FR2834546A1

FR2834546A1 - Wall lamp with fixing for bulb socket, uses bulb support that is attached to the base and allows the lamp socket to be clipped into place in the support

Info

Publication number: FR2834546A1
Application number: FR0200266A
Authority: FR
Inventors: Chokri Zabaar
Original assignee: ELEMAT
Current assignee: ELEMAT
Priority date: 2002-01-08
Filing date: 2002-01-08
Publication date: 2003-07-11
Anticipated expiration: 2022-01-08
Also published as: FR2834546B1

Abstract

The wall lamp has a base (1) and a domed cover (2). The base is part covered by a reflector disk (3). The base has an opening (8) to allow passage of cables, and has a support and protective cover (11) for the bulb (13) socket (12). The socket has projections (12c,d) that engage behind a lip (11a,10b) inside the support to retain the socket.

Description

APPLIQUE D'ECLAIRAGE COMPRENANT UN DISPOSITIF
DE FIXATION DE DOUILLE DE LAMPE
L'invention se rattache au secteur technique des appareils d'éclairage et similaire. LIGHTING APPLIQUE COMPRISING A DEVICE
LAMP SOCKET FIXING
The invention relates to the technical sector of lighting fixtures and the like.

On connaît, selon l'art antérieur, la réalisation d'applique comprenant une embase plastique (1) incassable moulée, de forme circulaire ou autre, sur laquelle est rajouté et fixé un hublot en verre (2), et ce à l'aide de tout moyen connu approprié. Intérieurement, l'embase est susceptible de recevoir un disque réflecteur (3), ainsi qu'un plot (4) rapporté ou moulé avec ladite embase pour le positionnement de la douille (5) de la lampe. La douille présente une patte (5.1) se fixant sur le plot par le biais d'une vis (6). We know, according to the prior art, the realization of a wall lamp comprising a shatterproof molded plastic base (1), of circular or other shape, on which is added and fixed a glass porthole (2), and this using by any suitable known means. Internally, the base is capable of receiving a reflective disc (3), as well as a stud (4) added or molded with said base for positioning the socket (5) of the lamp. The socket has a tab (5.1) which is fixed to the stud by means of a screw (6).

Ce type d'applique, représenté figure 1 des dessins, montre l'adjonction d'une douille en porcelaine ou en plastique qui est fixée sur un plot sur le fond de l'embase et permettant la fixation de la lampe. De préférence, un capot de protection (7) entoure la douille, et ce pour être conforme avec les normes en vigueur, en particulier selon la classe 02. This type of wall lamp, shown in Figure 1 of the drawings, shows the addition of a porcelain or plastic socket which is fixed to a stud on the bottom of the base and allowing the lamp to be fixed. Preferably, a protective cover (7) surrounds the socket, in order to comply with the standards in force, in particular according to class 02.

L'accès, à l'intérieur de l'embase pour la câblerie, s'effectue par une ouverture (8) disposée à partir de la périphérie de ladite embase, cette ouverture étant dans une position d'alignement avec la douille. Il y a lieu de préciser que, selon l'art antérieur, par rapport à la norme précitée, la partie active de la douille n'est pas accessible pour des raisons de sécurité et des raisons de protection, ainsi qu'indiqué précédemment. Access to the interior of the base for the cabling is effected by an opening (8) arranged from the periphery of said base, this opening being in a position of alignment with the socket. It should be noted that, according to the prior art, compared to the aforementioned standard, the active part of the socket is not accessible for safety and protection reasons, as indicated above.

Ce type d'aménagement est d'un coût peu élevé eu égard au domaine d'utilisation et d'application dans certains types de constructions publiques ou dans des logements à loyer modéré. This type of arrangement is of low cost having regard to the field of use and application in certain types of public buildings or in dwellings with moderate rent.

Les inconvénients de ce type de matériel sont de divers ordres. The disadvantages of this type of equipment are of various kinds.

Un premier inconvénient réside dans le fait que le branchement des câbles sur la douille n'est pas très pratique de par le positionnement fixe de ladite douille. D'autre part, le positionnement de cette douille sur l'embase n'est pas d'un accès aisé en égard de l'endroit de fixation de l'appareil d'éclairage du type précité. A first drawback lies in the fact that the connection of the cables to the socket is not very practical due to the fixed positioning of said socket. On the other hand, the positioning of this socket on the base is not easy to access with regard to the location of attachment of the lighting device of the aforementioned type.

