FR2833807A1 - Force feeding apparatus for ducks and geese has buccal tube that goes in beak as far as throat to allow for passage of feed cannula - Google Patents

Force feeding apparatus for ducks and geese has buccal tube that goes in beak as far as throat to allow for passage of feed cannula Download PDF

Info

Publication number
FR2833807A1
FR2833807A1 FR0116826A FR0116826A FR2833807A1 FR 2833807 A1 FR2833807 A1 FR 2833807A1 FR 0116826 A FR0116826 A FR 0116826A FR 0116826 A FR0116826 A FR 0116826A FR 2833807 A1 FR2833807 A1 FR 2833807A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
poultry
mouthpiece
feeding
beak
cannula
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0116826A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2833807B1 (en
Inventor
Jean Luc Castagne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LE MOULIN A L HUILE DE NOIX
Original Assignee
LE MOULIN A L HUILE DE NOIX
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LE MOULIN A L HUILE DE NOIX filed Critical LE MOULIN A L HUILE DE NOIX
Priority to FR0116826A priority Critical patent/FR2833807B1/en
Publication of FR2833807A1 publication Critical patent/FR2833807A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2833807B1 publication Critical patent/FR2833807B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K39/00Feeding or drinking appliances for poultry or other birds
    • A01K39/06Cramming appliances, e.g. helical force-feeders

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Feeding And Watering For Cattle Raising And Animal Husbandry (AREA)

Abstract

The force feeding apparatus, incorporating a cannula (30) that can be inserted into the bird's oesophagus for introducing a portion of feed into its crop, has a buccal tube in two halves (28, 29) that can be introduced through the beak and into as the throat so that the cannula can be inserted axially through it. The buccal tube is designed to pass through the throat as far as the end of the trachea and partly into the oesophagus, while its upper end remains outside the bird's beak to receive the cannula. Its two halves are shaped so that they can be applied against the inner surfaces of the beak without injury, and they are joined together so they can be inserted close to one another and then moved apart fpor insertion of the cannula.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

DISPOSITIF ET INSTALLATION DE GAVAGE DE VOLAILLES
L'invention concerne un dispositif et une installation pour le gavage de volailles-notamment de palmipèdes tels que des canards ou des oies-.
DEVICE AND INSTALLATION FOR PAVING POULTRY
The invention relates to a device and an installation for force-feeding poultry, in particular palmipeds such as ducks or geese.

Pour le gavage d'une volaille, il est nécessaire d'introduire dans l'oesophage de cette dernière une canule de gavage adaptée pour délivrer une portion de nourriture de gavage dans le jabot de la volaille. Or, l'opération d'introduction de la canule de gavage à travers le bec, le gosier et dans l'oesophage de la volaille reste une opération relativement délicate qui exige un certain tour de main. De plus, pour des raisons de productivité, les gaveurs sont amenés à accélérer les cadences et donc à réaliser cette opération de plus en plus vite au détriment de la qualité de réalisation, ce qui entraîne dans la pratique une mortalité non négligeable des animaux au cours du gavage. Ainsi, il n'est pas rare qu'un gaveur débutant subisse plus de 10 % de mortalité lors du gavage.  For the force-feeding of a poultry, it is necessary to introduce into the esophagus of the latter a force-feeding cannula adapted to deliver a portion of force-feeding food in the crop of the poultry. However, the operation of introducing the feeding cannula through the beak, the throat and into the esophagus of the poultry remains a relatively delicate operation which requires a certain amount of skill. In addition, for reasons of productivity, the force-feeders are led to accelerate the rates and therefore to perform this operation more and more quickly to the detriment of the quality of production, which in practice results in a non-negligible mortality of animals during force-feeding. Thus, it is not uncommon for a beginner force-feeder to suffer more than 10% mortality during force-feeding.

Différents dispositifs d'assistance au gavage ou installations mécaniques ou semi-mécaniques ont été proposés. Néanmoins, l'opération d'intubation de la canule dans l'cesophage des volailles reste, même avec ces différentes installations mécaniques, une opération manuelle soumise au tour de main et à l'agilité du gaveur. Elle constitue en fait une limite importante aux possibilités d'automatisation et de mécanisation des installations dès lors que le gaveur doit consacrer une partie importante de son temps pour réaliser cette opération cruciale.  Various force-feeding assistance devices or mechanical or semi-mechanical installations have been proposed. Nevertheless, the operation of intubation of the cannula in the esophagus of poultry remains, even with these different mechanical installations, a manual operation subject to the twist and to the agility of the force-feeder. It in fact constitutes an important limit to the possibilities of automation and mechanization of the installations since the booster must devote a significant part of its time to carry out this crucial operation.

L'invention vise donc à pallier ces inconvénients en proposant un dispositif de gavage permettant de faciliter et d'accélérer l'opération d'intubation de la canule de gavage dans l'cesophage de la volaille, tout en évitant tout risque de blessure de cette dernière.  The invention therefore aims to overcome these drawbacks by proposing a feeding device making it possible to facilitate and accelerate the operation of intubating the feeding cannula in the esophagus of poultry, while avoiding any risk of injury to this last.

L'invention vise également à proposer un tel dispositif qui puisse être utilisé par toute personne, y compris des ouvriers non qualifiés ne possédant pas nécessairement le tour de main des gaveurs professionnels.  The invention also aims to provide such a device which can be used by anyone, including unskilled workers who do not necessarily have the knack of professional force-feeders.

<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>

L'invention vise plus particulièrement à proposer un tel dispositif qui soit simple d'emploi, peu coûteux, robuste et facile à entretenir.  The invention aims more particularly to propose such a device which is simple to use, inexpensive, robust and easy to maintain.

Pour ce faire, l'invention concerne un dispositif de gavage d'une volaille-notamment de la famille des palmipèdes (canards ou oies)comprenant une canule de gavage de forme adaptée pour pouvoir être introduite dans l'oesophage d'une volaille pour délivrer une portion de nourriture dans le jabot de cette dernière, caractérisé en ce qu'il comprend un embout de tubage buccal adapté pour pouvoir être introduit dans le bec d'une volaille jusqu'au gosier et pour pouvoir être traversé axialement par une canule de gavage s'étendant axialement audelà de l'embout de tubage buccal dans l'oesophage de la volaille en vue de son gavage. Un tel embout de tubage buccal introduit jusqu'au gosier de la volaille peut être utilisé sans précaution particulière sans risque de blessure pour l'animal. En effet, l'introduction d'un tel embout de tubage buccal dans le bec de la volaille est facile et ne nécessite pas de précaution particulière.  To do this, the invention relates to a device for force-feeding a poultry-in particular of the family of palmipeds (ducks or geese) comprising a force-feeding cannula of a shape adapted to be able to be introduced into the esophagus of a poultry to deliver a portion of food in the crop of the latter, characterized in that it comprises a mouthpiece mouthpiece adapted to be able to be introduced into the beak of a poultry to the throat and to be able to be crossed axially by a feeding cannula extending axially beyond the mouthpiece tip into the poultry's esophagus for force-feeding. Such a mouthpiece tip inserted into the throat of the poultry can be used without special precautions without risk of injury to the animal. Indeed, the introduction of such a mouthpiece mouthpiece into the beak of poultry is easy and does not require any special precaution.

Avantageusement et selon l'invention, l'embout de tubage buccal est adapté pour s'étendre dans le gosier au moins sensiblement au niveau de l'extrémité de la trachée-artère (légèrement en-deçà ou exactement au niveau ou légèrement au-delà de l'extrémité de la trachée-artère), de façon à pénétrer pour partie dans l'oesophage de la volaille. Il est à noter à ce titre que les blessures entraînées par l'introduction des canules de gavage dans l'état de la technique sont essentiellement dues en fait au passage de l'extrémité de la canule au fond du gosier, à l'entrée de l'oesophage. Grâce à cet embout de tubage buccal, l'introduction ultérieure de la canule de gavage est grandement facilitée puisque lorsque cette canule de gavage est insérée à l'intérieur de l'embout de tubage buccal, son extrémité libre se présente nécessairement correctement et automatiquement à l'entrée de l'oesophage, celle de la trachée-artère étant rabattue et dépassée par l'embout de tubage buccal, ce qui permet l'introduction ultérieure de la canule de gavage directement avec une grande facilité, sans risque de blessure. Il suffit en effet de s'assurer que le cou de l'animal soit en extension, opération relativement simple à réaliser manuellement ou même mécaniquement.  Advantageously and according to the invention, the mouthpiece of the mouthpiece is adapted to extend into the throat at least substantially at the end of the windpipe (slightly below or exactly at or slightly beyond from the end of the windpipe), so as to partially penetrate the poultry's esophagus. It should be noted in this respect that the injuries caused by the introduction of the force-feeding cannulas in the prior art are essentially due in fact to the passage from the end of the cannula to the bottom of the throat, at the entry of the esophagus. Thanks to this mouthpiece nozzle, the subsequent introduction of the gavage cannula is greatly facilitated since when this gavage cannula is inserted inside the mouthpiece nozzle, its free end necessarily presents itself correctly and automatically at the entry of the esophagus, that of the windpipe being folded down and exceeded by the mouthpiece of buccal tubing, which allows the subsequent introduction of the feeding cannula directly with great ease, without risk of injury. It suffices to ensure that the animal's neck is extended, a relatively simple operation to perform manually or even mechanically.

<Desc/Clms Page number 3> <Desc / Clms Page number 3>

Avantageusement et selon l'invention, le dispositif comprend des moyens d'immobilisation d'au moins une mandibule-notamment de la mandibule supérieure-d'une volaille par rapport à au moins une partie de cet embout de tubage buccal-notamment une partie adaptée pour être fixée sur un bâti d'une installation de gavage-. De tels moyens d'immobilisation facilitent précisément la mise en extension du cou de l'animal.  Advantageously and according to the invention, the device comprises means for immobilizing at least one mandible - in particular of the upper mandible - of a poultry relative to at least part of this mouthpiece mouthpiece - in particular a suitable part to be fixed on a frame of a booster installation. Such immobilization means precisely facilitate the extension of the animal's neck.

Avantageusement et selon l'invention, l'embout de tubage buccal présente, à une extrémité axiale, une ouverture, dite ouverture externe, adaptée pour rester à l'extérieur du bec d'une volaille recevant cet embout, et pour permettre le passage, à travers elle, d'une canule de gavage. Cette ouverture externe forme ainsi un passage prédéfini pour l'introduction de la canule de gavage, facilitant de beaucoup cette opération.  Advantageously and according to the invention, the mouthpiece end piece has, at an axial end, an opening, called external opening, adapted to remain outside the beak of a poultry receiving this end piece, and to allow passage, through it, a feeding cannula. This external opening thus forms a predefined passage for the introduction of the feeding cannula, greatly facilitating this operation.

Avantageusement et selon l'invention, l'embout de tubage buccal comprend deux demi-coquilles intrabuccales oblongues de formes adaptées pour pouvoir être appliquées contre les parties internes du bec d'une volaille sans blessure, l'une, dite demi-coquille fixe, contre la partie interne de la mandibule supérieure et l'autre, dite demi-coquille mobile contre la langue et la partie interne de la mandibule inférieure, ces deux demi-coquilles étant assemblées l'une à l'autre de façon à pouvoir être soit en position d'introduction rapprochées l'une de l'autre, soit en position de gavage, écartées l'une de l'autre et appliquées contre les parties internes du bec de la volaille.  Advantageously and according to the invention, the mouthpiece tip comprises two oblong intraoral half-shells of shapes adapted to be able to be applied against the internal parts of the beak of a poultry without injury, one, called the fixed half-shell, against the inner part of the upper mandible and the other, known as the movable half-shell against the tongue and the inner part of the lower mandible, these two half-shells being assembled together so that they can either be in the introduction position close to each other, or in the feeding position, separated from one another and applied against the internal parts of the beak of the poultry.

Avantageusement et selon l'invention, les deux demi-coquilles sont articulées l'une à l'autre selon un axe transversal disposé au moins au voisinage de l'ouverture externe de l'embout de tubage buccal.  Advantageously and according to the invention, the two half-shells are articulated to one another along a transverse axis disposed at least in the vicinity of the external opening of the mouthpiece nozzle.

Avantageusement et selon l'invention, le dispositif comprend des moyens de fixation de la demi-coquille fixe à un bâti d'une installation de gavage.  Advantageously and according to the invention, the device comprises means for fixing the fixed half-shell to a frame of a booster installation.

