrivant en fin de maturation ou de déclencher une action devant suivre cette maturation. Another object of the invention is thus to propose an easy-to-use method making it possible to receive at a given moment a list of the articles arriving at the end of maturation or to trigger an action having to follow this maturation.

Ce but est atteint par un procédé de suivi ou d'identification d'articles en cours de fabrication, mis en oeuvre par des moyens de calcul comprenant au moins un processeur et des moyens de mémorisation, ces articles étant fabriqués suivant un processus comportant une phase de préparation suivie d'une phase de maturation d'une durée notablement plus importante, la préparation se faisant selon une au moins une combinaison, dite recette, d'un This object is achieved by a process for tracking or identifying articles during manufacture, implemented by calculation means comprising at least one processor and storage means, these articles being produced according to a process comprising a phase preparation followed by a maturation phase of a significantly longer duration, the preparation being made according to at least one combination, called recipe, of a

ou plusieurs paramètres et la maturation étant mesurable à partir d'un instant de début de maturation correspondant à l'instant où l'article subit une opération déterminée antérieure ou simultanée au début de la phase de maturation, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes : - génération par les moyens de calcul d'au moins un code de fabrication ; - attribution de ce code de fabrication à au moins un article et mémorisation de ce code de fabrication dans les moyens de mémorisation ; - stockage de cet article dans un emplacement de maturation identifié par une donnée d'emplacement ; - mémorisation de cette donnée d'emplacement en association avec ce code de fabrication ;
Selon une particularité, le code de fabrication est généré de façon à représenter la recette de préparation de l'article, ou l'instant de début de maturation l'article, ou une combinaison des deux. or several parameters and the maturation being measurable from an instant of start of maturation corresponding to the instant when the article undergoes a determined operation prior or simultaneous to the start of the maturation phase, characterized in that it comprises the following steps: generation by the calculation means of at least one manufacturing code; - Assigning this manufacturing code to at least one article and storing this manufacturing code in the storage means; - storage of this article in a maturation location identified by location data; - storage of this location data in association with this manufacturing code;
According to a particular feature, the manufacturing code is generated so as to represent the recipe for preparing the article, or the instant when the article begins to mature, or a combination of the two.

Selon une particularité, le code de fabrication est généré de façon à identifier un article ou un lot d'articles. According to a particular feature, the manufacturing code is generated so as to identify an article or a batch of articles.

Selon une particularité, le procédé comporte en outre une étape de mémorisation d'une donnée associant d'une part le code de fabrication et d'autre part la recette de l'article ou l'instant de début de maturation de l'article ou une combinaison des deux. According to a particular feature, the method further comprises a step of memorizing a data associating on the one hand the manufacturing code and on the other hand the recipe of the article or the instant of start of maturation of the article or a combination of the two.

Selon une particularité, le procédé comporte, au cours de la phase de maturation de l'article, les étapes suivantes : - comparaison entre la durée écoulée depuis l'instant de début de maturation de l'article et une donnée calculée en fonction de paramètres déterminés relatifs à au moins une caractéristique de l'article, ou de sa préparation, ou des deux ; - recherche et lecture dans les moyens de mémorisation, à partir du code de fabrication de l'article, d'une donnée d'emplacement identifiant l'emplacement où est stocké l'article ; - déclenchement d'un affichage ou d'une alerte, ou déclenchement par des moyens de commande d'au moins une opération planifiée devant être subie par cet article au cours ou à la fin de sa phase de maturation. According to one particularity, the method comprises, during the phase of maturation of the article, the following steps: - comparison between the time elapsed since the instant when the article began to mature and a datum calculated as a function of parameters determined relating to at least one characteristic of the article, or of its preparation, or of both; - Search and read in the storage means, from the article manufacturing code, location data identifying the location where the item is stored; - triggering of a display or an alert, or triggering by control means of at least one planned operation to be experienced by this article during or at the end of its maturation phase.

Selon une particularité, l'opération planifiée comprend une combinaison d'une ou plusieurs des opérations suivantes : - modification d'au moins un paramètre des conditions de maturation de l'article au cours de la phase de maturation ; - traitement intermédiaire en cours de maturation ; - changement d'emplacement de maturation ; - extraction de l'emplacement de maturation pour passer à la suite du processus de fabrication. According to a particular feature, the planned operation comprises a combination of one or more of the following operations: - modification of at least one parameter of the maturing conditions of the article during the maturing phase; - intermediate processing during maturation; - change of maturation location; - extraction of the ripening location to move on to the rest of the manufacturing process.

Selon une particularité, au moins un article est extrait d'un emplacement de maturation, dit emplacement de départ, en cours ou en fin de phase de maturation, cette extraction étant associée aux étapes suivantes : - saisie ou réception, par des moyens d'entrée de données, d'une première donnée d'emplacement identifiant cet emplacement de départ ; - une étape de lecture dans des moyens de mémorisation du code de fabrication associé à cet emplacement de départ ;
Selon une particularité, l'article extrait est stocké dans un emplacement de maturation, dit emplacement d'arrivée, ce stockage étant associé aux étapes suivantes : - mémorisation dans des moyens de mémorisation d'une deuxième donnée d'emplacement identifiant cet emplacement d'arrivée ; - mémorisation dans des moyens de mémorisation d'au moins une donnée associant ce code de fabrication avec cet emplacement d'arrivée ;
Selon une particularité, au moins un article extrait reçoit un marquage représentant son code de fabrication ou au moins une recette associée à ce code de fabrication ou les deux. According to a particular feature, at least one item is extracted from a maturation location, known as the starting location, during or at the end of the maturation phase, this extraction being associated with the following stages: - entry or reception, by means of data entry, a first location data item identifying this starting location; - A step of reading in storage means the manufacturing code associated with this starting location;
According to a particular feature, the extracted article is stored in a maturation location, called the arrival location, this storage being associated with the following steps: - storage in storage means of a second location datum identifying this location of arrival; - storage in storage means of at least one datum associating this manufacturing code with this arrival location;
According to a particular feature, at least one extracted article receives a marking representing its manufacturing code or at least one recipe associated with this manufacturing code or both.

