FR2828707A1 - Systeme de commande pour vitres electriques de vehicule automobile - Google Patents

Systeme de commande pour vitres electriques de vehicule automobile Download PDF

Info

Publication number
FR2828707A1
FR2828707A1 FR0110812A FR0110812A FR2828707A1 FR 2828707 A1 FR2828707 A1 FR 2828707A1 FR 0110812 A FR0110812 A FR 0110812A FR 0110812 A FR0110812 A FR 0110812A FR 2828707 A1 FR2828707 A1 FR 2828707A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
control system
control
windows
function
servo
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0110812A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2828707B1 (fr
Inventor
Jean Jacques Rykaert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR0110812A priority Critical patent/FR2828707B1/fr
Publication of FR2828707A1 publication Critical patent/FR2828707A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2828707B1 publication Critical patent/FR2828707B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H25/00—Switches with compound movement of handle or other operating part
    • H01H25/008—Operating part movable both angularly and rectilinearly, the rectilinear movement being perpendicular to the axis of angular movement
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G9/00—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously
    • G05G9/02—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only
    • G05G9/04—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously
    • G05G9/047—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2239/00—Miscellaneous
    • H01H2239/05—Mode selector switch, e.g. shift, or indicator
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2300/00—Orthogonal indexing scheme relating to electric switches, relays, selectors or emergency protective devices covered by H01H
    • H01H2300/01—Application power window
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2300/00—Orthogonal indexing scheme relating to electric switches, relays, selectors or emergency protective devices covered by H01H
    • H01H2300/012—Application rear view mirror

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

Système de commande (10) pour vitres électriques de véhicule comportant au moins un groupe de vitres électriques pouvant être chacune commandée par des interrupteurs distincts, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un moyen (17) d'asservissement, de la commande d'au moins une vitre, faisant partie dudit groupe, à partir d'un interrupteur dédié à une seule vitre localisé à coté de l'utilisateur dudit moyen (17) d'asservissement.

