FR2830558A1

FR2830558A1 - Foldable bungalow comprises lower rectangular frame with corner uprights and removable corner posts and wall elements articulated by lower edge on upper edge of string connecting uprights

Info

Publication number: FR2830558A1
Application number: FR0112996A
Authority: FR
Inventors: Louis Marie Etienne Fontaine
Original assignee: MENUISERIE DU PELEM
Current assignee: MENUISERIE DU PELEM
Priority date: 2001-10-05
Filing date: 2001-10-05
Publication date: 2003-04-11
Anticipated expiration: 2021-10-05
Also published as: FR2830558B1

Abstract

The bungalow frame is composed of lower rectangular metal frame (6) with four corner uprights (7) and four removable corner posts (13) which fit into the uprights. Each of the wall elements (16a - 16d) is articulated by its lower edge on the upper edge of a string (15a - 15d) connecting two uprights. A frame (19) inserted between the posts serves as the fixing for the wall elements on the posts.

Description

L'invention est relative aux constructions temporaires et concerne plus spécialement un bungalow pliable. The invention relates to temporary constructions and more specifically relates to a foldable bungalow.

De telles constructions sont utilisées pour réaliser soit des locaux d'accueil ou des commerces temporaires installés à l'occasion de fêtes ou manifestations locales, soit des villages d'accueil de vacanciers ou de réfugiés, soit des locaux de substitution dans l'attente d'une reconstruction ou d'une rénovation de bâtiments. Such constructions are used to create either reception premises or temporary businesses set up for local festivals or events, or villages hosting holidaymakers or refugees, or alternative premises pending '' reconstruction or renovation of buildings.

Elles peuvent donc constituer des stands, chalets de Noël, buvettes, billetteries, vestiaires, dortoirs, logements, local associatif, abri pour la chasse ou la pêche... They can therefore constitute stands, Christmas chalets, refreshment booths, ticket offices, changing rooms, dormitories, accommodation, association premises, shelter for hunting or fishing ...

Généralement, une telle construction temporaire est composée de divers éléments tels que socle, plancher, panneaux muraux et panneaux de toiture qui sont stockés à l'état démonté et assemblés sur le lieu d'utilisation temporaire. Le problème inhérent à ce type de construction est que, après utilisation et démontage, les éléments qui sont ramenés sur leur lieu de stockage ne sont pas toujours parfaitement réunis de sorte que, en cas de besoin, il se révèle que des éléments sont égarés, ce qui perturbe soit la livraison sur le lieu de montage, soit le montage proprement dit. Generally, such a temporary construction is composed of various elements such as base, floor, wall panels and roof panels which are stored in the disassembled state and assembled at the place of temporary use. The problem inherent in this type of construction is that, after use and dismantling, the elements which are brought back to their place of storage are not always perfectly assembled so that, if necessary, it turns out that elements are lost, which disrupts either the delivery to the assembly site, or the assembly itself.

L'un des objets de l'invention est de remédier à ces inconvénients en fournissant une structure assurant la réunion des éléments principaux, lorsqu'ils ne sont pas assemblés pour réaliser la construction, tout en formant un colis aisément stockable et transportable dans son intégrité. One of the objects of the invention is to remedy these drawbacks by providing a structure ensuring the union of the main elements, when they are not assembled to carry out the construction, while forming a package that can be easily stored and transported in its entirety. .

Un autre inconvénient de ce type de construction résulte du temps nécessaire à réunir les pièces sur le lieu de montage et à les assembler entre elles. Another drawback of this type of construction results from the time required to assemble the parts on the assembly site and to assemble them together.

Un autre objet de l'invention est de fournir une structure réduisant le temps de préparation et le temps de montage des éléments, de même que le temps de rangement après démontage. Another object of the invention is to provide a structure reducing the preparation time and the assembly time of the elements, as well as the storage time after dismantling.

Le bungalow, selon l'invention, fait partie de ceux comprenant une ossature portant un plancher et sur laquelle sont fixés des éléments de parois et de toiture. The bungalow, according to the invention, is one of those comprising a frame carrying a floor and on which wall and roof elements are fixed.

Selon l'invention, l'ossature est composée : - d'une part, d'un châssis métallique inférieur, en forme de cadre rectangulaire avec traverses, moyens de soutien du plancher, et quatre montants d'angle, lesdits montants ayant une hauteur au moins égale à According to the invention, the framework is composed: - on the one hand, of a lower metal frame, in the form of a rectangular frame with crosspieces, means for supporting the floor, and four corner uprights, said uprights having a height at least equal to

