FR2829559A1 - Dispositif pour la visualisation d'un liquide passant dans une tuyauterie ou en decantation - Google Patents

Dispositif pour la visualisation d'un liquide passant dans une tuyauterie ou en decantation Download PDF

Info

Publication number
FR2829559A1
FR2829559A1 FR0111612A FR0111612A FR2829559A1 FR 2829559 A1 FR2829559 A1 FR 2829559A1 FR 0111612 A FR0111612 A FR 0111612A FR 0111612 A FR0111612 A FR 0111612A FR 2829559 A1 FR2829559 A1 FR 2829559A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
window
secured
ear
viewing
flange
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0111612A
Other languages
English (en)
Inventor
Jean Yves Cauchois
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EQUIP INOX
Original Assignee
EQUIP INOX
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EQUIP INOX filed Critical EQUIP INOX
Priority to FR0111612A priority Critical patent/FR2829559A1/fr
Publication of FR2829559A1 publication Critical patent/FR2829559A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17DPIPE-LINE SYSTEMS; PIPE-LINES
    • F17D3/00Arrangements for supervising or controlling working operations
    • F17D3/01Arrangements for supervising or controlling working operations for controlling, signalling, or supervising the conveyance of a product

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)

Abstract

Dispositif pour la visualisation d'un liquide passant dans une tuyauterie ou en décantation. Il comporte un corps (1) de forme générale tubulaire destiné à être adapté axialement sur le tube (T) dans lequel passe le liquide, et qui est d'un diamètre interne supérieur ou égal à celui du tube (T), le corps (1) étant équipé de deux hublots (2) diamétralement opposés, et équipés de vitres (23) disposées au plus près du passage du liquide.

