FR2827802A1 - Dispositif d'usinage par etincelage combinant la perforation et le taraudage - Google Patents

Dispositif d'usinage par etincelage combinant la perforation et le taraudage Download PDF

Info

Publication number
FR2827802A1
FR2827802A1 FR0201536A FR0201536A FR2827802A1 FR 2827802 A1 FR2827802 A1 FR 2827802A1 FR 0201536 A FR0201536 A FR 0201536A FR 0201536 A FR0201536 A FR 0201536A FR 2827802 A1 FR2827802 A1 FR 2827802A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
axis
tapping
machining
electrode
mode
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0201536A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2827802B1 (fr
Inventor
Chiao Chin Shih
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Castek Mechatron Ind Co Ltd
Original Assignee
Castek Mechatron Ind Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Castek Mechatron Ind Co Ltd filed Critical Castek Mechatron Ind Co Ltd
Publication of FR2827802A1 publication Critical patent/FR2827802A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2827802B1 publication Critical patent/FR2827802B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23HWORKING OF METAL BY THE ACTION OF A HIGH CONCENTRATION OF ELECTRIC CURRENT ON A WORKPIECE USING AN ELECTRODE WHICH TAKES THE PLACE OF A TOOL; SUCH WORKING COMBINED WITH OTHER FORMS OF WORKING OF METAL
    • B23H9/00Machining specially adapted for treating particular metal objects or for obtaining special effects or results on metal objects
    • B23H9/14Making holes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23HWORKING OF METAL BY THE ACTION OF A HIGH CONCENTRATION OF ELECTRIC CURRENT ON A WORKPIECE USING AN ELECTRODE WHICH TAKES THE PLACE OF A TOOL; SUCH WORKING COMBINED WITH OTHER FORMS OF WORKING OF METAL
    • B23H9/00Machining specially adapted for treating particular metal objects or for obtaining special effects or results on metal objects
    • B23H9/003Making screw-threads or gears

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif d'usinage par étincelage combinant la perforation d'un orifice et son taraudage, capable de fonctionner de façon sélective en mode de perforation d'un orifice et en mode de taraudage, comprenant :un axe de rotation R (11) commandé par un servomoteur (12);un axe d'usinage Z (13) commandé par un autre servomoteur qui est capable de commuter entre un mode par défaut et un mode servo-asservi pour réaliser un asservissement de l'étincelage; etune électrode de taraudage (15) s'étendant vers le bas à partir du dit axe R (11) à travers un guide taraudé (16). Une alimentation en diélectrique (20) et l'axe R (11) tournent pour réaliser le taraudage par usinage par étincelage d'une pièce d'usinage (30).

