FR2826991A1 - Cladding element for sealing tunnel comprises plate with support foot projecting from rear face for fixing cladding on support - Google Patents
Cladding element for sealing tunnel comprises plate with support foot projecting from rear face for fixing cladding on support Download PDFInfo
- Publication number
- FR2826991A1 FR2826991A1 FR0109039A FR0109039A FR2826991A1 FR 2826991 A1 FR2826991 A1 FR 2826991A1 FR 0109039 A FR0109039 A FR 0109039A FR 0109039 A FR0109039 A FR 0109039A FR 2826991 A1 FR2826991 A1 FR 2826991A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cladding
- cladding element
- fixing
- tunnel
- elements
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005253 cladding Methods 0.000 title claims abstract description 156
- 238000007789 sealing Methods 0.000 title claims abstract description 20
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 21
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims abstract description 11
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 16
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 13
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 13
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 6
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 claims description 6
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 5
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 5
- 238000011084 recovery Methods 0.000 claims description 5
- 238000004078 waterproofing Methods 0.000 claims description 2
- 230000008595 infiltration Effects 0.000 description 7
- 238000001764 infiltration Methods 0.000 description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 description 7
- 101150097977 arch-1 gene Proteins 0.000 description 6
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 5
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 5
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 4
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 3
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 2
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 239000004567 concrete Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000009415 formwork Methods 0.000 description 1
- 230000002706 hydrostatic effect Effects 0.000 description 1
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000002250 progressing effect Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 239000011435 rock Substances 0.000 description 1
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 description 1
- 239000011378 shotcrete Substances 0.000 description 1
- 239000000377 silicon dioxide Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
- E21D11/00—Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
- E21D11/38—Waterproofing; Heat insulating; Soundproofing; Electric insulating
- E21D11/383—Waterproofing; Heat insulating; Soundproofing; Electric insulating by applying waterproof flexible sheets; Means for fixing the sheets to the tunnel or cavity wall
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Geology (AREA)
- Lining And Supports For Tunnels (AREA)
Abstract
Description
<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>
L'invention concerne le domaine technique du bardage et de l'étanchement de l'intrados d'une voûte de galerie ou de tunnel routier par exemple. The invention relates to the technical field of cladding and sealing of the underside of a gallery roof or road tunnel for example.
Selon le mode de construction d'un tunnel, il peut apparaître, au niveau de la face intérieure du revêtement de la voûte du tunnel ou intrados, de l'eau d'infiltration susceptible de s'écouler le long des parois du tunnel ou de se répandre sur la chaussée de ce dernier. Cette présence d'eau entraîne alors une dégradation de l'aspect esthétique des parois du tunnel et peut également, par sa présence sur la chaussée du tunnel, engendrer des risques d'accident pour les utilisateurs du tunnel. Depending on the method of construction of a tunnel, there may appear, at the inside of the lining of the tunnel vault or lower surface, infiltration water capable of flowing along the walls of the tunnel or spread on the roadway of the latter. This presence of water then leads to a degradation of the aesthetic appearance of the walls of the tunnel and can also, by its presence on the pavement of the tunnel, generate risks of accident for users of the tunnel.
Ainsi, il apparaît nécessaire de procéder à un étanchement de la voûte du tunnel pour récupérer ou confiner les eaux d'infiltration afin qu'elles ne se répandent pas sur la chaussée. Thus, it seems necessary to seal the roof of the tunnel to recover or confine the infiltration water so that it does not spread on the road.
Selon une méthode connue, l'étanchéité intrados de la voûte d'un tunnel peut être réalisée par l'application d'un enduit étanche ou résine directement sur la face de parement de la voûte du tunnel. La mise en oeuvre d'un tel mode d'étanchement est relativement délicate dans la mesure où il est impératif que les surfaces, sur lesquelles est appliqué l'enduit, ne soient pas mouillées. De plus, afin d'améliorer l'adhérence de l'enduit, il est nécessaire de procéder à un nettoyage préalable voire à une réparation du revêtement de l'intrados avant mise en oeuvre de l'enduit. According to a known method, the intrados sealing of the roof of a tunnel can be achieved by the application of a waterproof coating or resin directly on the facing face of the roof of the tunnel. The implementation of such a sealing mode is relatively delicate insofar as it is imperative that the surfaces, on which the coating is applied, are not wet. In addition, in order to improve the adhesion of the coating, it is necessary to carry out a preliminary cleaning or even a repair of the lining of the lower surface before applying the coating.
Enfin, une fois l'enduit séché, ce dernier se trouve soumis à de fortes pressions hydrostatiques qui tendent à le décoller de l'intrados. De plus, en période hivernale, l'apparition de gel, progressant à l'arrière de l'enduit, entraîne la formation de glace au niveau des points d'infiltration d'eau, ce qui accentue les phénomènes de décollement de l'enduit et peut entraîner une rupture de ce dernier. Finally, once the plaster has dried, it is subjected to strong hydrostatic pressures which tend to detach it from the lower surface. In addition, in winter, the appearance of frost, progressing behind the plaster, causes the formation of ice at the water infiltration points, which accentuates the phenomena of detachment of the plaster. and may cause the latter to rupture.
Afin de remédier à ces inconvénients, il a été proposé d'habiller, au moyen d'un bardage étanche, l'intrados de la voûte du tunnel pour définir, entre le bardage et l'intrados de la voûte, une zone de confinement au niveau de laquelle les eaux d'infiltration s'écoulent et peuvent être récupérées sans risque d'écoulement de ces eaux sur la chaussée du tunnel. In order to remedy these drawbacks, it has been proposed to cover, by means of waterproof cladding, the underside of the tunnel vault to define, between the cladding and the underside of the vault, a containment zone at the level from which seepage water flows and can be recovered without risk of flow of this water on the tunnel pavement.
L'invention concerne plus particulièrement le domaine technique de l'étanchement de la voûte d'un tunnel réalisé de cette manière, au moyen d'un bardage. The invention relates more particularly to the technical field of sealing the roof of a tunnel made in this way, by means of cladding.
<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>
Selon les procédés connus pour la réalisation d'un bardage au niveau de l'intrados d'un tunnel, il est mis en place un bâti métallique au voisinage de l'intrados de la voûte à étancher, puis des tôles ondulées sont fixées sur le bâti pour définir, entre l'intrados et la face intérieure des tôles ondulées, un espace de confinement des eaux de ruissellement. Il est ainsi obtenu ce qui est communément appelé une voûte parapluie. According to known methods for producing cladding at the lower surface of a tunnel, a metal frame is placed in the vicinity of the lower surface of the roof to be sealed, then corrugated sheets are fixed to the built to define, between the lower surface and the inner face of the corrugated sheets, a space for the containment of runoff water. It is thus obtained what is commonly called an umbrella vault.