Selon une particularité, le procédé comprend une étape d'affichage par des moyens d'affichage d'une ou plusieurs représentations graphiques illustrant tout ou partie de la répartition, dans un ou plusieurs emplacements de maturation, des articles ou types d'articles en cours de maturation. According to one feature, the method comprises a step of displaying by means of display one or more graphic representations illustrating all or part of the distribution, in one or more ripening locations, of the articles or types of articles in progress of maturation.

Selon une particularité, le procédé comprend une étape de saisie par un opérateur, grâce à des moyens de saisie, de données représentant un ou plusieurs emplacements de maturation, soit où doivent être déposés le ou les According to one feature, the method comprises a step of input by an operator, by means of input, of data representing one or more maturation locations, that is to say where the one or more

prochains articles à stocker pour maturation, soit d'où doivent être extraits le ou les prochains articles à extraire. next items to be stored for maturation, either from which the next item (s) to be extracted must be extracted.

Selon une particularité, l'article est préparé dans une installation de fabrication d'articles par moulage d'un matériau nécessitant une phase de séchage, ou de repos, ou d'étuvage, ou de cuisson, ou d'irradiation, ou de traitement chimique ou électrique ou électrochimique par immersion dans un agent de traitement. According to a particular feature, the article is prepared in an installation for manufacturing articles by molding a material requiring a drying, or resting, or baking, or cooking, or irradiation, or treatment phase. chemical or electrical or electrochemical by immersion in a treatment agent.

Selon une particularité, les articles sont réalisés dans des moules stockés en piles regroupant chacune des articles préparés selon une recette sensiblement identique. According to one characteristic, the articles are produced in molds stored in stacks grouping each of the articles prepared according to a substantially identical recipe.

Un autre but de l'invention est de proposer un système apte à mettre en oeuvre un tel procédé. Another object of the invention is to propose a system capable of implementing such a method.

Ce but est atteint par un système de suivi ou d'identification d'articles en cours de fabrication, ces articles étant préparés par une machine de préparation ou de fabrication puis stockés par un transbordeur dans des emplacements de maturation, pour y subir une phase de maturation d'une durée notablement plus importante que la phase de préparation, la préparation se faisant selon une au moins une combinaison, dite recette, d'un ou plusieurs paramètres et la maturation étant mesurable à partir d'un instant de début de maturation correspondant à l'instant où l'article subit une opération déterminée antérieure ou simultanée au début de la phase de maturation, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un processeur et des moyens de mémorisation réalisant au moins un poste (9) de commande, ce poste de commande échangeant des informations la machine de fabrication et le transbordeur. This object is achieved by a system for tracking or identifying items during manufacture, these items being prepared by a preparation or manufacturing machine and then stored by a ferry in maturing locations, to undergo a phase of maturation of a significantly longer duration than the preparation phase, the preparation being carried out according to at least one combination, called a recipe, of one or more parameters and the maturation being measurable from a corresponding start of maturation at the moment when the article undergoes a determined operation prior to or simultaneous with the start of the maturation phase, characterized in that it comprises at least one processor and storage means providing at least one control station (9), this control station exchanging information between the manufacturing machine and the ferry.

Selon une particularité, le système comprend au moins un dispositif de transbordement apte à déplacer au moins un article depuis un emplacement où il a été amené à l'issue de sa préparation par la machine de fabrication jusqu'à un emplacement de maturation, ce dispositif de transbordement comprenant des moyens de calcul et des moyens de déplacement d'un article le rendant apte : According to one feature, the system comprises at least one transhipment device capable of moving at least one article from a location where it has been brought after its preparation by the manufacturing machine to a maturation location, this device of transhipment comprising means of calculation and means of moving an article making it suitable:

- soit à recevoir une donnée d'emplacement et déplacer un article jusqu'à un emplacement de maturation identifié par cette donnée d'emplacement ; - soit à déposer un article dans un emplacement de maturation et générer ou émettre une donnée d'emplacement identifiant cet emplacement de maturation ; - soit une combinaison des deux. - either to receive location data and move an item to a maturation location identified by this location data; - either to deposit an item in a maturation location and generate or send location data identifying this maturation location; - or a combination of the two.

L'invention, avec ses caractéristiques et avantages, ressortira plus clairement à la lecture de la description faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 représente une vue de dessus schématique d'une installation de fabrication, maturation, et palettisation comprenant un système selon l'invention et mettant en oeuvre le procédé selon l'invention ; ta figure 2 représente un écran du poste de commande affichant l'état de remplissage des étuves de l'installation ; la figure 3 représente un écran du poste de commande permettant la visualisation ou la modification du choix de l'étuve à remplir et vider par le transbordeur lors d'un stockage pour maturation et d'une extraction pour palettisation ; la figure 4 représente un écran du poste de commande permettant la visualisation du détail des informations concernant les articles stockés dans un emplacement de maturation déterminé ;

la figure 5 représente un écran du poste de commande permettant la visualisation ou la mise à jour des informations concernant les opérations effectuées dans l'installation pendant la durée d'un poste de travail. The invention, with its characteristics and advantages, will emerge more clearly on reading the description made with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 represents a schematic top view of a manufacturing, maturing and palletizing installation comprising a system according to the invention and implementing the method according to the invention; ta Figure 2 shows a screen of the control station showing the filling status of the ovens of the installation; FIG. 3 represents a screen of the control station allowing the viewing or the modification of the choice of the oven to be filled and emptied by the transporter during storage for maturation and extraction for palletization; FIG. 4 represents a screen of the control station allowing the visualization of the detail of the information concerning the articles stored in a determined ripening location;

FIG. 5 represents a screen of the control station allowing the viewing or updating of information concerning the operations carried out in the installation during the duration of a work station.

Dans le mode de réalisation décrit ici, les articles préparés sont plus particulièrement constitués d'éléments de construction ou de décoration, réalisés en béton moulé. Ces articles peuvent être par exemple des pavés ou des parpaings de formes diverses, des bandeaux de parement ou des bordures de trottoir ou de massif. In the embodiment described here, the articles prepared more particularly consist of construction or decoration elements, made of molded concrete. These articles can be for example pavers or concrete blocks of various shapes, facing strips or curbs of curb or block.