Ainsi, les deux demi-coquilles articulées l'une à l'autre à l'extérieur du bec de l'animal réalisent un écarteur forçant l'ouverture du bec lors de l'introduction de la canule de gavage. Les deux demi-coquilles font office de mâchoires d'écartement intrabuccal. L'embout de tubage buccal peut être assimilé  Thus, the two half-shells hinged to one another outside the animal's beak produce a retractor forcing the opening of the beak when the feeding cannula is introduced. The two half-shells act as intraoral jaws. The mouthpiece tip can be assimilated

<Desc/Clms Page number 4> <Desc / Clms Page number 4>

Figure img00040001

ainsi à un écarteur de mandibules introduit dans le bec de l'animal. La demi-coquille fixe étant fixée au bâti d'une installation et l'embout de tubage buccal comportant des moyens d'immobilisation d'au moins une mandibule de la volaille par rapport à cet embout, le dispositif selon l'invention permet en fait d'immobiliser la tête d'une volaille par rapport à un bâti d'installation et par rapport à l'embout de tubage buccal dans une position prédéterminée facilitant ensuite encore l'introduction de la canule de gavage. Cette position prédéterminée est adaptée pour réaliser une extension du cou de l'animal, vers le haut, selon une direction au moins sensiblement verticale ou plus ou moins inclinée.
Figure img00040001

thus to a mandibular retractor introduced into the animal's beak. The fixed half-shell being fixed to the frame of an installation and the mouthpiece end piece comprising means for immobilizing at least one mandible of the poultry relative to this end piece, the device according to the invention in fact allows to immobilize the head of a poultry with respect to an installation frame and with respect to the mouthpiece end piece in a predetermined position then further facilitating the introduction of the feeding cannula. This predetermined position is suitable for carrying out an extension of the animal's neck, upwards, in a direction at least substantially vertical or more or less inclined.

Ainsi, grâce à un dispositif selon l'invention, l'introduction de la canule de gavage peut être réalisée facilement manuellement ou même entièrement mécaniquement sans intervention du gaveur. Ce dernier se contente ainsi d'introduire l'embout de tubage buccal dans le bec de l'animal et d'immobiliser le bec de l'animal par rapport à l'embout de tubage buccal, ce qui constitue des opérations simples, rapides, ne nécessitant par de tour de main particulier. Thus, thanks to a device according to the invention, the introduction of the booster cannula can be carried out easily manually or even entirely mechanically without intervention of the booster. The latter is thus content to introduce the mouthpiece tip into the animal's beak and to immobilize the animal's beak relative to the mouthpiece mouthpiece, which constitutes simple, rapid operations, not requiring any particular knack.

Avantageusement et selon l'invention, les moyens d'immobilisation sont adaptés pour immobiliser l'une des mandibules-notamment la mandibule supérieure-par rapport à la demi-coquille correspondante-notamment par rapport à la demi-coquille fixe-. Advantageously and according to the invention, the immobilization means are adapted to immobilize one of the mandibles - in particular the upper mandible - with respect to the corresponding half-shell - in particular with respect to the fixed half-shell.

En outre, avantageusement et selon l'invention, les moyens d'immobilisation sont adaptés pour réaliser un pincement de la mandibule entre la demi-coquille-notamment un patin porté par cette demi-coquille-et une garniture de pinçage externe. De préférence, le patin et la garniture de pinçage sont en matériau souple élastique. In addition, advantageously and according to the invention, the immobilization means are suitable for pinching the mandible between the half-shell - in particular a pad carried by this half-shell - and an external pinching lining. Preferably, the shoe and the pinching lining are made of flexible elastic material.

Avantageusement et selon l'invention, le dispositif comprend des moyens de rappel élastique sollicitant la garniture de pinçage externe en position écartée de la demi-coquille en regard pour permettre l'insertion entre elles de la mandibule, et des moyens de manoeuvre et verrouillage permettant de rapprocher la garniture de pinçage vers la demi-coquille en vue du pincement de la mandibule et de les maintenir en position de pincement. Le verrouillage en position peut être Advantageously and according to the invention, the device comprises elastic return means urging the external pinching lining in the position away from the opposite half-shell to allow insertion of the mandible between them, and maneuvering and locking means allowing bring the nipping trim closer to the half-shell in order to pinch the mandible and hold them in the nipping position. Locking in position can be

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

obtenu par exemple par un simple mécanisme à genouillère autobloquant (présentant un point mort de blocage en position de pinçage).  obtained for example by a simple self-locking toggle mechanism (having a dead center of locking in the clamping position).

L'invention s'étend à une installation de gavage de volailles,-notamment des palmipèdes tels que des canards ou des oies-comprenant au moins une cage recevant les volailles à gaver, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un dispositif de gavage selon l'invention.  The invention extends to a system for force-feeding poultry, in particular palmipeds such as ducks or geese-comprising at least one cage receiving the poultry to force-feed, characterized in that it comprises at least one force-feeding device according to the invention.

Avantageusement et selon l'invention, le (s) embout (s) de tubage buccal est (sont) fixé (s) sur un bâti de la (des) cage (s) et la (les) canule (s) de gavage est (sont) portée (s) par un chariot motorisé de distribution apte à se déplacer le long de la (des) cage (s)-notamment au-dessus de la (des) cage (s)-.  Advantageously and according to the invention, the mouthpiece (s) of buccal tubing is (are) fixed (s) on a frame of the cage (s) and the feeding cannula (s) is (are) carried by a motorized distribution trolley capable of moving along the cage (s) - in particular above the cage (s) -.

En outre, avantageusement et selon l'invention, l'installation comprend, ménagée à travers une paroi latérale d'une cage sous chaque embout de tubage buccal, au moins une ouverture échancrée de contention adaptée pour permettre le passage de la tête et du cou d'une volaille à travers elle et pour recevoir et maintenir la base du cou de la volaille alors que ce dernier est étendu vers le haut à partir de cette ouverture échancrée jusqu'à l'embout de tubage buccal.  In addition, advantageously and according to the invention, the installation comprises, formed through a side wall of a cage under each mouthpiece end piece, at least one scalloped compression opening adapted to allow the passage of the head and neck poultry through it and to receive and hold the base of the poultry neck while the latter is extended upward from this notched opening to the mouthpiece end piece.

L'invention concerne également un dispositif de gavage et une installation caractérisés en combinaison pour tout ou partie des caractéristiques mentionnées ci-dessus ou ci-après.  The invention also relates to a booster device and an installation characterized in combination for all or part of the characteristics mentioned above or below.

D'autres caractéristiques, buts et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante qui se réfère aux figures annexées illustrant, à titre d'exemples non limitatifs, diverses variantes de réalisation de l'invention, et dans lesquelles : - la figure 1 est une vue schématique en coupe partielle transversale et depuis une extrémité axiale, d'une ligne de cages d'une installation selon un premier mode de réalisation de l'invention adapté au gavage de palmipèdes par du maïs en grains, - la figure 2 est une vue schématique en perspective d'un chariot motorisé de distribution de l'installation de la figure 1,  Other characteristics, aims and advantages of the invention will appear on reading the following description which refers to the appended figures illustrating, by way of nonlimiting examples, various alternative embodiments of the invention, and in which: - FIG. 1 is a schematic view in partial transverse section and from an axial end, of a line of cages of an installation according to a first embodiment of the invention suitable for force-feeding palmipeds with grain corn, - the FIG. 2 is a schematic perspective view of a motorized distribution trolley for the installation of FIG. 1,

<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>

- la figure 3 est une vue similaire à la figure 1 illustrant un deuxième mode de réalisation de l'invention, plus particulièrement adapté pour le gavage à partir de pâtée, - la figure 4 est une vue schématique partielle en élévation

Figure img00060001

illustrant une cage et un chariot motorisé de distribution de l'installation de la figure 3, - la figure 5 est une vue schématique en coupe axiale illustrant des moyens de dosage automatique de pâtée pour l'installation de la figure 3, - la figure 6 est une vue de dessus partielle illustrant un mode de réalisation des moyens permettant le pilotage automatique du chariot et la commande du dosage automatique de nourriture, - la figure 7 est une vue schématique en perspective d'une cage d'une installation selon l'invention, - la figure 8 est une vue schématique de détail en élévation d'un premier mode de réalisation des moyens d'immobilisation d'une installation selon l'invention, - les figures 9a, 9b et 9c illustrent schématiquement les différentes étapes mises en oeuvre pour le gavage d'une volaille avec les moyens d'immobilisation de la figure 8, - la figure 10 est une vue schématique de détail en élévation illustrant un deuxième mode de réalisation des moyens d'immobilisation d'une installation selon l'invention. - Figure 3 is a view similar to Figure 1 illustrating a second embodiment of the invention, more particularly suitable for force-feeding from mash, - Figure 4 is a partial schematic view in elevation
Figure img00060001

illustrating a cage and a motorized carriage for distributing the installation of FIG. 3, - FIG. 5 is a schematic view in axial section illustrating means for automatic dosing of food for the installation of FIG. 3, - FIG. 6 is a partial top view illustrating an embodiment of the means allowing the automatic control of the carriage and the control of the automatic dosing of food, - Figure 7 is a schematic perspective view of a cage of an installation according to the invention , - Figure 8 is a schematic detail view in elevation of a first embodiment of the immobilization means of an installation according to the invention, - Figures 9a, 9b and 9c schematically illustrate the different steps implemented for force-feeding poultry with the immobilization means of FIG. 8, FIG. 10 is a schematic detail view in elevation illustrating a second embodiment of the immobilisation means obilisation of an installation according to the invention.

La figure 1 représente une ligne de cages d'une installation selon l'invention, vue de son extrémité axiale. Une même installation peut bien évidemment comprendre plusieurs lignes de cages parallèles, ou même des séries de cages disposées non pas en ligne, mais d'une tout autre manière, par exemple en cercle, ou autrement.  FIG. 1 represents a line of cages of an installation according to the invention, seen from its axial end. The same installation can obviously include several lines of parallel cages, or even series of cages arranged not in line, but in a completely different way, for example in a circle, or otherwise.

L'installation comprend donc une pluralité de cages telles que la cage 1 représentée figure 7. Dans l'exemple représenté, cette cage est adaptée pour pouvoir recevoir plusieurs volailles simultanément en semi-liberté, c'est-à-dire pouvant se mouvoir au sein de la cage 1. L'invention est néanmoins aussi bien  The installation therefore comprises a plurality of cages such as the cage 1 shown in FIG. 7. In the example shown, this cage is adapted to be able to receive several birds simultaneously in semi-freedom, that is to say able to move at within cage 1. The invention is nonetheless as good

<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>

applicable avec des cages individuelles ou, à l'inverse, avec une seule cage de très grandes dimensions. Avantageusement et selon l'invention, les cages sont du type réalisant un enfermement complet des volailles qui ne peuvent donc pas passer d'une cage à l'autre. L'invention néanmoins serait applicable avec des cages d'une autre nature, par exemple de type parc ou"miniparc"permettant le passage des volailles d'une cage à l'autre, ces cages étant dépourvues de parois supérieures.  applicable with individual cages or, conversely, with a single very large cage. Advantageously and according to the invention, the cages are of the type providing complete enclosure of the poultry which therefore cannot pass from one cage to the other. The invention nevertheless would be applicable with cages of another nature, for example of the park or "minipark" type allowing the passage of poultry from one cage to another, these cages being devoid of upper walls.

En tout état de cause, les cages 1 comportent un bâti 2 reposant sur le sol par l'intermédiaire d'un piétement 3 qui, dans l'exemple représenté, est formé de quatre pieds verticaux, dont les extrémités inférieures comportent des moyens 4 de réglage en hauteur (par exemple de type vis/écrou).  In any event, the cages 1 comprise a frame 2 resting on the ground by means of a base 3 which, in the example shown, is formed by four vertical feet, the lower ends of which comprise means 4 for height adjustment (eg screw / nut type).