Description

<Desc/Clms Page number 1>
Système de commande pour vitres électriques de véhicule automobile
La présente invention se rapporte au domaine technique des sélecteurs assurant la commande pour l'ouverture et la fermeture des vitres d'un véhicule.
Dans le cas où le véhicule est équipé de vitres dites électriques, chaque ouvrant d'un véhicule dispose habituellement d'une commande permettant de piloter un actionneur réalisant l'ouverture ou la fermeture de la vitre associée à l'ouvrant. De plus, le conducteur dispose le plus souvent d'une ou plusieurs commandes supplémentaires de façon à piloter les actionneurs des vitres autres que la sienne, de façon à pouvoir fermer une vitre arrière laissée ouverte en l'absence de passager arrière, ou bien interdire l'ouverture des vitres arrières lorsque les passagers arrière sont de jeunes enfants.
Le document DE19752774 décrit une telle commande qui comporte des premiers interrupteurs pour sélectionner la vitre de l'un des ouvrants d'un ouvrant d'un véhicule, et une autre commande comprenant deux interrupteurs l'un pour faire baisser la vitre sélectionnée, et l'autre pour la faire relever.
Pour un véhicule comportant quatre vitres actionnables, le nombre de commandes devant être accessibles par le conducteur devient important, et il devient nécessaire d'agencer ces commandes le plus habilement possible de façon à ce qu'elles occupent le minimum de place, tout en étant très facilement utilisables par le conducteur.
La présente invention vise à obtenir une commande d'ouverture et de fermeture des vitres d'un véhicule occupant un espace réduit tout en permettant un nombre important d'actions spécifiques sur l'ensemble des vitres des ouvrants du véhicule.
Selon une caractéristique de l'invention, le système de commande pour vitres électriques de véhicule comporte au moins un groupe de vitres électriques pouvant être chacune commandée par des interrupteurs distincts,
<Desc/Clms Page number 2>
et il comprend au moins un moyen d'asservissement, de la commande d'au moins une vitre, faisant partie dudit groupe, à partir d'un interrupteur dédié à une seule vitre localisé à coté de l'utilisateur dudit moyen d'asservissement.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'asservissement est une fonction de commande des vitres arrières à partir d'une place avant.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'asservissement est une fonction de condamnation des vitres.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'asservissement est une fonction d'ouverture de l'ensemble des vitres du groupe.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'asservissement est une fonction de fermeture de l'ensemble des vitres du groupe.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'asservissement est lié à la présélection d'une fonction qui conditionne la fermeture des vitres à la fermeture du véhicule.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le moyen d'asservissement est une molette montée pivotante autour d'un axe transversal.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'axe de la molette est monté coulissant selon une direction vertical, d'une position d'équilibre vers au moins une position de sélection d'une fonction.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le moyen d'asservissement est monté sur un support coulissant entre au moins deux positions de butée formant des sélections de fonctions. la sélection de fonctions permet le réglage des rétroviseurs par l'intermédiaire d'interrupteurs.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le moyen d'asservissement est localisé entre deux interrupteurs.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre en référence au dessin annexé dont la
<Desc/Clms Page number 3>
figure unique représente schématiquement une vue en perspective de la commande de vitres électriques conforme à l'invention.
Sur la figure unique est représenté le système de commande 10 de vitres électriques d'un véhicule automobile selon l'invention. Typiquement, le système de commande 10 est, à titre d'exemple, placé au niveau du panneau de porte 11 adjacent au conducteur du véhicule. Il se compose d'un boîtier 12 comportant deux cavités 13,14 qui contiennent chacune un interrupteur 15,16 du type interrupteur à deux positions de technologie connue.
A titre d'exemple, chacun de ces interrupteurs 15, 16 est du type basculeur pouvant pivoter, sous l'action du conducteur, autour d'un axe transversal, selon un premier sens de rotation, depuis une position d'équilibre jusqu'à une première position en butée, et selon le sens de rotation opposé, depuis cette même position d'équilibre jusqu'à une seconde position en butée, chaque position d'arrêt pouvant correspondre à la transmission d'une commande détaillée ci-après. La connectique des interrupteurs étant de technologie connue, elle ne sera pas détaillée davantage.
Entre les deux cavités 13,14 est placé un moyen d'asservissement 17 constitué d'une molette, un levier ou tous types de moyen de sélection, pouvant pivoter autour d'un axe sensiblement parallèle à l'axe transversal des interrupteurs. La rotation de la molette 17 permet d'activer alternativement différentes fonctions. La connectique liée à la molette est de technologie connue et ne sera pas détaillée davantage. Seule une faible partie de la molette 17 est visible par le conducteur, le reste étant dissimulé par le boîtier 12.