Description

l'une des revendications précédentes.
- La présente invention concerne le domaine des perceuses d'usinage par étincelage et, plus particulièrement, une perceuse améliorée d'usinage par étincelage capable de fonctionner de façon sélective en mode de perforation et en mode de taraudage d'un orifice. Une perceuse conventionnelle d'usinage par étincelage comprend un axe d'usinage (c'est à dire l'axe Z), un axe de rotation (c'est à dire l'axe R), un dispositif d'alimentation d'un diélectrique par étincelage (pompe), une électrode en tube rond, un guide, un système de filtrage du diélectrique, une unité de commande et une alimentation en puissance. Pour réaliser une perforation par usinage par étincelage, l'axe R est d'abord mis en rotation à une vitesse constante ou ajustable, et la pompe est actionnce pour délivrer le diélectrique à travers une broche tournante à l'intérieur de l'électrode de tubage, puis du tube d'électrode à travers le guide. Au même moment, la servo-alimentation de l'axe d'usinage et la puissance d'usinage par étincelage sont activées pour réaliser une perforation par usinage par étincelage dans une pièce d'usinage. Une telle perceuse d'usinage par étincelage peut perforer un orifice de très petits diamètre et profondeur, par exemple une perforation de 0,5 mm sur une profondeur de 100 mm dans une pièce d'usinage, le rapport du diamètre à la profondeur est de 1 à 200 (c' est à dire un rapport plus petit du diamètre à la profondeur comparé aux autres perceuses mécaniques). En outre, l'alignement de l 'orifice percé est bon. Aujourd'hui, de telles perceuses d'usinage par étincelage à haute vitesse sont largement utilisées. Tout matériau métallique conducteur est capable d'être traité par une perceuse
d'usinage par étincelage indépendamment de sa dureté.
Malheureusement, un tel équipement de grandes efficacité et précision n'est utilisable que pour perforer des orifices. De facon conventionnelle, des dispositifs de taraudage peuvent être classés en trois grandes catégories: (1) Les dispositifs mécaniques de taraudage (les plus largement utilisés). Dans le détail, un orifice est d'abord percé dans la pièce d'usinage par forage. Ensuite, une taraudeuse réalise un taraudage. De façon typique, la pièce d'usinage est en un matériau doux, c'est à dire qu'un traitement à chaud (par exemple un durcissement) n'a pas été réalisé dessus. Dans un exemple, une taraudeuse en
carbure est utilisée pour tarauder un matériau durci.
Cependant, le forêt peut se casser pendant l'usinage.
(2) Les dispositifs de taraudage par usinage par étincelage à contrôle numérique par ordinateur. Dans le détail, l'axe de rotation (c'est à dire l'axe C) et l'axe d'usinage (c'est à dire l'axe Z) d'un marteau à matrice d'usinage par étincelage à contrôle numérique par ordinateur sont servoalimentés de facon intercalée avec le pas de l'électrode de taraudage avec l'activation de la puissance d'usinage par étincelage pour réaliser un taraudage d'usinage par étincelage. Cependant, de telles techniques ne sont applicables qu'à un dispositif ayant un axe de rotation (c'est à dire l'axe C ou quatrième axe);
autrement, la solution suivante est applicable.
(3) Monter un dispositif orbital sur un marteau conventionnel à matrice d'usinage par étincelage. Dans le détail, d'abord on perce un orifice dans une pièce d'usinage. Ensuite, on place une électrode de taraudage à l'intérieur de l' orifice. Enfin, on applique la puissance d'usinage par étincelage, on délivre le fluide diélectrique et on orDite l'électrode pour réaliser un taraudage par usinage par étincelage. Cette technique a pour inconvénient d'être réalisée manuellement. En outre, au moins deux types de dispositifs de taraudage sont requis pour usiner la pièce d'usinage de façon acceptable. Ceci augmente inévitablement les coûts et il est inefficace. Ainsi, il
y a des améliorations.
Un but de la présente invention est donc de déterminer un dispositif d'usinage par étincelage combinant la perforation d'un orifice et son taraudage, capable de fonctionner de façon sélective en mode de perforation d'un orifice et en mode de taraudage. La machine de perforation par usinage par étincelage comporte un axe de rotation (tel l'axe R) commandé par le servomoteur, un axe d'usinage (tel l'axe Z) commandé par un autre servomoteur capable de
commuter entre un mode par défaut et un mode de servo-
asservissement pour réaliser une alimentation d'étincelles, et une électrode de taraudage s'étendant vers le bas à partir de l'axe R à travers un guide, de telle façon qu'une alimentation en diélectrique et l'axe R tournent pour réaliser le taraudage par usinage par étincelage de la pièce d'usinage. L' invention comporte une pluralité de configurations. N De préférence, le guide taraudé est changeable en fonction de la taille de la pièce d'usinage, de manière à être adapté aux différentes tailles et pas de l'électrode