Chaque cage 1 comprend en outre un plancher 5 horizontal et surélevé à claire-voie (treillis métallique) adapté pour recevoir les volailles en semiliberté, tout en laissant chuter les fientes par gravité à travers les mailles de ce plancher 5. La cage 1 comprend en outre deux parois d'extrémité 6 opposées formées de barreaux verticaux, et deux parois latérales 7 opposées. Les parois d'extrémité 6 et les parois latérales 7 sont adaptées pour définir une enceinte périphérique autour du plancher 5. Chaque cage 1 comprend également un plafond supérieur 8 refermant en partie haute, les parois latérales 7 et les parois d'extrémité 6 de façon à empêcher la sortie des volailles. Une porte d'accès 9 permet de faire entrer chaque volaille dans la cage 1. Chaque paroi latérale 7 comprend une portion inférieure verticale 10, de préférence formée d'une plaque pleine ou d'un grillage, s'étendant à partir du plancher 5 vers le haut sur une hauteur appropriée pour empêcher le passage du corps d'une volaille, et, au-dessus et à distance de cette portion inférieure 10, un bord ondulé 11 orienté vers le bas, pour définir, avec le bord supérieur libre de la portion inférieure 10, une pluralité d'ouvertures échancrées
12 de contention de la base du cou d'une volaille. Ce bord ondulé 11 est formé de préférence par une simple barre ondulée 13 qui est donc tordue de façon à former les ouvertures échancrées 12. Cette barre 13 est articulée par ses deux extrémités longitudinales au bâti 2 de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe horizontal entre une position relevée où elle permet l'engagement d'une volaille entre la portion inférieure 10 et elle-même, et une position abaissée où elle ne permet pas l'entrée ni
Each cage 1 further comprises a horizontal and raised skeleton floor 5 (wire mesh) suitable for receiving poultry in semi-balance, while dropping the droppings by gravity through the meshes of this floor 5. The cage 1 comprises further two opposite end walls 6 formed of vertical bars, and two opposite side walls 7. The end walls 6 and the side walls 7 are adapted to define a peripheral enclosure around the floor 5. Each cage 1 also includes an upper ceiling 8 closing in the upper part, the side walls 7 and the end walls 6 so to prevent the exit of poultry. An access door 9 allows each poultry to enter the cage 1. Each side wall 7 comprises a vertical lower portion 10, preferably formed by a solid plate or a mesh, extending from the floor 5 upwards to an appropriate height to prevent the passage of the body of a poultry, and, above and at a distance from this lower portion 10, a wavy edge 11 oriented downwards, to define, with the free upper edge of the lower portion 10, a plurality of indented openings
12 of compression of the base of the neck of a poultry. This corrugated edge 11 is preferably formed by a simple corrugated bar 13 which is therefore twisted so as to form the notched openings 12. This bar 13 is articulated by its two longitudinal ends to the frame 2 so as to be able to pivot about an axis horizontal between a raised position where it allows the engagement of a poultry between the lower portion 10 and itself, and a lowered position where it does not allow entry or

<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>

la sortie des volailles. Ainsi, cette barre ondulée 13 fait office de porte d'accès 9 des volailles.  the exit of poultry. Thus, this corrugated bar 13 acts as an access door 9 for poultry.

Chaque ouverture échancrée 12 est de préférence dotée de coussinets 14 de maintien et d'appui sur la base du cou d'une volaille, de préférence deux coussinets 14 latéraux adaptés pour appuyer de chaque côté de la partie supérieure de la base du cou d'une volaille. L'inventeur a en effet constaté que la présence de tels coussinets 14 latéraux avait pour effet de calmer considérablement l'animal. Dans une variante non représentée, la hauteur de la barre ondulée 13, et donc du bord ondulé 11, peut être réglable par rapport au bâti 2 de façon à permettre son ajustement selon la longueur des cous des volailles.  Each indented opening 12 is preferably provided with pads 14 for holding and supporting the base of the neck of a poultry, preferably two lateral pads 14 adapted to press on each side of the upper part of the base of the neck of a poultry. The inventor has in fact found that the presence of such lateral pads 14 had the effect of considerably calming the animal. In a variant not shown, the height of the corrugated bar 13, and therefore of the corrugated edge 11, can be adjustable relative to the frame 2 so as to allow its adjustment according to the length of the necks of poultry.

A partir du bord supérieur libre de la portion inférieure 10, la paroi latérale 7 est de préférence inclinée vers l'intérieur et vers le haut en biais pour présenter une portion supérieure inclinée 16 comme représenté figures 7 et 9a.  From the free upper edge of the lower portion 10, the side wall 7 is preferably inclined inward and upward at an angle to present an inclined upper portion 16 as shown in FIGS. 7 and 9a.

Ainsi, les ouvertures échancrées 12 et notamment la barre 13 ondulée sont fixées sur une portion inclinée 16 de la paroi latérale 7. Thus, the notched openings 12 and in particular the corrugated bar 13 are fixed on an inclined portion 16 of the side wall 7.

Au-dessus de la barre 13 ondulée, la paroi latérale 7 comprend une lumière longitudinale 15 s'étendant entre les deux parois d'extrémité 6 et adaptée pour permettre le passage d'un bras du gaveur à travers elle, de sorte qu'un gaveur situé à l'extérieur de la cage 1 peut saisir chaque volaille à gaver, faire passer sa tête et son cou à travers une ouverture échancrée 12 jusqu'à ce que la base du cou de la volaille vienne en appui sous les coussinets 14 d'une ouverture échancrée 12 où elle est alors maintenue en position alors que le cou est étendu à l'extérieur de la paroi latérale 7, vers le haut (sensiblement verticalement ou plus ou moins incliné) à partir de cette ouverture échancrée 12.  Above the corrugated bar 13, the side wall 7 comprises a longitudinal lumen 15 extending between the two end walls 6 and adapted to allow the passage of an arm of the booster through it, so that a booster located outside the cage 1 can grab each poultry to force-feed, pass its head and neck through a notched opening 12 until the base of the poultry's neck comes to rest under the pads 14 d 'a scalloped opening 12 where it is then held in position while the neck is extended outside the side wall 7, upwards (substantially vertically or more or less inclined) from this scalloped opening 12.

Dans l'exemple représenté, les deux parois latérales de chaque cage 1 comprennent chacune une lumière longitudinale 15 en partie supérieure et des ouvertures échancrées 12, la cage 1 étant de type"bilatéral". En variante non représentée, l'une des parois latérales seulement pourrait comprendre une telle lumière longitudinale 15 en partie supérieure et des ouvertures échancrées 12, l'autre paroi latérale étant exempte de telles lumières longitudinales 15 et d'ouvertures échancrées 12, la cage étant de type"monolatéral".  In the example shown, the two side walls of each cage 1 each include a longitudinal slot 15 in the upper part and notched openings 12, the cage 1 being of the "bilateral" type. In a variant not shown, only one of the side walls could comprise such a longitudinal lumen 15 in the upper part and notched openings 12, the other lateral wall being free of such longitudinal lumens 15 and notched openings 12, the cage being "monolateral" type.

<Desc/Clms Page number 9> <Desc / Clms Page number 9>

La portion supérieure inclinée 16 de la paroi latérale 7 permet de faciliter l'accès du gaveur à l'intérieur de la cage par passage de son bras à travers la lumière longitudinale 15, vers la paroi latérale opposée et facilite donc la saisie des volailles même si ces dernières sont éloignées du gaveur. La hauteur du plancher 5 par rapport au sol est adaptée pour éviter au gaveur d'avoir à se baisser pour saisir les volailles à travers la lumière longitudinale 15.  The inclined upper portion 16 of the side wall 7 makes it easier to access the booster inside the cage by passing its arm through the longitudinal lumen 15, towards the opposite side wall and therefore facilitates the entry of poultry even if the latter are far from the booster. The height of the floor 5 relative to the ground is adapted to avoid the force-feeder having to bend down to grasp the poultry through the longitudinal lumen 15.

Chaque lumière longitudinale 15 est formée entre deux barreaux 17,18, horizontaux longitudinaux droits et rigides, à savoir un barreau supérieur 17, et un barreau inférieur 18 s'étendant parallèlement l'un à l'autre entre les deux parois d'extrémité 6. L'un au moins de ces barreaux 17,18 est entouré d'un tube 19,20 apte à rouler autour du barreau 17,18 correspondant, de façon à coopérer par roulement avec le bras du gaveur en évitant son frottement sur ce barreau 17,18. Dans l'exemple représenté, les deux barreaux 17,18 sont dotés d'un tube 19,20, le tube du barreau supérieur 17 étant de plus grand diamètre. En outre, le barreau supérieur 17 est monté, à ses extrémités, dans des paliers oblongs 21 de façon à permettre un soulèvement de ce barreau supérieur 17 sur une certaine hauteur sous la poussée du bras du gaveur en assurant ensuite sa redescente ultérieure par gravité en position basse. Un tel déplacement limité en hauteur du barreau supérieur 17 facilite les mouvements du gaveur en vue de la saisie d'une volaille dans la cage 1.  Each longitudinal lumen 15 is formed between two bars 17, 18, horizontal straight and rigid longitudinal, namely an upper bar 17, and a lower bar 18 extending parallel to each other between the two end walls 6 At least one of these bars 17,18 is surrounded by a tube 19,20 capable of rolling around the corresponding bar 17,18, so as to cooperate by rolling with the arm of the booster avoiding its friction on this bar 17.18. In the example shown, the two bars 17,18 are provided with a tube 19,20, the tube of the upper bar 17 being of larger diameter. In addition, the upper bar 17 is mounted, at its ends, in oblong bearings 21 so as to allow a lifting of this upper bar 17 over a certain height under the thrust of the booster arm, then ensuring its subsequent descent by gravity in low position. Such a displacement limited in height of the upper bar 17 facilitates the movements of the force-feeder with a view to entering a poultry in the cage 1.

Le plafond supérieur 8 est formé, dans l'exemple représenté, de barreaux horizontaux longitudinaux rigides. En variante, il pourrait s'agir d'un grillage ou même d'une paroi pleine ou perforée. Une gouttière longitudinale d'amenée d'eau 22 est prévue, de préférence selon la médiane longitudinale du plancher 5 rectangulaire dans le cas d'une cage bilatérale. Cette gouttière 22 est située au-dessus du plancher 5 et les parois d'extrémités 6 sont dotées de lumières pour le passage de la gouttière 22 d'une cage à l'autre. La hauteur de la gouttière 22 par rapport au plancher 5 est suffisante pour empêcher que les volailles puissent déposer des déjections dans cette gouttière 22. Une paroi médiane longitudinale 62, par exemple formée de barreaux horizontaux longitudinaux, s'étend au-dessus de la gouttière 22 pour séparer la cage bilatérale en deux espaces distincts. Dans le cas  The upper ceiling 8 is formed, in the example shown, of rigid longitudinal horizontal bars. Alternatively, it could be a mesh or even a solid or perforated wall. A longitudinal gutter for supplying water 22 is provided, preferably along the longitudinal median of the rectangular floor 5 in the case of a bilateral cage. This gutter 22 is located above the floor 5 and the end walls 6 are provided with lights for the passage of the gutter 22 from one cage to another. The height of the gutter 22 relative to the floor 5 is sufficient to prevent poultry from depositing droppings in this gutter 22. A longitudinal central wall 62, for example formed of longitudinal horizontal bars, extends above the gutter 22 to separate the bilateral cage into two separate spaces. In the case

<Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10>

d'une cage monolatérale, la gouttière s'étend le long de la paroi latérale exempte de lumière longitudinale 15. Les volailles s'étendent, dans tous les cas, entre la gouttière 22 et la paroi latérale 7 dotée de la lumière longitudinale 15.  of a monolateral cage, the gutter extends along the side wall free of longitudinal light 15. The poultry extends, in all cases, between the gutter 22 and the side wall 7 provided with longitudinal light 15.

De préférence, les mailles du plancher 5 sont de plus grandes dimensions au voisinage de la portion inférieure 10 des parois latérales 7 de façon à favoriser l'évacuation des fientes vers le bas à travers le plancher 5. Les parois latérales 7 sont de préférence prolongées vers le bas et vers l'intérieur sous le plancher 5 par des plaques pleines inclinées 23 dirigeant les fientes vers un caniveau 24 où une circulation d'eau permet leur évacuation. Dans la variante représentée figure 3, un tapis transporteur 25 entraîné à défilement continu longitudinalement sous le plancher 5 permet la récupération des fientes et leur évacuation en continu.  Preferably, the meshes of the floor 5 are larger in the vicinity of the lower portion 10 of the side walls 7 so as to promote the evacuation of the droppings down through the floor 5. The side walls 7 are preferably extended downwards and inwards under the floor 5 by inclined solid plates 23 directing the droppings towards a gutter 24 where a circulation of water allows their evacuation. In the variant shown in Figure 3, a conveyor belt 25 driven continuously scrolling longitudinally under the floor 5 allows the recovery of droppings and their continuous evacuation.

