FR2821781A1 - ASSISTANCE DEVICE FOR MOUNTING A FASTENING CLIP - Google Patents

ASSISTANCE DEVICE FOR MOUNTING A FASTENING CLIP Download PDF

Info

Publication number
FR2821781A1
FR2821781A1 FR0103222A FR0103222A FR2821781A1 FR 2821781 A1 FR2821781 A1 FR 2821781A1 FR 0103222 A FR0103222 A FR 0103222A FR 0103222 A FR0103222 A FR 0103222A FR 2821781 A1 FR2821781 A1 FR 2821781A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
clip
pusher
arms
mounting
orifice
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0103222A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2821781B1 (en
Inventor
Roger Poussade
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR0103222A priority Critical patent/FR2821781B1/en
Priority to DE60230555T priority patent/DE60230555D1/en
Priority to ES02290581T priority patent/ES2316532T3/en
Priority to EP20020290581 priority patent/EP1238758B1/en
Publication of FR2821781A1 publication Critical patent/FR2821781A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2821781B1 publication Critical patent/FR2821781B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B31/00Hand tools for applying fasteners

Abstract

Dispositif d'aide au montage, qui comporte au moins un moyen de production d'une force de poussée et au moins un moyen de transmission de ladite force de poussée vers une extrémité munie d'un embout, d'une agrafe de fixation (4), constituée d'au moins une base, au centre de laquelle est ménagé un orifice (10) destiné à recevoir un axe de montage (5), et à partir de laquelle s'étendent deux bras (8) et (9) dont les extrémités libres s'étendent sensiblement au-dessus dudit orifice (10), caractérisé en ce que le poussoir (7) comporte au moins deux zones de pression distinctes (11) et (12) qui coopèrent respectivement avec les bras (8) et (9) de l'agrafe.Assembly aid device, which comprises at least one means for producing a pushing force and at least one means for transmitting said pushing force to an end provided with a tip, with a fixing clip (4 ), consisting of at least one base, in the center of which is formed an orifice (10) intended to receive a mounting pin (5), and from which extend two arms (8) and (9) of which the free ends extend substantially above said orifice (10), characterized in that the pusher (7) comprises at least two distinct pressure zones (11) and (12) which cooperate respectively with the arms (8) and (9) of the clip.

Description

direction de rotation du rochet.direction of rotation of the ratchet.

DISPOSITIF D' AIDE AU MONTAGE D'UNE AGRAFE  ASSISTING DEVICE FOR ASSEMBLING A CLIP

DE FIXATIONOF FIXATION

L' invention concerne un dispositif de montage d'agrafes de fixation et plus particulièrement un dispositif de montage d'agrafes qui comportent deux bras qui agissent radialement sur un axe fixe afin de maintenir en position  The invention relates to a device for mounting fixing clips and more particularly to a device for mounting clips which have two arms which act radially on a fixed axis in order to maintain in position.

des écrans thermiques ou tout autre type d'élément.  heat shields or any other type of element.

En général, sur les chaînes de montage, les agrafes du type qui comportent deux bras qui agissent radialement sur un axe fixe sont mises en place manuellement. Le montage est effectué par l'opérateur en exerçant une 0 pression sur les bras de l'agrafe afin de permettre le coulissement de ladite agrafe sur l'axe de fixation. Or une certaine pression est recommandée pour la mise en place des agrafes. La mise en pression est donc plus difficile et moins précise manuellement, ce qui peut provoquer une disparité dans la qualité du montage. De plus, la mise en place manuelle 1S d'agrafes de façon répétitive peut occasionner des gênes et des désagréments physiques pour l'opérateur, en particulier au niveau des doigts. Les désagréments physiques engendrés produisent des disparités  In general, on assembly lines, staples of the type which comprise two arms which act radially on a fixed axis are put in place manually. The assembly is carried out by the operator by exerting a pressure on the arms of the clip in order to allow the sliding of said clip on the fixing axis. However, a certain pressure is recommended for the installation of the staples. The pressurization is therefore more difficult and less precise manually, which can cause a disparity in the quality of the assembly. In addition, the manual positioning of staples 1S repeatedly can cause discomfort and physical inconvenience for the operator, in particular at the fingers. The physical inconvenience caused produces disparities

dans la qualité de fixation de l'agrafe.  in the fastening quality of the clip.

La publication US-A-5125296 décrit un dispositif de montage de colliers de serrage réalisé sous la forme d'un pistolet pneumatique comportant des mâchoires actionnées à l'aide d'une gâchette. L'ouverture des mâchoires nécessite une place importante autour de la zone de fixation. Ce dispositif  The publication US-A-5125296 describes a device for mounting clamps produced in the form of a pneumatic gun comprising jaws actuated by means of a trigger. Opening the jaws requires a large space around the attachment area. These measures

étant trop encombrant, il ne permet pas d'accéder aux endroits étroits.  being too bulky, it does not allow access to narrow places.