de taraudage.
De façon alternative, l' invention concerne un dispositif d'usinage par étincelage combinant la perforation d'un orifice et son taraudage, capable de fonctionner de façon sélective en mode de perforation d'un orifice et en mode de taraudage, comprenant une unité de commande, un axe de rotation R. un axe d'usinage Z. une électrode de taraudage montée dans l'axe R. dans lequel l'électrode de taraudage est en coopération avec une définition de l'unité de commande pour l'avance de l'axe Z et l'axe R est en interpolation, et après mise en route et alimentation du diélectrique pour réaliser le taraudage
par usinage par étincelage d'une pièce d'usinage.
En mode de taraudage par usinage par étincelage de l'axe de rotation, un chemin auxiliaire de coulissement coopère avec l'électrode de taraudage pour obtenir une avance synchrone de l'électrode de taraudage. Le chemin auxiliaire de coulissement couplé à l'extrémité de l'axe de rotation est fixé dans un manchon auxiliaire de coulissement sur une face frontale d'un manchon de coulissement d'un axe d'usinage de manière à se déplacer
de haut en bas.
De façon alternative, l' invention concerne un dispositif d'usinage par étincelage combinant la perforation d'un orifice et son taraudage, capable de fonctionner de façon sélective en mode de perforation d'un orifice et en mode de taraudage, comprenant un manchon de coulissement comprenant un élément supérieur, un élément inférieur et un élément de liaison reliant les éléments inférieur et supérieur ou se déconnectant des éléments de manchon de coulissement, un anneau faisant saillie de l'élément supérieur du manchon de coulissement, une tige reliée à l'élément inférieur du manchon de coulissement à travers l'anneau, un ressort bandé entre la tige et l'anneau, un axe de rotation R. un axe d'usinage Z. et une électrode de taraudage, dans lequel, en mode de taraudage par usinage par étincelage, l' axe Z est verrouillé après s'être déplacé vers une position prédéterminée, l'élément de liaison reliant les éléments supérieur et inférieur du manchon de coulissement étant déverrouillé, et, en mode de taraudage par usinage par étincelage de l'axe de rotation R. l'axe R. l'élément inférieur de manchon de coulissement et le ressort coopèrent avec l'électrode de taraudage pour réaliser une avance synchrone de l'électrode
de taraudage.
De façon encore alternative, l' invention concerne un dispositif d'usinage par étincelage combinant la perforation d'un orifice et son taraudage, capable de fonctionner de façon sélective en mode de perforation dun orifice et en mode de taraudage, comprenant un axe de rotation R commandé par un servomoteur, un axe d'usinage Z commandé par un autre servomoteur, un élément de manchon disposé sur un manchon de coulissement de l'axe Z à partir du sommet, l'élément de manchon ayant une tige introduite dans un alésage du manchon de coulissement, deux ouvertures opposoes, deux pattes introduites dans les ouvertures pour fixation sur le manchon de coulissement, un ressort disposé sur la partie inférieure de chaque patte et bandé entre un fond d'une partie supérieure de l'élément de manchon et un sommet du manchon de coulissement, et un élément de verrouillage sur un côté du manchon de coulissement pour verrouiller la tige de l'élément de manchon dans l'alésage du manchon de coulissement, dans lequel la tige de l'élément de manchon n'est pas verrouillée lorsque l'élément de verrouillage n'est pas fixé pour tenir partiellement l'axe Z. tandis que l'élément de manchon et le manchon de coulissement sont reliés ensemble par des pattes et le ressort, ce qui cause le manchon de coulissement de l'axe Z d'être synchrone avec l'avance de l'axe R. Pour une meilleure compréhension de la présente invention, ainsi que d'autres objets, avantages et
possibilités de celle-ci, on se référera à la description
détaillée suivante, en combinaison avec les dessins décrits ci-après. La Figure 1 est une w e de face partiellement en coupe d'un premier mode préféré de réalisation d'une perceuse d'usinage par étincelage conformément à l 'invention; Les Figures 2A et 2B sont respectivement des vues de face partiellement en coupe des dimensions d'un guide de la perceuse par usinage par étincelage conformément à l 'invention; Les Figures 3A et 3B sont des vues respectivement de face et en coupe des tailles de l'électrode et de l'électrode de taraudage de la perceuse d'usinage par étincelage conformément à l' invention; La Figure 4 est une vue de face partiellement en coupe montrant l'alimentation du diélectrique à partir de l'électrode de tubage pour arroser la pièce d'usinage; La Figure 5 est une vue de face partiellement en coupe montrant l'arrosage du fluide diélectrique dans l'entrefer d'étincelage; La Figure 6 est une we de face partiellement en coupe montrant une machine avec un réservoir noyé et aspirant le fluide diélectrique à travers l'électrode à l'intérieur d'un dispositif sous vide; La Figure 7 est une we de face partiellement en coupe d'un deuxième mode préféré de réalisation d'une perceuse d'usinage par étincelage conformément à l' invention; La Figure 8 est une w e latérale partiellement en coupe de la Figure 7; La Figure 9 est une vue latérale partiellement en coupe d'un troisième mode préféré de réalisation d'une perceuse d'usinage par étincelage conformément à l' invention; et La Figure 10 est une vue latérale partiellement en coupe d'un quatrième mode préféré de réalisation d'une perceuse d'usinage par étincelage conformément à