Un tel procédé d'étanchement au moyen d'un bardage donne généralement entière satisfaction dans sa fonction de confinement et de récupération des eaux d'infiltration. Such a sealing process by means of cladding generally gives complete satisfaction in its function of confining and recovering infiltration water.
Toutefois, la présence d'un bâti métallique associé aux tôles ondulées induit une réduction importante du gabarit du tunnel dont l'intrados est ainsi bardé, réduction pouvant être de l'ordre d'une vingtaine de centimètre. However, the presence of a metal frame associated with corrugated sheets induces a significant reduction in the size of the tunnel, the underside of which is thus clad, this reduction possibly being of the order of about twenty centimeters.
Or, une telle réduction du gabarit peut entraîner une interdiction de l'accès du tunnel à des véhicules poids lourds, de sorte que l'étanchement ainsi réalisé peut induire de fortes perturbations dans le schéma du réseau routier auquel le tunnel est intégré. However, such a reduction in the size can result in a ban on access to the tunnel for heavy vehicles, so that the sealing thus achieved can cause major disturbances in the layout of the road network in which the tunnel is integrated.
D'autres méthodes d'étanchement par bardage proposent d'appliquer un revêtement étanche en nappe sur l'intrados du tunnel, ce revêtement étanche étant alors maintenu en place par une ossature métallique sur laquelle est ensuite appliqué un revêtement en béton projeté. Other methods of waterproofing by cladding propose to apply a waterproof sheet coating on the underside of the tunnel, this waterproof coating then being held in place by a metal frame on which is then applied a sprayed concrete coating.
Comme le procédé d'étanchement précédent, ce procédé de réalisation d'un bardage d'enduit ou de béton présente également l'inconvénient d'induire une forte réduction du gabarit du tunnel. Like the previous sealing method, this method of making a cladding of plaster or concrete also has the drawback of inducing a large reduction in the size of the tunnel.
Il apparaît donc le besoin de disposer de nouveaux moyens permettant d'assurer le bardage de l'intrados d'un tunnel sans entraîner une forte réduction du gabarit de ce dernier et permettre ainsi de réaliser un étanchement efficace de l'intrados du tunnel sans réduction des capacités de passage de ce dernier. The need therefore appears to have new means of ensuring the cladding of the underside of a tunnel without causing a significant reduction in the size of the latter and thus making it possible to achieve effective sealing of the underside of the tunnel without reduction. passage capacities of the latter.
Afin de répondre à ces objectifs, l'invention concerne un élément de bardage, caractérisé en ce qu'il est constitué d'une plaque comprenant : - une face arrière, - à l'opposé de la face arrière, une face avant dite de parement, - un bord périphérique, In order to meet these objectives, the invention relates to a cladding element, characterized in that it consists of a plate comprising: - a rear face, - opposite the rear face, a front face called facing, - a peripheral edge,
<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>
- et en saillie de la face arrière au moins un pied d'appui pourvu de moyens pour la fixation de l'élément de bardage sur un support. - And projecting from the rear face at least one support leg provided with means for fixing the cladding element on a support.
Afin d'assurer une bonne tenue de l'élément de bardage sur son support, ce dernier présente de préférence plusieurs pieds d'appui répartis sur la face arrière de la plaque. In order to ensure good resistance of the cladding element on its support, the latter preferably has several support feet distributed over the rear face of the plate.
Afin de permettre une mise en oeuvre faisant intervenir un recouvrement partiel des éléments de bardage, pour assurer une étanchéité aux eaux de ruissellement, chaque pied d'appui et de fixation est de préférence situé à distance du bord périphérique de la plaque. In order to allow an implementation involving a partial covering of the cladding elements, in order to seal the runoff water, each support and fixing foot is preferably located at a distance from the peripheral edge of the plate.
Selon une autre caractéristique de l'invention, afin d'éviter l'apparition de gel en arrière du bardage, la face arrière de l'élément de bardage est en partie au moins recouverte d'un revêtement isolant. According to another characteristic of the invention, in order to avoid the appearance of frost behind the cladding, the rear face of the cladding element is partly at least covered with an insulating coating.
Dans le même sens et selon une autre caractéristique de l'invention, l'élément de bardage peut également comprendre des moyens de chauffage disposés au niveau de sa face arrière. In the same direction and according to another characteristic of the invention, the cladding element may also include heating means arranged at its rear face.
Selon une autre caractéristique de l'invention, afin de lutter contre d'éventuelles mises en résonance de la plaque constitutive de l'élément de bardage et de réduire les nuisances acoustiques, la face arrière de l'élément de bardage est en partie au moins recouverte d'un revêtement d'absorption des vibrations sonores ou mécaniques. According to another characteristic of the invention, in order to combat possible resonance of the plate constituting the cladding element and to reduce noise pollution, the rear face of the cladding element is at least partly covered with a sound or mechanical vibration absorption coating.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la plaque constitutive de l'élément de bardage est flexible. Cette caractéristique est particulièrement avantageuse dans la mesure où elle permet à l'élément de bardage d'épouser la forme du support sur lequel il est fixé sans conformation ou cintrage préalable de la plaque. According to another characteristic of the invention, the plate constituting the cladding element is flexible. This characteristic is particularly advantageous insofar as it allows the cladding element to conform to the shape of the support on which it is fixed without prior conformation or bending of the plate.
L'élément de bardage conforme à l'invention peut être réalisé en tout matériau approprié, tel que des matières synthétique ou plastique présentant des propriétés mécaniques adaptées et une bonne résistance au feu. De manière préférée, la plaque constitutive de l'élément de bardage est réalisée en métal et de préférence mais non exclusivement, en tôle d'acier inoxydable. The cladding element according to the invention can be made of any suitable material, such as synthetic or plastic materials having suitable mechanical properties and good fire resistance. Preferably, the constituent plate of the cladding element is made of metal and preferably, but not exclusively, of stainless steel sheet.
Selon une caractéristique préférée de l'invention, chaque pied d'appui est définit par une conformation locale convexe de la face arrière à laquelle correspond une conformation concave de la face de parement. Les moyens de fixation de l'élément de parement comprennent alors une According to a preferred characteristic of the invention, each support leg is defined by a local convex conformation of the rear face to which corresponds a concave conformation of the facing face. The means for fixing the facing element then comprise a
<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>
ouverture aménagée au fond de la conformation concave définissant le pied. opening at the bottom of the concave conformation defining the foot.