l'encombrement vertical des éléments du bungalow, lorsqu'ils sont empilés sur le plancher, mais inférieure à la hauteur du bungalow, - et, d'autre part, de quatre poteaux d'angle amovibles, s'emmanchant avec les montants à l'état monté, et se rangeant sur le plancher, à l'état démonté, tandis que chacun des éléments de paroi : - d'une part, est articulé par son bord inférieur sur le bord supérieur d'un bandeau reliant deux montants, avec possibilité de rabattement vers le plancher, les axes d'articulation des divers éléments étant horizontaux et disposés verticalement sur les bords supérieurs des divers bandeaux, de manière que, à l'état plié, les divers éléments de parois soient parallèles entre eux et au plancher, - d'autre part, comprend un cadre s'insérant entre les poteaux et servant à la fixation de l'élément sur ses poteaux, par coopération avec des organes de liaison démontables traversants, tels que boulons ou chevilles, - et, de plus, a une hauteur qui est inférieure à la dimension transversale du cadre du châssis, mesurée perpendiculairement à l'axe d'articulation de l'élément de paroi. the vertical size of the elements of the bungalow, when stacked on the floor, but less than the height of the bungalow, - and, on the other hand, four removable corner posts, fitting with the uprights to the 'mounted state, and stored on the floor, disassembled, while each of the wall elements: - on the one hand, is articulated by its lower edge on the upper edge of a strip connecting two uprights, with possibility of folding towards the floor, the articulation axes of the various elements being horizontal and arranged vertically on the upper edges of the various strips, so that, in the folded state, the various wall elements are parallel to each other and to the floor , - on the other hand, includes a frame inserted between the posts and used for fixing the element on its posts, by cooperation with removable through connecting members, such as bolts or dowels, - and, moreover , to one height which is less than the transverse dimension of the frame of the chassis, measured perpendicular to the axis of articulation of the wall element.

Lorsque le bungalow est en position de rangement, tous ces éléments de parois sont repliés les uns sur les autres avec un ordre préétabli à la construction et, de manière qu'ils soient parallèles et forme un colis dont l'encombrement vertical ne dépasse pas la hauteur des montants du cadre du châssis, et dont l'encombrement horizontal ne dépasse pas le cadre du châssis. When the bungalow is in the storage position, all these wall elements are folded over each other with a pre-established order at construction and, so that they are parallel and form a package whose vertical size does not exceed the height of the uprights of the chassis frame, and the horizontal dimensions of which do not exceed the chassis frame.

Le rabattement des éléments de parois de plus petite largeur sur la plus grande dimension du bungalow forme, avec le bandeau de l'élément de paroi opposé, des espaces pouvant être utilisés pour ranger les accessoires de la construction, tels que poteaux, couvre joints, éléments de toiture. Ainsi, si des précautions sont prises lors du démontage, tous les éléments du bungalow sont compris dans le colis et forment un ensemble imperdable pouvant être déplacé, stocké et empilé, sans porter préjudice à l'intégrité de la construction. The folding of the narrower wall elements over the larger dimension of the bungalow forms, with the strip of the opposite wall element, spaces that can be used to store construction accessories, such as posts, joint covers, roof elements. Thus, if precautions are taken during dismantling, all the elements of the bungalow are included in the package and form a captive assembly that can be moved, stored and stacked, without prejudice to the integrity of the construction.

Lors du montage, et après mise en place des poteaux dans le prolongement des montants, les éléments de parois articulées sont redressés verticalement dans l'ordre inverse de leur rabattement dans la phase de démontage. Au fur et à mesure de leur redressement, ils sont fixés sur les During assembly, and after placing the posts in the extension of the uprights, the hinged wall elements are straightened vertically in the reverse order of their folding down during the dismantling phase. As they straighten, they are fixed on the

poteaux par des boulons ou chevilles, de sorte que, très rapidement, la construction est mise hors d'eau. posts by bolts or dowels, so that, very quickly, the construction is put out of water.

Dans une forme de réalisation préférée, deux éléments de parois opposés sont prolongés chacun par un élément de pignon qui est lui-même articulé près du bord supérieur de l'élément de paroi et autour d'un axe d'articulation horizontale pour pouvoir, en position de rangement, être rabattu contre la face interne de cet élément de paroi, et, en position montée, être dans le prolongement de cet élément, ledit pignon comportant un cadre triangulaire dont la traverse horizontale formant entrait est apte à venir en appui sur le cadre de l'élément de paroi pour y être verrouillé par au moins un organe de liaison démontable. In a preferred embodiment, two opposite wall elements are each extended by a gable element which is itself articulated near the upper edge of the wall element and around a horizontal axis of articulation in order to be able storage position, be folded against the internal face of this wall element, and, in the assembled position, be in the extension of this element, said pinion comprising a triangular frame whose horizontal cross member forming is capable of coming to bear on the frame of the wall element to be locked there by at least one removable connecting member.

Cet aménagement réduit l'encombrement en hauteur des éléments de parois les plus encombrants et permet de les replier sans difficulté dans le volume délimité par le cadre de l'ossature. This arrangement reduces the overall height of the most bulky wall elements and allows them to be folded back without difficulty into the volume delimited by the framework of the framework.

Le repliement de chaque élément de pignon contre la face interne de l'élément de paroi, sur lequel il est articulé, permet son redressement à partir de l'intérieur du bungalow, comme tous les autres éléments, et contribue donc à réduire le temps de montage en évitant que le monteur ait à aller à l'extérieur pour procéder à ce redressement. The folding of each gable element against the internal face of the wall element, on which it is articulated, allows its straightening from the interior of the bungalow, like all the other elements, and therefore contributes to reducing the time of mounting avoiding that the fitter has to go outside to carry out this straightening.

Avantageusement, chaque élément de toiture comprend, d'une part, une plaque rectangulaire débordant de part et d'autre des éléments de pignon en travers desquels elle est disposée avec recouvrement et, d'autre part, un cadre intérieur s'insérant entre les arbalétriers des éléments de pignons et liés à ceux-ci par des organes de liaison démontables traversants. Advantageously, each roof element comprises, on the one hand, a rectangular plate projecting on either side of the gable elements across which it is arranged with overlap and, on the other hand, an internal frame inserted between the rafters of gable elements and linked to them by removable through-linkers.