Si l'on considère ce type d'appareil de très bas de gamme que l'on trouve en très grand nombre dans des couloirs de lieux publics et autres à éclairer, on peut concevoir qu'il y ait une perte de temps relativement substantielle dans l'aménagement et la mise en place de ce type d'appliques. If we consider this type of very low-end device that is found in very large numbers in corridors of public places and other to be lit, it is conceivable that there is a relatively substantial loss of time in the layout and installation of this type of wall lights.

Le but recherché, selon l'invention, était donc de concevoir, pour ce type d'applique, un nouveau dispositif de raccordement de douille d'éclairage sur l'embase qui soit facile à réaliser, facile à manipuler pour l'opérateur, et offre un gain de temps à la mise en place substantiel. The aim sought after, according to the invention, was therefore to design, for this type of wall lamp, a new device for connecting a lighting socket to the base which is easy to produce, easy to handle for the operator, and saves time at substantial installation.

La démarche du demandeur, à partir des objectifs précités, a donc été de reconsidérer l'aménagement de ces appliques d'éclairage de manière à permettre une installation rapide avec une amélioration des conditions d'intervention de l'opérateur in situ. The applicant's approach, based on the aforementioned objectives, was therefore to reconsider the layout of these lighting sconces so as to allow rapid installation with an improvement in the conditions of intervention of the operator in situ.

Selon une première caractéristique de l'invention, l'applique d'éclairage du type précité est remarquable en ce qu'elle comprend une douille d'éclairage autonome et indépendante pour recevoir les câbles électriques de raccordement, ladite douille étant agencée à certains endroits de sa périphérie avec des moyens susceptibles de permettre son montage rapide, fixation et verrouillage en position, ou son démontage temporaire par rapport à des moyens complémentaires établis sur un socle support profilé solidaire de l'embase, ledit socle présentant une configuration supérieure en forme de capot, ledit socle définissant le positionnement et l'orientation de la lampe à l'intérieur de l'applique ainsi réalisée. According to a first characteristic of the invention, the lighting wall lamp of the aforementioned type is remarkable in that it comprises an autonomous and independent lighting socket for receiving the electrical connection cables, said socket being arranged in certain places of its periphery with means capable of allowing its rapid assembly, fixing and locking in position, or its temporary disassembly relative to complementary means established on a profiled support base integral with the base, said base having a higher configuration in the form of a cover , said base defining the positioning and orientation of the lamp inside the wall lamp thus produced.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la douille comprend des moyens permettant son clipage et verrouillage sur le socle support associé à l'embase en autorisant la mise en place temporaire ou son enlèvement. According to another characteristic of the invention, the socket comprises means allowing it to be clipped and locked onto the support base associated with the base, authorizing temporary placement or removal.

Ainsi, selon l'invention, l'applique d'éclairage comprenant le dispositif support de douille précité permet, pour un opérateur, la mise en place des câbles électriques dans des conditions d'installation aisées puis, après insertion desdits câbles, de réajuster et de fixer ladite douille dans son support, lequel assurant son maintien stable en protégeant la partie active de ladite douille. Thus, according to the invention, the lighting wall lamp comprising the aforementioned socket support device allows, for an operator, the installation of the electric cables under easy installation conditions then, after insertion of said cables, to readjust and to fix said socket in its support, which ensuring its stable maintenance while protecting the active part of said socket.

Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. These characteristics and others will emerge clearly from the following description.

Pour fixer l'objet de l'invention illustrée d'une manière non 1 limitative aux figures des dessins où : - la figure 1 est une vue en coupe d'une applique murale, selon l'art antérieur,

- la figure 2 est une vue en coupe de l'applique d'éclairage selon l'invention, les éléments étant représentés avant montage, - la figure 3 est une vue en coupe illustrant l'applique d'éclairage, selon l'invention, avec mise en place de la douille et son raccordement par câblerie, - la figure 4 est une vue en coupe selon la ligne 4-4 de la figure 2 avant montage de la douille. To fix the object of the invention illustrated in a non-limiting manner in the figures of the drawings where: - Figure 1 is a sectional view of a wall light, according to the prior art,

FIG. 2 is a sectional view of the lighting wall lamp according to the invention, the elements being represented before mounting, FIG. 3 is a sectional view illustrating the lighting wall lamp, according to the invention, with fitting of the socket and its connection by cable, - Figure 4 is a sectional view along line 4-4 of Figure 2 before mounting the socket.

- la figure 5 est une vue en coupe selon la ligne 5-5 de la figure 3 après montage de la douille. - Figure 5 is a sectional view along line 5-5 of Figure 3 after mounting of the sleeve.

Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative illustrée aux figures des dessins. In order to make the object of the invention more concrete, it is now described in a nonlimiting manner illustrated in the figures of the drawings.

L'applique d'éclairage est représentée dans son ensemble par (A). The lighting wall is represented as a whole by (A).