Les conformations concave et convexe peuvent présenter toutes formes appropriées et de préférence une forme de révolution telle que, de manière préférée, une forme sensiblement tronconique de révolution. The concave and convex conformations can have any suitable shape and preferably a shape of revolution such that, preferably, a substantially frustoconical shape of revolution.
Ce mode de réalisation des pieds d'appui de l'élément de bardage permet alors de mettre en oeuvre un dispositif pour la fixation mécanique de l'élément de bardage sur un support qui comprend une tête de serrage de forme complémentaire à celle de la conformation concave définissant le pied de serrage. La tête de serrage présente de plus une hauteur sensiblement égale à la conformation concave définissant le pied d'appui. This embodiment of the support feet of the cladding element then makes it possible to implement a device for the mechanical fixing of the cladding element on a support which comprises a clamping head of shape complementary to that of the conformation concave defining the clamping foot. The clamping head also has a height substantially equal to the concave conformation defining the support foot.
Ainsi, lors de la mise en place du dispositif de fixation, sa tête de serrage vient se loger parfaitement dans la conformation concave et l'ensemble formé par l'élément de bardage, ancré sur son support au moyen du dispositif de fixation mécanique conforme à l'invention, présente une surface de parement sensiblement lisse particulièrement adaptée à un nettoyage mécanisé. Thus, during the installation of the fixing device, its clamping head is perfectly lodged in the concave conformation and the assembly formed by the cladding element, anchored on its support by means of the mechanical fixing device in accordance with the invention has a substantially smooth facing surface particularly suitable for mechanized cleaning.
Selon une forme préférée de réalisation, le dispositif de fixation selon l'invention comprend un écrou formant la tête de serrage et un corps de fixation destiné à être ancré dans le support sur lequel l'élément de bardage doit être appliqué. According to a preferred embodiment, the fixing device according to the invention comprises a nut forming the clamping head and a fixing body intended to be anchored in the support on which the cladding element is to be applied.
L'invention concerne également un procédé pour réaliser l'étanchement de l'intrados d'une galerie, tunnel ou analogue, consistant à réaliser un bardage de l'intrados. The invention also relates to a method for sealing the lower surface of a gallery, tunnel or the like, consisting in making a cladding of the lower surface.
Selon l'invention, ce procédé est caractérisé en ce qu'il consiste notamment à : - mettre en oeuvre des éléments de bardage selon l'invention, - habiller la surface de la partie à étancher au moyen des éléments de bardage en fixant mécaniquement chaque élément de bardage sur l'intrados pour que les pieds de l'élément de bardage soient en appui contre l'intrados et la face de parement de l'élément de bardage orientée vers l'intérieur de la galerie. According to the invention, this method is characterized in that it consists in particular in: - using cladding elements according to the invention, - covering the surface of the part to be sealed by means of cladding elements by mechanically fixing each cladding element on the lower surface so that the feet of the cladding element bear against the lower surface and the facing face of the cladding element facing the interior of the gallery.
<Desc/Clms Page number 5> <Desc / Clms Page number 5>
Selon une caractéristique de l'invention, afin d'assurer une étanchéité du bardage réalisé par rapport à l'intérieur du tunnel, le procédé consiste à assurer un recouvrement partiel des éléments de bardage adjacents. De manière préférée, ce recouvrement est assuré de manière que, pour deux éléments de bardage adjacents situés l'un au-dessus de l'autre, l'élément de bardage inférieur vienne en recouvrement partiel de l'élément de bardage supérieur. Afin de renforcer l'étanchéité, un joint tel qu'un joint à base de silicone, peut être appliqué entre les éléments de bardage au niveau de la zone de recouvrement. According to a characteristic of the invention, in order to ensure a tightness of the cladding produced with respect to the interior of the tunnel, the method consists in ensuring a partial covering of the adjacent cladding elements. Preferably, this covering is ensured so that, for two adjacent cladding elements located one above the other, the lower cladding element partially overlaps the upper cladding element. In order to reinforce the seal, a seal such as a silicone-based seal can be applied between the cladding elements at the level of the overlap area.
Selon une autre caractéristique du procédé conforme à l'invention, il est aménagé des moyens de récupération pour les eaux de ruissellement susceptibles de s'écouler dans l'espace de confinement défini par l'intrados de la galerie et la face arrière des éléments de bardage. According to another characteristic of the process according to the invention, recovery means are arranged for runoff likely to flow into the confinement space defined by the lower surface of the gallery and the rear face of the elements of siding.
L'invention concerne également un tunnel comprenant un intrados, recouvert ou habillé en partie au moins d'un bardage, réalisé conformément au procédé selon l'invention. The invention also relates to a tunnel comprising a lower surface, covered or covered in part with at least a cladding, produced according to the method according to the invention.
Ainsi, l'invention concerne un tunnel du type comprenant un intrados recouvert en partie au moins d'un bardage, caractérisé en ce qu'il comprend, pour la réalisation du bardage, des éléments de bardage selon l'invention qui sont directement fixés sur l'intrados et dont les pieds sont en appui sur l'intrados et la face de parement orientée vers l'intérieur du tunnel. Bien entendu, la face arrière des éléments de bardage se trouve alors orientée vers l'intrados à étancher. Thus, the invention relates to a tunnel of the type comprising a lower surface partially covered with at least one cladding, characterized in that it comprises, for the realization of the cladding, cladding elements according to the invention which are directly fixed on the lower surface and whose feet are supported on the lower surface and the facing face facing the interior of the tunnel. Of course, the rear face of the cladding elements is then oriented towards the lower surface to be sealed.
De manière préférée mais non strictement nécessaire, les éléments de bardage sont disposés en recouvrement partiel. Afin d'assurer une étanchéité aussi bonne que possible du bardage aux eaux d'infiltration s'écoulant de l'intrados du tunnel et ruisselant sur la face interne des éléments de bardage, un élément de bardage situé en dessous d'un élément de bardage adjacent, dit supérieur, recouvre partiellement l'élément de bardage supérieur avec adjonction ou non d'un matériau d'étanchéité tel que par exemple un joint à base de silicone dans la zone de recouvrement. Preferably but not strictly necessary, the cladding elements are arranged in partial overlap. In order to ensure as good a seal as possible of the cladding to the infiltration water flowing from the underside of the tunnel and trickling on the internal face of the cladding elements, a cladding element situated below a cladding element adjacent, called upper, partially covers the upper cladding element with or without the addition of a sealing material such as for example a silicone-based seal in the overlap zone.