En d'autres termes, le cadre équipant chaque élément de toiture assure, non seulement, son positionnement entre les pignons, mais aussi sa liaison avec les pignons, tout en participant aussi au contreventement de la construction. In other words, the frame fitted to each roof element not only ensures its positioning between the gables, but also its connection with the gables, while also participating in the bracing of the construction.

Dans une forme de mise en oeuvre de ce bungalow, et pour son assemblage avec un bungalow juxtaposé, sa partie en vis à vis de l'autre bungalow ne comporte ni bandeau, ni élément de paroi transversale, comme ce bungalow juxtaposé, bungalow auquel il est lié : - latéralement, par des éléments de parois verticales équipés, chacun, d'un cadre s'insérant entre les montants et poteaux et fixés à eux, - en partie inférieure, par des eclisses de liaison reliant des pattes des deux cadres, In one form of implementation of this bungalow, and for its assembly with a juxtaposed bungalow, its part opposite the other bungalow does not include a strip, or transverse wall element, like this juxtaposed bungalow, bungalow to which it is linked: - laterally, by elements of vertical walls each equipped with a frame inserted between the uprights and posts and fixed to them, - in the lower part, by connecting splices connecting the legs of the two frames,

- et, en partie supérieure, par un caisson de section en U et qui, s'insérant entre les poteaux, est fixé contre eux, pour occulter une noue de récupération des eaux pluviales provenant des pans convergeants des deux toitures. - And, in the upper part, by a U-shaped box section which, being inserted between the posts, is fixed against them, to conceal a valley for the recovery of rainwater coming from the converging sides of the two roofs.

Cet aménagement simple permet d'augmenter le volume utile mis à disposition temporairement, tout en mettant en oeuvre des moyens démontables, en faible nombre et n'affectant pas le confort des utilisateurs de la construction ainsi réalisée. This simple arrangement makes it possible to increase the useful volume temporarily made available, while using dismountable means, in small number and not affecting the comfort of the users of the construction thus produced.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple, une forme d'exécution d'un bungalow selon l'invention. Other characteristics and advantages will emerge from the description which follows with reference to the appended diagrammatic drawing representing, by way of example, an embodiment of a bungalow according to the invention.

Figure 1 est une vue en perspective du bungalow lorsqu'il est monté,
Figure 2 est une vue en perspective des éléments du bungalow lorsqu'ils sont repliés et démontés, et en situation de rangement et de stockage,
Figure 3 est une vue en perspective du bungalow lors de son montage,
Figure 4 est une vue partielle en coupe et à échelle agrandie suivant IV-IV de figure 3 montrant une forme d'exécution des moyens d'assemblage des éléments de parois avec l'ossature,
Figure 5 est une vue partielle de côté, en coupe et à échelle agrandie, suivant V-V de figure 3 montrant, plus en détails, l'articulation d'un élément de paroi sur son bandeau,
Figure 6 est une vue partielle en coupe suivant VI-VI de figure 3, lors de la mise en place des éléments de toiture,
Figure 7 est une vue en coupe suivant VII-VII de figure 6 montrant, à échelle agrandie, les moyens de liaison d'un élément de pignon avec son élément de paroi,
Figure 8 est une vue partielle, en coupe suivant VIII-VIII de figure 6 montrant le renforcement d'un élément de pignon par la poutre têtière,
Figure 9 est une vue dans le plan de coupe VI-VI de la figure 3 montrant les moyens de liaison entre deux bungalows juxtaposés. Figure 1 is a perspective view of the bungalow when it is assembled,
FIG. 2 is a perspective view of the elements of the bungalow when they are folded up and dismantled, and in a storage and storage situation,
Figure 3 is a perspective view of the bungalow during its assembly,
FIG. 4 is a partial view in section and on an enlarged scale along IV-IV of FIG. 3 showing an embodiment of the means for assembling the wall elements with the framework,
FIG. 5 is a partial side view, in section and on an enlarged scale, along VV of FIG. 3 showing, in more detail, the articulation of a wall element on its strip,
FIG. 6 is a partial sectional view along VI-VI of FIG. 3, during the installation of the roof elements,
FIG. 7 is a sectional view along VII-VII of FIG. 6 showing, on an enlarged scale, the means for connecting a pinion element with its wall element,
FIG. 8 is a partial view, in section along VIII-VIII of FIG. 6 showing the reinforcement of a pinion element by the headrest beam,
Figure 9 is a view in section plane VI-VI of Figure 3 showing the connecting means between two juxtaposed bungalows.

Comme le montre la figure 1, ce chalet est de section rectangulaire et composé d'une ossature métallique A, de deux parois longitudinales L 1, L2, de deux parois transversales T1, T2, et d'une toiture ou couverture C. As shown in Figure 1, this chalet is of rectangular section and composed of a metal frame A, two longitudinal walls L 1, L2, two transverse walls T1, T2, and a roof or roof C.

L'organisation des ouvertures, telles que porte 2, panneaux à battant 3 ou fenêtres dans les différentes parois, dépend de l'utilisation finale de la construction temporaire et est indépendante de l'invention qui va être décrite en référence à une construction comportant des panneaux à battants sur sa face longitudinale antérieure et une porte sur sa face longitudinale postérieure. The organization of the openings, such as door 2, casement panels 3 or windows in the different walls, depends on the end use of the temporary construction and is independent of the invention which will be described with reference to a construction comprising hinged panels on its front longitudinal side and a door on its rear longitudinal side.