Dans une machine de préparation ou de fabrication, ces articles sont préparés en coulant un mortier de béton dans un moule, par exemple constitué d'un profil entourant la forme de l'article et posé sur une planche. Le mortier de béton est souvent à faible teneur en eau, par exemple aux environs de 6%, et est compacté par vibration du moule ou par une presse ou les deux. Le moule est ensuite retiré de la planche, qui porte alors un ou plusieurs articles ayant leur forme définitive mais devant se solidifier pendant un temps de maturation pouvant être de quelques heures à quelques jours. In a preparation or manufacturing machine, these articles are prepared by pouring a concrete mortar into a mold, for example made up of a profile surrounding the shape of the article and placed on a board. Concrete mortar is often low in water content, for example around 6%, and is compacted by vibration of the mold or by a press or both. The mold is then removed from the board, which then carries one or more articles having their final shape but having to solidify during a maturation time which can be from a few hours to a few days.

Dans le cas du béton moulé, ce temps de maturation comprend un simple séchage associé à la solidification du béton. Cette maturation s'effectue dans des emplacements de maturation, qui peuvent être situés à l'air libre ou dans une enceinte dénommée étuve. Selon les applications les étuves peuvent éventuellement comporter une stabilisation de température et d'hygrométrie. In the case of molded concrete, this maturation time includes a simple drying associated with the solidification of the concrete. This maturation takes place in maturation locations, which can be located in the open air or in an enclosure called an oven. Depending on the applications, the ovens may possibly include stabilization of temperature and hygrometry.

Dans le cas d'autres genres d'articles, la période de maturation peut comprendre des conditions de température, d'hygrométrie, ou d'environnement chimique spécifique. Des articles réalisés en céramique pourront par exemple être préparés par extrusion ou moulage, et nécessiter une période de maturation en four, ou étuve plus complexe. In the case of other types of articles, the maturation period may include conditions of temperature, hygrometry, or specific chemical environment. Articles made of ceramic may for example be prepared by extrusion or molding, and require a period of maturation in the oven, or more complex oven.

Certains articles peuvent également nécessiter d'être déplacés ou retournés en cours de maturation, ou de subir certains traitements intermédiaires, par exemple mécaniques ou physico-chimiques tels que décrits plus haut, à des moments donnés au cours de leur maturation. Certain articles may also need to be moved or returned during maturation, or to undergo certain intermediate treatments, for example mechanical or physicochemical as described above, at given times during their maturation.

Un mode de réalisation est illustré en figure 1, et s'applique plus particulièrement à la fabrication d'articles en béton moulé devant sécher en étuves simples, c'est à dire sans cuisson. An embodiment is illustrated in Figure 1, and applies more particularly to the manufacture of molded concrete articles to dry in simple ovens, that is to say without cooking.

Les articles sont préparés dans une installation qui est contrôlée et pilotée par un poste (9) de commande informatisé relié aux différents composants de l'installation par des moyens de communication électroniques ou informatiques, par exemple un réseau (90) local informatique de type Ethernet, Token-Ring ou Arcnet. Ce poste de commande comporte des moyens de calcul et de mémorisation et de communication, ainsi que de moyens d'affichage et de moyens de saisie pour un opérateur, et peut être réparti en un ou plusieurs lieux ou systèmes. De façon typique, il peut s'agir d'un ordinateur compatible PC, comportant un écran tactile permettant la saisie de commandes en touchant l'écran dans des zones déterminées. The articles are prepared in an installation which is controlled and controlled by a computerized control station (9) connected to the various components of the installation by electronic or computer communication means, for example a local computer network (90) of Ethernet type. , Token-Ring or Arcnet. This control station includes calculation and storage and communication means, as well as display and input means for an operator, and can be distributed in one or more places or systems. Typically, it may be a PC compatible computer, comprising a touch screen allowing the entry of commands by touching the screen in specific zones.

Les articles sont préparés par une machine (2) de fabrication, comprenant une centrale à béton et réalisant un moulage compacté par une table vibrante et une presse. Le fonctionnement de cette machine (2) de fabrication, et en particulier de la centrale à béton et de la presse, peut être ajusté en fonction du type d'article à fabriquer et de différents paramètres, par exemple dépendants de l'environnement ou des ingrédients utilisés. Le fonctionnement de la centrale à béton peut en particulier être ajusté par un réglage du dosage des différents ingrédients tels que sable, ciment et eau. Le fonctionnement de la presse peut en particulier être ajusté au niveau de la pression exercée lors du compactage du mortier dans les moules. The articles are prepared by a manufacturing machine (2), comprising a concrete plant and producing a compacted molding by a vibrating table and a press. The operation of this manufacturing machine (2), and in particular of the concrete plant and the press, can be adjusted according to the type of article to be manufactured and to various parameters, for example depending on the environment or the ingredients used. The operation of the concrete plant can in particular be adjusted by adjusting the dosage of the various ingredients such as sand, cement and water. The operation of the press can in particular be adjusted to the level of the pressure exerted during the compaction of the mortar in the molds.

L'ensemble ou une partie des paramètres de fonctionnement de la machine (2) de fabrication peut ainsi être mémorisé sous la forme d'une recette de fabrication caractéristique du mode de fabrication des articles à un moment donné. Cette recette de fabrication peut en particulier comprendre une recette de presse, caractéristique des paramètres de réglage de la presse, et une recette de centrale, caractéristique des paramètres de réglage de la centrale à béton. All or part of the operating parameters of the manufacturing machine (2) can thus be stored in the form of a manufacturing recipe characteristic of the method of manufacturing the articles at a given time. This manufacturing recipe can in particular include a press recipe, characteristic of the adjustment parameters of the press, and a plant recipe, characteristic of the adjustment parameters of the concrete plant.

Chacune de ces recettes peut être mémorisée dans la mémoire du poste (9) de commande, par exemple dans une base de donnée sur disque Each of these recipes can be stored in the memory of the control station (9), for example in a database on disk.

dur, et être mise à jour en fonction des modifications apportées en cours de production. hard, and be updated based on changes made during production.

Après démoulage, plusieurs articles moulés en même temps sont transportés ensemble sous la forme d'une planche (11) d'articles qui est transférée, par exemple par un convoyeur (20), de la machine (2) de fabrication vers un poste de regroupement, dit ascenseur (3). Dans cet ascenseur (3), les planches (11) d'articles produites successivement sont empilées l'une sur l'autre pour former une pile (12), pouvant comporter par exemple 5 ou 10 planches d'articles. After demolding, several articles molded at the same time are transported together in the form of a board (11) of articles which is transferred, for example by a conveyor (20), from the manufacturing machine (2) to a processing station. grouping, said elevator (3). In this elevator (3), the boards (11) of articles produced successively are stacked one on the other to form a stack (12), which can comprise, for example, 5 or 10 boards of articles.