Dans le même sens, le tunnel comprend, de manière préférée, des moyens d'étanchéité au niveau de la fixation des éléments de bardage sur l'intrados. In the same direction, the tunnel preferably comprises sealing means at the level of the fixing of the cladding elements on the lower surface.
<Desc/Clms Page number 6> <Desc / Clms Page number 6>
Selon une autre caractéristique de l'invention, la face de parement du bardage, réalisée au moyen des éléments de bardage selon l'invention, est sensiblement lisse. According to another characteristic of the invention, the facing face of the cladding, produced by means of the cladding elements according to the invention, is substantially smooth.
A cette fin et selon une forme préférée de réalisation, le bardage du tunnel est réalisé au moyen d'éléments de bardage selon l'invention dont les pieds d'appui sont définis par une conformation convexe de la face arrière et à laquelle correspond une formation concave de la face de parement et qui comprennent une ouverture aménagée au fond de la formation concave pour la fixation sur l'intrados du tunnel. Les éléments de bardage sont alors fixés sur l'intrados au moyen de dispositifs de fixation mécanique comprenant une tête de serrage qui présente une forme complémentaire de la formation concave définissant le pied de fixation et qui présente une hauteur sensiblement égale à la profondeur de cette conformation concave. De manière préférée mais non strictement nécessaire, chaque dispositif de fixation comprend un écrou, formant la tête de serrage, et un corps de fixation destiné à être ancré dans le support. To this end and according to a preferred embodiment, the cladding of the tunnel is carried out by means of cladding elements according to the invention, the support feet of which are defined by a convex conformation of the rear face and to which a formation corresponds. concave of the facing face and which include an opening at the bottom of the concave formation for fixing to the underside of the tunnel. The cladding elements are then fixed to the lower surface by means of mechanical fixing devices comprising a clamping head which has a shape complementary to the concave formation defining the fixing foot and which has a height substantially equal to the depth of this conformation. concave. Preferably but not strictly necessary, each fixing device comprises a nut, forming the clamping head, and a fixing body intended to be anchored in the support.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le tunnel comprend, à la base du bardage réalisé au moyen des éléments de bardage selon l'invention, des moyens de collecte des eaux de ruissellement confinées entre l'intrados et la face arrière des éléments de bardage. According to another characteristic of the invention, the tunnel comprises, at the base of the cladding produced by means of the cladding elements according to the invention, means for collecting runoff water confined between the lower surface and the rear face of the siding.
Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent de la description ci-dessous effectuée en référence aux dessins annexés qui illustrent un exemple non limitatif d'une forme de réalisation d'un élément de bardage selon l'invention ainsi que d'un procédé de mise en oeuvre de cet élément de bardage pour la réalisation d'un tunnel conforme à l'invention. Various other characteristics of the invention emerge from the description below made with reference to the accompanying drawings which illustrate a non-limiting example of an embodiment of a cladding element according to the invention as well as of a method of placing using this cladding element for the production of a tunnel according to the invention.
La figure 1 est une perspective partiellement arrachée d'un tunnel selon l'invention. Figure 1 is a partially cutaway perspective of a tunnel according to the invention.
La figure 2 est une perspective en vue arrière d'un élément de bardage selon l'invention. Figure 2 is a perspective rear view of a cladding element according to the invention.
La figure 3 est une coupe selon la ligne lil-lil de la figure 2. Figure 3 is a section along the line lil-lil of Figure 2.
Les figures 4 et 5 sont des vues de détail en coupe transversale du bardage du tunnel selon la figure 1. FIGS. 4 and 5 are detailed views in cross section of the cladding of the tunnel according to FIG. 1.
Ainsi, l'invention vise à réaliser l'étanchement de la voûte d'une galerie ou d'un tunnel routier ou ferroviaire par exemple. Comme cela est Thus, the invention aims to seal the roof of a gallery or a road or rail tunnel for example. As is
<Desc/Clms Page number 7> <Desc / Clms Page number 7>
illustré à la figure 1, un tunnel routier comprend généralement une voûte 1 surplombant une chaussée 2. La voûte 1 peut être formée par la roche dans laquelle le tunnel est creusé ou encore par une structure de reprise en béton comme cela est illustré à la figure 1.
illustrated in FIG. 1, a road tunnel generally comprises a vault 1 overhanging a roadway 2. The vault 1 can be formed by the rock in which the tunnel is dug or by a concrete recovery structure as illustrated in the figure 1.
L'invention se propose de réaliser l'étanchement de la voûte 1 de son intrados, c'est-à-dire de sa face orientée vers l'intérieur du tunnel et selon l'exemple illustré vers la chaussée 2, au moyen d'un bardage désigné dans son ensemble par la référence 3. Afin de réaliser ce bardage 3, l'invention propose de mettre en oeuvre des éléments de bardage 4 plus particulièrement illustrés aux figures 2 et 3. The invention proposes to achieve the sealing of the vault 1 of its lower surface, that is to say of its face facing the interior of the tunnel and according to the example illustrated towards the pavement 2, by means of cladding generally designated by the reference 3. In order to produce this cladding 3, the invention proposes to use cladding elements 4 more particularly illustrated in FIGS. 2 and 3.
Conformément à une caractéristique essentielle de l'invention, chaque élément de parement 4 est constitué d'une plaque 5 comportant une face arrière 6 et à l'opposé de cette face arrière 6 une face avant 7 dite de parement. La face arrière 6 présente alors au moins un et, selon l'exemple illustré, plusieurs pieds d'appui 8 faisant saillie par rapport au plan général de la face arrière 6. Les pieds 8 sont alors destinés à offrir un appui pour l'élément de bardage 4 sur un support. Les pieds 8 comprennent par ailleurs des moyens 9 pour permettre la fixation de l'élément de bardage sur son support et en l'espèce sur l'intrados de la voûte 1. In accordance with an essential characteristic of the invention, each facing element 4 consists of a plate 5 comprising a rear face 6 and, opposite this rear face 6, a front face 7 known as facing. The rear face 6 then has at least one and, according to the example illustrated, several support feet 8 projecting from the general plane of the rear face 6. The feet 8 are then intended to provide support for the element of cladding 4 on a support. The legs 8 also include means 9 for fixing the cladding element on its support and in this case on the lower surface of the vault 1.