Comme montré figures 2 et 3, l'ossature A de la construction selon l'invention est essentiellement composée de longerons 4 et traverses métalliques 5 délimitant un cadre horizontal 6. Celui-ci est solidaire de quatre montants tubulaires verticaux 7, disposés à ses angles et faisant partie du châssis de l'ossature. As shown in Figures 2 and 3, the frame A of the construction according to the invention is essentially composed of longitudinal members 4 and metal crosspieces 5 delimiting a horizontal frame 6. The latter is integral with four vertical tubular uprights 7, arranged at its angles and forming part of the frame chassis.

Le châssis de l'ossature A a des dimensions lui permettant de s'inscrire dans le gabarit routier lorsqu'il est posé sur la plateforme d'un véhicule. The chassis of frame A has dimensions allowing it to fit into the road gauge when it is placed on the platform of a vehicle.

Chacun des montants 7 a une hauteur H inférieure à la hauteur de la construction et qui est, au moins égale, à la hauteur des divers éléments de parois lorsqu'ils sont empilés les uns sur les autres sur le cadre 6, comme montré à la figure 2. De plus, chaque montant 7 se prolonge, vers le bas et audessous du cadre 6, sur une hauteur suffisante pour former un espace permettant le passage des bras d'un moyen de levage de palette. L'extrémité de chaque montant 7 est évasée en 7a pour favoriser son positionnement sur l'extrémité du montant 7 d'une autre ossature, par exemple, lors de son empilage sur celle-ci. Each of the uprights 7 has a height H less than the height of the construction and which is at least equal to the height of the various wall elements when they are stacked on each other on the frame 6, as shown in Figure 2. In addition, each upright 7 extends downward and below the frame 6, over a height sufficient to form a space allowing the passage of the arms of a pallet lifting means. The end of each upright 7 is flared at 7a to favor its positioning on the end of the upright 7 of another frame, for example, when it is stacked thereon.

Le cadre 6 supporte également des fourreaux tubulaires 8 soudés sur lui et destinés à recevoir les fourches d'un engin de levage. The frame 6 also supports tubular sleeves 8 welded to it and intended to receive the forks of a lifting machine.

Comme montré à la figure 5, dans l'intervalle entre les traverses 5 du cadre 6, les longerons 4 portent des consoles 9 destinées à supporter des solives 10 participant, avec les traverses, au soutien d'un plancher 12. As shown in FIG. 5, in the interval between the crosspieces 5 of the frame 6, the side members 4 carry brackets 9 intended to support joists 10 participating, with the crosspieces, in supporting a floor 12.

Chacun des montants 7 de l'ossature est destiné à recevoir, par emmanchement, un poteau 13 montré en traits mixtes à la figure 2 et en traits continus aux figures 3 et 4. Les montants 7 et les poteaux 13 sont traversés par des trous 14 dont l'utilité sera précisée plus loin. Each of the uprights 7 of the frame is intended to receive, by fitting, a post 13 shown in phantom in Figure 2 and in solid lines in Figures 3 and 4. The uprights 7 and posts 13 are crossed by holes 14 the usefulness of which will be specified later.

Dans la construction selon l'invention, chacune des parois L 1, L2 et T1 et T2 est composée de deux parties, à savoir un bandeau 15a, 15b, 15c, 15d et un élément de paroi 16a, 16b, 16c, 16d. Comme montré plus en détails à la figure 5, en ce qui concerne le bandeau 15a et l'élément 16a, et qui est applicable à tous les autres bandeaux, chaque bandeau est composé d'un In the construction according to the invention, each of the walls L 1, L2 and T1 and T2 is composed of two parts, namely a strip 15a, 15b, 15c, 15d and a wall element 16a, 16b, 16c, 16d. As shown in more detail in FIG. 5, with regard to the strip 15a and the element 16a, and which is applicable to all the other strips, each strip is composed of a

cadre 17 qui, par exemple en bois, est fixé à demeure entre les deux montants 7 correspondants et qui comporte, sur sa face externe, un parement 18, par exemple formé par des planches bouvetées. Il en est de même pour chaque élément de cloison qui est composé d'un cadre 19 et d'un parement 20. frame 17 which, for example made of wood, is fixed permanently between the two corresponding uprights 7 and which comprises, on its external face, a facing 18, for example formed by planks. It is the same for each partition element which is composed of a frame 19 and a facing 20.

L'espace intérieur des cadres 17 et 19 peut être rempli par un matériau isolant thermique. The interior space of the frames 17 and 19 can be filled with a thermal insulating material.