l' invention.
En référence maintenant aux Figures 1 à 3, on a représenté un premier mode préféré de réalisation d'une perceuse 10 d'usinage par étincelage combinant une perceuse et une taraudeuse réalisé conformément à l' invention. Les détails de la perceuse 10 d'usinage par étincelage sont les suivants. L'axe de rotation (c'est à dire l'axe R) 11 est commandé par un servomoteur 12 en remplacement d'un moteur conventionnel à induction. Un axe d'usinage (c ' est à dire l'axe Z) 13 est commandé par un autre servomoteur 14 capable de commuter entre un mode par défaut et un mode servo-asservi pour réaliser un asservissement de l'étincelage. Une électrode de taraudage 15 s'étend vers le bas à partir de l'axe R 11 à travers d'un guide 16 d'écrou. Le guide 16 peut être remplacé par un autre pour s' adapter au pas de taraudage de l'électrode 15 de taraudage. Le diélectrique 20 commence à arriver lors de la mise en service, faisant ainsi tourner l'axe R 11 pour réaliser un taraudage par usinage par étincelage sur une pièce d'usinage. En mode de taraudage par usinage par étincelage, l 'axe R 11 est un servo-axe principal et l' axe Z 13 est un axe asservi. De facon alternative, l'axe Z 13 est un servo-axe principal et l'axe R 11 est un axe asservi en coopération avec l'axe Z 13. Au contraire, en réalisant une perforation par usinage par étincelage, le servo-axe est simplement déterminé par l'axe Z 13 et l'axe R 11 est déterminé pour tourner à une vitesse constante (ou ajustable). En peu de mots, la perceuse d'usinage par étincelage est multifonctionnelle et est capable, de facon sélective, de perforer un orifice et de tarauder une pièce d'usinage. Avec l 'activation de la commande, l invention peut déterminer un pas de taraudage pour l'électrode de taraudage 15 et choisir un guide d'écrou ayant le même pas de taraudage. L' avancement de l ' axe Z 13 et de l 'axe R 11 peut être réalisé par une technique d' interpolation. Dans un exemple, le pas de taraudage de l'électrode de taraudage est de 1 mm. Ainsi, l'axe Z 13 se déplace de 1 mm lorsque l'axe R 11 tourne d'un tour en mode de taraudage
d'usinage par étincelage.
En référence aux Figures 3 à 6, l'opération de taraudage par usinage par étincelage de la perceuse d'usinage par étincelage 10 sera maintenant décrit. Le diélectrique 15 traverse l'électrode en forme de tube 151 dans l'électrode de taraudage 15 pour arroser l'entrefer d'étincelage 31 entre l'électrode de tubage 151 et la pièce d'usinage 30. De façon alternative, un dispositif de vide est disposé dans l'axe R 11 et l'électrode de tubage 151
est submergée dans le diélectrique 20 pour diriger celui-
ci dans l'entrefer d'étincelage 31 avant que le diélectrique 20 soit aspiré à l'intérieur de l'électrode de tuLage 151 (voir Figure 6. Ceci peut diminuer les temps du secondaire d'étincelage et de l'entrefer d'étincelage 31. En référence aux Figures 7 et 8, un deuxième mode préféré de réalisation d'une perceuse d'usinage par étincelage 10 conformément à l' invention a été réalisé avec une configuration mécanique. Les caractéristiques de ce mode de réalisation sont décrites ci-après. Une partie mobile à chemin de coulissement 131 est adaptée sur l'axe Z 13. Un guide auxiliaire de coulissement 132 est prévu en mouvement parallèle à l'axe Z et avec une plaque d' isolation 133. Une partie mobile auxiliaire du chemin de coulissement 50 et un ressort 60 sont prévus dans le guide
auxiliaire de coulissement 132 et s'étendent de celui-ci.