L'élément de bardage 4 peut être réalisé en tout matériau approprié. Selon l'exemple illustré et de manière préférée, la plaque 5, constitutive de l'élément de bardage 4, est réalisée en métal tel que par exemple de l'acier, de l'aluminium ou encore du cuivre et la face de parement 7 peut être recouverte d'un revêtement de protection ou de décoration. De manière préférée, la plaque 5 constitutive de l'élément de bardage 4 est réalisée dans une tôle d'acier inoxydable dont l'épaisseur est de l'ordre de quelques millimètres et de préférence comprise entre 0, 5 et 3 mm, afin de conférer un caractère flexible ou au moins semi rigide à l'élément de bardage 4. The cladding element 4 can be made of any suitable material. According to the example illustrated and preferably, the plate 5, constituting the cladding element 4, is made of metal such as for example steel, aluminum or even copper and the facing face 7 can be covered with a protective or decorative coating. Preferably, the plate 5 constituting the cladding element 4 is made of a sheet of stainless steel whose thickness is of the order of a few millimeters and preferably between 0.5 and 3 mm, in order to give a flexible or at least semi-rigid character to the cladding element 4.
Les pieds 8 peuvent être rapportés sur la plaque 5 ou faire partie intégrante de cette dernière. Dans la mesure où la plaque 5 est réalisée dans un matériau plastiquement déformable et selon l'exemple illustré en tôle d'acier inoxydable, les pieds 8 sont, de préférence, réalisés par emboutissage de la plaque 5. Ainsi, chaque pied 8 se trouve défini par une conformation convexe 10 de la face arrière 6 à laquelle correspond une conformation concave 11 de la face de parement 7. De manière préférée The feet 8 can be attached to the plate 5 or be an integral part of the latter. Insofar as the plate 5 is made of a plastically deformable material and according to the example illustrated in stainless steel sheet, the feet 8 are preferably made by stamping the plate 5. Thus, each foot 8 is defined by a convex conformation 10 of the rear face 6 to which corresponds a concave conformation 11 of the facing face 7. Preferably
<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>
mais non strictement nécessaire, la conformation concave 11 présente une forme à symétrie de révolution et, selon l'exemple illustré, une forme tronconique. Les moyens de fixation 9 sont alors constitués par un alésage axial qui est aménagé au fond de la conformation concave 11 et dont la fonction apparaîtra par la suite. but not strictly necessary, the concave conformation 11 has a shape with symmetry of revolution and, according to the example illustrated, a frustoconical shape. The fixing means 9 are then constituted by an axial bore which is arranged at the bottom of the concave conformation 11 and whose function will appear later.
De même, de manière préférée mais non strictement nécessaire, lorsque la plaque 5 présente un caractère flexible, les pieds 8 présentent une surface réduite par rapport à la surface totale de la plaque de manière à ne pas trop rigidifier cette dernière. Likewise, preferably but not strictly necessary, when the plate 5 has a flexible character, the feet 8 have a reduced surface relative to the total surface of the plate so as not to stiffen the latter too much.
Selon l'exemple illustré, la plaque 5 présente une forme rectangulaire. Toutefois, une telle forme n'est pas strictement nécessaire et la plaque 5 pourrait présenter une toute autre forme telle que polygonale, voire circulaire ou encore une forme libre en fonction par exemple d'un motif à réaliser ou encore de la conformation du support sur lequel doit être appliqué l'élément de bardage 4. According to the example illustrated, the plate 5 has a rectangular shape. However, such a shape is not strictly necessary and the plate 5 could have any other shape such as polygonal, even circular or even a free shape depending for example on a pattern to be produced or on the conformation of the support on which must be applied the cladding element 4.
L'élément de bardage 4, conforme à l'invention et tel que décrit ci-dessus, est mis en oeuvre de la façon suivante. The cladding element 4, according to the invention and as described above, is implemented as follows.
Afin d'assurer l'étanchement de la voûte 1, le procédé conforme à l'invention préconise de recouvrir l'intégralité de l'intrados de la voûte 1 au moyen d'éléments de bardage 4 conformes à l'invention. In order to ensure the sealing of the vault 1, the method according to the invention recommends covering the entire intrados of the vault 1 by means of cladding elements 4 in accordance with the invention.
A cette fin, chaque élément de bardage 4 est fixé dans la voûte 1 de manière que les pieds de fixation 8 viennent en appui contre l'intrados de la voûte 1, comme cela est particulièrement illustré aux figures 4 et 5. To this end, each cladding element 4 is fixed in the vault 1 so that the fixing feet 8 come to bear against the lower surface of the vault 1, as is particularly illustrated in FIGS. 4 and 5.
La fixation de chaque élément de bardage 4 peut être effectuée au niveau des pieds d'appui de ce dernier de toute manière appropriée et de préférence au moyen d'un dispositif de fixation mécanique 15 tel qu'illustré à la figure 5. Le dispositif de fixation 15 comprend un corps de fixation 16 destiné à être ancré dans la voûte 1 et une partie filetée 17 destinée à se trouver en saillie de l'intrados. The fixing of each cladding element 4 can be carried out at the support feet of the latter in any suitable manner and preferably by means of a mechanical fixing device 15 as illustrated in FIG. 5. The fixing 15 comprises a fixing body 16 intended to be anchored in the roof 1 and a threaded portion 17 intended to be projecting from the lower surface.
Après mise en place dans la voûte 1 d'autant de corps de fixation 16 que l'élément de bardage comprend de pieds 8, chaque alésage 9 de l'élément de bardage, aménagé au fond des pieds est alors engagé sur une partie filetée 17, de sorte que cette dernière fait saillie à l'intérieur de la conformation concave du pied. L'immobilisation et l'assujettissement de l'élément de bardage 4 sur la voûte 1 fait alors intervenir la mise en place d'une tête de serrage 18 formant un écrou qui est adapté sur la partie After placing in the arch 1 as many fixing bodies 16 as the cladding element comprises feet 8, each bore 9 of the cladding element, arranged at the bottom of the feet is then engaged on a threaded part 17 , so that the latter protrudes inside the concave conformation of the foot. The immobilization and securing of the cladding element 4 on the arch 1 then involves the implementation of a clamping head 18 forming a nut which is adapted on the part
<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>
filetée 17 pour venir plaquer la base du pied d'appui 8 contre l'intrados de la voûte 1. threaded 17 to press the base of the support leg 8 against the lower surface of the arch 1.
Il doit être noté que l'écrou 18 présente une forme complémentaire de celle de la formation concave 11 définissant le pied d'appui 8, de sorte qu'en position de serrage et de fixation de l'élément de bardage 4, la tête 18 se trouve complètement engagée dans la conformation tronconique en creux 11 et la surface supérieure 19 de la tête de fixation 18 affleure sensiblement la face de parement 7 de l'élément de bardage 4, comme le montre plus particulièrement la figure 4. It should be noted that the nut 18 has a shape complementary to that of the concave formation 11 defining the support foot 8, so that in the clamping and fixing position of the cladding element 4, the head 18 is completely engaged in the hollow frustoconical conformation 11 and the upper surface 19 of the fixing head 18 is substantially flush with the facing face 7 of the cladding element 4, as shown more particularly in FIG. 4.