La figure 5 montre que le cadre 19 de l'élément de paroi 16a repose sur le cadre 17 auquel il est lié par plusieurs charnières 21, par exemple trois, ces charnières étant disposées de manière que leurs axes d'articulation 21 a soient coaxiaux et horizontaux. Ces charnières permettent à chaque élément de paroi d'être rabattu par pivotement vers l'intérieur de la construction, en direction du plancher 12, pour venir occuper une position parallèle à ce plancher et parallèle aux autres éléments de parois. Pour satisfaire cette dernière condition, la distance S, montrée figure 5 et mesurée entre le plancher 12 et l'axe d'articulation 21 a de la charnière, distance qui correspond aussi à la hauteur d'un bandeau, a une valeur différente pour les différents éléments de parois. Cette valeur est choisie en fonction de l'ordre de dépliement. Ainsi, si l'on souhaite déplier en premier les éléments de parois transversaux 16a à 16c, puis ensuite les éléments de parois longitudinaux 16b et 16d, la hauteur des bandeaux va en décroissant à partir du bandeau 15a en suivant l'ordre 15c, 15b, 15d. Si ces conditions sont respectées et si les différents éléments de parois 16a à 16d ont une hauteur qui est inférieure à la valeur de la dimension du cadre 6 mesurée perpendiculairement à leur axe d'articulation, il est très aisé de parvenir à l'empilage représenté à la figure 2. FIG. 5 shows that the frame 19 of the wall element 16a rests on the frame 17 to which it is linked by several hinges 21, for example three, these hinges being arranged so that their articulation axes 21a are coaxial and horizontal. These hinges allow each wall element to be folded down by pivoting towards the interior of the construction, in the direction of the floor 12, to come to occupy a position parallel to this floor and parallel to the other wall elements. To satisfy this last condition, the distance S, shown in FIG. 5 and measured between the floor 12 and the articulation axis 21 a of the hinge, a distance which also corresponds to the height of a strip, has a different value for the different wall elements. This value is chosen according to the order of unfolding. Thus, if one wishes to unfold first the transverse wall elements 16a to 16c, then then the longitudinal wall elements 16b and 16d, the height of the strips decreases from the strip 15a in the order 15c, 15b , 15d. If these conditions are met and if the various wall elements 16a to 16d have a height which is less than the value of the dimension of the frame 6 measured perpendicular to their axis of articulation, it is very easy to achieve the stacking represented in Figure 2.

Lorsque la construction est équipée d'une toiture à double pans nécessitant de prévoir des fermes triangulaires augmentant la hauteur des éléments qui les portent et empêchant ces éléments de s'inscrire en totalité dans la surface du cadre métallique 6, les fermes de soutien de la toiture sont constituées par des éléments de pignons 22b et 22d qui sont montés à articulation par rapport aux éléments de parois 16b, 16d auxquels ils sont liés. Plus précisément, et comme le montre plus en détails la figure 6 en rapport avec l'élément de pignon 22b, chaque élément 22b, 22d comprend un cadre triangulaire 23 composé d'un entrait 23a, de deux arbalétriers 23b et d'un poinçon 23c. Ce cadre 23 est associé à un parement 24 formé de planches bouvetées, comme les autres parements de la construction. L'arbalétrier 23a est lié au cadre 19 de l'élément de paroi 16b par trois charnières 21 dont l'axe When the construction is equipped with a double-sided roof requiring the provision of triangular trusses increasing the height of the elements which carry them and preventing these elements from registering entirely in the surface of the metal frame 6, the trusses supporting the roof are constituted by gable elements 22b and 22d which are mounted at articulation with respect to the wall elements 16b, 16d to which they are linked. More specifically, and as shown in more detail in FIG. 6 in relation to the pinion element 22b, each element 22b, 22d comprises a triangular frame 23 composed of a recess 23a, two crossbowmen 23b and a punch 23c . This frame 23 is associated with a facing 24 formed of planed boards, like the other facing of the construction. The crossbowman 23a is linked to the frame 19 of the wall element 16b by three hinges 21 whose axis

d'articulation 21 a est horizontal et est dans le plan d'appui des cadres 23 et 19. hinge 21 a is horizontal and is in the support plane of frames 23 and 19.

Ces charnières sont disposées de telle façon que l'élément de pignon puisse être rabattu contre la face interne de l'élément 16b. These hinges are arranged in such a way that the pinion element can be folded back against the internal face of the element 16b.

Les éléments de parois 16a à 16d sont associés à des éléments de toiture 25 et à un élément faîtier 26. Chaque élément de toiture 25 est luimême composé d'une plaque 27, dont la longueur est supérieure à celle de la construction pour en déborder de chaque côté, comme montré à la figure 8, et d'un cadre 28 dont la longueur lui permet de s'insérer entre les deux éléments de pignons 22b et 22d. The wall elements 16a to 16d are associated with roofing elements 25 and with a housing element 26. Each roofing element 25 is itself composed of a plate 27, the length of which is greater than that of the construction in order to extend beyond it. each side, as shown in Figure 8, and a frame 28 whose length allows it to be inserted between the two pinion elements 22b and 22d.

L'élément faîtier 26 est composé d'une poutre faîtière 29 et de deux plaques 30 destinées à venir à recouvrement sur les éléments de toiture 25. La poutre 29 est plus longue que la construction de manière à en déborder de part et d'autre, comme montré à la figure 8, et comporte, au niveau de chaque élément de pignon 22b, 22d, une entaille 32 apte à venir coiffer le cadre 23 et le parement 24 de cet élément. The frame element 26 is composed of an ridge beam 29 and two plates 30 intended to overlap the roof elements 25. The beam 29 is longer than the construction so as to extend beyond it on both sides , as shown in FIG. 8, and comprises, at the level of each pinion element 22b, 22d, a notch 32 capable of coming to cover the frame 23 and the facing 24 of this element.

Pour construire le bungalow à partir du colis ou ensemble représenté à la figure 2, il suffit d'amener cet ensemble sur le lieu même de la construction et, par sécurité, de fixer l'ossature métallique sur le sol en utilisant des boulons d'ancrage qui sont engagés dans des pattes 33, saillant de deux côtés opposés du cadre et, par exemple, de ses traverses extrêmes 5, comme montré aux figures 2 et 3. To build the bungalow from the package or set shown in Figure 2, simply bring this set to the place of construction and, for safety, fix the metal frame on the ground using bolts anchoring which are engaged in lugs 33, projecting from two opposite sides of the frame and, for example, from its end crosspieces 5, as shown in FIGS. 2 and 3.