Description

<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention a pour objet un dispositif pour la visualisation d'un liquide passant dans une tuyauterie ou en décantation.
De manière générale, les systèmes hydrauliques destinés au transport et/ou à la transformation d'un liquide, sont équipés d'un moyen permettant de visualiser ledit liquide en cours de transfert et/ou de transformation.
Dans la plupart des cas, ce moyen de visualisation consiste en un tronçon de tube transparent, qui présente l'inconvénient de risques d'accidents en cas d'éclatement, notamment lors de fortes pressions.
La présente invention a pour but de proposer un dispositif pour la visualisation d'un liquide passant dans une tuyauterie ou en décantation permettant de pallier cet inconvénient, tout en étant aussi efficace que les dispositifs existants.
Le dispositif pour la visualisation d'un liquide passant dans une tuyauterie ou en décantation selon l'invention se caractérise essentiellement en ce qu'il comporte un corps de forme générale tubulaire destiné à être adapté axialement sur le tube dans lequel passe le liquide, et qui est d'un diamètre interne supérieur ou égal à celui dudit tube, ledit corps étant équipé de deux hublots diamétralement opposés, et équipés de vitres disposées au plus près du passage du liquide.
Selon une caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, chaque hublot se compose d'une oreille adaptée sur une ouverture pratiquée dans le corps, présentant en extrémité une collerette annulaire destinée à recevoir la vitre elle-même recouverte périphériquement et maintenue par une bride annulaire solidarisée par des moyens de fixation à ladite collerette annulaire.
Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, l'oreille consiste en une pièce annulaire de faible épaisseur dont la face opposée à la collerette est usinée à la forme et au diamètre du corps, en sorte de pouvoir faire coïncider l'ouverture pratiquée dans ledit corps et celle de ladite oreille.
<Desc/Clms Page number 2>
La concordance des formes de l'oreille et du corps, ainsi que la faible épaisseur de ladite oreille, permettent de limiter la rétention.
Un dispositif pour la visualisation d'un liquide passant dans une tuyauterie ou en décantation selon l'invention permet une parfaite visualisation du liquide, sans présenter de risques d'accident.
Selon une caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, le corps présente à chacune de ses extrémités un élément réducteur.
Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, il comporte des moyens d'éclairage destinés à être solidarisés à un hublot, comprenant un support solidarisé sur la bride dudit hublot et qui porte, avec possibilité de translation, un moyen de diffusion de lumière en direction de la vitre dudit hublot.
Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, le moyen de diffusion de lumière est solidarisé au support par l'intermédiaire d'une patte montée pivotante sur ledit support autour d'un axe perpendiculaire au plan de la vitre du hublot.
Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, le moyen de diffusion de lumière comprend des fibres optiques qui débouchent en regard de la vitre du hublot et qui transmettent la lumière en provenance d'une lampe halogène
Les avantages et les caractéristiques du dispositif selon l'invention, ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en représente un mode de réalisation non limitatif.
Dans le dessin annexé : - la figure 1 représente une vue schématique en élévation et en éclaté d'un dispositif selon l'invention.
- la figure 2 représente une vue schématique en élévation sous un autre angle du même dispositif.
- la figure 3 représente une vue schématique en plan de dessus du même dispositif.
<Desc/Clms Page number 3>
- la figure 4 représente une vue schématique en élévation d'un autre mode de réalisation du même dispositif.
- la figure 5 représente une vue schématique en élévation d'une variante particulière du dispositif selon l'invention.
- la figure 6 représente une vue schématique en plan de la même variante.
En référence aux figures 1,2 et 3, on peut voir qu'un dispositif pour la visualisation d'un liquide passant dans une tuyauterie ou en décantation selon l'invention comporte, disposé sur un tube T représenté en traits discontinus sur la figure 1, un corps 1 de forme tubulaire, dans la paroi 10 duquel sont pratiquées, diamétralement opposées, deux ouvertures 11, dont une seule est visible sur la figure 1, fermées chacune par un hublot 2.
Chaque hublot 2 comporte une oreille 20 consistant en une pièce annulaire comprenant une face 21 de forme complémentaire de celle du corps 1, c'est-à-dire concave, et une face présentant la forme d'une collerette annulaire 22 destinée à être couverte par une vitre 23 maintenue par l'intermédiaire d'une bride annulaire 24, solidarisée à la collerette 22 par des moyens de fixation, non représentés, tels que des boulons.
Avantageusement, l'ouverture 11 pratiquée dans le corps 1 pour chacun des hublots 2 est d'un diamètre correspondant à celui interne de l'oreille 20, en sorte de permettre un soudage bord à bord.
L'oreille 20 est de préférence de faible épaisseur, en sorte que la vitre 23 soit au plus près du liquide, et que la rétention soit la plus faible possible.
On notera par ailleurs que le corps 1 comporte à chacune de ses extrémités une bride 12 permettant le raccordement au tube T, sachant que d'autres constructions sont possibles, par emmanchement par exemple.
En référence maintenant à la figure 4, on peut voir un mode de réalisation particulier du dispositif selon l'invention, destiné à être installé sur un tube, non représenté, de faible diamètre.
Le corps 1 présente essentiellement des caractéristiques identiques à celles du dispositif décrit précédemment, par contre ses deux extrémités sont chacune équipées d'un élément réducteur 13.
<Desc/Clms Page number 4>
Ce mode de réalisation particulier du dispositif selon l'invention est notamment destiné à permettre la conservation d'une parfaite visualisation du liquide s'écoulant dans le tube, malgré le faible diamètre de celui-ci.
En effet, du fait de l'architecture du dispositif selon l'invention, les dimensions des hublots 2 sont liées à celles du corps, et un diamètre très réduit de celui-ci 1, entraînerait une réduction des hublots 2, qui alors ne seraient pas exploitables.
En référence maintenant aux figures 5 et 6, on peut voir une variante du dispositif visualisation d'un liquide passant dans une tuyauterie ou en décantation selon l'invention, qui incorpore un moyen d'éclairage 3 qui permet d'accroître la visualisation par la diffusion de lumière par l'un des hublots 2.
Ce moyen d'éclairage 3 comporte une platine-support 30 solidarisée à un hublot 2, ou plus exactement sur la bride 24 de celui-ci par l'intermédiaire de vis 25 vissée dans cette dernière.
La platine-support 30 porte une patte 31 montée mobile en pivotement sur une vis 32 d'axe perpendiculaire au plan du hublot 2, avec possibilité de blocage en position au moyen d'une mollette de serrage 33 disposée à une extrémité de la patte 31 tandis que l'autre extrémité porte un moyen de diffusion de lumière 34.
Dans le mode de réalisation représenté, le moyen de diffusion de lumière 34 comprend des fibres optiques 35 qui débouchent en regard du hublot 2 et qui transmettent la lumière en provenance d'une lampe halogène 36.
La mobilité du moyen de diffusion de lumière 34 permet de balayer la surface de la vitre du hublot 2, autorisant ainsi une visualisation accrue.
Il va de soi que la présente invention ne saurait être limitée à la description qui précède de plusieurs de ses modes de réalisation, susceptibles de subir quelques modifications sans pour autant sortir du cadre de l'invention.

