FR2826572A1

FR2826572A1 - COMPOSITIONS CONTAINING A HYDROXYDIPHENYL ETHER DERIVATIVE INHIBITING THE DEVELOPMENT OF BODY ODORS

Info

Publication number: FR2826572A1
Application number: FR0108660A
Authority: FR
Inventors: Serge Forestier; Christophe Courbiere
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2001-06-29
Filing date: 2001-06-29
Publication date: 2003-01-03
Anticipated expiration: 2021-06-29
Also published as: FR2826572B1; WO2003002072A1

Abstract

The invention concerns an aerosol device consisting of a container comprising a aerosol composition consisting of a liquid phase (a) (or liquor) comprising at least a hydroxydiphenyl ether derivative and (b) at least a particular propellant and of means for dispensing said aerosol composition as well as the method for treating human body odours and in particular axillary odours with said device.

Description

COMPOSITIONS CONTENANT UN DERIVE D'HYDROXYDIPHENYL ETHER
INHIBANT LE DEVELOPPEMENT DES ODEURS CORPORELLES La présente invention a trait à un dispositif aérosol constitué par un récipient comprenant une composition aérosol constituée, d'une part par une phase liquide (a) ( ou jus) comprenant au moins un dérivé d'hydroxydiphényl éther et (b) d'au moins un agent propulseur particulier et par un moyen de distribution de la dite composition aérosol ainsi qu'au procédé de traitement des odeurs corporelles humaines et notamment axillaires à l'aide de ce dispositif. COMPOSITIONS CONTAINING HYDROXYDIPHENYL ETHER DERIVATIVE
The present invention relates to an aerosol device consisting of a container comprising an aerosol composition constituted, on the one hand, by a liquid phase (a) (or juice) comprising at least one hydroxydiphenyl ether derivative and (b) at least one particular propellant and by a means of distribution of said aerosol composition and the method for treating human body odor and in particular axillary with this device.

Dans le domaine cosmétique, il est bien connu d'utiliser, en application topique, des produits déodorants contenant des substances actives, de type antitranspirant ou de type bactéricide, pour diminuer, voire supprimer, les odeurs axillaires généralement désagréables. In the cosmetic field, it is well known to use, in topical application, deodorant products containing active substances, antiperspirant type or bactericidal type, to reduce or eliminate axillary odors generally unpleasant.

Les substances antitranspirantes ont pour effet de limiter le flux sudoral. Elles sont généralement constituées de sels d'aluminium qui, d'une part, sont irritants pour la peau et qui, d'autre part, diminuent le flux sudoral en modifiant la physiologie cutanée, ce qui n'est pas satisfaisant. Antiperspirant substances have the effect of limiting the flow of sweat. They generally consist of aluminum salts which, on the one hand, are irritating to the skin and on the other hand, reduce the flow of sweat by modifying the cutaneous physiology, which is not satisfactory.

Les substances bactéricides inhibent le développement de la flore cutanée responsable des odeurs axillaires.

Bactericidal substances inhibit the development of cutaneous flora responsible for axillary odors.

Parmi les produits bactéricides, le plus couramment employé est le Triclosan (2,4, 4'-trichloro-2'-hydroxydiphényléther). Of the bactericidal products, the most commonly used is Triclosan (2,4,4'-trichloro-2'-hydroxydiphenyl ether).

Dans le but d'obtenir une efficacité à long terme, on recherche de nouveaux produits exerçant une action déodorante, c'est-à-dire des produits qui soient capables de modifier, de réduire et/ou d'ôter ou de prévenir le développement des odeurs corporelles (cette définition est donnée dans l'ouvrage Cosmetic Science and Technology Series -1988/Volume 7 chap. 10-Illc). In order to achieve long-term effectiveness, new products with a deodorant action, that is, products that are capable of modifying, reducing and / or removing or preventing the development, are sought. body odor (this definition is given in Cosmetic Science and Technology Series -1988 / Volume 7, Chapter 10-Illc).

Dans la demande de brevet EP1053989, on a cité l'utilisation en cosmétique de dérivés d'hydroxydiphényl éthers comme actifs antimicrobiens en particulier pour désodoriser la peau, les muqueuses, les cheveux, les matériaux divers comme le papier, la peinture. Ces dérivés peuvent être utilisés sous différentes formes galéniques telles que des solutions, des lotions, des émulsions qui peuvent être délivrées par exemple sous forme de compositions à pulvériser. La présentation sous forme de dispositif aérosol mis sous pression à l'aide d'un agent propulseur est particulièrement appréciée par les consommateurs. La nature de l'agent propulseur joue un rôle capital dans la stabilité de la composition et la qualité de la pulvérisation et par conséquent dans l'efficacité du produit. In the patent application EP1053989, mention has been made of the cosmetic use of hydroxydiphenyl ether derivatives as antimicrobial active agents, in particular for deodorizing the skin, the mucous membranes, the hair, and various materials such as paper and paint. These derivatives can be used in various galenical forms such as solutions, lotions, emulsions which can be delivered for example in the form of spray compositions. The presentation in the form of an aerosol device pressurized with a propellant is particularly appreciated by consumers. The nature of the propellant plays a vital role in the stability of the composition and the quality of the spray and therefore in the effectiveness of the product.

Après de nombreuses recherches menées sur la question, la Demanderesse a maintenant découvert, de façon inattendue et surprenante, que des dispositifs aérosols associant des compositions contenant des dérivés d'hydroxydiphényl éthers avec des agents propulseurs particuliers présentaient la propriété de prévenir le développement des odeurs de sueur corporelle, sans les inconvénients liés à l'utilisation des autres agents propulseurs. After much research on the subject, the Applicant has now unexpectedly and surprisingly discovered that aerosol devices associating compositions containing hydroxydiphenyl ether derivatives with particular propellants have the property of preventing the development of the odor of body sweat, without the disadvantages associated with the use of other propellants.