Avant de former les parois, il faut encore extraire les poteaux 13 du colis et les emmancher aux extrémités supérieures des montants 7. A partir de là, un opérateur peut monter sur les éléments de parois empilés pour procéder au redressement par pivotement du premier élément, à savoir celui 16a. Durant ce redressement, le cadre 19 du panneau 16a vient s'insérer entre les poteaux 13 et reposer sur le cadre 18 du bandeau 15a. A la fin du redressement, et comme montré figure 4, des boulons transversaux 35 sont engagés dans les trous 14 du poteau 13 et dans des trous 36 ménagés dans les montants du cadre 19. Dès que l'élément de paroi 16a est dressé et fixé, il est procédé de même pour l'élément de paroi 16c, puis pour les éléments de paroi 16b, 16d formant les parois longitudinales L 1, L2. Before forming the walls, it is also necessary to extract the posts 13 from the package and fit them to the upper ends of the uprights 7. From there, an operator can climb on the stacked wall elements to straighten the first element by pivoting, namely that 16a. During this straightening, the frame 19 of the panel 16a is inserted between the posts 13 and rest on the frame 18 of the strip 15a. At the end of the straightening, and as shown in FIG. 4, transverse bolts 35 are engaged in the holes 14 of the post 13 and in holes 36 made in the uprights of the frame 19. As soon as the wall element 16a is erected and fixed , the same is done for the wall element 16c, then for the wall elements 16b, 16d forming the longitudinal walls L 1, L2.

A partir de là, ou immédiatement après dressage de l'élément de paroi 16b avec élément de pignon 22b, le monteur redresse l'élément de pignon 22b et cela d'autant plus facilement qu'il peut le faire de l'intérieur. Dès que cet élément est dans le prolongement de l'élément 16b, le monteur From there, or immediately after dressing the wall element 16b with pinion element 22b, the editor straightens the pinion element 22b and this all the more easily as he can do it from the inside. As soon as this element is an extension of element 16b, the fitter

introduit au moins une goupille 37 dans des trous pré percés 38,39 ménagés, respectivement dans l'arbalètrier 23a et dans le cadre 19, comme montré à la figure 7. Cette goupille a uniquement pour fonction de maintenir l'élément de pignon 22b dans le prolongement de l'élément 16b, jusqu'à la fin du montage. Il reste alors à redresser le dernier élément de pignon 22d. introduces at least one pin 37 into pre-drilled holes 38, 39 made, respectively in the crossbowman 23a and in the frame 19, as shown in FIG. 7. This pin only has the function of holding the pinion element 22b in the extension of element 16b, until the end of assembly. It then remains to straighten the last pinion element 22d.

Comme le montre la figure 6, la mise en place des éléments de toiture 25 s'effectue en posant, sur chaque pan, l'élément le plus bas. Dans ces conditions, le cadre 28 de l'élément 25 vient en appui contre le cadre 19 de l'élément de paroi transversal, et par exemple, celui 16c sur la partie gauche de la figure 6. Simultanément le cadre 28 s'insère entre les cadres 23 des éléments de pignon 22b, 22d en formant une sorte d'entretoise qui les maintient à la verticale et les empêche de basculer. Cette même partie de la figure 6 montre, qu'après mise en place du deuxième élément de toiture, la plaque 27 de celui-ci vient à recouvrement sur celle de l'élément 25 déjà posé. As shown in Figure 6, the establishment of the roof elements 25 is carried out by placing, on each side, the lowest element. Under these conditions, the frame 28 of the element 25 bears against the frame 19 of the transverse wall element, and for example, that 16c on the left-hand side of FIG. 6. Simultaneously the frame 28 is inserted between the frames 23 of the pinion elements 22b, 22d by forming a sort of spacer which keeps them vertical and prevents them from tilting. This same part of FIG. 6 shows that after the second roof element has been put in place, the plate 27 thereof overlaps that of the element 25 already laid.

Quand les deux pans ont reçu leurs éléments de toiture, les cadres 28 de ces derniers sont liés aux cadres 23 des éléments de pignon 22b, 22d par des boulons traversants, par des chevilles ou par tout autre organe de liaison démontable. Il reste alors à mettre en place l'élément faîtier 26 qui est positionné longitudinalement comme montré à la figure 8, de manière que ses entailles 32 viennent coiffer le sommet de chaque élément de pignon, et par exemple, celui 22b à la figure 8. Dans ces conditions, la poutre faîtière 29 contribue au renforcement et à l'entretoisement des pignons. La poutre 29 s'engage entre les cadres 28 des éléments de toiture 25 qui lui sont juxtaposés et forme une sorte de clé de voûte inversée assurant le calage de ces éléments. When the two sides have received their roofing elements, the frames 28 of the latter are linked to the frames 23 of the gable elements 22b, 22d by through bolts, by dowels or by any other removable connecting member. It then remains to put in place the apex element 26 which is positioned longitudinally as shown in FIG. 8, so that its notches 32 cover the top of each pinion element, and for example, that 22b in FIG. 8. Under these conditions, the ridge beam 29 contributes to the reinforcement and to the bracing of the pinions. The beam 29 engages between the frames 28 of the roof elements 25 which are juxtaposed to it and forms a sort of inverted keystone ensuring the wedging of these elements.