Lorsqu'une pile (12) est complète, cette pile est extraite de l'ascenseur (3) par un transbordeur (4), commandé ou déclenché par le poste (9) de commande par l'intermédiaire de moyens de commande. Ce transbordeur comporte des moyens de transport lui permettant de soulever la pile et des moyens de déplacement lui permettant de déplacer cette pile d'un emplacement à un autre. Ce transbordeur peut être par exemple un chariot élévateur motorisé le long de deux axes (41,42) de déplacements. Le premier axe (41) permet déplacer le transbordeur entre une position d'entrée, par exemple à portée de l'ascenseur (3), et des positions faisant face à un certain nombre d'étuves (51 à 55) comprenant chacune un alignement de positions (511 à 516), chacune de ces positions pouvant recevoir chacune une pile (12) de planches d'articles. Une fois aligné en face d'une étuve, le transbordeur se déplace selon le deuxième axe (42), jusqu'à une position déterminée à l'intérieur de l'étuve. When a stack (12) is complete, this stack is extracted from the elevator (3) by a ferry (4), controlled or triggered by the control station (9) via control means. This transporter comprises means of transport allowing it to lift the stack and displacement means allowing it to move this stack from one location to another. This ferry can be for example a motorized forklift along two axes (41,42) of movement. The first axis (41) makes it possible to move the ferry between an entry position, for example within reach of the elevator (3), and positions facing a number of ovens (51 to 55) each comprising an alignment of positions (511 to 516), each of these positions can each receive a stack (12) of boards of articles. Once aligned in front of an oven, the transporter moves along the second axis (42), to a determined position inside the oven.

Dans ce mode de réalisation, chacune de ces positions (511 à 516) à l'intérieur de ces étuves (51 à 55) constitue un emplacement de maturation où les articles vont pouvoir sécher et solidifier au cours de leur maturation. In this embodiment, each of these positions (511 to 516) inside these ovens (51 to 55) constitutes a maturation location where the articles will be able to dry and solidify during their maturation.

Au moment choisi par l'opérateur ou par le système informatique, le même transbordeur (4) ou un autre similaire extrait une pile (12) de sa position au sein d'une étuve. Cette pile est alors amenée jusqu'à un poste de dégroupement, dit descenseur (6), où les planches (13) d'articles finis sont extraites de la pile l'une après l'autre. Chaque planche (13) d'articles est alors At the time chosen by the operator or by the computer system, the same ferry (4) or another similar extracts a stack (12) from its position within an oven. This stack is then brought to a grouping station, called a descender (6), where the boards (13) of finished articles are extracted from the stack one after the other. Each plate (13) of articles is then

amenée jusqu'à un poste (7) de séparation où les articles (14) sont retirés de leur planche. brought to a separation station (7) where the articles (14) are removed from their board.

Ces articles sont alors marqués individuellement dans un poste (8) de marquage, par exemple par un procédé d'impression numérique à jet d'encre. These articles are then individually marked in a marking station (8), for example by a digital inkjet printing process.

Une fois marqués, les articles (14) sont amenés jusqu'à un poste (9) de palettisation, où ils sont regroupés et conditionnés en palettes (15), par exemple en fonction des besoins ultérieurs de stockage ou d'expédition. Once marked, the articles (14) are brought to a palletizing station (9), where they are grouped and packaged in pallets (15), for example according to subsequent storage or shipping needs.

A chaque changement de tout ou partie de la recette de fabrication, ou à un moment déterminé comme par exemple un changement d'opérateur, dit début de poste , le système ou l'opérateur crée un numéro ou code de fabrication qui est mémorisé dans les moyens de mémorisation du poste (9) de commande. Dans un mode de réalisation (non représenté), le système attribue automatiquement un code de fabrication différent à chaque article ou groupe d'articles regroupés en lots déterminés. At each change of all or part of the manufacturing recipe, or at a determined time such as a change of operator, said start of shift, the system or operator creates a production number or code which is stored in the means for memorizing the control station (9). In one embodiment (not shown), the system automatically assigns a different production code to each article or group of articles grouped into specific batches.

Lors de la fabrication, la machine (2) de fabrication envoie par le réseau (90) au poste (9) de commande des informations lui indiquant le nombre d'articles fabriqués ou le moment de fabrication de chaque article ou planche d'articles. Lors de la fabrication, ou à chaque changement de type d'article ou de recette de fabrication, la machine (2) de fabrication échange des informations avec le poste (9) de commande qui mémorise la ou des recettes actuellement utilisées. During manufacturing, the manufacturing machine (2) sends information via the network (90) to the control station (9) indicating the number of articles produced or the time of manufacture of each article or sheet of articles. During manufacturing, or each time the type of article or manufacturing recipe is changed, the manufacturing machine (2) exchanges information with the control station (9) which stores the recipe or recipes currently in use.

Au fur et à mesure du regroupement des planches (11) d'articles en une pile (12), le poste (9) de commande échange avec ascenseur (4) des informations lui permettant de mémoriser pour chaque article ou planche d'article de cette pile (12), le code de fabrication qui lui est associé. As the boards (11) of articles are grouped together in a stack (12), the control station (9) exchanges with elevator (4) information allowing it to memorize for each article or article board of this battery (12), the manufacturing code associated therewith.

Lorsque le transbordeur (4) stocke une pile (12) d'articles dans un emplacement (50) de maturation en étuve, le poste (9) de commande échange des informations avec ce transbordeur lui permettant de mémoriser les références de cet emplacement de maturation. Le choix de l'emplacement de maturation utilisé peut être effectué comme décrit ci-après. Ces références When the ferry (4) stores a stack (12) of articles in a maturation location (50) in an oven, the control station (9) exchanges information with this ferry allowing it to memorize the references of this maturation location . The choice of the maturation location used can be made as described below. These references

sont par exemple exprimées à travers un numéro d'étuve (E1 à E5) représentant l'étuve dans laquelle il se trouve, et à travers un numéro de pose (P1 à P6), représentant sa position à l'intérieur de cette étuve. Le poste de commande mémorise alors une donnée associant les références de cet emplacement (50) de maturation avec cette pile (12), ou avec les codes de fabrication associés aux différents articles ou planches d'articles que contient cette pile. are for example expressed through an oven number (E1 to E5) representing the oven in which it is located, and through an installation number (P1 to P6), representing its position inside this oven. The control station then stores data associating the references of this maturation location (50) with this stack (12), or with the manufacturing codes associated with the various articles or boards of articles which this stack contains.