Cette disposition avantageuse de l'invention permet d'obtenir un bardage 3 dont la face de parement est sensiblement lisse. This advantageous arrangement of the invention makes it possible to obtain a cladding 3 whose facing face is substantially smooth.
Dans la mesure où le positionnement convenable des corps de fixation 16, avant mise en place de l'élément de bardage, peut apparaître délicat, la fixation des éléments de bardage peut également être effectuée en plaçant chaque élément de bardage à fixer contre l'intrados puis en fixant la plaque par spittage au moyen de clous d'ancrage engagés dans les alésages 9 des pieds de fixation. Bien entendu, les clous d'ancrage présentent alors de préférence une tête de serrage de forme complémentaire à celle des pieds de fixation. Insofar as the proper positioning of the fixing bodies 16, before fitting the cladding element, may appear delicate, the fixing of the cladding elements can also be carried out by placing each cladding element to be fixed against the lower surface then by fixing the plate by spitting by means of anchoring nails engaged in the bores 9 of the fixing feet. Of course, the anchoring nails then preferably have a tightening head with a shape complementary to that of the fixing feet.
Par ailleurs, il doit être noté que le caractère flexible de l'élément de parement 4, réalisé en tôle d'acier inoxydable, est particulièrement avantageux pour suivre le galbe de l'intrados de la voûte 1, sans préformation de l'élément de bardage 4. Bien entendu, dans la mesure où l'élément de bardage 4 ne serait pas flexible, ce dernier pourrait avoir fait l'objet d'un cintrage ou d'une mise en forme préalable afin de pouvoir s'adapter parfaitement à la courbure et aux éventuels défauts de la voûte à étancher. Furthermore, it should be noted that the flexible nature of the facing element 4, made of stainless steel sheet, is particularly advantageous for following the curve of the lower surface of the vault 1, without preformation of the element of cladding 4. Of course, since the cladding element 4 would not be flexible, the latter could have been bent or shaped beforehand so as to be able to adapt perfectly to the curvature and any defects in the roof to be sealed.
Selon une forme préférée mais non strictement nécessaire de mise en oeuvre et afin d'assurer une étanchéité de la fixation réalisée au moyen du dispositif 15, il est interposé, d'une part, entre le pied d'appui 8 et l'intrados de voûte 1 et, d'autre part, entre la tête de serrage 18 et le fond de la conformation concave 11, des rondelles d'étanchéité 20 tels que par exemple des rondelles au goudron. Bien entendu, d'autres types de joints pourraient être envisagés. According to a preferred form but not strictly necessary for implementation and in order to ensure a tightness of the fixing produced by means of the device 15, it is interposed, on the one hand, between the support foot 8 and the lower surface of arch 1 and, on the other hand, between the clamping head 18 and the bottom of the concave conformation 11, sealing washers 20 such as for example tar washers. Of course, other types of seals could be envisaged.
Par ailleurs, en vue de conférer une certaine étanchéité à l'espace de confinement des eaux de ruissellement, défini par la face Furthermore, with a view to imparting a certain seal to the space for confining runoff water, defined by the face
<Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10>
interne des éléments de bardage 4 et l'intrados de la voûte 1 à étancher, les éléments de bardage 4 sont disposés en recouvrement partiel. Ainsi, le bord périphérique 21 de chaque élément de bardage 4 se trouve alors recouverts en partie au moins par le bord périphérique des éléments de bardage adjacents. Afin de permettre un tel recouvrement des éléments de bardage 4 entre eux, les pieds d'appui 8 de chaque élément de bardage 4 sont situés à distance du bord périphérique 21 de l'élément de bardage 4. internal of the cladding elements 4 and the lower surface of the roof 1 to be sealed, the cladding elements 4 are arranged in partial overlap. Thus, the peripheral edge 21 of each cladding element 4 is then partially covered at least by the peripheral edge of the adjacent cladding elements. In order to allow such covering of the cladding elements 4 between them, the support feet 8 of each cladding element 4 are located at a distance from the peripheral edge 21 of the cladding element 4.
De plus, pour assurer une étanchéité au ruissellement, des eaux d'infiltration, susceptible d'intervenir sur les faces arrières des éléments de bardage 4, le recouvrement partiel des différents éléments adjacents est assuré de façon que, pour deux éléments de bardage 4s, 4i situés à des hauteurs différentes, l'un au-dessus de l'autre soit en alignement, soit avec un décalage latéral, la partie inférieure du bord périphérique 21 de l'élément de bardage supérieur 4s soit recouverte par la partie supérieure du bord périphérique 21 de l'élément de bardage inférieur 4i, comme cela est plus particulièrement illustré à la figure 4. Ce mode de recouvrement est par exemple obtenu en commençant la mise en place des éléments de bardage 4 en partie haute 25 de la voûte 1 pour progresser vers le bas du pied droit 26 de cette dernière. In addition, to ensure leaktightness of infiltration water, capable of intervening on the rear faces of the cladding elements 4, the partial covering of the various adjacent elements is ensured so that, for two cladding elements 4s, 4i located at different heights, one above the other either in alignment or with a lateral offset, the lower part of the peripheral edge 21 of the upper cladding element 4s is covered by the upper part of the edge peripheral 21 of the lower cladding element 4i, as is more particularly illustrated in FIG. 4. This covering method is for example obtained by starting the positioning of the cladding elements 4 in the upper part 25 of the arch 1 for progress down the right foot 26 of the latter.
Dans le même sens, afin de renforcer l'étanchéité, la zone de recouvrement des éléments de bardage peut comprendre un joint d'étanchéité tel que par exemple mais non exclusivement un joint à base de silicone interposé entre les éléments de bardage en recouvrement. In the same direction, in order to reinforce the tightness, the area of overlap of the cladding elements can comprise a seal such as for example but not exclusively a seal based on silicone interposed between the cladding elements in overlap.