La partie mobile auxiliaire du chemin de coulissement 50 est mobile longitudinalement dans le guide auxiliaire de coulissement 132. Dans l'opération de perforation par usinage par étincelage, la perceuse d'usinage par étincelage 10 est verrouillée. Pendant un taraudage par usinage par étincelage, l'axe Z 13 se déplace vers une position prédéterminée et se bloque dedans. Ensuite, la libération du ressort compressé 60 cause la partie mobile auxiliaire du chemin de coulissement 50 à maintenir la balance de poids de la broche. Dans le mode de taraudage par usinage par étincelage, pour monter une électrode de taraudage 15 dans l'axe R 11 et pour monter un guide de taraudage 16 sur une plaque formant guide, alors l'électrode de taraudage 15 traverse le guide 16. Lorsque la puissance d'usinage par étincelage est appliquée et que le diélectrique commence à arriver, un taraudage par usinage par étincelage s' engage. Comme l'axe R 11 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre, la partie mobile du chemin de coulissement 50 se déplace vers l'arrière (c'est à dire vers le bas) de la distance selon le pas de l'électrode de taraudage 15. Au contraire, l'axe R 11 tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, la partie mobile auxiliaire du chemin de coulissement 50 se déplace vers l'arrière (c'est à dire vers le haut) avec la compression du ressort 60. Il en résulte que l'axe R 11 et la partie mobile auxiliaire du chemin de coulissement sont synchrones avec l'avancement du pas de taraudage de l'électrode de taraudage 15 pour réaliser un taraudage
par usinage par étincelage.
En référence à la Figure 9, un troisième mode préféré de réalisation dune perceuse par usinage par étincelage 10 conformément à l' invention a été réalisé avec une autre configuration macanique. Les caractéristiques de ce mode de réalisation sont détaillées ci-après. Une partie mobile du chemin de coulissement 70 comprenant un élément supérieur 71 et un élément inférieur 72 avec un élément de liaison 80 les reliant ensemble ou non, et commandé par une unité de vissage 13. Une tige 721 est reliée au sommet de l'élément de coulissement inférieur 72 par un anneau 711 faisant saillie d'un côté de l'élément de coulissement supérieur 71. Un ressort 61 est disposé sur la tige 721 et est bandé entre l'extrémité supérieure de la tige 721 et l'anneau 711. Lors du forage par usinage par étincelage, les éléments de coulissement supérieur et inférieur 71 et
72 sont interverrouillés par l'élément de liaison 80.
Pendant le taraudage par usinage par étincelage, l'axe Z
13 se déplace vers une position prédéterminée et s'arrête.
Ensuite, la libération de l'élément de liaison 80 place l'électrode de taraudage 15 sur l'axe R 11 et un guide (écrou) 16 sur le plateau du guide. Ensuite, l'électrode de taraudage 15 traverse le guide 16. Lorsque la puissance est appliquée et que le diélectrique commence à être délivré, un taraudage par usinage par étincelage est en cours. Lorsque l'axe R 11 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre, l'élément de coulissement inférieur 72 se déplace vers l'arrière (c' est à dire vers le bas) de la distance selon le pas de l'électrode de taraudage 15. Au contraire, lorsque l'axe R 11 tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, l'élément de coulissement inférieur 72 se déplace vers l'arrière (c'est à dire vers le haut) en fonction de la compression du ressort 61. I1 en résulte que l'axe R 11, l'élément de coulissement inférieur 72 et le ressort 61 sont synchrones avec l'avance du pas de taraudage de l'électrode de taraudage 15 pour la
réulisation d'un taraudage par usinage par étincelage.
En référence à la Figure 10, un quatrième mode préféré de réalisation d'une perceuse pour un usinage par étincelage 10 conforme à l' invention est réalisée avec encore une autre configuration mécanique. Les caractéristiques de ce mode de réalisation sont détaillées ci-après. Un écrou 90 est connecté au sommet de la partie mobile du chemin de coulissement 131 de l'axe Z 13. L'écrou est introduit dans la partie mobile du chemin de coulissement 131. L'écrou DO comprend, en outre, deux ouvertures opposoes 92 avec des pattes 93 introduites dedans. Un ressort 63 est placé sur la partie inférieure de chaque patte 93 et est bandé entre le fond de la partie supérieure de l'écrou 90 et le sommet de la partie mobile du chemin de coulissement 131. Un autre ressort 63 est placé sur la partie supérieure de chaque patte 93 et est bandé entre la partie supérieure de l'écrou 90 et la tête de la patte 93. Un élément de verrouillage 134 est prévu sur un côté de la partie mobile du chemin de coulissement 131 pour verrouiller la tige 91 de l'écrou 90 dans l'alésage de la partie mobile du chemin de coulissement 131. Ainsi, la tige 91 de l'écrou 90 est déverrouillée lorsque l'élément de verrouillage 134 est déverrouillé. Et à son tour, l'axe Z 13 est partiellement débloqué puisque l'écrou 90 et la partie mobile de coulissement 131 sont encore liés par les pattes 93 et les ressorts 63. Il en résulte que la partie mobile du chemin de coulissement 131 de l'axe Z 13 avance de facon synchrone avec la rotation
de l'axe R 11.
Bien que l'on ait représenté et décrit ce que l'on considère actuellement être les modes de réalisation préférés de la présente invention, il est évident que l'Homme de l'Art pourra y apporter de nombreux changements et modifications sans sortir du cadre et de l' esprit de la
présente invention tel que défini par les revendications
jointes. * * *