Les finitions intérieures dépendent de la destination intérieure de la construction, par contre, les finitions extérieures comprennent la pose de couvre joints 40 sur l'angle extérieur des poteaux métalliques 13. Ces couvre joints sont constitués par des pièces en L en bois, clouées ou vissées sur les parements extérieurs des éléments de parois. The interior finishes depend on the interior destination of the construction, on the other hand, the exterior finishes include the installation of joint covers 40 on the outside corner of the metal posts 13. These joint covers are formed by wooden L-shaped pieces, nailed or screwed onto the exterior facings of the wall elements.

Avec un bungalow dont les dimensions repliées sont de 3,9 m X 2,4 m X 0,78 m, et comportant, à l'état monté, des parois transversales T1, T2 ayant une hauteur de 2,3 mètres et des parois longitudinales ayant une hauteur au faît de 3 mètres, le temps de montage, par deux monteurs débutants ou par un seul monteur qualifié, depuis la pose du châssis sur le lieu de montage jusqu'à la mise en place des couvre joints, est de l'ordre de 30 minutes et est With a bungalow whose folded dimensions are 3.9 m X 2.4 m X 0.78 m, and comprising, in the assembled state, transverse walls T1, T2 having a height of 2.3 meters and walls longitudinal with a height at the ridge of 3 meters, the assembly time, by two novice fitters or by a single qualified fitter, from the installation of the chassis on the installation site until the installation of joint covers, is l '' order of 30 minutes and is

donc plusieurs fois inférieures au temps actuellement nécessaire pour assembler les éléments d'un bungalow de construction traditionnelle. therefore several times less than the time currently required to assemble the elements of a bungalow of traditional construction.

Le démontage de la construction s'effectue aussi rapidement et permet, au fur et à mesure du rabattement des éléments de paroi, sur le cadre 6 et le plancher 12, d'insérer, entre eux, les autres éléments du bungalow, et par exemple les éléments de toiture 25 et faîtier 26, de manière que l'intégralité des composants du bungalow soit emprisonnée entre les éléments rabattables 16a à 16d, pour former un ensemble ne pouvant pas perdre l'un de ses composants. The dismantling of the construction is also carried out quickly and allows, as the wall elements are folded down, on the frame 6 and the floor 12, to insert, between them, the other elements of the bungalow, and for example the roof elements 25 and casing 26, so that all of the components of the bungalow are trapped between the folding elements 16a to 16d, to form an assembly that cannot lose one of its components.

La forme d'exécution représentée à la figure 9 montre une variante de réalisation du bungalow, variante aménagée pour permettre son association à un bungalow de même type par accolage des parois transversales, mais, dans une autre variante, cet accolage peut concerner les parois longitudinales. The embodiment shown in Figure 9 shows an alternative embodiment of the bungalow, variant arranged to allow its association with a bungalow of the same type by joining the transverse walls, but, in another variant, this joining may relate to the longitudinal walls .

Le bungalow de départ 81 est similaire à celui représenté à la figure 3, mais s'en différencie seulement par le fait qu'il possède ni bandeau 15a, ni élément de paroi 16a. Dans ces conditions, lorsque deux bungalows de ce type sont disposés avec leurs zones sans paroi se faisant face, comme montré à la figure 9, la liaison entre les deux bungalows 81, B2 est assurée : - en partie inférieure, par des éclisses 40 fixées sur les pattes 33 du cadre métallique par des boulons 42, - en partie verticale et latérale, par des boulons 43 liant à chaque montant 7 prolongé par un poteau 13, le montant correspondant d'un cadre 44 faisant partie d'une paroi verticale intermédiaire 45, - et, en partie supérieure, par des boulons 46 liant au poteau 13 les deux ailes verticales 47a d'un caisson transversal 47, ayant une section transversale en U et s'étendant entre les deux bungalows, sur toute la largeur. The starting bungalow 81 is similar to that shown in FIG. 3, but differs from it only in that it has neither strip 15a, nor wall element 16a. Under these conditions, when two bungalows of this type are arranged with their wallless zones facing each other, as shown in FIG. 9, the connection between the two bungalows 81, B2 is ensured: - in the lower part, by fishplates 40 fixed on the legs 33 of the metal frame by bolts 42, - partly vertical and lateral, by bolts 43 connecting to each upright 7 extended by a post 13, the corresponding amount of a frame 44 forming part of an intermediate vertical wall 45, - and, in the upper part, by bolts 46 connecting to the post 13 the two vertical wings 47a of a transverse box 47, having a U-shaped cross section and extending between the two bungalows, over the entire width.

Ce caisson 47 est horizontal et occulte une noue 48, qui est fixée sur des pans convergeants des éléments de toiture des deux bungalows et qui est destinée à récupérer les eaux pluviales. This box 47 is horizontal and conceals a valley 48, which is fixed on converging sections of the roof elements of the two bungalows and which is intended to recover rainwater.

Cette zone de transition entre les volumes intérieurs des deux bungalows 81, B2 est également munie d'un plancher 49 reposant sur deux solives 50. This transition zone between the interior volumes of the two bungalows 81, B2 is also provided with a floor 49 resting on two joists 50.

La mise en place de ce sas de jonction entre les bungalows 81 et B2 est très rapide, de même que son démontage, et, en conséquence, n'interfère pas sur le gain de montage procuré par la construction selon l'invention. The establishment of this airlock between the bungalows 81 and B2 is very rapid, as is its disassembly, and, consequently, does not interfere with the gain in assembly provided by the construction according to the invention.