Elle comprend une embase (1) réalisée en matière plastique moulée représentée par exemple dans une configuration circulaire. Cette embase est profilée d'une manière connue pour recevoir, à partir d'une de ses faces, un hublot en verre (2) et retenu par tout moyen de fixation et de liaison du type à baïonnette, vis ou autre. L'embase reçoit, d'une manière connue également, un disque réflecteur (3) fixé par vissage sur la face de fond de l'embase. Ladite embase présente, à partir de sa périphérie, une ouverture It comprises a base (1) made of molded plastic material shown for example in a circular configuration. This base is profiled in a known manner to receive, from one of its faces, a glass porthole (2) and retained by any means of attachment and connection of the bayonet, screw or other type. The base receives, in a known manner also, a reflective disc (3) fixed by screwing on the bottom face of the base. Said base has, from its periphery, an opening

(8) permettant le passage de câbles, ladite ouverture permettant à ceux-ci de déboucher dans le volume intérieur d'un socle (10). (8) allowing the passage of cables, said opening allowing them to lead into the interior volume of a base (10).

Selon l'invention, le socle présente une configuration supérieure en forme de capot (11) et une paroi avant profilée (lOa) en berceau pour permettre le positionnement, centrage et fixation d'une douille (12) rapportée réceptrice d'une ampoule (13). Ce socle (10) avec capot (11) peut être réalisé monobloc ou, le cas échéant, il peut être réalisé en deux parties, une partie de base fixée avec l'embase, une partie articulée (14) formant le capot du couvercle rapporté et articulé par rapport à la partie fixe précitée. According to the invention, the base has a higher configuration in the form of a hood (11) and a profiled front wall (10a) in a cradle to allow positioning, centering and fixing of a socket (12) attached to receive a bulb ( 13). This base (10) with cover (11) can be made in one piece or, if necessary, it can be made in two parts, a base part fixed with the base, an articulated part (14) forming the cover of the attached cover. and articulated with respect to the above-mentioned fixed part.

Cette articulation permet le relevage du capot pour le démontage pratique de la douille. This joint allows the hood to be raised for practical disassembly of the socket.

Selon l'invention, ladite douille (12) est réalisée de manière autonome et indépendante pour être fixée sur ledit support précité entre le capot de protection et la base inférieure fixe. Pour assurer la tenue et le verrouillage en position de la douille, une mise en oeuvre avantageuse de l'invention est ci-après décrite. According to the invention, said socket (12) is produced autonomously and independently so as to be fixed to said aforementioned support between the protective cover and the fixed lower base. To ensure the holding and locking in position of the socket, an advantageous implementation of the invention is described below.

Cette mise en oeuvre consiste à réaliser une douille (12), de préférence avec deux zones opposées (12a-12b), définissant un chemin de guidage (12c) et présentant une configuration en crans (12d) profilés en forme de rampe pour coopérer avec des configurations complémentaires (lOb-lla) disposées respectivement dans la partie socle de l'embase, et plus précisément, d'une part sur la partie fixe de celle-ci, et d'autre part sur la partie capot fixe ou articulée dudit socle, permettant ainsi un montage This implementation consists in producing a socket (12), preferably with two opposite zones (12a-12b), defining a guide path (12c) and having a configuration in notches (12d) profiled in the form of a ramp to cooperate with complementary configurations (lOb-lla) disposed respectively in the base part of the base, and more precisely, on the one hand on the fixed part thereof, and on the other hand on the fixed or articulated cover part of said base , thus allowing mounting

rapide par clipage amovible garantissant les conditions de sécurité et de verrouillage lors de l'installation du luminaire. La douille (12) présente ainsi deux zones opposées disposées dans son axe longitudinal avec un chemin de coulissement et de positionnement en rapport aux zones complémentaires décrites ci-après sur le socle support. Le chemin de coulissement est défini par deux parois verticales (12e) avec une forme en cran, formant rampe, orientée vers l'arrière de la douille. Le socle support présente, sur sa partie fixe de base, une portée (10c) rectangulaire en saillie sur laquelle sont disposées des formes en crans (lOb) successives pour coopérer avec l'un des chemins de glissement formé sur la douille précitée. Lesdits crans sont reliés l'un à l'autre par deux rampes (lOd) disposées dans le même sens et en alignement. quick by removable clipping guaranteeing security and locking conditions during installation of the luminaire. The sleeve (12) thus has two opposite zones arranged in its longitudinal axis with a sliding and positioning path in relation to the complementary zones described below on the support base. The sliding path is defined by two vertical walls (12e) with a notched shape, forming a ramp, oriented towards the rear of the socket. The support base has, on its fixed base part, a rectangular projecting surface (10c) on which are arranged successive notch shapes (10b) to cooperate with one of the sliding paths formed on the aforementioned socket. Said notches are connected to each other by two ramps (10d) arranged in the same direction and in alignment.