Cette découverte est à la base de la présente invention. This discovery is the basis of the present invention.

La présente invention a ainsi pour premier objet un dispositif aérosol constitué par un récipient comportant une composition aérosol et un moyen de distribution de la dite composition aérosol, celle-ci comprenant une phase liquide (ou jus) contenant : a) au moins un dérivé d'hydroxydiphényl éthers de formule (1) :

dans laquelle R1, R2, R3 et R4, identiques ou différentes, désignent Z, OZ, COZ, COOZ, CONZZ', aryl en C6-C30 ou aralkyl en C7-C40 ou alkyaryle en C7-C40 The present invention thus has for its first object an aerosol device consisting of a container comprising an aerosol composition and a means for dispensing said aerosol composition, the latter comprising a liquid phase (or juice) containing: a) at least one derivative of hydroxydiphenyl ethers of formula (1):

in which R1, R2, R3 and R4, which may be identical or different, denote Z, OZ, COZ, COOZ, CONZZ ', C6-C30 aryl or C7-C40 aralkyl or C7-C40 alkylaryl;

éventuellement substitués par un ou plusieurs groupements choisis parmi OH, NH2, halogène, carboxy, ou alcoxy C1-C30 carbonyle ; Z et Z', identiques ou différentes, désignent H, un radical hydrocarboné C1-C30 linéaire ou ramifié, cyclique ou acyclique, saturé ou insaturé, interrompu ou non par un plusieurs hétéroatomes ou groupements carbonyles, substitué ou non par un ou plusieurs groupements choisis parmi OH, NH2, halogène, carboxy ou alcoxy Ci-go carbonyle ; b) au moins un agent propulseur sélectionné parmi le diméthyléther, les alcanes linéaires ou ramifiés contenant de 2 à 6 atomes de carbone ou leurs mélanges. optionally substituted with one or more groups selected from OH, NH2, halogen, carboxy, or C1-C30 alkoxycarbonyl; Z and Z ', which may be identical or different, denote H, a linear or branched, cyclic or acyclic, saturated or unsaturated, C1-C30 hydrocarbon radical, interrupted or not by one or more heteroatoms or carbonyl groups, substituted or unsubstituted by one or more chosen groups from OH, NH 2, halogen, carboxy or C 1-4 alkoxycarbonyl; b) at least one propellant selected from dimethyl ether, linear or branched alkanes containing from 2 to 6 carbon atoms or mixtures thereof.

Parmi les composés de formule (1) utilisables selon la présente invention on préfère : - Le 2,4'-dihydroxy diphényl éther - Le 2-hydroxy 2'-éthyl diphényl éther - Le 2-hydroxy 2'-isopropyl diphényl éther - Le 2-hydroxy 2'-méthyl diphényl éther - Le 2-hydroxy 2'-sec. butyl diphényl éther - Le 2-hydroxy 2'-tert. butyl diphényl éther - Le 2-hydroxy 3-butanoyl diphényl éther - Le 2-hydroxy 3-propanoyl diphényl éther - Le 2-hydroxy 4-formyl diphényl éther - Le 2-hydroxy 4'-méthyl 5-formyl diphényl éther - Le 2-hydroxy 5-butanoyl diphényl éther - Le 2-hydroxy 5-formyl diphényl éther - Le 2-hydroxy diphenyl éther - Le 3-hydroxy 2'-méthyl diphényl éther - Le 3-hydroxy 2'-sec. butyl diphényl éther - Le 3-hydroxy 2'-méthyl 4-n-propyl diphényl éther - Le 3-hydroxy 3'-méthyl diphényl éther - Le 3-hydroxy 3'-méthyl 4-n-propyl diphenyl éther - Le 3-hydroxy 4- (1-hydroxy 2-méthylpropyl) diphényl éther - Le 3-hydroxy 4-butanoyl diphényl éther Among the compounds of formula (1) that may be used according to the present invention, it is preferable: - 2,4'-dihydroxy diphenyl ether - 2-hydroxy 2'-ethyl diphenyl ether - 2-hydroxy 2'-isopropyl diphenyl ether - The 2-hydroxy 2'-methyl diphenyl ether - 2-hydroxy 2'-sec. butyl diphenyl ether - 2-hydroxy 2'-tert. butyl diphenyl ether - 2-hydroxy-3-butanoyl diphenyl ether - 2-hydroxy-3-propanoyl diphenyl ether - 2-hydroxy-4-formyl diphenyl ether - 2-hydroxy 4'-methyl-5-formyl diphenyl ether - 2 hydroxy-5-butanoyl diphenyl ether - 2-hydroxy-5-formyl diphenyl ether - 2-hydroxy diphenyl ether - 3-hydroxy 2'-methyl-diphenyl ether - 3-hydroxy 2'-sec. butyl diphenyl ether - 3-hydroxy 2'-methyl 4-n-propyl diphenyl ether - 3-hydroxy 3'-methyl diphenyl ether - 3-hydroxy 3'-methyl 4-n-propyl diphenyl ether - 3- hydroxy 4- (1-hydroxy-2-methylpropyl) diphenyl ether - 3-hydroxy-4-butanoyl diphenyl ether