Lorsque le transbordeur (4) extrait une pile (12) d'articles d'un emplacement (50) de maturation, le poste (9) de commande échange des informations avec ce transbordeur lui permettant de retrouver dans ses moyens de mémorisation les codes de fabrication associés avec les articles ou planches d'articles que contient cette pile (12). When the ferry (4) extracts a stack (12) of articles from a ripening location (50), the control station (9) exchanges information with this ferry allowing it to find in its storage means the codes of manufacturing associated with the articles or article boards contained in this stack (12).

Au fur et à mesure du dégroupement des articles en planches (13) d'articles puis en articles (14) prêts au marquage, le poste de commande échange avec le descenseur (6) et le poste (7) de séparation des informations lui permettant de retrouver le code de fabrication associé à chacun des articles (14) prêts au marquage. As the articles are grouped into plates (13) of articles and then into articles (14) ready for marking, the control station exchanges with the descender (6) and the information separation station (7) allowing it to find the manufacturing code associated with each of the articles (14) ready for marking.

Lors du passage de ces articles (14) dans le poste (8) de marquage, celui-ci échange alors avec le poste (9) de commande des informations lui permettant de réaliser sur chaque article (14) un marquage représentant son code de fabrication, ou une de ses recettes de préparation, ou une combinaison de ces informations. When these articles (14) pass through the marking station (8), the latter then exchanges information with the control station (9) allowing it to carry out marking on each article (14) representing its manufacturing code , or one of its preparation recipes, or a combination of this information.

Le procédé selon l'invention, associé à un tel système, peut ainsi permettre de réaliser de façon simple et fiable un marquage individualisé des produits finis, au sein d'une installation de production importante, même lorsque les articles fabriqués doivent attendre un temps important avant de pouvoir recevoir ce marquage. The method according to the invention, associated with such a system, can thus make it possible to carry out, in a simple and reliable manner, an individualized marking of the finished products, within a large production installation, even when the articles produced have to wait a long time. before you can receive this marking.

Ce procédé est en particulier intéressant lorsque la durée d'utilisation d'une recette déterminée ou d'un type déterminé d'article est susceptible de changer un certain nombre de fois au cours de la durée de maturation de ces articles. Un tel procédé est également particulièrement intéressant lorsque la This process is particularly advantageous when the duration of use of a given recipe or of a specific type of article is liable to change a certain number of times during the period of maturation of these articles. Such a process is also particularly advantageous when the

modification de ces différentes recettes ou types d'articles est susceptible de faire varier la durée ou le mode de maturation à appliquer à chaque article. modification of these different recipes or types of articles is likely to vary the duration or the method of maturation to be applied to each article.

Dans un mode de réalisation, non représenté, les articles peuvent avoir à subir un ou plusieurs traitements intermédiaires au cours de leur durée de maturation. Il peut s'agir par exemple de vérifier, ou retourner, une pile au milieu de son séchage. Au moment opportun pour cela, le transbordeur (4) ou un autre similaire va alors extraire une pile d'un emplacement de maturation, dit emplacement de départ, pour l'amener à une autre position, par exemple pour vérification ou retournement, puis ramener cette pile dans un emplacement de maturation, dit emplacement d'arrivée. In one embodiment, not shown, the articles may have to undergo one or more intermediate treatments during their maturation period. For example, it may involve checking, or turning over, a stack in the middle of drying. At the appropriate time for this, the ferry (4) or another similar will then extract a stack from a maturation location, called the starting location, to bring it to another position, for example for verification or reversal, then bring back this stack in a maturation location, called the finish location.

Il peut s'agir également de déplacer des articles d'un emplacement de départ à un emplacement d'arrivée présentant des conditions de maturation différentes, par exemple une température ou hygrométrie différente. Il peut également s'agir de soumettre ces articles à une composition chimique ou à des radiations induisant un traitement chimique ou thermique ou radioactif déterminé. Il peut également s'agir d'un traitement mécanique intermédiaire, tel qu'un vibrage ou un écrouissage. It may also be a question of moving articles from a departure location to an arrival location having different maturation conditions, for example a different temperature or hygrometry. It may also be a question of subjecting these articles to a chemical composition or to radiation inducing a determined chemical or thermal or radioactive treatment. It can also be an intermediate mechanical treatment, such as vibration or work hardening.

Au cours de ces déplacements ou traitements intermédiaires, le poste (9) de commande échange avec le transbordeur (4) des informations lui permettant de mémoriser les références du nouvel emplacement de maturation, ainsi que la réalisation de ces traitements. During these movements or intermediate processing, the control station (9) exchanges information with the ferry (4) enabling it to store the references of the new ripening location, as well as the performance of these treatments.

Le choix d'un emplacement de maturation devant recevoir une pile d'articles peut s'effectuer de diverses façons. Choosing a ripening location to receive a stack of items can be done in a number of ways.

Ce choix peut être automatiquement réalisé par le poste (9) de commande en fonction des différents emplacements libres et de la position du transbordeur, par exemple pour optimiser les déplacements de ce même transbordeur. This choice can be automatically made by the control station (9) as a function of the various free locations and of the position of the ferry, for example to optimize the movements of this same ferry.

Ce choix peut être automatiquement réalisé par le poste (9) de commande en fonction des différents emplacements libres et de la position This choice can be automatically made by the control station (9) according to the different free locations and the position

utilisée pour le stockage de la pile précédente, par exemple pour optimiser le regroupement des piles par recettes ou types d'articles. used for storing the previous stack, for example to optimize the grouping of stacks by recipes or types of items.

Ce choix peut également être fait par un opérateur qui indiquera au poste (9) de commande une position à remplir ou une étuve à remplir avec la ou les prochaines piles à stocker. This choice can also be made by an operator who will indicate to the control station (9) a position to be filled or an oven to be filled with the next battery or batteries to be stored.