Le bardage, réalisé comme décrit ci-dessus au moyen des éléments de bardage 4 conformes à l'invention, permet d'assurer un parfait étanche ment de l'intrados de la voûte 1 sans réduction importante du gabarit de circulation du tunnel. En effet, la possibilité, offerte par les pieds d'appui de fixer les éléments de bardage 4 directement sur l'intrados de la voûte, permet de ne pas mettre en oeuvre de structure porteuse rapportée. The cladding, produced as described above by means of the cladding elements 4 in accordance with the invention, makes it possible to ensure perfect tightness of the lower surface of the vault 1 without significant reduction in the clearance gauge of the tunnel. Indeed, the possibility, offered by the support legs to fix the cladding elements 4 directly on the lower surface of the vault, makes it possible not to use an attached supporting structure.
Ainsi, avec des éléments de bardage 4, réalisés en tôle d'acier inoxydable, il est possible de réaliser des pieds d'appui de quelques centimètres de hauteur, de préférence mais non exclusivement d'une hauteur inférieure à 5 cm et de manière préférée comprise entre 1 et 2 cm. Thus, with cladding elements 4, made of stainless steel sheet, it is possible to produce support feet a few centimeters in height, preferably but not exclusively of a height less than 5 cm and preferably between 1 and 2 cm.
La réduction de gabarit induite par la mise en oeuvre des éléments de bardage est alors sensiblement égale à la hauteur des pieds. The reduction in size induced by the use of the cladding elements is then substantially equal to the height of the feet.
<Desc/Clms Page number 11> <Desc / Clms Page number 11>
Selon une forme préférée de réalisation, afin d'assurer une parfaite récupération des eaux de ruissellement confinées par le bardage, il est prévu de mettre en oeuvre, au niveau du pied droit 26 de la voûte 1, un caniveau de récupération 27. De manière préférée, le caniveau 27 comprend des éléments profilés 28 sur lesquels les éléments de bardage 4 viennent en appui, comme le montre plus particulièrement les figures 1 et 4. Il doit être remarqué que les éléments profilés 28 assurent également une fonction de coffrage perdu pour le matériau utilisé pour la réalisation du caniveau 27
Par ailleurs, afin d'assurer une bonne isolation thermique de l'espace de confinement entre l'intrados de la voûte et la partie arrière des éléments de parement, l'invention préconise, de manière préférée, de revêtir en partie au moins la face arrière des éléments de parement 4 d'une épaisseur 30 de matériau isolant. De manière préférée, le matériau isolant 30 s'étend à distance du bord périphérique 21 de chaque élément de parement 4, afin de ne pas gêner la mise en place des éléments de parement en recouvrement partiel. According to a preferred embodiment, in order to ensure perfect recovery of runoff water confined by the cladding, it is planned to implement, at the level of the right foot 26 of the arch 1, a recovery channel 27. In such a way preferred, the channel 27 comprises profiled elements 28 on which the cladding elements 4 come to bear, as shown more particularly in Figures 1 and 4. It should be noted that the profiled elements 28 also provide a formwork function lost for the material used to make channel 27
Furthermore, in order to ensure good thermal insulation of the confinement space between the lower surface of the vault and the rear part of the facing elements, the invention preferably recommends coating at least part of the face. rear of the facing elements 4 with a thickness 30 of insulating material. Preferably, the insulating material 30 extends away from the peripheral edge 21 of each facing element 4, so as not to hinder the positioning of the facing elements in partial overlap.
Le matériau d'isolant peut être de toute nature appropriée et de préférence mais non exclusivement être constitué par un matériau à base de silice qui présente de bonnes qualités de résistance au feu. De plus, le matériau isolant 30 est conçu ou conformé de manière à ne pas faire obstacle au ruissellement et à l'évacuation de l'eau d'infiltrage en provenance de la voûte 1. The insulating material can be of any suitable nature and preferably but not exclusively consist of a silica-based material which has good qualities of fire resistance. In addition, the insulating material 30 is designed or shaped so as not to obstruct the run-off and the evacuation of the infiltration water coming from the vault 1.
Par ailleurs, le matériau d'isolation 30, disposé à l'arrière de chaque élément de parement 4, peut présenter des caractéristiques d'absorption des vibrations. Ainsi, le matériau 30 évite une mise en résonance des éléments de parement 4 sous l'effet des bruits de roulage et assure également une atténuation du bruit au niveau dans le tunnel dont la voûte est recouverte au moyen des éléments de parement 4 conformes à l'invention. Furthermore, the insulation material 30, disposed at the rear of each facing element 4, can have vibration absorption characteristics. Thus, the material 30 avoids resonance of the facing elements 4 under the effect of driving noises and also ensures noise attenuation at the level in the tunnel, the vault of which is covered by means of the facing elements 4 conforming to the 'invention.
Par ailleurs, afin d'éviter une progression du gel dans l'espace de confinement défini par les éléments de parement 4 et l'intrados de la voûte 1, il peut également être mis en place des moyens de chauffage tels que par exemple des câbles chauffants 31 qui sont alors rapportés au niveau de la face arrière des éléments de parement 4 et de préférence sur Furthermore, in order to avoid progression of the frost in the confinement space defined by the facing elements 4 and the underside of the vault 1, heating means such as for example cables can also be installed. heaters 31 which are then attached to the rear face of the facing elements 4 and preferably on
<Desc/Clms Page number 12><Desc / Clms Page number 12>
le matériau isolant 30. Les moyens de chauffage pourraient également être constitués par une nappe chauffante. the insulating material 30. The heating means could also consist of a heating sheet.
L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits ci-dessus et diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. The invention is not limited to the examples described above and various modifications can be made without departing from its scope.