- Le 3-hydroxy 4-butyl diphényl éther - Le 3-hydroxy 4-diméthylpropyl diphényl éther - Le 3-hydroxy 4-diméthylpropyl 3'-méthyl diphényl éther - Le 3-hydroxy 4-hexyl diphényl éther - Le 3-hydroxy 4-hexanoyl diphényl éther - Le 3-hydroxy 4-dodécyl diphényl éther - Le 3-hydroxy 4-isobutanol diphényl éther - Le 3-hydroxy 4-isobutyl diphényl éther - Le 3-hydroxy 4-isopentanol diphényl éther - Le 3-hydroxy 4-isopropyl diphényl éther - Le 3-hydroxy 4'-isopropyl diphényl éther - Le 3-hydroxy 4-n-butyl diphényl éther - Le 3-hydroxy 4-n-butyl diphényl éther - Le 3-hydroxy 4-n-pentyl diphényl éther - Le 3-hydroxy 4-n-propyl diphényl éther - Le 3-hydroxy 4-pentanoyl diphényl éther - Le 3-hydroxy 4-pentyl diphényl éther - Le 3-hydroxy 4-phenyléthyl diphenyl éther - Le 3-hydroxy 2'-méthyl 4-phenyléthyl diphényl éther - Le 3-hydroxy 3'-méthyl 4-phenyléthyl diphenyl éther - Le 3-hydroxy 4-propanol diphenyl éther - Le 3-hydroxy diphényl éther - Le 3,4'-dihydroxy diphenyl éther - Le 4,4'-dihydroxy diphényl éther - Le 4-hydroxy 2'- méthyl 5'-isopropyl diphényl éther - Le 4-hydroxy 2' - tert.buthy 5'-méthyl diphényl éther - Le 4-hydroxy 2', 5'-diméthyl diphényl éther - Le 4-hydroxy 2'-cyclohexyl 5'-méthyl diphényl éther - Le 4-hydroxy 2'-isopropyl 4'-éthyl diphényl éther - Le 4-hydroxy 2'-isopropyl 4'-propyl diphényl éther - Le 4-hydroxy 2'-isopropyl 5'-méthyl diphényl éther - Le 4-hydroxy 2'-isopropyl diphényl éther - Le 4-hydroxy 2'-isopropyl 4'-phényléthyl diphényl éther - 3-hydroxy-4-butyl-diphenyl ether - 3-hydroxy-4-dimethylpropyl-diphenyl ether - 3-hydroxy-4-dimethylpropyl-3'-methyl-diphenyl ether - 3-hydroxy-4-hexyl-diphenyl ether - 3-hydroxy-4 hexanoyl diphenyl ether - 3-hydroxy-4-dodecyl-diphenyl ether - 3-hydroxy-4-isobutanol diphenyl ether - 3-hydroxy-4-isobutyl diphenyl ether - 3-hydroxy-4-isopentanol diphenyl ether - 3-hydroxy 4 isopropyl diphenyl ether - 3-hydroxy-4'-isopropyl-diphenyl ether - 3-hydroxy-4-n-butyl-diphenyl ether - 3-hydroxy-4-n-butyl-diphenyl ether - 3-hydroxy-4-n-pentyl-diphenyl ether - 3-hydroxy-4-n-propyl-diphenyl ether - 3-hydroxy-4-pentanoyl-diphenyl ether - 3-hydroxy-4-pentyl-diphenyl ether - 3-hydroxy-4-phenylethyl diphenyl ether - 3-hydroxy 2 ' 4-methyl-phenylethyl-diphenyl ether - 3-hydroxy-3'-methyl-4-phenylethyl diphenyl ether - 3-hydroxy-4-propanol diphenyl ether - 3-hydroxy-diphenyl ether - 3,4 Dihydroxy diphenyl ether 4,4'-dihydroxy diphenyl ether 4-hydroxy 2'-methyl 5'-isopropyl diphenyl ether 4-hydroxy 2 '-tert.buthyl 5'-methyl diphenyl ether 4 2 ', 5'-dimethyl diphenyl ether - 4-hydroxy 2'-cyclohexyl 5'-methyl diphenyl ether - 4-hydroxy 2'-isopropyl 4'-ethyl diphenyl ether - 4-hydroxy 2'-isopropyl 4'-propyl diphenyl ether - 4-hydroxy 2'-isopropyl 5'-methyl diphenyl ether - 4-hydroxy 2'-isopropyl diphenyl ether - 4-hydroxy 2'-isopropyl 4'-phenylethyl diphenyl ether

- Le 4-hydroxy 3- (3-méthylbutyl) 4'- (3-méthylbutyl) diphényl éther - Le 4-hydroxy 4'-diméthylpropyl diphényl éther - Le 4-hydroxy 4'-éthyl diphényl éther - Le 4-hydroxy 4'-nonyl diphényl éther - Le 4-hydroxy 4'-phényléthyl diphényl éther - Le 4-hydroxy 4'-propyl diphényl éther - Le 4-hydroxy 4'-trifluorométhyl diphényl éther - Le 4-hydroxy 4'-propanol diphényl éther - Le 4-hydroxy diphényl éther Encore plus préférentiellement on utilisera le 4, 4'-dihydroxydiphényl éther. - 4-hydroxy-3- (3-methylbutyl) -4'- (3-methylbutyl) -diphenyl ether - 4-hydroxy-4'-dimethylpropyl-diphenyl ether - 4-hydroxy-4'-ethyl-diphenyl ether - 4-hydroxy-4 Nonylphenyl ether - 4-hydroxy-4'-phenylethyl-diphenyl ether - 4-hydroxy-4'-propyl-diphenyl ether - 4-hydroxy-4'-trifluoromethyl-diphenyl ether - 4-hydroxy-4'-propanol diphenyl ether 4-Hydroxy-diphenyl ether Even more preferentially, 4,4'-dihydroxydiphenyl ether will be used.