L'extraction d'une pile (12) d'un emplacement (50) de maturation peut être déclenchée de diverses façons. The extraction of a stack (12) from a maturation location (50) can be triggered in various ways.

Selon une option de fonctionnement, le poste (9) de commande réalise un décompte de temps et effectue de façon répétée une comparaison lui permettant de déterminer quels sont les articles qui arrivent en fin de maturation, ou nécessitent un traitement intermédiaire. Ce poste de commande échange alors avec le transbordeur des informations commandant l'extraction de la pile d'articles correspondante et son déplacement pour traitement ou dégroupement. According to an operating option, the control station (9) counts down time and repeatedly performs a comparison allowing it to determine which articles arrive at the end of maturation, or require intermediate processing. This control station then exchanges information with the ferry ordering the extraction of the corresponding stack of articles and its movement for processing or grouping.

Selon une autre option de fonctionnement, le poste (9) de commande déclenche l'extraction d'une pile (12) par le transbordeur (4) à partir d'un choix automatique ou humain, l'objectif étant d'extraire une pile contenant des articles d'un type déterminé et ayant subi au moins une durée déterminée de maturation. According to another operating option, the control station (9) triggers the extraction of a stack (12) by the ferry (4) from an automatic or human choice, the objective being to extract a stack containing articles of a specific type and having undergone at least a specified period of maturation.

Ce choix peut également être fait par un opérateur qui indiquera au poste (9) de commande une position à vider ou une étuve à vider lors de l'extraction des prochaines piles à extraire. This choice can also be made by an operator who will indicate to the control station (9) a position to be emptied or an oven to be emptied during the extraction of the next piles to be extracted.

Ces opérations peuvent être affichées et commandées ou paramétrées sur le poste (9) de commande à l'aide de moyens d'affichage et de moyens de saisie, par exemple un écran tactile. These operations can be displayed and controlled or configured on the control station (9) using display means and input means, for example a touch screen.

Ainsi, la figure 2 représente une fenêtre ou un écran d'affichage du poste de commande. Cet écran, intitulé transbordeur , représente l'état d'occupation des différentes étuves et présente les différentes interactions possibles pour l'opérateur avec le logiciel gérant le système. Thus, FIG. 2 represents a window or a screen for displaying the control station. This screen, called ferry, represents the state of occupation of the different ovens and presents the different possible interactions for the operator with the software managing the system.

Cet écran comporte un tableau (f21) symbolisant de façon graphique les différentes étuves, leurs positions, et le type d'article stocké dans chacune de ces positions. Les différentes étuves sont représentées sous forme de colonnes et identifiées par des numéros affichés dans une ligne (211). Les différentes positions de chaque étuve sont représentées sous forme de lignes et identifiées par des numéros affichés dans une colonne (f212). A l'intérieur de chaque position identifiée par un numéro d'étuve et un numéro de position, la nature des articles stockés dans cette position est représentée par un motif graphique représentant ce type d'article, par exemple un pavé (f213a) ou une bordure (f213b). This screen includes a table (f21) graphically symbolizing the different ovens, their positions, and the type of article stored in each of these positions. The different ovens are represented in the form of columns and identified by numbers displayed in a line (211). The different positions of each oven are represented in the form of lines and identified by numbers displayed in a column (f212). Within each position identified by an oven number and a position number, the nature of the articles stored in this position is represented by a graphic motif representing this type of article, for example a block (f213a) or a border (f213b).

A droite de l'écran sont affichés neuf contrôles (f231 à f239) logiciels symbolisant des boutons, dont le toucher active l'affichage de l'état et des interactions possibles avec différentes fonctionnalités du système. Ces fonctionnalités sont par exemples réparties dans un certain nombre de menus spécifiques, auxquels l'opérateur accède par activation de l'un de ces contrôles. On the right of the screen are displayed nine software controls (f231 to f239) symbolizing buttons, the touch of which activates the display of the status and possible interactions with various system functionalities. These functionalities are for example distributed in a certain number of specific menus, to which the operator accesses by activation of one of these controls.

L'activation du contrôle (f235) transbordeur active l'affichage de l'état du poste de travail du transbordeur, ici illustré. L'activation de ce contrôle est identifiée par un affichage dudit contrôle (f235) dans une couleur différente. Activating the ferry control (f235) activates the display of the status of the ferry workstation, shown here. The activation of this control is identified by a display of said control (f235) in a different color.

En haut de l'écran sont affichés deux contrôles logiciels symbolisant des boutons, dont le toucher active l'affichage d'une représentation déterminée de l'état de fonctionnement du système. At the top of the screen are displayed two software controls symbolizing buttons, the touch of which activates the display of a determined representation of the operating state of the system.

L'activation du contrôle (f222) étuves active l'affichage du tableau (f21) décrit ci-dessus, représentant l'état d'occupation des différents emplacements de maturation. The activation of the oven control (f222) activates the display of the table (f21) described above, representing the state of occupation of the different ripening locations.

L'activation du contrôle (f221) cycles active l'affichage de l'état actuel de fonctionnement du dispositif transbordeur (4), sous la forme d'une fenêtre superposée à l'écran précédent et représentée en figure 3. Activating the cycle control (f221) activates the display of the current operating state of the ferry device (4), in the form of a window superimposed on the previous screen and shown in Figure 3.

Cet écran représente l'état d'occupation des différentes étuves et le mode actuellement utilisé par le logiciel du poste de commande pour This screen represents the occupation status of the various ovens and the mode currently used by the control station software for

déterminer quels emplacements de maturation doivent être vidés ou remplis lors des prochaines opérations du transbordeur. determine which maturation sites must be emptied or filled during the next ferry operations.

L'état des étuves est représenté dans un tableau (f31) comme le tableau (21) décrit précédemment (cf. figure 2). En haut de ce tableau sont affichées deux lignes (f311a, f311b) comportant les numéros des différentes étuves. The state of the ovens is represented in a table (f31) like the table (21) described previously (cf. FIG. 2). At the top of this table are displayed two lines (f311a, f311b) containing the numbers of the different ovens.

Une première ligne (f311a) affiche d'une façon différente le numéro (f32a) de l'étuve choisie comme devant être remplie par les prochaines piles d'articles à stocker. Les positions de cette étuve sont alors utilisées par le transbordeur à partir de la plus éloignée de l'entrée de l'étuve. A first line (f311a) displays in a different way the number (f32a) of the oven chosen to be filled by the next stacks of articles to be stored. The positions of this oven are then used by the transporter from the furthest from the entrance to the oven.