La molette 17 comporte, sur son bord latéral, des entailles 18, ou tout autre signe distinctif, tel que des inscriptions, permettant au conducteur de reconnaître la fonction sélectionnée. Par exemple, la connectique de la molette 17 peut être conçue de telle manière qu'une fonction est sélectionnée lorsque le signe distinctif 18 est placé à proximité de la paroi
<Desc/Clms Page number 4>
22 du boîtier adjacente au bord latéral 21de la molette 17 du côté opposé à l'emplacement des interrupteurs 15,16.
Les interrupteurs 15, 16 permettent respectivement de commander les actionneurs pour faire baisser ou lever les vitres de l'un des côtés du véhicule. Par exemple, l'interrupteur 16 situé à gauche de la molette 17, tel que représenté sur la figure unique, permet de commander les actionneurs pour faire baisser ou lever au moins une vitre située du côté du conducteur.
L'interrupteur 15 situé à droite de la molette 17 permet, dans ce cas, de commander les actionneurs pour faire baisser ou lever au moins une vitre située du côté opposé au conducteur. Des signes distinctifs 20,19 peuvent être placés sur les interrupteurs 15,16 de façon à aider le conducteur pour leur l'utilisation. Ces signes distinctifs peuvent être à reconnaissance tactile.
Les fonctions pouvant être sélectionnées par la molette 17 sont par exemple : sélection des vitres avants seules, les interrupteurs 15 et 16 ouvrants respectivement la vitre droite et gauche, sélection des vitres arrière seules, les interrupteurs 15 et 16 ouvrants respectivement la vitre droite et gauche, sélection de l'ensemble des vitres de l'ouvrant, condamnation des vitres arrière seules. La fonction sélectionnée conditionne le résultat d'une action du conducteur sur les interrupteurs 15,16.
Ainsi, lorsque le conducteur souhaite abaisser uniquement la vitre à ses côtés, il sélectionne d'abord avec la molette 17 la fonction sélection des vitres avant seules , puis il actionne l'interrupteur de gauche 16 pour ouvrir la vitre. La fonction d'ouverture des vitres avant étant la plus utilisée celle-ci peut-être indiquée à une extrémité de la molette 17 afin de retrouver facilement la position après une autre sélection.
La fonction condamnation des vitres arrière peut s'avérer très utile dans le cas où chaque ouvrant du véhicule est équipé d'une commande spécifique électrique permettant de lever ou baisser la vitre d'un ouvrant arrière, en particulier pour en interdire l'utilisation par des enfants occupants les places arrière. En général seul le conducteur comporte ce type de condamnation. Dans ce cas, cette fonction bloque les signaux issus des
<Desc/Clms Page number 5>
commandes spécifiques des vitres arrière, tandis que les vitres avant restent accessibles par les passagers.
La présente invention présente de nombreux avantages et en particulier en ce qui concerne l'encombrement de la commande qui est relativement faible. En effet, en comparaison d'une commande regroupant les mêmes fonctionnalités et ou chacune des fonctions est actionnées par un interrupteur spécifique. La molette 17 permet donc de multiplier les fonctions sans multiplier le nombre des interrupteurs. De plus, le nombre de fonction pouvant être sélectionné par la molette 17 est modulable. En effet, le rajout d'une fonction peut être obtenu en modifiant la connectique associée à la molette 17 et en ajoutant un signe distinctif associé à la nouvelle fonction implémentée. L'ensemble des pièces participant à l'aspect extérieur de la commande n'est pas modifié par une variation du nombre de fonctions présentes sur la molette 17 (seuls les signes distinctifs 18 sur la molette 17 varient suivant le nombre de fonctions sélectionnables par ladite molette 17). Il est ainsi possible, pour la fabrication de la commande, de certaines pièces à l'identique sur toute une gamme de véhicules, pour lesquels le nombre de fonctions sélectionnables peut fluctuer suivant le véhicule, permettant ainsi l'obtention d'économies d'échelles pour la fabrication de ladite commande.
La molette 17 peut comporter également une fonction de fermeture de l'ensemble des vitres du véhicule au moment de la fermeture du véhicule. Cette fonction permet de quitter son véhicule sans pour autant avoir à contrôler la bonne fermeture de l'ensemble des vitres.
Afin d'ajouter des fonctions simplement repérable, et selon une variante de réalisation non représenté, la molette 17 peut être monté sur un support coulissant dont les différentes positions correspondent à une fonctionnalité particulière, par exemple une commande de réglage de rétroviseur à partir des interrupteurs 15 et 16, réglage vertical pour l'un et horizontal pour l'autre. Le support coulissant peut se limiter à une couronne coulissante qui n'entraîne pas la molette 17. Il est possible de prévoir également une validation ou la commande d'une fonction particulière en
<Desc/Clms Page number 6>
appuyant sur la molette 17, l'axe de rotation étant pourvu d'un moyen de coulissement vertical. Chaque translation vertical de la molette 17 créant un contact en position basse et déclenchant ou inhibant une fonction particulière.
Selon un autre mode de réalisation, non représenté, des voyants indiquant le type de fonctionnalité activé, peuvent être localisés sur le tableau de bord.
La présente invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. Au contraire, l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont effectuées suivant son esprit.