Claims (7)

REVENDICATIONS
1) Dispositif pour la visualisation d'un liquide passant dans une tuyauterie ou en décantation, caractérisé en ce qu'il comporte un corps (1) de forme générale tubulaire destiné à être adapté axialement sur le tube (T) dans lequel passe le liquide, et qui est d'un diamètre interne supérieur ou égal à celui dudit tube (T), ledit corps (1) étant équipé de deux hublots (2) diamétralement opposés, et équipés de vitres (23) disposées au plus près du passage du liquide.
2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque hublot (2) se compose d'une oreille (20) adaptée sur une ouverture (11) pratiquée dans le corps (1), présentant en extrémité une collerette annulaire (22) destinée à recevoir la vitre (23) elle-même recouverte périphériquement et maintenue par une bride annulaire (24) solidarisée par des moyens de fixation à ladite collerette annulaire (22).
3) Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'oreille (20) consiste en une pièce annulaire de faible épaisseur dont la face opposée à la collerette (22) est usinée à la forme et au diamètre du corps (1), en sorte de pouvoir faire coïncider l'ouverture (11) pratiquée dans ledit corps (1) et celle de ladite oreille (20).
4) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps (1) présente à chacune de ses extrémités un élément réducteur (13).
5) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'éclairage (3) destinés à être solidarisés à un hublot (2), comprenant un support (30) solidarisé sur la bride (12) dudit hublot (2) et qui porte, avec possibilité de translation, un moyen (34) de diffusion de lumière en direction de la vitre (23) dudit hublot (2).
6) Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que le moyen (34) de diffusion de lumière est solidarisé au support (30)
<Desc/Clms Page number 6>
par l'intermédiaire d'une patte (31) montée pivotante sur ledit support (30) autour d'un axe perpendiculaire au plan de la vitre (23) du hublot (2).
7) Dispositif selon la revendication 5 ou la revendication 6, caractérisé en ce que le moyen (34) de diffusion de lumière comprend des fibres optiques (35) qui débouchent en regard de la vitre (23) du hublot (2) et qui transmettent la lumière en provenance d'une lampe halogène (36).
FR0111612A 2001-09-07 2001-09-07 Dispositif pour la visualisation d'un liquide passant dans une tuyauterie ou en decantation Pending FR2829559A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0111612A FR2829559A1 (fr) 2001-09-07 2001-09-07 Dispositif pour la visualisation d'un liquide passant dans une tuyauterie ou en decantation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0111612A FR2829559A1 (fr) 2001-09-07 2001-09-07 Dispositif pour la visualisation d'un liquide passant dans une tuyauterie ou en decantation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2829559A1 true FR2829559A1 (fr) 2003-03-14

Family

ID=8867077

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0111612A Pending FR2829559A1 (fr) 2001-09-07 2001-09-07 Dispositif pour la visualisation d'un liquide passant dans une tuyauterie ou en decantation

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2829559A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2442093A (en) * 2006-09-23 2008-03-26 Martin John Smith Indicator device
WO2019035747A1 (fr) * 2017-08-16 2019-02-21 Almeshal Ali Raccords d'oléoduc avec regard en verre