Dans les compositions a) de l'invention, la concentration en composé (s) de formule (1) varie de préférence de 0.001 à 20%, plus préférentiellement de 0.01 à 15% et encore plus préférentiellement de 0.1 à 10% en poids par rapport au poids total de la composition. In the compositions a) of the invention, the concentration of compound (s) of formula (1) varies preferably from 0.001 to 20%, more preferably from 0.01 to 15% and even more preferably from 0.1 to 10% by weight per relative to the total weight of the composition.

L'agent propulseur est choisi parmi le diméthyléther, les hydrocarbures volatils tels que le n-butane, le propane, l'isobutan et leurs mélanges. The propellant is selected from dimethyl ether, volatile hydrocarbons such as n-butane, propane, isobutan and mixtures thereof.

La composition contenant le ou les composés de formule (1) et le ou les agents propulseurs peuvent se trouver dans le même compartiment ou dans des compartiments différents dans le récipient aérosol. The composition containing the compound (s) of formula (1) and the propellant (s) may be in the same compartment or in different compartments in the aerosol container.

Selon l'invention, la concentration en agent (s) propulseur (s) varie généralement de 5 à 90% en poids pressurisée et plus préférentiellement de 15 à 70% en poids par rapport au poids total de la composition pressurisée. According to the invention, the concentration of propellant (s) (s) generally varies from 5 to 90% by weight pressurized and more preferably from 15 to 70% by weight relative to the total weight of the pressurized composition.

En plus des dérivés d'hydroxydiphényl éthers de formule (1), la composition selon l'invention peut également contenir des actifs déodorants ou des actifs antitranspirants. In addition to the hydroxydiphenyl ether derivatives of formula (1), the composition according to the invention may also contain deodorant active agents or antiperspirant active agents.

Parmi les actifs déodorants selon l'invention on peut citer par exemple, le pyrrolidone carboxylate de zinc (plus communément appelé pidolate de zinc), le Among the deodorant active agents according to the invention, mention may be made, for example, of zinc pyrrolidone carboxylate (more commonly known as zinc pidolate),

sulfate de zinc, le chlorure de zinc, le lactate de zinc, le gluconate de zinc et le phénolsulfonate de zinc, le 2,4, 4'-trichloro-2'-hydroxydiphényléther (Triclosan), le 2, 4-dichloro-2'-hydroxydiphényléther, le 3', 4', 5'-trichlorosalicylanilide, la 1- (3', 4'dichlorophenyl)-3- (4'-chlorophenyl) urée (triclocarban) ou le 3,7, 11- triméthyldodéca-2, 5, 10-triénol (Farnesol). zinc sulphate, zinc chloride, zinc lactate, zinc gluconate and zinc phenolsulfonate, 2,4,4'-trichloro-2'-hydroxydiphenyl ether (Triclosan), 2,4-dichloro-2 3 ', 4', 5'-trichlorosalicylanilide, 1- (3 ', 4'-dichlorophenyl) -3- (4'-chlorophenyl) urea (triclocarban), or 3,7,11-trimethyldodecane. 2,5,10-trienol (Farnesol).

Parmi les actifs antitranspirants on peut citer par exemple le chlorhydrate d'aluminium, l'aluminium chlorohydrex, l'aluminium chlorohydrex PEG, l'aluminium chlorohydrex PG, l'aluminium dichlorohydrate, l'aluminium dichlorohydrex PEG, l'aluminium dichlorohydrex PG, l'aluminium sesquichlorohydrate, l'aluminium sesquichlorohydrex PEG, l'aluminium sesquichlorohydrex PG, l'aluminium sulfate, l'aluminium zirconium octachlorohydrate, l'aluminium zirconium pentachlorohydrate, l'aluminium zirconium tetrachlorohydrate, l'aluminium zirconium trichlorohydrate, les complexes de métaux (comme l'aluminium ou le zirconium) avec un acide aminé et tels que décrits dans le brevet US-3792068. De tels complexes sont généralement connus sous l'appellation ZAG. Les complexes ZAG présentent d'ordinaire un quotient AI/Zr allant d'environ 1, 67 à 12,5 et un quotient Métal/CI allant d'environ 0,73 à 1,93. Among the antiperspirant active agents that may be mentioned for example aluminum chlorohydrate, chlorohydrex aluminum, chlorohydrex aluminum PEG, aluminum chlorohydrex PG, aluminum dichlorohydrate, aluminum dichlorohydrex PEG, aluminum dichlorohydrex PG, l aluminum sesquichlorohydrate, aluminum sesquichlorohydrex PEG, aluminum sesquichlorohydrex PG, aluminum sulfate, aluminum zirconium octachlorohydrate, aluminum zirconium pentachlorohydrate, aluminum zirconium tetrachlorohydrate, aluminum zirconium trichlorohydrate, metal complexes ( as aluminum or zirconium) with an amino acid and as described in US-3792068. Such complexes are generally known as ZAG. ZAG complexes typically have an AI / Zr quotient ranging from about 1.67 to 12.5 and a Metal / CI quotient ranging from about 0.73 to 1.93.

L'amino-acide préféré pour préparer de tels complexes ZAG est la glycine. Parmi ces produits on peut citer l'aluminium zirconium octachlorohydrex GLY, l'aluminium zirconium pentachlorohydrex GLY, l'aluminium zirconium tetrachlorohydrate GLY et l'aluminium zirconium trichlorohydrate-GLY. The preferred amino acid for preparing such ZAG complexes is glycine. Among these products, mention may be made of aluminum zirconium octachlorohydrex GLY, aluminum zirconium pentachlorohydrex GLY, aluminum zirconium tetrachlorohydrate GLY and aluminum zirconium trichlorohydrate-GLY.