Au-dessus de la barre ondulée 13, le bâti 2 définit un portique 26 supportant des embouts de tubage buccal 27 dotés de moyens d'immobilisation de la tête d'une volaille par rapport à ce bâti 2.  Above the corrugated bar 13, the frame 2 defines a gantry 26 supporting mouthpieces of buccal tubing 27 provided with means for immobilizing the head of a poultry relative to this frame 2.

Chaque embout de tubage buccal 27 comprend deux demicoquilles intrabuccales oblongues 28,29 adaptées pour pouvoir être appliquées contre les parties internes du bec d'une volaille sans blessure, et pour pouvoir être introduites dans le bec de la volaille jusqu'au gosier de cette volaille, au moins sensiblement au niveau de l'extrémité de la trachée-artère et pour pouvoir être traversées par une canule de gavage 30 formée d'un tube droit s'étendant axialement au-delà de l'embout de tubage buccal 27 dans l'oesophage de la volaille en vue de son gavage, cette canule de gavage 30 étant reliée à des moyens de distribution de nourriture (maïs en grains, pâtée,...) sous pression. L'une des demi-coquilles 28, 29, dite demi-coquille fixe 28, est adaptée pour s'appliquer contre une partie interne de la mandibule supérieure 31 de la volaille. L'autre demi-coquille, dite demicoquille mobile 29, est adaptée pour venir s'appliquer contre la langue et la partie interne de la mandibule inférieure 32 de la volaille. Les deux demi-coquilles 28,29 sont assemblées l'une à l'autre de façon à pouvoir être soit en position d'introduction dans le bec de la volaille, rapprochées l'une de l'autre, soit en position de gavage, écartées l'une de l'autre par la canule de gavage 30 introduite à travers l'embout de  Each mouthpiece tip 27 comprises two oblong intraoral half-shells 28,29 adapted to be able to be applied against the internal parts of the beak of a poultry without injury, and to be able to be introduced into the beak of the poultry up to the throat of this poultry , at least substantially at the end of the windpipe and to be able to be crossed by a feeding cannula 30 formed of a straight tube extending axially beyond the mouthpiece tip 27 in the esophagus of poultry for its force-feeding, this force-feeding cannula 30 being connected to means for distributing food (corn kernels, mash, etc.) under pressure. One of the half-shells 28, 29, known as the fixed half-shell 28, is adapted to be applied against an internal part of the upper mandible 31 of poultry. The other half-shell, known as a mobile half-shell 29, is adapted to come to bear against the tongue and the internal part of the lower mandible 32 of poultry. The two half-shells 28, 29 are assembled to each other so that they can be either in the position of introduction into the beak of the poultry, close to one another, or in the feeding position, spaced from each other by the feeding cannula 30 introduced through the nozzle of

<Desc/Clms Page number 11><Desc / Clms Page number 11>

tubage buccal 27, c'est-à-dire entre les deux demi-coquilles 28,29, ces dernières étant alors appliquées contre les parties internes du bec de la volaille.  buccal casing 27, that is to say between the two half-shells 28, 29, the latter then being applied against the internal parts of the beak of the poultry.

Chaque demi-coquille 28,29 est au moins sensiblement en forme de portion de cylindre à convexité orientée vers l'extérieur, c'est-à-dire vers les parties de bec sur lesquelles elle est destinée à être appliquée. Les concavités des deux demi-coquilles sont donc en regard l'une de l'autre. La demi-coquille fixe 28 est fixée rigidement sous une platine 33 horizontale, par exemple par soudure, ellemême solidaire du portique 26 du bâti 2. Elle s'étend vers le bas, au moins sensiblement verticalement sous cette platine 33 et à partir d'une lumière 34 ménagée à travers la platine 33 pour permettre le passage d'une canule de gavage 30. La demi-coquille fixe 28 est effilée vers son extrémité libre, c'est-à-dire vers le bas. Son extrémité libre est néanmoins arrondie pour éviter toute blessure. La demicoquille fixe 28 est en pratique formée d'une portion tubulaire cylindrique coupée selon un plan de coupe incliné par rapport à son axe principal, ce plan de coupe s'éloignant radialement vers l'extérieur lorsqu'on se déplace vers le bas. La demicoquille mobile 29 a une forme semblable et est articulée à la demi-coquille fixe 28 autour d'un axe 35 horizontal transversal, au voisinage de leurs extrémités supérieures 36,37 respectives. La longueur de chacune des demi-coquilles 28,29 est adaptée pour que celles-ci puissent être engagées à l'intérieur du bec d'une volaille, jusqu'au fond du gosier, en s'étendant au moins sensiblement au niveau de l'extrémité de la trachée-artère, à l'intérieur de l'oesophage. Compte tenu de la forme effilée mais arrondie à l'extrémité libre des demi-coquilles 28,29, celles-ci sont faciles à introduire dans le bec jusqu'à l'extrémité de la trachée-artère, sans risque de blessure. Les positions relatives de chaque ouverture échancrée 12 par rapport à l'embout 27 de tubage buccal correspondant imposant une position du cou en extension, concourent à éviter tout risque de blessure lors de l'introduction de l'embout 27 de tubage buccal jusqu'à l'orifice de la trachée-artère. La longueur des demi-coquilles 28,29, (et donc celle de l'embout 27 de tubage buccal), est adaptée pour que l'extrémité libre des demi-coquilles 28,29 ne dépasse pas sensiblement la nuque de la volaille, notamment pour ne pas gêner les manoeuvres et la mise en place de la volaille. De la sorte, la mise en place du bec de l'animal autour de  Each half-shell 28, 29 is at least substantially in the form of a portion of cylinder with convexity oriented towards the outside, that is to say towards the parts of the spout on which it is intended to be applied. The concavities of the two half-shells are therefore opposite one another. The fixed half-shell 28 is rigidly fixed under a horizontal plate 33, for example by welding, itself secured to the gantry 26 of the frame 2. It extends downward, at least substantially vertically under this plate 33 and from a lumen 34 formed through the plate 33 to allow the passage of a feeding cannula 30. The fixed half-shell 28 is tapered towards its free end, that is to say downwards. Its free end is nevertheless rounded to avoid any injury. The fixed half-shell 28 is in practice formed of a cylindrical tubular portion cut along a cutting plane inclined with respect to its main axis, this cutting plane moving away radially outward when it is moved downwards. The movable half-shell 29 has a similar shape and is articulated to the fixed half-shell 28 around a transverse horizontal axis 35, in the vicinity of their respective upper ends 36, 37. The length of each of the half-shells 28, 29 is adapted so that they can be engaged inside the beak of a poultry, to the bottom of the throat, extending at least substantially at the level of the end of the windpipe, inside the esophagus. Given the tapered but rounded shape at the free end of the half-shells 28, 29, these are easy to introduce into the beak up to the end of the windpipe, without risk of injury. The relative positions of each scalloped opening 12 relative to the corresponding mouthpiece 27 mouthpiece imposing an extended neck position, help to avoid any risk of injury during the introduction of the mouthpiece 27 mouthpiece up the orifice of the windpipe. The length of the half-shells 28.29, (and therefore that of the mouthpiece 27 of mouth casing), is adapted so that the free end of the half-shells 28.29 does not substantially exceed the neck of the poultry, in particular so as not to hinder maneuvers and the installation of poultry. In this way, the placement of the animal's beak around

<Desc/Clms Page number 12> <Desc / Clms Page number 12>

Figure img00120001

l'embout de tubage buccal 27 est simple, immédiate, et ne nécessite pas de précautions particulières. Il n'y a en particulier aucun risque de blessure compte tenu notamment de la forme effilée des deux demi-coquilles 28, 29.
Figure img00120001

the mouthpiece tip 27 is simple, immediate, and does not require any special precautions. There is in particular no risk of injury, in particular given the tapered shape of the two half-shells 28, 29.

La lumière 34 et les bords extrêmes des deux extrémités supérieures 36, 37 des demi-coquilles 28, 29 forment une ouverture, dite ouverture externe 38 supérieure, adaptée pour toujours rester à l'extérieur du bec d'une volaille recevant cet embout 27, et pour permettre le passage, à travers elle, d'une canule de gavage 30. Cette ouverture externe 38 supérieure constitue un passage prédéfini pour l'introduction d'une canule de gavage 30 lors de son déplacement vers le bas en vue du gavage d'une volaille. En pénétrant dans l'embout de tubage buccal 27, la canule de gavage 30 écarte la demi-coquille mobile 29 de la demi-coquille fixe 28 en appliquant ces deux demi-coquilles contre les mandibules de la volaille, comme cela est représenté par exemple figure 9b. Si nécessaire, il peut être prévu des moyens de rappel élastique de la demi-coquille mobile 29 vers la demi-coquille fixe 28 de façon à assurer que ces deux demi-coquilles soient en position rapprochée en permanence avant la mise en place du bec d'une volaille et lors de cette mise en place. Lorsqu'il est introduit dans le bec d'une volaille, l'embout de tubage buccal 27 se trouve ainsi appliqué contre les parois internes des mandibules de la volaille les repoussant vers l'extérieur ainsi que la langue et la glotte, ce qui a pour effet d'ouvrir automatiquement l'entrée de l'oesophage. The lumen 34 and the extreme edges of the two upper ends 36, 37 of the half-shells 28, 29 form an opening, called the upper external opening 38, adapted to always remain outside the beak of a poultry receiving this end piece 27, and to allow the passage, through it, of a feeding cannula 30. This upper external opening 38 constitutes a predefined passage for the introduction of a feeding cannula 30 during its movement downward for the feeding of 'a poultry. By entering the mouthpiece tip 27, the feeding cannula 30 moves the movable half-shell 29 away from the fixed half-shell 28 by applying these two half-shells against the mandibles of poultry, as shown for example Figure 9b. If necessary, provision may be made for elastic return of the movable half-shell 29 to the fixed half-shell 28 so as to ensure that these two half-shells are in the permanently close position before the fitting of the spout 'a poultry and during this establishment. When it is introduced into the beak of a poultry, the mouthpiece 27 is thus applied against the internal walls of the mandibles of the poultry pushing them outwards as well as the tongue and the glottis, which has the effect of automatically opening the entrance to the esophagus.

Par ailleurs, la demi-coquille fixe 28 comprend un patin 39 de pinçage adapté pour pouvoir être appliqué contre la partie interne d'extrémité de la mandibule supérieure. Une garniture de pinçage externe 40 est articulée autour d'un axe horizontal 41 par rapport au bâti 2 de façon que cette garniture 40 puisse être soit écartée du patin 39, soit rapprochée de ce patin 39 de façon à pincer la mandibule supérieure d'une volaille et ainsi à immobiliser le bec de la volaille et donc sa tête par rapport au bâti 2. Le patin 39 et la garniture 40 réalisant un pincement de la mandibule peuvent être formés de matière synthétique souple et élastique (mousse, caoutchouc,...). Cette élasticité permet de pincer la mandibule sans l'abîmer et de s'adapter à différentes épaisseurs de mandibules. Les mouvements de la garniture 40 peuvent être commandés grâce à un levier 42 Furthermore, the fixed half-shell 28 comprises a pinching pad 39 adapted to be able to be applied against the internal end part of the upper mandible. An external pinching lining 40 is articulated around a horizontal axis 41 with respect to the frame 2 so that this lining 40 can either be moved away from the pad 39, or brought closer to this pad 39 so as to pinch the upper mandible of a poultry and thus immobilize the beak of the poultry and therefore its head relative to the frame 2. The pad 39 and the lining 40 making a pinch of the mandible can be formed of flexible and elastic synthetic material (foam, rubber, ... ). This elasticity makes it possible to pinch the mandible without damaging it and to adapt to different thicknesses of mandibles. The movements of the lining 40 can be controlled by a lever 42

<Desc/Clms Page number 13> <Desc / Clms Page number 13>

Figure img00130001

actionnant une biellette 43 qui prend appui sur la face arrière de la garniture 40 de façon à appliquer cette garniture 40 contre le patin 39 lorsque le levier 42 est relevé et, au contraire, libérer cette garniture 40 lorsque le levier 42 est abaissé. La cinématique du mécanisme ainsi formé présente avantageusement un point mort de blocage en position relevée du levier 42 de façon à maintenir la mandibule pincée lorsque le levier 42 est relâché dans cette position. L'élasticité du patin 39 et de la garniture 40 facilitent le passage du point mort et le blocage. La biellette 43 peut aussi être élastique en traction dans le même but.
Figure img00130001

actuating a link 43 which bears on the rear face of the lining 40 so as to apply this lining 40 against the shoe 39 when the lever 42 is raised and, on the contrary, release this lining 40 when the lever 42 is lowered. The kinematics of the mechanism thus formed advantageously has a dead center for locking in the raised position of the lever 42 so as to keep the mandible pinched when the lever 42 is released in this position. The elasticity of the pad 39 and the lining 40 facilitate the passage of neutral and blocking. The rod 43 can also be elastic in traction for the same purpose.