Claims (8)

RVENDICATIONS
1 - Dispositif dusinage par étincelage combinant la perforation d'un orifice et son taraudage, capable de fonctionner de façon sélective en mode de perforation d'un orifice et en mode de taraudage, comprenant: un axe de rotation R (11) commandé par un servomoteur
(12);
un axe d'usinage Z (13) commandé par un autre servomoteur qui est capable de commuter entre un mode par défaut et un mode servo-asservi pour réaliser un asservissement de l'étincelage; et une électrode de taraudage (15) s'étendant vers le bas à partir du dit axe R (11) à travers un guide taraudé (16); dans lequel une alimentation en diélectrique (20) et le dit axe R (11) tournent pour réaliser le dit taraudage
par usinage par étincelage d'une pièce d'usinage (30).
2 - Perceuse par usinage par étincelage selon la revendication 1, dans laquelle le dit guide taraudé (16) est changeable en fonction de la taille de la dite pièce d'usinage (30), de manière à être adapté aux différentes
tailles et pas de la dite électrode de taraudage (15).
3 - Perceuse par usinage par étincelage selon la revendication 1, dans laquelle, en mode de taraudage par usinage par étincelage, soit le dit axe R (11) est configuré comme un servo-axe principal et le dit axe Z (13) est configuré comme un axe asservi, soit le dit axe Z (13) est configuré comme un servo-axe principal et le dit axe Z (11) est configuré comme un axe asservi en alimentation
servo-intercalée avec le dit axe Z (13).
4 - Dispositif d'usinage par étincelage combinant la perforation d'un orifice et son taraudage, capable de fonctionner de façon sélective en mode de perforation d'un orifice et en mode de taraudage, comprenant: une unité de commande; un axe de rotation R (11); un axe d'usinage Z (13); une électrode de taraudage (15) montée dans le dit axe
R (11);
dans lequel la dite électrode de taraudage (15) est en coopérat ion avec une déf init ion de la dite unité de commande pour 1'avance du dit axe Z (13) et le dit axe R (11) est en interpolation, et après mise en route et alimentation du diélectrique (20) pour réaliser le dit taraudage par usinage par étincelage d'une pièce d'usinage
(30).
- Perceuse par usinage par étincelage selon la revendication 1 ou 4, dans laquelle, en mode de taraudage par usinage par étincelage, la dite alimentation en diélectrique (20) est mise sous pression pour alimenter une électrode de tubage (151) dans la dite électrode de taraudage (15) pour arroser d'entrefer d'étincelage (31) entre la dite électrode de tuLage (151) et la dite pièce d'usinage (30), comprenant, en outre, un dispositif de vide (40) dans l'axe R (11), la dite électrode de tubage 151 étant noyée dans le dit diélectrique (20) pour diriger le dit diélectrique (20) dans l'entrefer d'étincelage 31, le dit diélectrique (20) étant ensuite aspiré dans la dite électrode de tubage (151) pour arrosage, diminuant ainsi les temps d'une décharge secondaire et du dit entrefer
d'étincelage (31).
6 - Dispositif d'usinage par étincelage combinant la perforation d'un orifice et son taraudage, capable de fonctionner de facon sélective en mode de perforation d'un orifice et en mode de taraudage, comprenant: un axe de rotation R (11); une électrode de taraudage (15); un chemin de coulissement auxiliaire couplé à une extrémité du dit axe de rotation; et un ressort couplé à la dite extrémité du dit axe de rotation; dans lequel, en mode de taraudage par usinage par étincelage du dit axe de rotation, le dit chemin auxiliaire de coulissement coopère avec la dite électrode de taraudage (15) pour obtenir une avance synchrone de la dite électrode
de taraudage (15).
7 - Perceuse par usinage par étincelage selon la revendication 6, dans laquelle le dit chemin auxiliaire de coulissement couplé à la dite extrémité du dit axe de rotation est fixé dans un manchon auxiliaire de coulissement sur une face frontale d'un manchon de coulissement d' un axe d' usinage de manière à se déplacer
de haut en bas.
8 - Dispositif d'usinage par étincelage combinant la perforation d'un orifice et son taraudage, capable de fonctionner de facon sélective en mode de perforation d'un orifice et en mode de taraudage, comprenant: un manchon de coulissement comprenant un élément supérieur (71), un élément inférieur (72) et un élément de liaison (80) reliant les dits éléments inférieur et supérieur ou se déconnectant des dits éléments de manchon de coulissement; un anneau faisant saillie du dit élément supérieur du manchon de coulissement; une tige reliée au dit élément inférieur du manchon de coulissement à travers le dit anneau; un ressort bandé entre la dite tige et le dit anneau; un axe de rotation R; un axe d'usinage Z; et une électrode de taraudage; dans lequel, en mode de taraudage par usinage par étincelage, le dit axe Z est verrouillé après s'être déplacé vers une position prédéterminée, le dit élément de liaison reliant les dits éléments supérieur et inférieur du manchon de coulissement étant déverrouillé, et, en mode de taraudage par usinage par étincelage du dit axe de rotation R. le dit axe R. le dit élément inférieur de manchon de coulissement et le dit ressort coopèrent avec la dite électrode de taraudage pour réaliser une avance
synchrone de la dite électrode de taraudage.
9 - Dispositif d'usinage par étincelage combinant la perforation dun orifice et son taraudage, capable de fonctionner de facon sélective en mode de perforation d'un orifice et en mode de taraudage, comprenant: un axe de rotation R (11) commandé par un servomoteur (12); un axe d'usinage Z (13) commandé par un autre servomoteur (14); un élément de manchon disposé sur un manchon de coulissement du dit axe Z à partir du sommet, le dit élément de manchon ayant une tige introduite dans un alésage du dit manchon de coulissement, deux ouvertures opposées (92), deux pattes (93) introduites dans les dites ouvertures pour fixation sur le dit manchon de coulissement; un ressort disposé sur la partie inférieure de chaque patte et bandé entre un fond d'une partie supérieure du dit élément de manchon l90) et un sommet du dit manchon de coulissement; et un élément de verrouillage (34) sur un côté du dit manchon de coulissement pour verrouiller la dite tige (91) du dit élément de manchon dans le dit alésage du dit manchon de coulissement; dans lequel la dite tige du dit élément de manchon n'est pas verrouillée lorsque l'élément de verrouillage n'est pas fixé pour tenir partiellement le dit axe Z (13), tandis que le dit élément de manchon et le dit manchon de coulissement sont reliés ensemble par des pattes (93) et le dit ressort, ce qui cause le dit manchon de coulissement du dit axe Z d'être synchrone avec l'avance du dit axe R (11).
FR0201536A 2001-07-25 2002-02-08 Dispositif d'usinage par etincelage combinant la perforation et le taraudage Expired - Lifetime FR2827802B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US09/911,942 US6590178B2 (en) 2001-07-25 2001-07-25 Combination drilling/tapping electric-discharge machining drill