Ces actifs déodorants ou antitranspirants peuvent être présents dans la composition selon l'invention à raison d'environ 0,001 à 20% en poids par rapport à la composition totale, et de préférence à raison d'environ 0,1 à 10% en poids. These deodorant or antiperspirant active agents may be present in the composition according to the invention in a proportion of approximately 0.001 to 20% by weight relative to the total composition, and preferably in a proportion of approximately 0.1 to 10% by weight.

La composition cosmétique selon l'invention est formulée classiquement selon la forme de présentation à laquelle elle est destinée. The cosmetic composition according to the invention is formulated conventionally according to the form of presentation for which it is intended.

Elle est plus particulièrement formulée dans un véhicule cosmétiquement acceptable qui peut être notamment essentiellement aqueux, ou contenir des solvants organiques et notamment des monoalcools en C1-C4, de préférence de It is more particularly formulated in a cosmetically acceptable vehicle which may be especially essentially aqueous, or contain organic solvents and in particular C 1 -C 4 monoalcohols, preferably

l'méthanol pour accélérer l'évaporation du produit, ou du propylène glycol, du dipropylène glycol ou leurs éthers. methanol to accelerate the evaporation of the product, or propylene glycol, dipropylene glycol or their ethers.

La composition cosmétique selon l'invention peut également être formulée en émulsion eau-dans-huile, huile-dans-eau, ou en émulsion triple eau-dans-huiledans-eau, (de telles émulsions sont connues et décrites par exemple par C. FOX dans Cosmetics and Toiletries -november 1986-Vol 101-pages 101-112). The cosmetic composition according to the invention can also be formulated in water-in-oil, oil-in-water or triple water-in-oil emulsion-emulsion (such emulsions are known and described for example by C. FOX in Cosmetics and Toiletries-November 1986-Vol 101-pages 101-112).

La composition cosmétique selon l'invention peut comprendre en outre des adjuvants cosmétiques choisis parmi les corps gras, les gélifiants, les émollients, les adoucissants, les antioxydants, les opacifiants, les stabilisants, les agents antimousse, les agents hydratants, les vitamines, les parfums, les conservateurs, les tensioactifs, les charges, les séquestrants, les polymères, les agents alcalinisant ou acidifiants, les parfums, les colorants, les pigments, les agents épaississants, ou tout autre ingrédient habituellement utilisé en cosmétique pour ce type d'application. The cosmetic composition according to the invention may furthermore comprise cosmetic adjuvants chosen from fatty substances, gelling agents, emollients, softeners, antioxidants, opacifiers, stabilizers, antifoam agents, moisturizing agents, vitamins, perfumes, preservatives, surfactants, fillers, sequestering agents, polymers, alkalizing or acidifying agents, perfumes, dyes, pigments, thickeners, or any other ingredient usually used in cosmetics for this type of application .

Bien entendu, l'homme de métier veillera à choisir ce ou ces éventuels composés complémentaires de manière telle que les propriétés avantageuses attachées intrinsèquement à la composition cosmétique conforme à l'invention ne soient pas, ou substantiellement pas, altérées par la ou les adjonctions envisagées. Of course, those skilled in the art will take care to choose this or these optional additional compounds in such a way that the advantageous properties intrinsically attached to the cosmetic composition in accordance with the invention are not, or not substantially, impaired by the addition or additions envisaged. .

Les tensio-actifs sont choisis de préférence parmi les tensio-actifs anioniques, amphotères ou non-ioniques. The surfactants are preferably chosen from anionic, amphoteric or nonionic surfactants.

Les corps gras peuvent être constitués par une huile ou une cire ou leur mélange,

la vaseline, la paraffine, la lanoline, la lanoline hydrogénée, la lanoline acétylée ; ils comprennent également les acides gras, les alcools gras tels que l'alcool aurique, cétylique, myristique, stéarique, palmitique, oléique ainsi que le 2- octyldodécanol, les esters d'acides gras tels que le monostéarate de glycérol, le monostéarate de polyéthylèneglycol, le myristate d'isopropyle, l'adipate d'isopropyle, le palmitat d'isopropyle, le palmitate d'octyle, les benzoates d'alcools gras en C12-C15 (Finsolv TN de FINETEX), l'alcool myristique The fatty substances may consist of an oil or a wax or their mixture,

petrolatum, paraffin, lanolin, hydrogenated lanolin, acetylated lanolin; they also include fatty acids, fatty alcohols such as auric, cetyl, myristic, stearic, palmitic, oleic alcohol as well as 2-octyldodecanol, fatty acid esters such as glycerol monostearate, polyethylene glycol monostearate. , isopropyl myristate, isopropyl adipate, isopropyl palmitate, octyl palmitate, C12-C15 fatty alcohol benzoates (Finstein FINETEX), myristyl alcohol

polyoxypropyléné à 3 moles d'oxyde de propylène (WITCONOL APM de WITCO), les triglycérides d'acides gras en Cg-Cg tels que les triglycérides d'acide caprylique/caprique. polyoxypropylenated with 3 moles of propylene oxide (WITCONOL APM from WITCO), triglycerides of C 8 -C 18 fatty acids such as caprylic / capric acid triglycerides.