La figure 10 représente une variante de réalisation d'un embout de tubage buccal 27 qui diffère de celle de la figure 8 d'une part par le fait qu'elle est montée amovible par rapport à la platine 33, grâce à un simple crochet 44, l'embout de tubage buccal 27 étant fixé à la platine 33 par simple suspension. Ce crochet 44 peut être engagé dans une fente 45 ménagée dans la platine 33 au voisinage de la lumière 34 pour recevoir le crochet 44. En outre, le levier de commande 42 et la biellette 43 sont remplacés par un mécanisme à genouillère 46 dont la cinématique présente aussi un point mort de blocage permettant, là encore, de réaliser un blocage en position rapprochée de pincement de la garniture 40 sur le patin 39 de la demi-coquille fixe 28. Cette variante de réalisation permet d'introduire l'embout 27 de tubage buccal dans le bec avant de le suspendre à la platine 33, c'est- à-dire avant d'immobiliser la tête de l'animal par rapport au bâti 2. Figure 10 shows an alternative embodiment of a mouthpiece nozzle 27 which differs from that of Figure 8 on the one hand by the fact that it is removably mounted relative to the plate 33, by means of a simple hook 44 , the mouthpiece nozzle 27 being fixed to the plate 33 by simple suspension. This hook 44 can be engaged in a slot 45 formed in the plate 33 in the vicinity of the light 34 to receive the hook 44. In addition, the control lever 42 and the link 43 are replaced by a toggle mechanism 46 whose kinematics also has a blocking dead center allowing, here again, to produce a blocking in the close position of pinching of the lining 40 on the shoe 39 of the fixed half-shell 28. This alternative embodiment makes it possible to introduce the end piece 27 of buccal tubing in the beak before suspending it from the plate 33, that is to say before immobilizing the head of the animal relative to the frame 2.

Dans le mode de réalisation de la figure 7, la cage 1 comprend de chaque côté, quatre embouts de tubage buccal 27 au-dessus de quatre ouvertures échancrées 12 correspondantes. In the embodiment of Figure 7, the cage 1 comprises on each side, four mouthpieces 27 mouth buccal above four corresponding notched openings 12.

En outre, le bâti 2 comprend deux cornières 47 supérieures s'étendant longitudinalement et de chaque côté contre les portiques 26, de façon à définir un chemin de roulement pour un chariot 48 motorisé de distribution de nourriture. In addition, the frame 2 comprises two upper angles 47 extending longitudinally and on each side against the gantries 26, so as to define a raceway for a motorized carriage 48 for distributing food.

La figure 2 représente un exemple d'un tel chariot motorisé dans le cas où la nourriture est du maïs en grains. Ce chariot comprend des galets roulant sur les cornières 47 dont au moins une partie est accouplée à un moteur d'entraînement porté par le chariot 48, et un bac 49 formant réservoir de nourriture. Figure 2 shows an example of such a motorized cart in the case where the food is corn kernels. This carriage comprises rollers rolling on the angles 47 at least part of which is coupled to a drive motor carried by the carriage 48, and a tank 49 forming a food tank.

<Desc/Clms Page number 14> <Desc / Clms Page number 14>

Ce réservoir 49 est doté d'un mélangeur rotatif horizontal 50 longitudinal motorisé par un moteur 51 et de deux vis sans fin longitudinales 52, l'une de chaque côté, délivrant la nourriture par des lumières 53 ménagées en partie basse d'une paroi d'extrémité du bac 49. This tank 49 is provided with a horizontal rotary mixer 50 longitudinal motorized by a motor 51 and two longitudinal endless screws 52, one on each side, delivering the food by lights 53 formed in the lower part of a wall d end of tank 49.

Le chariot 48 de distribution porte également deux transporteurs 54 à bande sans fin motorisés adaptés pour recevoir la nourriture sortant des lumières 53 du réservoir 49 et l'entraîner vers le haut pour la déverser dans une trémie 55 d'alimentation de quatre canules de gavage 30 réparties le long de la trémie 55 d'alimentation.  The distribution carriage 48 also carries two motorized endless belt conveyors 54 adapted to receive the food leaving the lights 53 of the tank 49 and to drive it upwards to pour it into a hopper 55 supplying four feeding cannulas 30 distributed along the feed hopper 55.

Cette trémie 55 s'étend longitudinalement sur le côté du réservoir 49 et porte quatre réservoirs individuels 57 présentant chacun une extrémité inférieure en forme d'entonnoir débouchant dans une canule 30 de gavage.  This hopper 55 extends longitudinally on the side of the tank 49 and carries four individual tanks 57 each having a lower end in the form of a funnel opening into a cannula 30 for feeding.

La trémie 55 est alimentée par le transporteur 54 à l'une de ses extrémités axiales, et une vis sans fin 56 s'étend longitudinalement dans la trémie 55 pour répartir la nourriture à l'intérieur des différents réservoirs individuels 57. Chaque canule de gavage 30 est dotée d'une vis sans fin axiale 58 entraînée en rotation par un moteur électrique 59 également porté par la trémie 55, et adaptée pour forcer le passage de la nourriture sous pression à travers la canule 30. The hopper 55 is fed by the conveyor 54 at one of its axial ends, and an endless screw 56 extends longitudinally in the hopper 55 to distribute the food inside the different individual tanks 57. Each feeding cannula 30 is provided with an axial endless screw 58 driven in rotation by an electric motor 59 also carried by the hopper 55, and adapted to force the passage of food under pressure through the cannula 30.

La trémie 55 est elle-même montée sur un châssis 60 mobile guidé en translation verticale par des coulisses verticales sur le châssis principal du chariot motorisé 48. La position du châssis mobile 60, de la trémie d'alimentation 55 et donc des différentes canules de gavage 30 selon la verticale, est commandée par un vérin 61 vertical dont le corps est fixé au châssis du chariot 48 et dont la tige d'actionnement est fixée au châssis mobile 60 de la trémie 55. Lorsque le vérin 61 est déployé (partie gauche figure 1) les canules de gavage 30 sont en position haute de transfert, entièrement dégagées au-dessus des embouts de tubage buccal 27. Le chariot motorisé 48 peut donc rouler longitudinalement, notamment pour passer d'un groupe d'embouts 27 de tubage buccal à un autre.  The hopper 55 is itself mounted on a mobile chassis 60 guided in vertical translation by vertical slides on the main chassis of the motorized carriage 48. The position of the mobile chassis 60, of the feed hopper 55 and therefore of the various force-feeding 30 along the vertical, is controlled by a vertical cylinder 61 whose body is fixed to the chassis of the carriage 48 and whose actuating rod is fixed to the movable chassis 60 of the hopper 55. When the cylinder 61 is deployed (left part Figure 1) the feeding cannulas 30 are in the high transfer position, fully cleared above the mouthpieces of mouthpiece 27. The motorized carriage 48 can therefore roll longitudinally, in particular to pass from a group of mouthpieces 27 of mouthpiece to another.

Les groupes d'embouts 27 de tubage buccal alimentés simultanément par chaque groupe de canules 30 du chariot 48 ne correspondent pas nécessairement à une seule cage 1. En effet, dès lors que la distance longitudinale  The groups of mouthpieces 27 of buccal tubing supplied simultaneously by each group of cannulas 30 of the carriage 48 do not necessarily correspond to a single cage 1. In fact, since the longitudinal distance

<Desc/Clms Page number 15><Desc / CRUD Page number 15>

séparant deux embouts 27 successifs dans la direction longitudinale d'avancement du chariot 48 est constante, y compris d'une cage à l'autre, le chariot 48 peut être immobilisé à cheval entre deux cages 1. On peut ainsi ajuster indépendamment le nombre de canules de gavage 30 du chariot 48 indépendamment du nombre d'embouts 27 de tubage buccal qui correspond au nombre de volailles de chaque cage 1. Le nombre d'embouts 27 de volailles de chaque cage 1 dépend de la cadence pouvant être adapté par le gaveur pour saisir les volailles et le fixer aux embouts 27.  separating two successive ends 27 in the longitudinal direction of advancement of the carriage 48 is constant, including from one cage to another, the carriage 48 can be immobilized astride two cages 1. It is thus possible to independently adjust the number of feeding cannulas 30 of the carriage 48 independently of the number of mouthpieces 27 of buccal tubing which corresponds to the number of poultry in each cage 1. The number of poultry mouthpieces 27 of each cage 1 depends on the rate which can be adapted by the force-feeder to grasp poultry and attach it to the end pieces 27.

Le nombre de canules 30 du chariot 48 est alors adapté selon les durées de gavage pour que le chariot 48 suive au moins sensiblement le gaveur en synchronisme. The number of cannulas 30 of the carriage 48 is then adapted according to the durations of force-feeding so that the carriage 48 follows at least substantially the force-feeder in synchronism.

Chaque transporteur 54 est monté sur le châssis du chariot 48 pivotant autour d'un axe horizontal longitudinal 63, et sa position par rapport à cet axe 63, est définie par un vérin 64. Lorsque la tige d'actionnement du vérin 64 est rétractée, le transporteur 54 est en position active où il reçoit la nourriture tombant par gravité en provenance de la lumière 53 dans sa goulotte inférieure d'entrée 65 dont l'ouverture est orientée vers le haut, transporte la nourriture vers le haut pour la faire déboucher dans sa goulotte de sortie 66 dont l'ouverture est orientée vers le bas, dans la trémie 55 d'alimentation. Lorsque le vérin 64 est déployé, le transporteur 54 est basculé en position plus verticale au-dessus de l'axe 63 (partie gauche figures 1 et 2) la goulotte de sortie 66 étant dégagée de la trémie d'alimentation 55 de telle sorte que cette dernière puisse être déplacée vers le haut verticalement. A l'inverse, en position basse de gavage des canules 30 et de la trémie 55, chaque canule de gavage 30 est engagée dans un embout de tubage buccal, à l'intérieur du cou d'un animal, et le transporteur 54 est basculé (partie droite figures 1 et 2) de telle sorte que sa goulotte de sortie 66 délivre la nourriture dans la trémie 55 d'alimentation.  Each conveyor 54 is mounted on the chassis of the carriage 48 pivoting about a longitudinal horizontal axis 63, and its position relative to this axis 63, is defined by a jack 64. When the actuating rod of the jack 64 is retracted, the conveyor 54 is in the active position where it receives the food falling by gravity from the light 53 in its lower inlet chute 65 whose opening is oriented upwards, transports the food upwards to make it open into its outlet chute 66, the opening of which is oriented downwards, in the feed hopper 55. When the jack 64 is deployed, the conveyor 54 is tilted in a more vertical position above the axis 63 (left part FIGS. 1 and 2), the outlet chute 66 being released from the feed hopper 55 so that the latter can be moved up vertically. Conversely, in the low position for feeding the cannulas 30 and the hopper 55, each feeding cannula 30 is engaged in a mouthpiece of mouth tubing, inside the neck of an animal, and the conveyor 54 is tilted. (right part Figures 1 and 2) so that its outlet chute 66 delivers the food into the hopper 55 of supply.

La figure 3 représente une variante de réalisation plus particulièrement destinée à l'alimentation en pâtée liquide, pâteuse ou semi-pâteuse.  FIG. 3 represents an alternative embodiment more particularly intended for the supply of liquid, pasty or semi-pasty pâté.