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2827802A1 true FR2827802A1 (fr) 2003-01-31
FR2827802B1 FR2827802B1 (fr) 2005-09-30

Family

ID=25431136

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0201536A Expired - Lifetime FR2827802B1 (fr) 2001-07-25 2002-02-08 Dispositif d'usinage par etincelage combinant la perforation et le taraudage

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6590178B2 (fr)
CN (1) CN2541111Y (fr)
DE (1) DE10218929B4 (fr)
FR (1) FR2827802B1 (fr)
GB (1) GB2377903B (fr)
IT (1) ITBO20020417A1 (fr)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6720516B2 (en) * 2000-12-12 2004-04-13 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. apparatus for electric discharge micromachining of a micro-diameter hole
JP2005040917A (ja) * 2003-07-24 2005-02-17 Mitsubishi Electric Corp 放電加工装置
US7992272B2 (en) 2007-05-29 2011-08-09 Metem Corporation Method and apparatus for milling thermal barrier coated metals
US9333577B2 (en) 2008-08-29 2016-05-10 General Electric Company Electro discharge machining apparatus and method
CN101579765B (zh) * 2009-06-10 2011-06-08 张家港市维达华丰模具有限公司 硬质合金螺纹孔加工装置
US8963040B2 (en) * 2010-04-28 2015-02-24 Perfect Point Edm Corporation Method of separating fastener shanks from heads or frames
CN103084840A (zh) * 2012-11-14 2013-05-08 安徽铜都阀门股份有限公司 内螺纹孔加工机床
CN103240475B (zh) * 2013-05-25 2015-04-29 江苏省艾格森数控设备制造有限公司 一次成型对称孔的电极结构
CN103240476B (zh) * 2013-05-25 2015-05-20 江苏省艾格森数控设备制造有限公司 一次成型对称孔的电火花打孔机
CN104416248B (zh) * 2013-09-09 2017-02-08 苏州星诺奇科技股份有限公司 内螺纹加工装置及加工方法
CN105014168B (zh) * 2014-04-30 2018-02-06 联钢精密科技(苏州)有限公司 一种螺纹电极的制作方法
CN104668682B (zh) * 2015-03-09 2017-01-11 成都科力铁硬质合金有限公司 一种电火花加工硬质合金制品内螺纹的加工方法及工装
US11161190B2 (en) * 2015-05-28 2021-11-02 General Electric Company Electrode for electroerosion machining system
US10682715B2 (en) 2015-05-28 2020-06-16 General Electric Company Method for material recovery in electroerosion machining
CN105328284A (zh) * 2015-11-25 2016-02-17 天津航空机电有限公司 一种用于加工内螺纹的电极
CN111618384B (zh) * 2020-06-05 2021-08-27 南京工业大学 螺纹管电极匹配内外冲液电火花-电解组合制孔方法
CN114632985A (zh) * 2020-12-15 2022-06-17 中国科学院宁波材料技术与工程研究所 一种真空吸液加工头
CN114535732A (zh) * 2022-04-08 2022-05-27 上海交通大学 高速电火花小孔加工强制抽液排屑加工装置及方法

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2650979A (en) * 1950-06-21 1953-09-01 Method X Company Method and apparatus for electrically disintegrating metallic material
FR1307441A (fr) * 1960-12-01 1962-10-26 Gen Electric Procédé et appareil électrolytiques pour tarauder une pièce électroconductrice
JPH05111825A (ja) * 1991-10-24 1993-05-07 Mitsubishi Electric Corp 放電加工によるネジ切り方法