Les huiles sont choisies parmi les huiles animales, végétales, minérales ou de synthèse et notamment l'huile de palme hydrogénée, l'huile de ricin hydrogénée, l'huile de vaseline, l'huile de paraffine, l'huile de Purcellin (octanoate de stéaryle), les huiles de silicone et les isoparaffines. The oils are chosen from animal, vegetable, mineral or synthetic oils and in particular hydrogenated palm oil, hydrogenated castor oil, liquid petrolatum, paraffin oil, purcellin oil (octanoate stearyl), silicone oils and isoparaffins.

Les cires sont choisies parmi les cires animales, fossiles, végétales, minérales ou de synthèse. On peut citer notamment les cires d'abeille, les cires de Carnauba, de Candellila, de canne à sucre, du Japon, les ozokérites, la cire de Montan, les cires microcristallines, les paraffines, les cires et résines de silicone. The waxes are chosen from animal, fossil, vegetable, mineral or synthetic waxes. These include beeswax, carnauba wax, candelilla wax, sugar cane, japan, ozokerites, montan wax, microcrystalline waxes, paraffins, waxes and silicone resins.

Les épaississants, de préférence non ioniques, peuvent être choisis parmi les gommes de guar et celluloses modifiées ou non modifiées telles que la gomme de guar hydroxypropylée, la cétylhydroxyéthylcellulose, les silices comme par exemple la Bentone Gel MiO vendue par la société NL INDUSTRIES ou la Veegum Ultra, vendue par la société POLYPLASTIC. The thickeners, preferably nonionic, may be selected from guar gums and modified or unmodified celluloses such as hydroxypropyl guar gum, cetylhydroxyethylcellulose, silicas such as for example Bentone Gel MiO sold by the company NL INDUSTRIES or the Veegum Ultra, sold by POLYPLASTIC.

La composition cosmétique peut comprendre des émollients, qui contribuent à une sensation douce, sèche, non-collante à l'application de la composition sur la peau. The cosmetic composition may include emollients, which contribute to a soft, dry, non-sticky feel to the application of the composition to the skin.

Ces émollients peuvent être choisis parmi des produits du type silicone volatile, des silicones non-volatiles et d'autres émollients non-volatils. These emollients can be chosen from volatile silicone type products, non-volatile silicones and other non-volatile emollients.

Les silicones volatiles sont définies de façon connue comme des composés volatils à température ambiante. On peut citer parmi ces composés les silicones volatiles cycliques et linéaires du type diméthylsiloxane dont les chaines comprennent de 3 à 9 résidus siliconés. De préférence on choisit les cyclométhicones D4 ou D5. Volatile silicones are defined in a known manner as volatile compounds at room temperature. Among these compounds, mention may be made of cyclic and linear volatile silicones of the dimethylsiloxane type whose chains comprise from 3 to 9 silicone residues. The cyclomethicones D4 or D5 are preferably chosen.

Les silicones non-volatiles sont définies de façon connue comme des composés de pression de vapeur faible à température ambiante. Parmi ces composés sont inclus : les polyalkylsiloxanes, en particulier les polyalkylsiloxanes linéaires Nonvolatile silicones are defined in a known manner as compounds with low vapor pressure at ambient temperature. Among these compounds are included: polyalkylsiloxanes, in particular linear polyalkylsiloxanes

comme par exemple les polydiméthylsiloxanes, ou diméthicones, linéaires, commercialisés par la société Dow Corning sous le nom de Dow Corning 200 Ftuid ; tes potyatkytarytsitoxanes comme par exemple les polyméthylphénylsiloxanes, commercialisés par la société Dow Corning sous le nom de Dow Corning 556 Fluid ; les copolymères polyéther et siloxane, comme par exemple les diméthicone copolyols. as for example the linear polydimethylsiloxanes, or dimethicones sold by Dow Corning under the name Dow Corning 200 Ftuid; potyatkytarytsitoxanes such as, for example, polymethylphenylsiloxanes sold by Dow Corning under the name Dow Corning 556 Fluid; polyether and siloxane copolymers, for example dimethicone copolyols.

Parmi les émollients non-volatils utilisables dans la présente invention, on peut citer par exemple : les dérivés hydrocarbonés, les huiles minérales, les alcools gras, les esters d'alcools en C3-C18 avec des acides en C3-C18, les esters de l'acide benzoïque avec des alcools en C12-C18 et leurs mélanges, des polyols en C2-C6 choisis de préférence parmi le glycérol, le propylèneglycol ou le sorbitol, les polymères de polalkylène glycol. Among the non-volatile emollients that may be used in the present invention, there may be mentioned, for example: hydrocarbon derivatives, mineral oils, fatty alcohols, esters of C3-C18 alcohols with C3-C18 acids, esters of benzoic acid with C12-C18 alcohols and mixtures thereof, C2-C6 polyols preferably selected from glycerol, propylene glycol or sorbitol, polalkylene glycol polymers.

Les quantités de ces différents constituants pouvant être présents dans la composition cosmétique selon l'invention sont celles classiquement utilisées pour les formes de présentation considérées. The amounts of these various constituents that may be present in the cosmetic composition according to the invention are those conventionally used for the presentation forms considered.

La composition cosmétique selon l'invention peut ainsi se présenter sous forme de lotion, de crème ou de gel fluide distribués en spray aérosol, et contenir à cet égard les ingrédients généralement utilisés dans ce type de produits et bien connus de l'homme de l'art. The cosmetic composition according to the invention may thus be in the form of a lotion, a cream or a fluid gel distributed as an aerosol spray, and may contain in this respect the ingredients generally used in this type of product and well known to the man of the art. 'art.