Claims (10)

    REVENDICATIONS 1. Système de commande (10) pour vitres électriques de véhicule comportant au moins un groupe de vitres électriques pouvant être chacune commandée par des interrupteurs distincts, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un moyen (17) d'asservissement, de la commande d'au moins une vitre, faisant partie dudit groupe, à partir d'un interrupteur dédié à une seule vitre localisé à coté de l'utilisateur dudit moyen (17) d'asservissement.
  1. 2. Système de commande (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'asservissement est une fonction de commande des vitres arrières à partir d'une place avant.
  2. 3. Système de commande (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'asservissement est une fonction de condamnation des vitres.
  3. 4. Système de commande (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'asservissement est une fonction d'ouverture de l'ensemble des vitres du groupe.
  4. 5. Système de commande (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'asservissement est une fonction de fermeture de l'ensemble des vitres du groupe.
  5. 6. Système de commande (10) selon l'une quelconque des revendication 1 ou 5, caractérisé en ce que l'asservissement est lié à la présélection d'une fonction qui conditionne la fermeture des vitres à la fermeture du véhicule.
  6. 7. Système de commande (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen (17) d'asservissement est une molette montée pivotante autour d'un axe transversal.
  7. 8. Système de commande (10) selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'axe de la molette (17) est monté coulissant selon une direction vertical, d'une position d'équilibre vers au moins une position de sélection d'une fonction.
    <Desc/Clms Page number 8>
  8. 9. Système de commande (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen (17) d'asservissement est monté sur un support coulissant entre au moins deux positions de butée formant des sélections de fonctions.
  9. 10. Système de commande (10) selon l'une quelconque des revendications 8 à 9, caractérisé en ce que la sélection de fonctions permet le réglage des rétroviseurs par l'intermédiaire d'interrupteurs (15,16). l1. Système de commande (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen (17) d'asservissement est localisé entre deux interrupteurs (15,16).
  10. 12. Système de commande (10) selon l'une quelconque des revendications 2 à 11, caractérisé en ce que des voyants, localisés sur un tableau de bord, indiquent le type de fonctionnalité activé.
FR0110812A 2001-08-14 2001-08-14 Systeme de commande pour vitres electriques de vehicule automobile Expired - Fee Related FR2828707B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0110812A FR2828707B1 (fr) 2001-08-14 2001-08-14 Systeme de commande pour vitres electriques de vehicule automobile

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0110812A FR2828707B1 (fr) 2001-08-14 2001-08-14 Systeme de commande pour vitres electriques de vehicule automobile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2828707A1 true FR2828707A1 (fr) 2003-02-21
FR2828707B1 FR2828707B1 (fr) 2005-11-18

Family

ID=8866529

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0110812A Expired - Fee Related FR2828707B1 (fr) 2001-08-14 2001-08-14 Systeme de commande pour vitres electriques de vehicule automobile

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2828707B1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2852745A1 (fr) * 2003-03-18 2004-09-24 Arvinmeritor Light Vehicle Sys Contacteur pour la commande de leve-vitres
WO2005044631A1 (fr) * 2003-10-30 2005-05-19 Nissan Technical Centre Europe Ltd Ensemble de commutateurs
GB2550388A (en) * 2016-05-18 2017-11-22 Jaguar Land Rover Ltd Controlling movement of window glass
CN108583471A (zh) * 2018-07-02 2018-09-28 宁波爱路波汽车配件有限公司 汽车车窗制动装置

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5187381A (en) * 1988-11-25 1993-02-16 Kabushiki Kaisha Tokai-Rika-Denki-Seisakusho Switch device for use in a power driven window apparatus
DE19752774A1 (de) 1997-11-28 1999-06-10 Daimler Chrysler Ag Schalterkombination zur Betätigung elektrisch angetriebener Fenster in einem Fahrzeug
EP1003189A2 (fr) * 1998-11-17 2000-05-24 BITRON S.p.A. Lèves vitres electriques pour véhicules à moteur
WO2000038205A1 (fr) * 1998-12-23 2000-06-29 Johnson Controls Technology Company Dispositif de commande de fenetre
EP1111637A2 (fr) * 1999-12-21 2001-06-27 Niles Parts Co., Ltd. Commutateur multiple
DE19962789A1 (de) * 1999-12-23 2001-07-12 D & J Ltd Partnership Guernsey Fensterscheiben-Betätigungsbaugruppe für ein Kraftfahrzeug