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2539469A (en) * 1944-11-04 1951-01-30 Timken Axle Co Detroit Heating system
US2773968A (en) * 1956-01-10 1956-12-11 Cincinnati Milling Machine Co Electro discharge machine
DE1102311B (de) * 1959-09-10 1961-03-16 Aeg Vorrichtung zur elektroerosiven Herstellung von Gewindedurchbruechen in Werkstuecken
CH428019A (de) * 1962-03-10 1967-01-15 Nassovia Werkzeugmaschf Funkenerosionsmaschine
US3729609A (en) * 1971-02-08 1973-04-24 Raycon Corp Multi-electrode electrical discharge machining apparatus
US3969601A (en) * 1971-04-02 1976-07-13 Rocklin Isadore J Electronic spark treating and eroding metals
US3725631A (en) * 1971-08-30 1973-04-03 Kulicke & Soffa Ind Inc Electro-mechanical servo drive
DE2523460C2 (de) * 1975-05-27 1982-07-08 The Valeron Corp., Detroit, Mich. Vorrichtung zum Gewindeschneiden
US4628171A (en) * 1985-01-11 1986-12-09 Port City Machine & Tool Company Mechanical feed EDM machine for making threaded and nonthreaded bores
US4804814A (en) * 1987-10-08 1989-02-14 Combustion Engineering, Inc. Electron discharge machining tool
KR930006493B1 (ko) * 1991-09-27 1993-07-16 장관순 탭핑머시인겸 드릴링머시인의 자동이송장치
KR970020270A (ko) * 1995-10-31 1997-05-28 장관순 드링, 탭핑 머시인 주축의 구동 제어장치

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2650979A (en) * 1950-06-21 1953-09-01 Method X Company Method and apparatus for electrically disintegrating metallic material
FR1307441A (fr) * 1960-12-01 1962-10-26 Gen Electric Procédé et appareil électrolytiques pour tarauder une pièce électroconductrice
JPH05111825A (ja) * 1991-10-24 1993-05-07 Mitsubishi Electric Corp 放電加工によるネジ切り方法

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 017, no. 469 (M - 1469) 26 August 1993 (1993-08-26) *

Also Published As

Publication number Publication date
GB2377903A (en) 2003-01-29
GB2377903B (en) 2003-09-10
ITBO20020417A1 (it) 2003-01-27
DE10218929A1 (de) 2003-02-27
DE10218929B4 (de) 2010-08-19
ITBO20020417A0 (it) 2002-06-28
CN2541111Y (zh) 2003-03-26
US20030019844A1 (en) 2003-01-30
US6590178B2 (en) 2003-07-08
FR2827802B1 (fr) 2005-09-30
GB0209063D0 (en) 2002-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2827802A1 (fr) Dispositif d'usinage par etincelage combinant la perforation et le taraudage
JP3842300B2 (ja) 雌ネジ切り工具
US5567093A (en) Seal for coolant-fed tools
JPS6216764B2 (fr)
FR2943564A1 (fr) Dispositif de percage pneumatique
FR2957284A1 (fr) Dispositif d'usinage
EP1778428A1 (fr) Mandrin porte-fraise
WO2000064617A1 (fr) Porte-electrode tubulaire
ES2145631T3 (es) Dispositivo de husillo portapieza para una maquina herramienta.
EP1072356A3 (fr) Alimentation des fluides à un outil
FR2674161A1 (fr) Pistolet de decoupage de tole.
JP2001018147A (ja) 工作機械の主軸装置
DE60232446D1 (de) Ormten loches in einem werkstück
FR2481633A1 (fr) Broche a grande vitesse
US4855557A (en) Electrical discharge machining electrode
US6429406B1 (en) Contact tip
JPH0453647A (ja) 旋盤加工時の切削油供給方法及びこの際に用する旋盤用シャンク
CN1049465A (zh) 锥度小孔径不锈钢材料的加工方法
WO2000069591A1 (fr) Porte-outil et porte-plaquette pour tours
AU4644301A (en) Reaming tool with a guide shank
US2610530A (en) Pipe reaming and burring attachment for pipes
JP3194257B2 (ja) 中ぐり加工機の切粉浸入防止装置
WO1990011159A1 (fr) Porte-outil et broche tournante rapide
JPS6234643Y2 (fr)
JP2003200309A (ja) 加工装置

Legal Events

Date Code Title Description
RN Application for restoration
FC Decision of inpi director general to approve request for restoration
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20