La partie capot (11) présente, en sa zone supérieure, une languette (lib) obtenue après découpe, conférant une certaine élasticité de positionnement à celle-ci. Cette languette présente également deux crans (1 la) successifs reliés l'un à l'autre par des formes en rampe (1 le). The cover part (11) has, in its upper zone, a tongue (lib) obtained after cutting, giving it a certain elasticity of positioning. This tongue also has two successive notches (1 la) connected to each other by ramped shapes (1 le).

Que le capot soit articulé ou fixe, à la base support, on comprend que l'introduction de la douille permet son clipage et son maintien et verrouillage dans ledit support. Lorsque l'opérateur veut procéder aux différents branchements de fils successifs, il lui suffit d'enlever la douille, de l'écarter, en tirant les fils précités de branchement, et de mettre l'opérateur dans une position d'intervention plus accessible et facile pour lui afin de réaliser le montage considéré. Lorsque les branchements sont réalisés, il suffit ensuite à l'opérateur de remettre en place ladite douille par clipage dans les conditions précitées. Whether the cover is articulated or fixed, at the support base, it is understood that the introduction of the socket allows its clipping and its retention and locking in said support. When the operator wants to proceed to the various connections of successive wires, it suffices to remove the socket, to move it aside, by pulling the aforementioned connection wires, and to put the operator in a more accessible intervention position and easy for him to carry out the assembly considered. When the connections are made, the operator then only has to replace the said socket by clipping under the aforementioned conditions.

On a illustré, à titre non limitatif, un exemple de réalisation de clipage de douille par rapport au socle support. There is illustrated, without implied limitation, an exemplary embodiment of socket clipping with respect to the support base.

Sans sortir du cadre de l'invention, d'autres moyens équivalents peuvent être utilisés. Without departing from the scope of the invention, other equivalent means can be used.

Le concept, selon l'invention, est extrêmement pratique à mettre en oeuvre et offre un gros avantage dans les conditions d'exercice et d'opératoire de l'ensemble. Pour des questions de sécurité, l'enlèvement de la douille ne peut s'effectuer qu'à l'aide d'un outil. The concept, according to the invention, is extremely practical to implement and offers a big advantage in the conditions of exercise and operation of the whole. For safety reasons, the socket can only be removed using a tool.

Claims

CLAIMS - 1-Lighting fixture of the type comprising a base (1) and a porthole (2) as well as a reflective disc (3), the base having an opening (8) for the passage of cables, the base being arranged to support the socket with a protective cover for the active part thereof, characterized in that it comprises an autonomous and independent lighting socket for receiving the electrical connection cables, said socket being arranged in certain places of its periphery with means capable of allowing its mounting, fixing and locking in position, or its temporary disassembly relative to complementary means established on a support base secured to the base, said base having a higher configuration in the form of a cover and defining the positioning and orientation of the lamp inside the wall lamp thus produced.

- 2-wall lamp according to claim 1, characterized in that the socket comprises means allowing its clipping and locking on the cover, without dismantling the cover, associated with the base by authorizing the temporary installation or its removal, by opening the hood, and in that for safety reasons, the removal of the sleeve can only be carried out using a tool.

- 3-wall lamp according to any one of claims 1 and 2 characterized in that the base (10) with protective cover is made in one piece.

- 4-wall lamp according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the base and protective cover are made in two parts articulated relative to each other to allow assembly of the socket, a blocking means ensuring the temporary connection.

- 5-wall lamp according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the bushing (12) has two opposite zones (12a-12b) defining a guide path (12c) and having a configuration in notches (12d) ramp-shaped profile to cooperate with complementary configurations (lOb-lla) formed in the fixed part of the base (10) and the cover.

- 6-wall lamp according to claim 5, characterized in that the sliding path is defined by two vertical walls (12e) with a notched shape, forming a ramp oriented towards the rear of the socket.

-7-wall lamp according to claim 6, characterized in that the support sleeve has on its fixed base part a surface (10c) projecting on which are arranged shapes in notches (1 Ob) successive to cooperate with one of the sleeve sliding paths, said notches being connected to each other by two ramps (10d) arranged in the same direction and in alignment.

- 8-wall lamp according to any one of claims 5,6 and 7, characterized in that the cover part (11) has on its upper zone a tongue (lib) obtained after cutting with an elasticity of

travel, said tongue having two successive notches connected to each other by ramped shapes (III).