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5187381A (en) * 1988-11-25 1993-02-16 Kabushiki Kaisha Tokai-Rika-Denki-Seisakusho Switch device for use in a power driven window apparatus
DE19752774A1 (de) 1997-11-28 1999-06-10 Daimler Chrysler Ag Schalterkombination zur Betätigung elektrisch angetriebener Fenster in einem Fahrzeug
EP1003189A2 (fr) * 1998-11-17 2000-05-24 BITRON S.p.A. Lèves vitres electriques pour véhicules à moteur
WO2000038205A1 (fr) * 1998-12-23 2000-06-29 Johnson Controls Technology Company Dispositif de commande de fenetre
EP1111637A2 (fr) * 1999-12-21 2001-06-27 Niles Parts Co., Ltd. Commutateur multiple
DE19962789A1 (de) * 1999-12-23 2001-07-12 D & J Ltd Partnership Guernsey Fensterscheiben-Betätigungsbaugruppe für ein Kraftfahrzeug

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2852745A1 (fr) * 2003-03-18 2004-09-24 Arvinmeritor Light Vehicle Sys Contacteur pour la commande de leve-vitres
WO2005044631A1 (fr) * 2003-10-30 2005-05-19 Nissan Technical Centre Europe Ltd Ensemble de commutateurs
GB2550388A (en) * 2016-05-18 2017-11-22 Jaguar Land Rover Ltd Controlling movement of window glass
GB2550388B (en) * 2016-05-18 2021-02-10 Jaguar Land Rover Ltd Controlling movement of window glass
CN108583471A (zh) * 2018-07-02 2018-09-28 宁波爱路波汽车配件有限公司 汽车车窗制动装置

Also Published As

Publication number Publication date
FR2828707B1 (fr) 2005-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0840681B1 (fr) Ensemble de reglage de la position d&#39;au moins deux organes d&#39;un vehicule automobile
FR3070916A1 (fr) Module d&#39;accoudoir a interface homme-machine pour siege de vehicule
EP0469979A1 (fr) Appuie-tête électrique, notamment pour sièges de véhicules
FR2828707A1 (fr) Systeme de commande pour vitres electriques de vehicule automobile
FR3037291B1 (fr) Accoudoir pour un vehicule automobile
FR2736879A1 (fr) Procede de reglage automatique de la configuration d&#39;un siege, en particulier un siege de vehicule automobile, et dispositif correspondant
FR2852745A1 (fr) Contacteur pour la commande de leve-vitres
FR2861358A1 (fr) Habitacle de vehicule automobile avec un volant et un siege reglable
FR2889125A3 (fr) Console ergonomique de commande pour vehicule automobile
FR3070935A1 (fr) Vehicule comprenant un element de garnissage deplacable entre une porte et un siege
FR2668620A1 (fr) Procede et dispositif pour commander un moteur electrique d&#39;un siege, notamment de vehicule, actionne par moteur.
FR2859420A1 (fr) Cockpit d&#39;un vehicule automobile avec un volant et avec un siege reglable
FR2775116A1 (fr) Dispositif commutateur pour activer et desactiver une fonction principale et au moins une fonction annexe
EP1954520A1 (fr) Platine de porte avec fonction retroviseur integree
FR2811947A1 (fr) Siege de vehicule equipe d&#39;un mecanisme d&#39;articulation
FR3081236A1 (fr) Dispositif compact de commande de vitres electriques
FR2668619A1 (fr) Procede et dispositif pour commander un moteur electrique d&#39;un siege, notamment de vehicule, actionne par moteur.
EP1197980B1 (fr) Dispositif de commande à touche
FR2959970A3 (fr) Systeme de commande de mise en plancher plat pour vehicule automobile
EP1414668B1 (fr) Banquette a assise modulable, pour vehicule
EP3827455B1 (fr) Module de commande a touches basculantes
EP1048516A1 (fr) Console à réceptacle obturable pour habitacle de véhicule automobile
WO2023242203A1 (fr) Dispositif a ecran mobile pour vehicule automobile, et vehicule automobile comprenant au moins un tel ecran
FR2906904A1 (fr) Dispositif de commande pour vehicule,comportant des moyens d&#39;activation et de desactivation,et vehicule ainsi equipe.
JP4009573B2 (ja) 乗り物用座席

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20160429