Dans cette variante, chaque canule de gavage 30 est alimentée en pâtée à partir d'une pompe linéaire alternative d'alimentation 68, portée par le chariot 48 motorisé, et dont le détail est représenté figure 5. Cette pompe 68 comprend un vérin pneumatique double effet 69 commandant une vanne trois voies 70 pour In this variant, each feeding cannula 30 is supplied with food from an alternative linear supply pump 68, carried by the motorized carriage 48, the details of which are shown in FIG. 5. This pump 68 comprises a double pneumatic cylinder effect 69 controlling a three-way valve 70 for

<Desc/Clms Page number 16><Desc / Clms Page number 16>

l'alimentation ou le refoulement d'un vérin électromagnétique de pompage principal 71. La vanne trois voies 70 comprend une entrée 72 de nourriture, une sortie 73 de nourriture, et communique avec une extrémité du cylindre 74 du vérin 71, d'un côté du piston 75. Lorsque le vérin pneumatique 69 est dans la position représentée figure 5, la nourriture peut être refoulée par le piston 75 depuis le cylindre 74 à travers la sortie 73. Si l'on modifie la position du vérin double effet 69 en alimentant en air comprimé l'entrée d'air 76 correspondante, le piston 77 de ce vérin est repoussé, ce qui déplace un obturateur 78 porté à l'extrémité de la tige de ce vérin 69 qui, initialement, bouchait l'entrée 72 de nourriture. L'obturateur 78 libère alors l'entrée de nourriture 72 et vient obstruer le passage vers la sortie 73. De la sorte, la nourriture entre par l'entrée 72 et vient remplir le cylindre 74, le piston 75 se déplaçant jusqu'au fond du cylindre 74. Pour passer en mode de refoulement, on alimente l'entrée d'air 79 opposée du vérin double effet 69, ce qui replace l'obturateur 78 dans la position d'obturation de l'entrée 72 de nourriture et libère à nouveau la sortie 73 de nourriture. Simultanément, on actionne le vérin électromagnétique 71 ce qui repousse le piston 75 dans le sens du refoulement de nourriture vers la sortie 73. Le vérin électromagnétique 71 est doté d'un capteur linéaire 81 qui permet de régler avec précision la course totale admissible pour le piston 75, correspondant au volume de la dose de nourriture à délivrer dans chaque canule de gavage 30. Le piston 75 est doté d'un aimant permanent 80 coopérant avec le capteur linéaire magnétique 81 de ce vérin 71.  supplying or discharging an electromagnetic main pumping cylinder 71. The three-way valve 70 comprises an inlet 72 for food, an outlet 73 for food, and communicates with one end of the cylinder 74 of the jack 71, on one side of the piston 75. When the pneumatic cylinder 69 is in the position shown in FIG. 5, the food can be discharged by the piston 75 from the cylinder 74 through the outlet 73. If the position of the double-acting cylinder 69 is modified by supplying in compressed air the corresponding air inlet 76, the piston 77 of this jack is pushed back, which displaces a shutter 78 carried at the end of the rod of this jack 69 which, initially, blocked the food inlet 72 . The shutter 78 then releases the food inlet 72 and obstructs the passage to the outlet 73. In this way, the food enters through the inlet 72 and fills the cylinder 74, the piston 75 moving to the bottom. of the cylinder 74. To switch to discharge mode, the air inlet 79 opposite the double-acting cylinder 69 is supplied, which replaces the shutter 78 in the position for closing the inlet 72 of food and frees up again food outlet 73. Simultaneously, the electromagnetic cylinder 71 is actuated, which pushes the piston 75 in the direction of delivery of food towards the outlet 73. The electromagnetic cylinder 71 is provided with a linear sensor 81 which makes it possible to precisely adjust the total admissible stroke for the piston 75, corresponding to the volume of the dose of food to be delivered into each feeding cannula 30. The piston 75 is provided with a permanent magnet 80 cooperating with the magnetic linear sensor 81 of this jack 71.

Chacune des pompes 68 alternatives ainsi formées à sa sortie 73 qui est reliée à l'une des canules de gavage 30, et son entrée 72 qui est reliée à un réservoir de pâtée qui chemine le long des cages 1 sur un chariot (non représenté) en synchronisme avec le chariot motorisé 48. La pâtée étant délivrée sous pression, grâce aux vérins 71 notamment, dans les canules de gavage 30, ces dernières sont

Figure img00160001

simplement fixées sur le châssis 60 mobile en translation verticale sous l'effet du vérin 61. Each of the 68 alternative pumps thus formed at its outlet 73 which is connected to one of the booster cannulas 30, and its inlet 72 which is connected to a feed tank which travels along the cages 1 on a carriage (not shown) in synchronism with the motorized carriage 48. The mash being delivered under pressure, thanks to the jacks 71 in particular, in the feeding cannulas 30, the latter are
Figure img00160001

simply fixed to the chassis 60 movable in vertical translation under the effect of the jack 61.

Le pilotage du chariot motorisé 48 peut être commandé par exemple à l'aide de cellules photoélectriques portées par ce chariot motorisé 48 et comprenant chacune un faisceau lumineux dirigé vers le bas, vers la platine 33  The piloting of the motorized carriage 48 can be controlled for example using photoelectric cells carried by this motorized carriage 48 and each comprising a light beam directed downwards towards the plate 33

<Desc/Clms Page number 17><Desc / Clms Page number 17>

portant les embouts de tubage buccal 27 partiellement représentée figure 6. La platine 33 comprend une première lumière 85 permettant de commander l'arrêt du chariot motorisé 48 en position où les canules de gavage 30 sont en regard des lumières 34 et des embouts de tubage buccal 27. Autrement dit, lorsque le faisceau lumineux orienté vers le bas du chariot 48 rencontre cette lumière 85, la cellule photoélectrique correspondante détecte que le chariot 48 est arrivé en position et interrompt le roulement de ce chariot 48 sur les cornières 47. Par ailleurs, la platine 33 comprend, pour chaque embout 27 de tubage buccal, deux lumières 86,87, semblables qui se jouxtent et une plaquette 88 montée coulissante transversalement par rapport à la platine 33 pour pouvoir obturer soit les deux lumières 86,87, soit uniquement l'une 86 de ces deux lumières 86,87, soit aucune d'entre elles. Le chariot motorisé 48 comprend deux cellules photoélectriques et deux faisceaux lumineux correspondant à ces deux lumières 86,87. Lorsque le chariot 48 est à l'arrêt en position, si les deux cellules photoélectriques sont activées et reconnaissent que les deux lumières 86,87 sont laissées libres, une alimentation de la canule de gavage 30 correspondante par une première dose, par exemple une dose pleine, est commandée. S'il est détecté que seule la lumière 87 est laissée libre, une deuxième dose, par exemple une demi-dose, d'alimentation en nourriture est fournie à la canule de gavage 30. Si les deux lumières 86,87 sont obturées par la plaquette 88, la canule de gavage 30 n'est pas alimentée. On peut ainsi, de façon extrêmement simple, permettre au gaveur de régler l'alimentation de chaque volaille d'une cage, individuellement. D'autres variantes de réalisation sont possibles pour individualiser la dose d'alimentation pour chaque volaille.  carrying the mouthpieces 27, partially shown in FIG. 6. The plate 33 includes a first lumen 85 making it possible to control the stopping of the motorized carriage 48 in the position where the feeding cannulas 30 are opposite the lumens 34 and the mouthpieces 27. In other words, when the light beam directed towards the bottom of the carriage 48 encounters this light 85, the corresponding photoelectric cell detects that the carriage 48 has arrived in position and interrupts the rolling of this carriage 48 on the angles 47. Furthermore, the plate 33 comprises, for each mouthpiece 27 of buccal tubing, two lumens 86.87, similar which adjoin each other and a plate 88 slidably mounted transversely relative to the plate 33 so as to be able to close either the two lumens 86.87, or only the 'one 86 of these two lights 86,87, that is none of them. The motorized carriage 48 comprises two photoelectric cells and two light beams corresponding to these two lights 86,87. When the carriage 48 is stationary in position, if the two photoelectric cells are activated and recognize that the two lights 86, 87 are left free, a supply of the corresponding feeding cannula 30 by a first dose, for example a dose full, is ordered. If it is detected that only the lumen 87 is left free, a second dose, for example a half-dose, of food supply is supplied to the feeding cannula 30. If the two lumens 86, 87 are closed by the wafer 88, the feeding cannula 30 is not supplied. It is thus possible, in an extremely simple manner, to allow the booster to regulate the feeding of each poultry of a cage, individually. Other alternative embodiments are possible to individualize the feed dose for each poultry.

Dans le mode de réalisation correspondant à une nourriture en grains, le dosage peut être réalisé par une simple temporisation de fonctionnement des moteurs électriques 58, étant précisé que les réservoirs individuels 57 disposés au-dessus des canules de gavage 30 forment des réserves de nourriture d'un volume supérieur à une dose individuelle. Dans le mode de réalisation où la nourriture est formée de pâtée, le dosage est de type volumétrique et correspond à la course du vérin électromagnétique 71.  In the embodiment corresponding to a grain food, the metering can be carried out by a simple operating delay of the electric motors 58, it being specified that the individual reservoirs 57 disposed above the feeding cannulas 30 form food reserves of '' a volume greater than an individual dose. In the embodiment where the food is formed of mash, the metering is of the volumetric type and corresponds to the stroke of the electromagnetic jack 71.

<Desc/Clms Page number 18> <Desc / Clms Page number 18>

Figure img00180001
Figure img00180001

Dans tous les cas, le chariot 48 motorisé de distribution comprend un automatisme commandant son fonctionnement et son pilotage. In all cases, the motorized distribution carriage 48 includes an automatic system controlling its operation and control.

L'installation selon l'invention fonctionne de la façon suivante. The installation according to the invention operates as follows.

Le gaveur se déplace le long des cages 1 légèrement en avance par rapport au chariot motorisé de distribution 48. Lorsqu'il arrive à une cage 1 avant le chariot 48, il passe l'un de ses bras dans la lumière longitudinale 15 pour attraper une volaille dont il fait passer la tête et le cou à travers une ouverture échancrée 12. Il saisit la tête de l'animal avec son autre main et met le bec de l'animal en place autour de l'embout de tubage buccal 27 situé immédiatement audessus de cette ouverture échancrée 12. Il immobilise le bec sur cet embout de tubage buccal 27 en actionnant le levier 42 comme représenté par exemple figure 9a. Il procède ensuite successivement de la même façon pour mettre en place une volaille à gaver sur chaque embout de tubage buccal 27. Entre-temps, le chariot motorisé 48 arrive en position au-dessus de la cage 1 correspondante, puis le vérin 61 est activé pour abaisser les canules de gavage 30 à travers les lumières 34 de la platine 33 et à travers les embouts de tubage 27 comme représenté figure 9b. Comme on le voit, le cou de l'animal est parfaitement droit, en extension, de sorte qu'aucun risque de blessure par la canule de gavage 30 n'existe. En descendant à travers l'embout de tubage buccal 27, la canule de gavage 30 repousse les deux demi-coquilles. Selon la position de la plaquette 88, une quantité prédéterminée de nourriture est délivrée dans le jabot de l'animal. The booster moves along the cages 1 slightly in advance with respect to the motorized distribution trolley 48. When it arrives at a cage 1 before the trolley 48, it passes one of its arms in the longitudinal lumen 15 to catch a poultry, the head and neck of which he passes through a notched opening 12. He grasps the head of the animal with his other hand and puts the animal's beak in place around the mouthpiece 27 located immediately above this notched opening 12. It immobilizes the spout on this mouthpiece nozzle 27 by actuating the lever 42 as shown for example in FIG. 9a. He then proceeds successively in the same way to set up a poultry to force-feed on each mouthpiece end piece 27. In the meantime, the motorized carriage 48 arrives in position above the corresponding cage 1, then the jack 61 is activated. to lower the feeding cannulas 30 through the slots 34 of the plate 33 and through the tubing tips 27 as shown in Figure 9b. As can be seen, the animal's neck is perfectly straight, in extension, so that no risk of injury by the feeding cannula 30 exists. Going down through the mouthpiece nozzle 27, the feeding cannula 30 pushes the two half-shells. Depending on the position of the plate 88, a predetermined amount of food is delivered into the crop of the animal.