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2681034A (en) * 1951-02-23 1954-06-15 Trinity Equipment Corp Mounting for sight glass assemblies
DE7828731U1 (de) * 1978-09-27 1979-01-25 Marneth, Heinz, 6733 Hassloch Schauglashalterung
GB1554304A (en) * 1975-09-05 1979-10-17 Lehtinen U Sight glass for a pipeline
EP0024285A1 (fr) * 1979-08-22 1981-03-04 Schulz, Wilhelm Armature de verre-regard
DE8024144U1 (de) * 1980-09-10 1982-02-25 Kremo Werke Hermanns Gmbh & Co Kg, 4150 Krefeld Schauglas fuer rohrleitungen
DE8514016U1 (de) * 1985-05-13 1985-08-08 F.H. Papenmeier GmbH & Co KG, 5840 Schwerte Elektrische Leuchte

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2681034A (en) * 1951-02-23 1954-06-15 Trinity Equipment Corp Mounting for sight glass assemblies
GB1554304A (en) * 1975-09-05 1979-10-17 Lehtinen U Sight glass for a pipeline
DE7828731U1 (de) * 1978-09-27 1979-01-25 Marneth, Heinz, 6733 Hassloch Schauglashalterung
EP0024285A1 (fr) * 1979-08-22 1981-03-04 Schulz, Wilhelm Armature de verre-regard
DE8024144U1 (de) * 1980-09-10 1982-02-25 Kremo Werke Hermanns Gmbh & Co Kg, 4150 Krefeld Schauglas fuer rohrleitungen
DE8514016U1 (de) * 1985-05-13 1985-08-08 F.H. Papenmeier GmbH & Co KG, 5840 Schwerte Elektrische Leuchte

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2442093A (en) * 2006-09-23 2008-03-26 Martin John Smith Indicator device
GB2442093B (en) * 2006-09-23 2011-11-16 Martin John Smith Indicator device
WO2019035747A1 (fr) * 2017-08-16 2019-02-21 Almeshal Ali Raccords d'oléoduc avec regard en verre

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2830487A1 (fr) Dispositif de mesure d&#39;une pression de pneumatique
FR2748515A1 (fr) Charniere a systeme de rappel par anneau elastique
WO1994025802A1 (fr) Porte de four
FR2654846A1 (fr) Lunette a branches ou bandeau demontables.
FR2853949A1 (fr) Crochet de suspension d&#39;un tube de ligne d&#39;echappement de vehicule automobile
FR2829559A1 (fr) Dispositif pour la visualisation d&#39;un liquide passant dans une tuyauterie ou en decantation
WO2004113763A1 (fr) Verin a vis et ecrou
EP2173953A2 (fr) Dispositif de liaison entre un verrou et une serrure de porte de vehicule automobile
CA2418233A1 (fr) Dispositif de commande d&#39;aube a angle de calage variable a liaison sans jeu
FR2888275A1 (fr) Dispositif de centrage d&#39;une porte coulissante, notamment pour vehicule automobile.
FR2846289A1 (fr) Dispositif de detection comportant des moyens de nettoyage d&#39;une fenetre transparente par un revetement applique sur chaque face de la fenetre
CH691132A5 (fr) Dispositif de trasmission pour la manoeuvre d&#39;un store.
FR2794787A1 (fr) Dispositif de renvoi de fouillot
FR2961452A1 (fr) Dispositif de support d&#39;un appareil electronique portable pour vehicule automobile comprenant une liaison rotule
FR2714096A3 (fr) Dispositif de hublot.
FR2635140A1 (fr) Judas pour porte
FR2493462A1 (fr) Vanne melangeuse, notamment pour le domaine sanitaire
FR3096390A1 (fr) Dispositif entrebâilleur pour ouvertures.
FR2790055A3 (fr) Raccord permettant d&#39;accoupler des tuyaux
FR2750193A1 (fr) Bague d&#39;etancheite d&#39;un arbre d&#39;entrainement d&#39;essuie-vitre
FR2715248A1 (fr) Dispositif pour la protection des connexions électriques des bornes de tubes fluorescents.
FR2612600A1 (fr) Dispositif testeur pour circuits hydrauliques
FR2855296A1 (fr) Photocellule orientale, anti-vandale et etanche
FR2737763A1 (fr) Piece formant joint et dispositif comprenant la piece formant joint
FR2808409A1 (fr) Enveloppe pour appareils electriques