Le moyen de distribution, qui forme une partie du dispositif aérosol, est généralement constitué par une valve de distribution commandée par une tête de distribution, elle même comprenant une buse par laquelle la composition aérosol est vaporisée. The dispensing means, which forms a portion of the aerosol device, is generally constituted by a dispensing valve controlled by a dispensing head, itself comprising a nozzle through which the aerosol composition is vaporized.

Le récipient contenant la composition pressurisée peut être opaque ou transparent. The container containing the pressurized composition may be opaque or transparent.

Il peut être en verre, en matériau polymérique ou en métal, recouvert éventuellement d'une couche de vernis protecteur. It may be glass, polymeric material or metal, optionally covered with a layer of protective varnish.

Un exemple concret, mais nullement limitatif, illustrant l'invention va maintenant être donné. A concrete example, but in no way limiting, illustrating the invention will now be given.

On réalise le dispositif aérosol suivant conforme à l'invention en introduisant le jus suivant et les propulseurs dans un récipient aérosol munis des moyens de distribution classiques Jus

The following aerosol device is produced according to the invention by introducing the following juice and the propellants into an aerosol container provided with conventional dispensing means.

<tb>
<tb> 4,4'-dihydroxy <SEP> diphenyl <SEP> éther <SEP> 2,0g
<tb> Ethanol <SEP> qsp <SEP> 100, <SEP> 0 <SEP> g
<tb>
Schéma de pressurisation

<Tb>
<tb>4,4'-dihydroxy<SEP> diphenyl <SEP> ether <SEP> 2.0g
<tb> Ethanol <SEP> qsp <SEP> 100, <SEP> 0 <SEP> g
<Tb>
Pressurization scheme

<tb>
<tb> Jus <SEP> 37%
<tb> Diméthyléther <SEP> 43%
<tb> Pentane <SEP> 20%
<tb> <Tb>
<tb> Juice <SEP> 37%
<tb> Dimethylether <SEP> 43%
<tb> Pentane <SEP> 20%
<Tb>

Claims

in which R1, R2, R3 and R4, identical or different, denote Z, OZ, COZ, COOZ, CONZZ ', C6-C30 aryl or C7-C40 aralkyl or C7-C40 alkylaryl optionally substituted with one or more groups selected from OH, NH2, halogen, carboxy, or C1-C30 alkoxycarbonyl; Z and Z ', which are identical or different, denote H, a linear or branched, cyclic or acyclic, saturated or unsaturated, C1-C30 hydrocarbon radical, interrupted or not by one or more heteroatoms or carbonyl groups, substituted or unsubstituted by one or more chosen groups from OH, NH2, halogen, carboxy or C1-C30 alkoxycarbonyl; b) at least one propellant selected from dimethyl ether, linear or branched alkanes containing from 2 to 6 carbon atoms or mixtures thereof.

1. An aerosol device consisting of a container comprising an aerosol composition and means for dispensing said aerosol composition, the latter comprising a liquid phase (or juice) containing: a) at least one hydroxydiphenyl ether derivative of formula ( 1):

2. Device according to Claim 1, characterized in that the compound of formula (1) is chosen from the following compounds:

2,4'-Dihydroxy diphenyl ether

2-hydroxy 2'-ethyl diphenyl ether

2-hydroxy 2'-isopropyl diphenyl ether

2-hydroxy 2'-methyl diphenyl ether

2-hydroxy 2'-sec. butyl diphenyl ether

2-hydroxy 2'-tert. butyl diphenyl ether

2-hydroxy-3-butanoyl diphenyl ether

2-hydroxy-3-propanoyl diphenyl ether

2-hydroxy 4-formyl diphenyl ether 2-hydroxy 4'-methyl 5-formyl diphenyl ether 2-hydroxy 5-butanoyl diphenyl ether 2-hydroxy 5-formyl diphenyl ether 2-hydroxy diphenyl ether 3-hydroxy 2-methyl diphenyl ether 3-hydroxy 2'-sec. butyl diphenyl ether 3-hydroxy 2'-methyl 4-n-propyl diphenyl ether 3-hydroxy 3'-methyl diphenyl ether 3-hydroxy 3'-methyl 4-n-propyl diphenyl ether 3-hydroxy-4 ( 1-hydroxy-2-methylpropyl) diphenyl ether 3-hydroxy-4-butanoyl-diphenyl ether 3-hydroxy-4-butyl-diphenyl ether 3-hydroxy-4-dimethylpropyl-diphenyl ether 3-hydroxy-4-dimethylpropyl-3'-methyl-diphenyl ether 3-hydroxy-4-hexyl-diphenyl ether 3-hydroxy-4-hexanoyl-diphenyl ether 3-hydroxy-4-dodecyl-diphenyl ether 3-hydroxy-4-isobutanoyl-diphenyl ether 3-hydroxy-4-isobutyl-diphenyl ether 3-hydroxy-4- isopentanol diphenyl ether 3-hydroxy 4-isopropyl diphenyl ether 3-hydroxy 4'-isopropyl diphenyl ether 3-hydroxy 4-n-butyl diphenyl ether 3-hydroxy 4-n-butyl diphenyl ether 3-hydroxy-4- n-pentyl diphenyl ether 3-hydroxy 4-n-propyl diphenyl ether 3-hydroxy 4-pentanoyl diphenyl ether 3-hydroxy 4-pentyl diphenyl ether 3-hyd Roxy 4-phenylethyl diphenyl ether 3-hydroxy 2'-methyl 4-phenylethyl diphenyl ether 3-hydroxy 3'-methyl 4-phenylethyl diphenyl ether 3-hydroxy 4-propanol diphenyl ether

4-hydroxy diphenyl ether

3. Device according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the concentration of compound (s) of formula (1) ranges from 0.001 to 20%, preferably from 0.01 to 15% and still more preferably from 0.1 to 15%. at 10% by weight relative to the total weight of the composition.