Après le gavage, le vérin 61 est activé dans le sens de la remontée des canules 30. Préalablement, les transporteurs 54 sont placés en position inactive par actionnement du vérin 64 pour permettre la remontée des trémies 55. Le levier 42 est ensuite rabaissé, comme représenté figure 9c, pour libérer la tête de l'animal qui revient dans la cage spontanément. L'abaissement du levier 42 en vue de la libération du bec de l'animal peut être réalisé manuellement par le gaveur, ou, de préférence, automatiquement, par exemple par une came 89 solidaire du châssis du chariot 48 qui vient coopérer avec les différents leviers 42 successivement lorsque le chariot motorisé 48 se déplace longitudinalement. En variante, on pourrait prévoir qu'un dispositif spécifique (actionné par un vérin spécifique ou, via un After the force-feeding, the actuator 61 is activated in the direction of the ascent of the cannulas 30. Beforehand, the conveyors 54 are placed in the inactive position by actuation of the actuator 64 to allow the ascent of the hoppers 55. The lever 42 is then lowered, as shown in Figure 9c, to release the head of the animal which returns to the cage spontaneously. The lowering of the lever 42 for the release of the animal's beak can be carried out manually by the booster, or, preferably, automatically, for example by a cam 89 integral with the chassis of the carriage 48 which cooperates with the various levers 42 successively when the motorized carriage 48 moves longitudinally. As a variant, provision could be made for a specific device (actuated by a specific jack or, via a

<Desc/Clms Page number 19><Desc / Clms Page number 19>

mécanisme approprié, par le vérin 61) rabaisse le levier 42 lors de la remontée de la canule de gavage 30.  appropriate mechanism, by the jack 61) lowers the lever 42 when raising the feeding cannula 30.

Il est à noter que les échancrures des ouvertures échancrées 12, formées par le bord ondulé 11, sont de préférence dissymétriques, ces échancrures étant sensiblement plus creusées vers l'amont par rapport au sens de déplacement du chariot motorisé 48 et du gaveur de façon à faciliter le blocage du cou de l'animal lorsque celui-ci est ramené verticalement et vers l'amont pour la mise en place du bec sur l'embout de tubage buccal 27 correspondant.  It should be noted that the notches of the notched openings 12, formed by the corrugated edge 11, are preferably asymmetrical, these notches being substantially more hollowed upstream relative to the direction of movement of the motorized carriage 48 and of the booster so as to facilitate the blocking of the animal's neck when the latter is brought vertically and upstream for the placement of the spout on the corresponding mouthpiece tip 27.

L'invention peut faire l'objet de nombreuses variantes de réalisation par rapport aux exemples représentés et décrits ci-dessus.  The invention can be the subject of numerous variant embodiments with respect to the examples shown and described above.

En particulier, les moyens d'immobilisation du bec des volailles sur les embouts de tubage buccal 27 peuvent être de type à déclenchement automatiquement, c'est-à-dire rappelés élastiquement en position de pinçage et commandés par un palpeur venant détecter l'arrivée de l'extrémité de la mandibule du bec de l'animal. Dans les modes de réalisation représentés, de préférence, la garniture de pinçage 40 est rappelée en position de libération par un ressort de rappel spiral monté autour de son axe 41 ou par tout autre moyen équivalent approprié.  In particular, the means for immobilizing the beak of the poultry on the mouthpieces of the mouth casing 27 can be of the automatically triggered type, that is to say resiliently recalled in the pinching position and controlled by a feeler coming to detect the arrival from the end of the mandible of the animal's beak. In the embodiments shown, preferably, the pinching lining 40 is returned to the release position by a spiral return spring mounted around its axis 41 or by any other appropriate equivalent means.

Les organes 39,40 de pinçage de la mandibule supérieure peuvent être complétés ou remplacés par d'autres moyens d'immobilisation de la tête de la volaille par rapport à l'embout de tubage buccal 27, et même plus généralement par rapport au bâti 2. On peut prévoir par exemple, en variante ou en combinaison, des moyens de pinçage de la mandibule inférieure et/ou des organes de guidage ou de maintien en position de la tête de la volaille et/ou de la partie supérieure de son cou. Ces différents moyens d'immobilisation peuvent être adaptés en fonction notamment de la nature des volailles à gaver. Dans le cas de canards ou d'oies, il suffit en général de pincer la mandibule supérieure pour immobiliser la tête de la volaille par rapport au bâti 2. La hauteur des organes 39,40 de pinçage (moyens d'immobilisation de la tête) peut être réglable par rapport au bâti 2, pour permettre l'ajustement selon la longueur du cou des animaux. Il en va de même de la position verticale des embouts 27 par rapport aux ouvertures échancrées 12.  The pinching organs 39.40 of the upper mandible can be supplemented or replaced by other means for immobilizing the head of the poultry relative to the mouthpiece nozzle 27, and even more generally relative to the frame 2 It is possible, for example, as a variant or in combination, to pinch means for the lower mandible and / or for guiding or holding members in position of the head of the poultry and / or of the upper part of its neck. These different immobilization means can be adapted in particular according to the nature of the poultry to be force-fed. In the case of ducks or geese, it is generally sufficient to pinch the upper mandible to immobilize the head of the poultry relative to the frame 2. The height of the pinching organs 39.40 (means of immobilizing the head) can be adjustable relative to the frame 2, to allow adjustment according to the length of the animals' necks. The same applies to the vertical position of the end pieces 27 relative to the notched openings 12.

<Desc/Clms Page number 20> <Desc / Clms Page number 20>

Les embouts de tubage buccal 27 et les canules de gavage 30 peuvent être réalisés en matériau métallique faciles à nettoyer et à stériliser, ou en matière synthétique plus ou moins souple.  The mouthpieces 27 and the feeding tubes 30 can be made of metallic material which is easy to clean and sterilize, or of more or less flexible synthetic material.

Le chariot motorisé de distribution 48 est de préférence motorisé par un moteur électrique ou par tout autre moteur équivalent (hydraulique, pneumatique,...). De même, les vérins 61,64 permettant le déplacement de chaque canule de gavage 30 et le basculement des transporteurs 54 peuvent être des vérins pneumatiques ou hydrauliques ou être remplacés par des moteurs électriques. Les moyens de pilotage peuvent être différents de ceux décrits uniquement à titre d'exemple formés essentiellement de cellules photoélectriques. Sur une même ligne de cages 1, deux cages adjacentes partagent la même paroi d'extrémité 6.  The motorized distribution carriage 48 is preferably motorized by an electric motor or by any other equivalent motor (hydraulic, pneumatic, etc.). Similarly, the cylinders 61, 64 allowing the displacement of each feeding cannula 30 and the tilting of the conveyors 54 can be pneumatic or hydraulic cylinders or be replaced by electric motors. The control means may be different from those described solely by way of example, formed essentially of photoelectric cells. On the same line of cages 1, two adjacent cages share the same end wall 6.

Néanmoins, cette disposition en ligne n'est pas obligatoire. Les chemins de roulement 47 du chariot motorisé 48 peuvent être réalisés non pas par le bâti 2 des cages lui-même, mais par un bâti indépendant permettant par exemple de déplacer les cages indépendamment du chariot motorisé 48, par exemple en vue de leur nettoyage. Le chariot motorisé 48 peut lui-même porter des rampes de nettoyage, ou être remplacé par un chariot de nettoyage en fin de gavage portant des rampes de projection d'eau sur les cages 1. Un réservoir peut être porté par le chariot 48 y compris dans la variante adaptée à la distribution de pâtée. A l'inverse, le réservoir peut être porté par un chariot indépendant roulant au sol dans la variante adaptée à la distribution de maïs entier.However, this online provision is not mandatory. The raceways 47 of the motorized carriage 48 can be produced not by the frame 2 of the cages itself, but by an independent frame making it possible, for example, to move the cages independently of the motorized carriage 48, for example with a view to cleaning them. The motorized carriage 48 can itself carry cleaning ramps, or be replaced by a cleaning carriage at the end of the force-feeding carrying water spraying ramps on the cages 1. A tank can be carried by the carriage 48 including in the variant suitable for mash distribution. Conversely, the tank can be carried by an independent trolley rolling on the ground in the variant adapted to the distribution of whole corn.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1/-Dispositif de gavage d'une volaille-notamment de la famille des palmipèdes (canards ou oies)-comprenant une canule de gavage (30) de forme adaptée pour pouvoir être introduite dans l'oesophage d'une volaille pour délivrer une portion de nourriture dans le jabot de cette dernière, caractérisé en ce qu'il comprend un embout (27) de tubage buccal adapté pour pouvoir être introduit dans le bec d'une volaille jusqu'au gosier et pour pouvoir être traversé axialement par une canule de gavage (30) s'étendant axialement au-delà de l'embout (27) de tubage buccal dans l'oesophage de la volaille en vue de son gavage. 1 / -Device for feeding on poultry - in particular of the palmiped family (ducks or geese) - comprising a feeding cannula (30) of a shape adapted to be able to be introduced into the esophagus of a poultry to deliver a portion of food in the crop of the latter, characterized in that it comprises a mouthpiece (27) of buccal tubing adapted to be able to be introduced into the beak of a poultry to the throat and to be able to be crossed axially by a cannula gavage (30) extending axially beyond the mouthpiece (27) of buccal tubing in the esophagus of poultry for its gavage. 2/-Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'embout (27) de tubage buccal est adapté pour s'étendre dans le gosier au moins sensiblement au niveau de l'extrémité de la trachée-artère, de façon à pénétrer pour partie dans l'oesophage de la volaille.  2 / -A device according to claim 1, characterized in that the mouthpiece (27) of buccal tubing is adapted to extend into the throat at least substantially at the end of the windpipe, so as to penetrate partly in the esophagus of poultry. 3/-Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'embout (27) de tubage buccal présente, à une extrémité axiale, une ouverture, dite ouverture externe (38), adaptée pour rester à l'extérieur du bec d'une volaille recevant cet embout (27), et pour permettre le passage, à travers elle, d'une canule de gavage (30).  3 / -Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the mouthpiece (27) of buccal tubing has, at an axial end, an opening, called external opening (38), adapted to stay at exterior of the beak of a poultry receiving this nozzle (27), and to allow the passage, through it, of a feeding cannula (30). 4/-Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'embout (27) de tubage buccal comprend deux demi-coquilles (28,29) intrabuccales oblongues de formes adaptées pour pouvoir être appliquées contre les parties internes du bec d'une volaille sans blessure, l'une, dite demi-coquille fixe (28), contre la partie interne de la mandibule supérieure (31) et l'autre, dite demicoquille mobile (29) contre la langue et la partie interne de la mandibule inférieure (32), ces deux demi-coquilles (28,29) étant assemblées l'une à l'autre de façon à pouvoir être soit en position d'introduction rapprochées l'une de l'autre, soit en position de gavage, écartées l'une de l'autre et appliquées contre les parties internes du bec de la volaille.  4 / -Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the mouthpiece (27) of buccal tubing comprises two half-shells (28,29) oblong intraoral of shapes adapted to be able to be applied against the internal parts the beak of a wounded poultry, one, called the fixed half-shell (28), against the internal part of the upper mandible (31) and the other, called the mobile half-shell (29) against the tongue and the part internal of the lower mandible (32), these two half-shells (28, 29) being assembled to each other so that they can be either in the insertion position close to each other, or in feeding position, separated from each other and applied against the internal parts of the beak of the poultry. 5/-Dispositif selon les revendications 3 et 4, caractérisé en ce que les deux demi-coquilles (28,29) sont articulées l'une à l'autre selon un axe (35)  5 / -A device according to claims 3 and 4, characterized in that the two half-shells (28,29) are articulated to each other along an axis (35) <Desc/Clms Page number 22><Desc / Clms Page number 22> transversal disposé au moins au voisinage de l'ouverture externe (38) de l'embout (27) de tubage buccal.  transverse arranged at least in the vicinity of the external opening (38) of the mouthpiece (27) of buccal tubing. 6/-Dispositif selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de fixation de la demi-coquille fixe (28) à un bâti (2) d'une installation de gavage.  6 / -A device according to one of claims 4 or 5, characterized in that it comprises means for fixing the fixed half-shell (28) to a frame (2) of a booster installation. 7/-Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (39,40, 42) d'immobilisation d'au moins une mandibule-notamment de la mandibule supérieure (31)-d'une volaille par rapport à au moins une partie de cet embout (27) de tubage buccal-notamment une partie (28) adaptée pour être fixée sur un bâti d'une installation de gavage-.  7 / -Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises means (39,40, 42) for immobilizing at least one mandible-especially the upper mandible (31) -d 'a poultry with respect to at least part of this mouthpiece (27) of mouth tubing - in particular a part (28) adapted to be fixed on a frame of a feeding system. 8/-Dispositif selon les revendications 4 et 7, caractérisé en ce que les moyens (39,40, 42) d'immobilisation sont adaptés pour immobiliser l'une des mandibules-notamment la mandibule supérieure (31)-par rapport à la demicoquille (28) correspondante.  8 / -Device according to claims 4 and 7, characterized in that the means (39,40, 42) for immobilization are adapted to immobilize one of the mandibles - in particular the upper mandible (31) - compared to the half-shell (28) corresponding. 9/-Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens (39,40, 42) d'immobilisation sont adaptés pour réaliser un pincement de la mandibule (31) entre la demi-coquille (28) et une garniture (40) de pinçage externe.  9 / -A device according to claim 8, characterized in that the immobilization means (39,40,42) are adapted to pinch the mandible (31) between the half-shell (28) and a lining (40 ) external pinching. 10/-Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de rappel élastique sollicitant la garniture (40) de pinçage externe en position écartée de la demi-coquille (28) en regard pour permettre l'insertion entre elles de la mandibule (31), et des moyens (42,43, 46) de manoeuvre et verrouillage permettant de rapprocher la garniture (40) de pinçage vers la demicoquille (28) en vue du pincement de la mandibule (31) et de les maintenir en position de pincement.  10 / -A device according to claim 9, characterized in that it comprises elastic return means urging the lining (40) of external pinching in the position away from the half-shell (28) opposite to allow insertion between them of the mandible (31), and means (42, 43, 46) for maneuvering and locking making it possible to bring the lining (40) of pinching towards the half-shell (28) with a view to pinching the mandible (31) and hold in the pinch position. 11/-Installation de gavage de volailles-notamment des palmipèdes tels que des canards ou des oies-comprenant au moins une cage (1) recevant les volailles à gaver, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un dispositif de gavage selon l'une des revendications 1 à 10.  11 / - Installation for force-feeding poultry-in particular palmipeds such as ducks or geese-comprising at least one cage (1) receiving poultry to force-feed, characterized in that it comprises at least one force-feeding device according to the one of claims 1 to 10. 12/-Installation selon la revendication 11, caractérisée en ce que le (s) embout (s) (27) de tubage buccal est (sont) fixé (s) sur un bâti (2) de la (des)  12 / -Installation according to claim 11, characterized in that the mouthpiece (s) (27) of buccal tubing is (are) fixed (s) on a frame (2) of the (of) <Desc/Clms Page number 23><Desc / Clms Page number 23> cage (s) (1), et la (les) canule (s) de gavage (30) est (sont) portée (s) par un chariot (48) motorisé de distribution apte à se déplacer le long de la (des) cage (s) (1)-notamment au-dessus de la (des) cage (s) (1) -.  cage (s) (1), and the feeding cannula (s) (30) is (are) carried by a motorized distribution trolley (48) capable of moving along the (of) cage (s) (1) - in particular above the cage (s) (1) -. 13/-Installation selon la revendication 12, caractérisée en ce qu'elle comprend, ménagée à travers une paroi latérale (7) d'une cage (1) sous chaque embout (27) de tubage buccal, au moins une ouverture échancrée (12) de contention adaptée pour permettre le passage de la tête et du cou d'une volaille à travers elle et pour recevoir et maintenir la base du cou de la volaille alors que ce dernier est étendu vers le haut à partir de cette ouverture échancrée (12) jusqu'à l'embout (27) de tubage buccal. 13 / -Installation according to claim 12, characterized in that it comprises, formed through a side wall (7) of a cage (1) under each mouthpiece (27) of buccal tubing, at least one notched opening (12 ) of compression adapted to allow the passage of the head and neck of a poultry through it and to receive and maintain the base of the neck of the poultry while the latter is extended upwards from this notched opening (12 ) up to the mouthpiece tip (27).
FR0116826A 2001-12-24 2001-12-24 DEVICE AND INSTALLATION FOR PAVING POULTRY Expired - Fee Related FR2833807B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0116826A FR2833807B1 (en) 2001-12-24 2001-12-24 DEVICE AND INSTALLATION FOR PAVING POULTRY