Une deuxième ligne (f311b) affiche d'une façon différente le numéro (f32b) de l'étuve choisie comme devant être vidée lors de l'extraction des prochaines piles d'articles à dégrouper, marquer et palettiser. Les positions de cette étuve sont alors utilisées par le transbordeur à partir de première accessible depuis l'entrée de l'étuve. A second line (f311b) displays in a different way the number (f32b) of the oven chosen to be emptied during the extraction of the next stacks of articles to be grouped, marked and palletized. The positions of this oven are then used by the transporter from the first accessible from the entrance to the oven.

Dans un mode de réalisation (non représenté), les étuves sont remplies par une extrémité, et sont vidées par l'autre extrémité. Il est ainsi possible de

vider une étuve selon un mode dit FIFO ( First In First Out en anglais, c'est à dire premier entré premier sorti ). In one embodiment (not shown), the ovens are filled at one end, and are emptied at the other end. It is thus possible to

empty an oven in a FIFO (First In First Out) mode.

A droite de l'écran sont affichés deux contrôles (f31 à f239) logiciels symbolisant des boutons, dont le toucher active le choix de deux modes différents de fonctionnement du transbordeur (4). On the right of the screen are displayed two software controls (f31 to f239) symbolizing buttons, the touch of which activates the choice of two different modes of operation of the ferry (4).

L'activation du contrôle (f332) automatique active le mode de choix automatique, par le logiciel, des étuves à remplir et vider. The activation of the automatic control (f332) activates the automatic choice mode, by the software, of the ovens to fill and empty.

L'activation du contrôle (f331) annuler active le mode de choix manuel des étuves à remplir et vider, ce choix étant fait en sélectionnant les numéros de ces étuves dans les deux lignes correspondantes (f311a, f311b) par toucher de l'écran. The activation of the control (f331) cancel activates the manual choice mode of the ovens to fill and empty, this choice being made by selecting the numbers of these ovens in the two corresponding lines (f311a, f311b) by touching the screen.

Dans l'écran transbordeur , l'activation du contrôle (f239) zoom active l'affichage du contenu actuel d'un emplacement de maturation, sous la In the ferry screen, activating the zoom control (f239) activates the display of the current content of a maturation location, under the

forme d'une fenêtre (f41) Etuve , superposée à l'écran transbordeur et représentée en figure 4. shape of a window (f41) Oven, superimposed on the transporter screen and shown in Figure 4.

Cette fenêtre (f41) est obtenue par exemple par activation du contrôle (f239) zoom et sélection d'un emplacement de maturation à l'intérieur du tableau (f231) représentant l'état des étuves dans l'écran transbordeur . This window (f41) is obtained for example by activating the zoom control (f239) and selecting a maturation location inside the table (f231) representing the state of the ovens in the ferry screen.

Cette fenêtre affiche la position (f411) de l'emplacement sélectionné (ici la position n 2 de l'étuve n03) ainsi que certaines informations associées à la pile ou aux articles actuellement stockés dans cet emplacement. This window displays the position (f411) of the selected location (here position n 2 of the oven n03) as well as certain information associated with the stack or items currently stored in this location.

Ces informations comprennent le code de fabrication (f412) et le moment de fabrication (f413) de ces articles. Ces informations comprennent également le nom (f414) de l'opérateur en poste au moment de cette fabrication, le type (f415) de ces articles et les références (f416) du moule utilisé pour fabriquer ces articles. This information includes the manufacturing code (f412) and the time of manufacture (f413) for these items. This information also includes the name (f414) of the operator in post at the time of this manufacture, the type (f415) of these articles and the references (f416) of the mold used to manufacture these articles.

Tout ou partie de ces informations peut faire partie des informations inscrites sur chacun des articles au moment du marquage après déstockage et avant la palettisation. All or part of this information may be part of the information entered on each of the articles at the time of marking after destocking and before palletizing.

La figure 5 représente une fenêtre d'affichage du poste (9) de commande, obtenue par exemple à partir d'un écran menu général par activation d'un contrôle. Cette fenêtre intitulée fiche de poste est superposée à l'écran menu général et comporte un certain nombre de champs de saisie ou d'affichage comportant des informations saisies par l'opérateur et mémorisées par le poste de commande en association avec une certaine durée de travail, dite poste de travail. Ces informations sont saisies par des moyens de saisie ou d'entrée de donnée et pourront ainsi être associées avec les produits fabriqués et conditionnés pendant la durée de ce poste de travail. FIG. 5 represents a display window for the control station (9), obtained for example from a general menu screen by activating a control. This window titled job description is superimposed on the general menu screen and includes a certain number of entry or display fields containing information entered by the operator and memorized by the control station in association with a certain working time. , called work station. This information is entered by means of data entry or input and may thus be associated with the products manufactured and packaged during the duration of this workstation.

Ces informations comprennent en particulier les informations suivantes : - le nom (f511) d'un ou plusieurs opérateurs en charge du système pendant la durée de ce poste de travail ; - les références (f512a) du moule utilisé pour la fabrication et le type (f512b) de produit correspondant à ce moule ; This information includes in particular the following information: - the name (f511) of one or more operators in charge of the system during the duration of this workstation; - the references (f512a) of the mold used for manufacturing and the type (f512b) of product corresponding to this mold;

te produit ou type (f513) d'article fabriqué pendant la durée de ce poste de travail ; te produit ou type (f514) d'article extrait de maturation et conditionné en palettes pendant cette durée ; la date (f515) de ce poste de travail ; le nombre (f516) de palettes réalisées pendant ce poste de travail ; le nombre (f517) de ces palettes qui sont à classer comme deuxième choix, c'est à dire par exemple d'une qualité ou homogénéité inférieure aux critères normaux ; te nombre (f518) de ces palettes ont été mises au rebut ou devront l'être ; te nombre (f519) de ces palettes qui ne présentent pas un remplissage complet ; - l'heure (f520) de début de ce poste de travail ; l'heure (f521) de fin de ce poste de travail ; d'éventuelles observations ou remarques consignées par l'opérateur à associer à la durée de ce poste de travail. the product or type (f513) of item manufactured during the life of this workstation; the product or type (f514) of item extracted from ripening and packaged in pallets during this period; the date (f515) of this workstation; the number (f516) of pallets produced during this work station; the number (f517) of these pallets which are to be classified as second choice, that is to say for example of a quality or homogeneity below the normal criteria; The number (f518) of these pallets has been scrapped or should be scrapped; te number (f519) of these pallets which do not have a full filling; - the start time (f520) of this workstation; the end time (f521) of this workstation; any observations or remarks recorded by the operator to be associated with the duration of this workstation.