Claims (27)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0109039A FR2826991B1 (en) | 2001-07-06 | 2001-07-06 | METHOD AND CLADDING ELEMENT FOR TUNNEL WATERPROOFING |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0109039A FR2826991B1 (en) | 2001-07-06 | 2001-07-06 | METHOD AND CLADDING ELEMENT FOR TUNNEL WATERPROOFING |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2826991A1 true FR2826991A1 (en) | 2003-01-10 |
| FR2826991B1 FR2826991B1 (en) | 2003-11-21 |
Family
ID=8865241
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0109039A Expired - Fee Related FR2826991B1 (en) | 2001-07-06 | 2001-07-06 | METHOD AND CLADDING ELEMENT FOR TUNNEL WATERPROOFING |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2826991B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2007062871A1 (en) | 2005-12-03 | 2007-06-07 | Skumtech As | Corrosion protection for anchors in rock |
| FR2916472A1 (en) * | 2007-05-22 | 2008-11-28 | Gilles Chatenoud | Facing system for assuring lining of intrados part of vault of underground structure i.e. underground tunnel, has quadrangular facing module fixed on frame while being remained at distance from vault |
Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3232372A (en) * | 1963-07-30 | 1966-02-01 | Gomma Antivibranti Applic | Sound-absorbing covering |
| GB1125848A (en) * | 1965-05-15 | 1968-09-05 | Plastex | Waterproofing the wall surfaces, e.g. of tunnels |
| DE1609328A1 (en) * | 1965-09-27 | 1970-04-30 | Hilti Ag | Method and device for fastening flexible sheet-like structures |
| DE2642530A1 (en) * | 1976-09-22 | 1978-03-23 | Guenter Rogalski | Plastic lining that stops ground water leaking into sewers - is held in place with plastic pegs pref. of polyurethane based material |
| FR2607534A1 (en) * | 1986-11-28 | 1988-06-03 | Gardiol Entreprise | Method and device for using a concrete coating sprayed onto a damp wall |
| WO1991006745A1 (en) * | 1989-11-01 | 1991-05-16 | Sunde Oeyvind Kaare | An arrangement in a tunnel vault |
| NL9100713A (en) * | 1991-04-25 | 1992-11-16 | Trikala Corp N V | Waterproof tunnel lining - which comprises hollow plastics panels anchored so as to allow lengthwise and tangential adjustment |
| US5385433A (en) * | 1993-05-14 | 1995-01-31 | Jennmar Corporation | Bearing plate |
| EP0845579A1 (en) * | 1996-12-02 | 1998-06-03 | Xaver Jehle | Tunnel lining |
| WO2001007756A1 (en) * | 1999-07-23 | 2001-02-01 | William Claudio Bona | Lining system |
-
2001
- 2001-07-06 FR FR0109039A patent/FR2826991B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3232372A (en) * | 1963-07-30 | 1966-02-01 | Gomma Antivibranti Applic | Sound-absorbing covering |
| GB1125848A (en) * | 1965-05-15 | 1968-09-05 | Plastex | Waterproofing the wall surfaces, e.g. of tunnels |
| DE1609328A1 (en) * | 1965-09-27 | 1970-04-30 | Hilti Ag | Method and device for fastening flexible sheet-like structures |
| DE2642530A1 (en) * | 1976-09-22 | 1978-03-23 | Guenter Rogalski | Plastic lining that stops ground water leaking into sewers - is held in place with plastic pegs pref. of polyurethane based material |
| FR2607534A1 (en) * | 1986-11-28 | 1988-06-03 | Gardiol Entreprise | Method and device for using a concrete coating sprayed onto a damp wall |
| WO1991006745A1 (en) * | 1989-11-01 | 1991-05-16 | Sunde Oeyvind Kaare | An arrangement in a tunnel vault |
| NL9100713A (en) * | 1991-04-25 | 1992-11-16 | Trikala Corp N V | Waterproof tunnel lining - which comprises hollow plastics panels anchored so as to allow lengthwise and tangential adjustment |
| US5385433A (en) * | 1993-05-14 | 1995-01-31 | Jennmar Corporation | Bearing plate |
| EP0845579A1 (en) * | 1996-12-02 | 1998-06-03 | Xaver Jehle | Tunnel lining |
| WO2001007756A1 (en) * | 1999-07-23 | 2001-02-01 | William Claudio Bona | Lining system |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2007062871A1 (en) | 2005-12-03 | 2007-06-07 | Skumtech As | Corrosion protection for anchors in rock |
| FR2916472A1 (en) * | 2007-05-22 | 2008-11-28 | Gilles Chatenoud | Facing system for assuring lining of intrados part of vault of underground structure i.e. underground tunnel, has quadrangular facing module fixed on frame while being remained at distance from vault |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2826991B1 (en) | 2003-11-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0410822B1 (en) | Metallic roof covering and supports for such covering | |
| FR2656821A1 (en) | ||
| FR2826991A1 (en) | Cladding element for sealing tunnel comprises plate with support foot projecting from rear face for fixing cladding on support | |
| EP1024232B1 (en) | Ceiling board | |
| FR2676242A1 (en) | Roof covering assembly | |
| FR2793504A1 (en) | CEILING SLAB | |
| FR2524524A1 (en) | Insulating layer for corrugated roofs - is installed between existing roof and outer skin using elongate bolts | |
| EP0360682B1 (en) | Expansion joint for a concrete pavement | |
| FR3002253A1 (en) | Roof for modular building, has sealing filling plaster provided for one of set of sections, where plaster is arranged with set of sections and tray so as to ensure sealing of water between longitudinal unit and tray | |
| EP0530101B1 (en) | Watertight roof for buildings and method of laying the same | |
| FR2874947A1 (en) | Composite sandwich panels assembling and connecting method for forming e.g. insulating veranda roof, involves forming two edge trim sections having symmetrical shapes, and assembling panels by embedding key joint in grooves via flange | |
| FR2514803A1 (en) | PREFABRICATED SELF-SUPPORTING ELEMENT FOR COVERING BUILDINGS AND THE LIKE | |
| EP1194661B1 (en) | Roof or cladding formed by juxtaposition of corrugated tiles, with a covering or a device fixed thereon | |
| FR2718179A1 (en) | Prefabricated swimming pool with facing panels, waterproof lining and base | |
| EP2189587B1 (en) | Device for covering a building element | |
| FR2800113A1 (en) | Insulating cover support plate for corrugated tiled roof comprises hole for screw fixing tiles to support structure and flanges with heel supported in undulation and section in neighboring hollow for connection of cover | |
| BE887911R (en) | PROCESS FOR SEALING GLASS GLASS CONSISTING OF SYNTHETIC SHEETS BY INTEGRATING STRUCTURE WITHOUT ADDING A SEAL | |
| FR2607534A1 (en) | Method and device for using a concrete coating sprayed onto a damp wall | |
| FR2793506A1 (en) | Ceiling slab is constituted from frame, each side of which has profiled element with two flanges, and stretched cloth fixed on outer flange | |
| FR2730514A1 (en) | Sandwich construction prefab. wall for building etc. used as heat or acoustic insulation | |
| FR2773572A3 (en) | Drainage channel for building facade | |
| FR2972013A1 (en) | Method for realization of waterproofing membrane under tile floor integrated to e.g. accessory of swimming pool, involves filling notch with sealing compound, and covering tile floor by sealing compound | |
| CH641235A5 (en) | Method for protecting a projecting facade part, made of natural or artificial stone, from the weather, and facade comprising a part protected according to this method | |
| FR2494740A1 (en) | Surface for tennis court - is formed by securing prefabricated blocks into cast concrete slab with gaps for drainage | |
| FR2739111A1 (en) | Aluminium@ alloy edging for gutters has vertical flange supporting grating |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property | ||
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20090331 |