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0116826A FR2833807B1 (en) 2001-12-24 2001-12-24 DEVICE AND INSTALLATION FOR PAVING POULTRY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2833807A1 true FR2833807A1 (en) 2003-06-27
FR2833807B1 FR2833807B1 (en) 2004-02-27

Family

ID=8870955

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0116826A Expired - Fee Related FR2833807B1 (en) 2001-12-24 2001-12-24 DEVICE AND INSTALLATION FOR PAVING POULTRY

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2833807B1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2844966A1 (en) 2002-09-30 2004-04-02 Le Moulin A L Huile De Noix Method for force-feeding ducks or geese comprises fixing bird with neck upwards, introducing force-feeding tube into its esophagus and passing food down it, air being injected into esophagus or crop of bird to open it
FR2878691A1 (en) * 2004-12-03 2006-06-09 Excel Foie Gras Soc Par Action Goose and duck force feeding device, has flexible embuc type tube comprising part which enters in crop of duck or goose, and rigid part on which flexible part, having end which is non-projecting, is inserted
CN102696503A (en) * 2012-05-17 2012-10-03 常州市新世纪农业开发有限公司 Cage for foie gras production
FR2973848A1 (en) * 2011-04-07 2012-10-12 Dussau Distrib Linear pump cylinder for food cramming machine used to feed palmipeds with corn flour-water mixture, has measuring device that penetrates into blind bore and measures position of piston relative to source position fixed relative to body
FR2973849A1 (en) * 2011-04-07 2012-10-12 Dussau Distrib Cylinder for linear pump of feeding machine for feeding corn flour and water mixture to palmipeds, has tube including seal formed between piston and outer face of tube, where measuring unit measures position of piston relative to body
FR2973844A1 (en) * 2011-04-07 2012-10-12 Dussau Distrib Linear pump for cramming machine used to feed alimentary paste products for palmiped, has motor including jack fixed to transverse coupling element by rod of jack, where jack is fixed to pump housing by jack body
WO2019147773A3 (en) * 2018-01-25 2019-10-17 Nova-Tech Engineering, Llc Material delivery systems, beak opening apparatus and methods of use
CN113207751A (en) * 2021-05-20 2021-08-06 霍邱县昌荣鹅业养殖有限公司 Food filling equipment for family farm

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1265625A (en) * 1960-08-16 1961-06-30 Mechanical poultry feeder
US3774608A (en) * 1972-09-07 1973-11-27 W Wohler Rumen drenching device
FR2652990A1 (en) * 1989-10-18 1991-04-19 Perez Tabarly Ingenierie Cramming (force feeding) apparatus
FR2732187A1 (en) * 1995-04-03 1996-10-04 Hourdebaigt Camy Jean Holder for force feeding web footed birds

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1265625A (en) * 1960-08-16 1961-06-30 Mechanical poultry feeder
US3774608A (en) * 1972-09-07 1973-11-27 W Wohler Rumen drenching device
FR2652990A1 (en) * 1989-10-18 1991-04-19 Perez Tabarly Ingenierie Cramming (force feeding) apparatus
FR2732187A1 (en) * 1995-04-03 1996-10-04 Hourdebaigt Camy Jean Holder for force feeding web footed birds

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2844966A1 (en) 2002-09-30 2004-04-02 Le Moulin A L Huile De Noix Method for force-feeding ducks or geese comprises fixing bird with neck upwards, introducing force-feeding tube into its esophagus and passing food down it, air being injected into esophagus or crop of bird to open it
FR2878691A1 (en) * 2004-12-03 2006-06-09 Excel Foie Gras Soc Par Action Goose and duck force feeding device, has flexible embuc type tube comprising part which enters in crop of duck or goose, and rigid part on which flexible part, having end which is non-projecting, is inserted
FR2973848A1 (en) * 2011-04-07 2012-10-12 Dussau Distrib Linear pump cylinder for food cramming machine used to feed palmipeds with corn flour-water mixture, has measuring device that penetrates into blind bore and measures position of piston relative to source position fixed relative to body
FR2973849A1 (en) * 2011-04-07 2012-10-12 Dussau Distrib Cylinder for linear pump of feeding machine for feeding corn flour and water mixture to palmipeds, has tube including seal formed between piston and outer face of tube, where measuring unit measures position of piston relative to body
FR2973844A1 (en) * 2011-04-07 2012-10-12 Dussau Distrib Linear pump for cramming machine used to feed alimentary paste products for palmiped, has motor including jack fixed to transverse coupling element by rod of jack, where jack is fixed to pump housing by jack body
CN102696503A (en) * 2012-05-17 2012-10-03 常州市新世纪农业开发有限公司 Cage for foie gras production
WO2019147773A3 (en) * 2018-01-25 2019-10-17 Nova-Tech Engineering, Llc Material delivery systems, beak opening apparatus and methods of use
CN111655029A (en) * 2018-01-25 2020-09-11 诺瓦-科技工程有限责任公司 Material delivery system, beak opening apparatus and method of use
CN111655029B (en) * 2018-01-25 2022-06-24 诺瓦-科技工程有限责任公司 Material delivery system, beak opening apparatus and method of use
US11937997B2 (en) 2018-01-25 2024-03-26 Nova-Tech Engineering, Llc Material delivery systems, beak opening apparatus and methods of use
CN113207751A (en) * 2021-05-20 2021-08-06 霍邱县昌荣鹅业养殖有限公司 Food filling equipment for family farm

Also Published As

Publication number Publication date
FR2833807B1 (en) 2004-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2669327C (en) Machine for filling artificial insemination straws with semen
FR2472525A1 (en) FEED DEVICE FOR TAKING ONE BY ONE OF THE TUBULAR ELEMENTS IN AN INPUT RECEPTACLE, AND CORRESPONDING CONTROL SYSTEM
FR2833807A1 (en) Force feeding apparatus for ducks and geese has buccal tube that goes in beak as far as throat to allow for passage of feed cannula
FR2509122A1 (en) EVACUATION MEANS FOR ROUND BALLOVER
FR2805126A1 (en) METHOD FOR FORMING A SPHERICAL BODY AND DEVICE THEREFOR
EP0167469A1 (en) Device for heat-sealing and cutting at least a top corner of a bag of synthetic material
FR2833809A1 (en) Poultry force feeding cage and apparatus has lengthwise aperture that allows feeder to insert arm to seize each bird in turn
FR2833808A1 (en) Force feeding apparatus for ducks and geese has mechanism to immobilise bird&#39;s head with neck extended relative to fixed frame of cage
FR2913855A1 (en) Self-supported arrangement for unraveling, brushing and turning oyster bags, has turning units constituted of ejector and arranged under outlet of tunnel, where turning units turns oyster bags before resting of bags on longitudinal table
FR2642269A1 (en) Device for installing and immobilising animals to be milked
FR2623372A1 (en) Installation for force-feeding ducks, geese or the like
EP0612476B1 (en) Device for making sandwiches
EP2136618B1 (en) Device for conveying live animals and automatic chick sexing system comprising such a device
EP1419697A1 (en) Method and apparatus for trussing poultry
FR2595907A1 (en) Animal milking machine
EP2201844B1 (en) Method for continuous trussing of poultry and installation for implementing same
FR2652990A1 (en) Cramming (force feeding) apparatus
FR2716602A1 (en) Installation for continuous force-feeding of geese or ducks
FR2564423A1 (en) Machine for bagging mussels or the like in tubular nets
FR2844145A1 (en) Automatic liquid feed dispenser for livestock has pipe with downward pointing ends located across gangway to fill two rows of troughs
FR2844966A1 (en) Method for force-feeding ducks or geese comprises fixing bird with neck upwards, introducing force-feeding tube into its esophagus and passing food down it, air being injected into esophagus or crop of bird to open it
EP0742684B1 (en) Device for the fast pricking out of plants
FR3003126A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR POULTRY FOOD PALMIPEDE
FR2823067A1 (en) Cage for force-feeding ducks or geese is large enough to allow bird to move about, turn round and open its wings and has front wall made up of swiveling sections, allowing birds to be removed
FR2500296A1 (en) Filling artificial insemination straws - by hand operated pump

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20090831