4-hydroxy 4'-propanol diphenyl ether

4-hydroxy 4'-trifluoromethyl diphenyl ether

4-hydroxy-4'-propyl diphenyl ether

4-hydroxy-4'-phenylethyl diphenyl ether

4-hydroxy-4'-nonyl diphenyl ether

4-hydroxy 4'-ethyl diphenyl ether

4-hydroxy-4'-dimethylpropyl diphenyl ether

4-hydroxy-3- (3-methylbuthyl) -4 '- (3-methylbuthyl) diphenyl ether

4-hydroxy 2'-isopropyl 4'-phenylethyl diphenyl ether

4-hydroxy 2'-isopropyl diphenyl ether

4-hydroxy 2'-isopropyl 5'-methyl diphenyl ether

4-hydroxy 2'-isopropyl 4'-propyl diphenyl ether

4-hydroxy 2'-isopropyl-4'-ethyl diphenyl ether

4-hydroxy 2'-cyclohexyl 5'-methyl diphenyl ether

4-hydroxy 2 ', 5'-dimethyl diphenyl ether

4-hydroxy 2'-tert. butyl 5'-methyl diphenyl ether

4-hydroxy 2'-methyl 5'-isopropyl diphenyl ether

4,4'-Dihydroxy diphenyl ether

3,4'-Dihydroxy diphenyl ether

3-hydroxy diphenyl wether

4. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the alkanes are chosen from n-butane, propane, isobutane and mixtures thereof.

5. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the concentration of propellant (s) (s) ranges from 5 to 90% by weight relative to the total weight of the pressurized composition.

6. Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the concentration of propellant (s) (s) varies from 15 to 70% by weight relative to the total weight of the pressurized composition.

7. Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the composition containing the compound (s) of formula (1) and the propellant or propellants may be in the same compartment or in different compartments in the aerosol container.

8. Device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the composition additionally contains at least one deodorant active and / or antiperspirant active.

9. Device according to claim 8, characterized in that the aerosol composition contains at least one deodorant active agent selected from zinc pyrrolidone carboxylate (more commonly known as zinc pidolate), zinc sulfate, zinc chloride, lactate zinc, zinc gluconate and zinc phenolsulfonate, 2,4,4'-trichloro-2'-hydroxydiphenyl ether (Triclosan), 2,4-dichloro-2'-hydroxydiphenyl ether, 3 ', 4', 5'-trichlorosalicylanilide, 1- (3 ', 4'-dichlorophenyl) -3- (4'-chlorophenyl) urea (triclocarban) or 3,7,11-trimethyldodeca-2,5,10-trienol (Farnesol) .

10. Device according to claim 8, characterized in that the aerosol composition contains an antiperspirant active agent selected from aluminum chlorohydrate, aluminum chlorohydrex, aluminum chlorohydrex PEG, aluminum chlorohydrex PG, aluminum dichlorohydrate, aluminum dichlorohydrex PEG, aluminum dichlorohydrex PG, aluminum sesquichlorohydrate, aluminum sesquichlorohydrex PEG, aluminum sesquichlorohydrex PG, aluminum sulfate, aluminum zirconium octachlorohydrate, aluminum zirconium pentachlorohydrate, aluminum zirconium tetrachlorohydrate, aluminum zirconium trichlorohydrate, metal complexes with an amino acid

11. Device according to claim 10, characterized in that the amino acid used with the metal complexes is glycine.

12. Device according to claim 11, characterized in that the complexes are selected from aluminum zirconium octachlorohydrex GLY, aluminum zirconium pentachlorohydrex GLY, aluminum zirconium tetrachlorohyd spleen GLY and aluminum zirconium trichlorohydrate-GLY.

13. Device according to any one of claims 8 to 12, characterized in that the deodorant or antiperspirant active ingredients are present in the composition at a rate of about 0.001 to 20% by weight relative to the total weight of the composition.

14. Device according to claim 13, characterized in that the deodorant or antiperspirant active agents are present in an amount of about 0.1 to 10% by weight relative to the total weight of the composition.

15. Device according to any one of claims 1 to 14, characterized in that the composition comprising the compound (s) of formula (1) is formulated in a cosmetically acceptable vehicle which contains water and / or one or more solvents. organic.

16. Device according to claim 15, characterized in that the organic solvent is selected from C1-C4 monohydric alcohols, propylene glycol, dipropylene glycol or their ethers.

17. Device according to claim 16, characterized in that the organic solvent is ethanol.

18. Device according to any one of claims 1 to 17, characterized in that the composition comprising the compound (s) of formula (1) is formulated in the form of a water-in-oil, oil-in-water emulsion, or triple water-in-oil-in-water emulsion

19. Device according to any one of claims 1 to 18, characterized in that the composition comprising the compound (s) of formula (1) contains one or more cosmetic adjuvants chosen from fatty substances, gelling agents, emollients, softeners, antioxidants, opacifiers, stabilizers, anti-foam agents, moisturizers, vitamins, fragrances, preservatives, surfactants, fillers, sequestering agents, polymers, propellants, basifying or acidifying agents , perfumes, dyes, pigments, thickeners, or any other ingredient usually used in cosmetics.

20. Device according to any one of claims 1 to 19, characterized in that the composition comprising the compound or compounds of formula (1) is in the form of lotion, cream or fluid gel dispensed aerosol spray.

21. A method for treating human body odor and especially axillary by use of the device described according to any one of claims 1 to 20.