Ainsi le procédé ici décrit, ainsi que le procédé qu'il met en oeuvre, permet d'obtenir un suivi précis, voire individualisé, de tous les articles préparés, et d'apposer à ces articles une identification représentant les différents paramètres qui ont présidé à sa fabrication, même à l'issue d'une période de maturation ou de stockage prolongée. Thus the process described here, as well as the process it implements, makes it possible to obtain precise, even individualized, monitoring of all the articles prepared, and to affix to these articles an identification representing the various parameters which have presided during its manufacture, even after an extended period of maturation or storage.

Il doit être évident pour les personnes versées dans l'art que la présente invention permet des modes de réalisation sous de nombreuses autres formes spécifiques sans l'éloigner du domaine d'application de l'invention comme revendiqué. Par conséquent, les présents modes de réalisation doivent être considérés à titre d'illustration, mais peuvent être modifiés dans le domaine défini par la portée des revendications jointes, et l'invention ne doit pas être limitée aux détails donnés ci-dessus. It should be obvious to those skilled in the art that the present invention allows embodiments in many other specific forms without departing from the scope of the invention as claimed. Therefore, the present embodiments should be considered by way of illustration, but may be modified in the field defined by the scope of the appended claims, and the invention should not be limited to the details given above.

Claims

1. A method of tracking or identifying articles (11) during manufacture, implemented by calculation means (9) comprising at least one processor and storage means, these articles being produced according to a process comprising a preparation phase followed by a maturation phase of a significantly longer duration, the preparation being carried out according to at least one combination, called a recipe, of one or more parameters and the maturation being measurable from an instant at the start of maturation corresponding to the moment when the article undergoes a determined operation prior to or simultaneous with the start of the maturation phase, characterized in that it comprises the following stages: a manufacturing code (f412); - Assigning this manufacturing code to at least one article and storing this manufacturing code in the storage means; - storage of this article (11) in a maturation location (50) identified by location data; - storage of this location data in association with this manufacturing code;

2. Method according to claim 1, characterized in that the manufacturing code is generated so as to represent the preparation recipe of the article, or the instant of start of maturation of the article, or a combination of the two.

3. Method according to claim 1, characterized in that the manufacturing code (f412) is generated so as to identify an article (11) or a batch of articles.

4. Method according to claim 3, characterized in that it further comprises a step of memorizing data associating on the one hand the manufacturing code (f412) and on the other hand the recipe of the article or the 'time of beginning of maturation of the article or a combination of the two.

5. Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises, during the maturing phase of the article, the following steps: - comparison between the time elapsed since the start time of maturation of the article (11) and a datum calculated as a function of determined parameters relating to at least one characteristic of the article, or of its preparation, or of both; - Search and read in the storage means, from the article manufacturing code, location data identifying the location where the item is stored; - triggering of a display or an alert, or triggering by control means of at least one planned operation to be experienced by this article during or at the end of its maturation phase.

6. Method according to claim 5, characterized in that the planned operation comprises a combination of one or more of the following operations: - modification of at least one parameter of the maturation conditions of the article during the phase of maturation; - intermediate processing during maturation; - change of maturation location; - extraction of the ripening location to move on to the rest of the manufacturing process.

7. Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least one article is extracted from a ripening location, said starting location, during or at the end of the ripening phase, this extraction being associated in the following steps: - input or reception, by data input means, of a first location datum identifying this starting location; - A step of reading in storage means the manufacturing code associated with this starting location;

8. Method according to claim 8, characterized in that the extracted article is stored in a maturation location, said arrival location, this storage being associated with the following steps: - storage in storage means of a second datum of location identifying this arrival location; - storage in storage means of at least one datum associating this manufacturing code with this arrival location;

9. Method according to one of claims 7 to 8, characterized in that at least one extracted article (14) receives a marking representing its manufacturing code (f412) or at least one recipe associated with this manufacturing code or the of them.

10. Method according to one of claims 1 to 10, characterized in that it comprises a step of displaying by means of display one or more graphical representations (f21) illustrating all or part of the distribution, in one or more maturation locations (50), articles or types of articles being matured.

11. Method according to one of claims 7 to 10, characterized in that it comprises a step of entry by an operator, by means of entry, of data (f32a, respectively f32b) representing one or more

maturation locations, either where the next item (s) to be stored for maturation must be placed, or where the next item (s) to be extracted must be extracted from.

12. Method according to one of claims 1 to 11, characterized in that the article (11) is prepared in an installation for manufacturing articles by molding a material requiring a drying or resting phase, or steaming, or cooking, or irradiation, or chemical or electrical or electrochemical treatment by immersion in a treatment agent.

13. Method according to claim 12, characterized in that the articles are produced in molds stored in stacks (12) grouping each of the articles prepared according to a substantially identical recipe.

14. System for tracking or identifying articles during manufacture, these articles being prepared by a preparation or manufacturing machine (2) and then stored by a ferry (4) in maturing locations (50), for undergo a maturation phase of a significantly longer duration than the preparation phase, the preparation being carried out according to at least one combination, called a recipe, of one or more parameters and the maturation being measurable from an instant at the start of maturation corresponding to the instant when the article (11) undergoes a determined operation prior to or simultaneous at the start of the maturation phase, characterized in that it comprises at least one processor and storage means performing at least a control station (9), this control station exchanging information with at least the manufacturing machine (2) and the ferry (4).

15. System according to claim 14, characterized in that it comprises at least one device (4) for transhipment capable of moving at least one article from a location (3) where it was brought to the end of its preparation by the manufacturing machine to a location (50) of

maturation, this transhipment device comprising means for calculating and means for moving an article making it suitable: either to receive location data and to move an article to a maturation location identified by this location data ; - either to deposit an item in a maturation location and generate or send location data identifying this maturation location; - or a combination of the two.