Il est évident qu'il est aussi possible d'associer plusieurs bungalows les uns à la suite des autres en mettant en oeuvre, dans l'intervalle entre les bungalows extrêmes 81, B2, des bungalows qui ne comporteraient pas de parois transversales et, en conséquence, ni bandeaux 15a, 15c, ni les éléments de parois 16a, 16c, représentés à la figure 3. It is obvious that it is also possible to associate several bungalows one after the other by implementing, in the interval between the extreme bungalows 81, B2, bungalows which would not have transverse walls and, in Consequently, neither strips 15a, 15c, nor the wall elements 16a, 16c, shown in FIG. 3.

En cas d'assemblage, par les côtés longitudinaux, le caisson 47 forme l'arbalètrier d'une ferme de substitution insérée dans la zone de transition entre les deux ossatures des bungalows pour remplacer les pignons, tandis que les autres éléments de la zone de transition sont identiques et comprennent, les parois 44,45, les éclisses 40, et le plancher 49. In case of assembly, by the longitudinal sides, the box 47 forms the crossbowman of a substitution farm inserted in the transition zone between the two frameworks of the bungalows to replace the gables, while the other elements of the zone transition are identical and include, the walls 44,45, the fishplates 40, and the floor 49.

Claims

1. Foldable bungalow comprising a frame (A) carrying a floor (12) and on which wall elements and roof elements are fixed, characterized in that the frame (A) is composed: - on the one hand, a lower metal frame, in the form of a rectangular frame (6) with crosspieces (5), support means (9) for the floor (12), and four corner uprights (7), said uprights having a height at least equal to the vertical dimensions of the elements of the bungalow, when stacked on the floor, but less than the height of the bungalow, in the assembled state, - and, on the other hand, four removable corner posts ( 13), fitting with the uprights (7) in the assembled state, and storing on the floor (12), in the disassembled state, while each of the wall elements (16a to 16d): - d ' on the one hand, is articulated by its lower edge on the upper edge of a strip (15a to 15d) connecting two uprights (7), with the possibility of folding towards the floor (12), the articulation axes (21a) of the various elements (16a to 16d) being horizontal and arranged vertically on the upper edges of the various strips (15a to 15d), so that, in the folded state, the various wall elements (16a to 16d) are parallel to each other and to the floor (12), - on the other hand, comprises a frame (19) inserted between the posts (13) and used for fixing the element on its posts, by cooperation with removable through connecting members (35), such as bolts or dowels, - and, moreover, at a height which is less than the transverse dimension of the frame (6) of the chassis measured perpendicular to the axis of articulation (21a) of the wall element.

2. foldable bungalow according to claim 1, characterized in that two elements of opposite walls (16b, 16d) are each extended by a gable element (22b, 22d) which is itself articulated near the upper edge of the element wall (16b, 16d) and around a horizontal articulation axis (21a) in order to be able, in the storage position, to be folded against the internal face of this wall element, and, in the mounted position, to be in the extension of this element, said pinion element (22b, 22d) comprising a triangular frame (23) whose horizontal crossbar (23a) forming between is capable of coming to bear on the frame

(19) of the wall element (16b, 16d) to be locked there by at least one removable connecting member (37).

3. Bungalow according to all of claims 1 and 2, characterized in that each roof element (25) comprises, on the one hand, a rectangular plate (27) projecting on either side of the gable elements (22b , 22d) across which it is arranged with overlap and, on the other hand, an internal frame (28) inserted between the rafters (23b) of the pinion elements and linked to these by removable removable connecting members (35).

4. Bungalow according to all of claims 1 to 3, characterized in that the top element (26) comprises a beam (29) projecting on either side of the gable elements (22b, 22d) and having at the level of each pinion element (22b, 22d) a notch (32) capable of covering the frame (23) and the facing (24) of this element to ensure the reinforcement and the bracing of the two pinions.

5. Foldable bungalow according to claim 1, characterized in that the frame (6) comprises horizontal tubular sleeves (8) for the passage of the forks of a lifting machine.

6. Bungalow according to claim 1, characterized in that the uprights (7) of the frame extend down below the frame (6) to a height sufficient to allow the arms of a pallet lifting means to pass and are fitted with flared blanks (7a) ensuring their positioning on the upper ends of the uprights (7) 'an underlying chassis.

7. folding bungalow according to claim 1, characterized in that at least two opposite sides of the frame (6) of the frame are provided with perforated legs (33) projecting outwards and able to cooperate either with anchoring means to itself, either with the fixing bolts (42) of a connecting bar (40) with the lugs (33) of a juxtaposed bungalow chassis.

8. Bungalow according to claims 1 and 7, characterized in that, for its assembly with a juxtaposed bungalow (B2), its part opposite the other bungalow (B2) has neither strip (15), nor element of transverse wall (16), like the bungalow (B2) juxtaposed, bungalow to which it is linked:

- laterally, by elements of vertical walls (45) each equipped with a frame (44) inserted between the uprights (7) and posts (13) and fixed to them, - in the lower part, by fishplates (40) connecting connecting the legs (33) of the two frames (6), - and, in the upper part, by a box (47) of U-section and which, being inserted between the posts (13), is fixed against them, to conceal a valley (48) for recovering rainwater from the converging sections of the two roofs.