Par ailleurs on connait également un dispositif de montage d'agrafes décrit 2s dans la publication W O-A-9926545 qui représente un pistolet comportant une cartouche contenant plusieurs agrafes. Cette cartouche rend l'outil plus lourd et moins maniable. De plus, avec une mécanique plus complexe,  Furthermore there is also known a staple mounting device described 2s in the publication W O-A-9926545 which represents a gun comprising a cartridge containing several staples. This cartridge makes the tool heavier and less manageable. In addition, with more complex mechanics,

l'outil est plus onéreux et risque d'avoir des détaillances plus nombreuses.  the tool is more expensive and risks having more details.

- 2 Afin de pallier ces inconvénients, l' invention a pour objet un dispositif loger, maniable et précis permettant de mettre en place une agrafe de façon automatique et dans les endroits difficiles d'accès tout en assurant une  - 2 In order to overcome these drawbacks, the invention relates to a housing device, manageable and precise, making it possible to set up a staple automatically and in places that are difficult to access while ensuring

homogénéité dans la qualité de fixation.  homogeneity in the quality of fixing.

Selon une caractéristique de l'invention, le poussoir comporte au moins deux zones de pression distinctes qui coopèrent respectivement avec les  According to a characteristic of the invention, the pusher comprises at least two distinct pressure zones which cooperate respectively with the

bras de l'agrafe.staple arm.

Selon une autre caractéristique de l' invention, le poussoir est monté en translation dans un guide en limitant les mouvements de rotation relatifs  According to another characteristic of the invention, the pusher is mounted in translation in a guide by limiting the relative rotational movements

o entre lesdits guide et poussoir.o between said guide and pusher.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le poussoir comporte un  According to another characteristic of the invention, the pusher comprises a

orifice central d'un diamètre supérieur au diamètre de l'axe de montage.  central hole with a diameter greater than the diameter of the mounting axis.

Selon une autre caractéristique de l' invention, la jonction des bras avec la base de l'agrafe sont montées à translation dans des rainures réalisées  According to another characteristic of the invention, the junction of the arms with the base of the clip are mounted in translation in grooves made

selon la direction x dans le guide.in direction x in the guide.

D'autres caractéristiques et avantages de l' invention apparaîtront à la  Other characteristics and advantages of the invention will become apparent on

lecture de la description d'exemples de réalisation d'un dispositif d'aide au  reading of the description of examples of embodiment of a device for assisting in

montage d'une agrafe de fixation au dessin annexé dans lequel: - La figure 1 représente une vue schématique en coupe de l'embout de  mounting of a fastening clip to the attached drawing in which: - Figure 1 shows a schematic sectional view of the nozzle

l'outil selon l'invention.the tool according to the invention.

- La figure 2 représente une vue schématique en coupe de l'embout de  - Figure 2 shows a schematic sectional view of the tip of

l'outil selon l' invention après déplacement du poussoir.  the tool according to the invention after displacement of the pusher.

- La figure 3 représente une vue schématique du type d'agrafe utilisé.  - Figure 3 shows a schematic view of the type of clip used.

- La figure 4 représente une vue schématique de dessous de l'embout de  - Figure 4 shows a schematic bottom view of the tip of

2s l'outil selon l'invention comportant une agrafe.  2s the tool according to the invention comprising a staple.

La présente invention portant essentiellement sur l'embout d'un outil d'aide  The present invention relates essentially to the tip of an aid tool

au montage d'agrafes, la description qui suit ne décrit pas la partie standard  when mounting staples, the following description does not describe the standard part

- 3 et connue en soi de l'outil qui comporte les éléments de transmission d'effort  - 3 and known per se of the tool which includes the force transmission elements

par l'intermédiaire de moyens pneumatiques ou d'autres moyens équivalents.  by pneumatic means or other equivalent means.

Tel que représenté sur la figure 1, l'outil comporte une tige 1 de liaison entre un système pneumatique, par exemple, connu en soi et un poussoir 7, afin de  As shown in FIG. 1, the tool comprises a rod 1 for connection between a pneumatic system, for example, known per se and a pusher 7, in order to

s transmettre un effort de poussée à une agrafe 4.  s transmit a pushing force to a clip 4.

L'agrate 4, telle que décrite sur les figures 3 et 4, sert à fixer des parois souples du type écrans thermiques par exemple et comporte deux bras 8 et 9 et un trou central 10. Pour être mise en place, elle est insérée sur un axe 5 selon une direction x. L'agraDe 4 est de forme sensiblement conique. Les lo bras 8 et 9 sont rattachés à la base 17 du cône de façon diamétralement opposée et s'étendent au dessus du sommet 18. Les bras 8 et 9 de l'agrate 4 sont rattachés de telle façon qu'ils dépassent de la base 17 du cone et que la  The agrate 4, as described in FIGS. 3 and 4, is used to fix flexible walls of the heat shield type for example and has two arms 8 and 9 and a central hole 10. To be put in place, it is inserted on an axis 5 in a direction x. AgraDe 4 has a substantially conical shape. The arms 8 and 9 are attached to the base 17 of the cone in a diametrically opposite manner and extend above the top 18. The arms 8 and 9 of the agrate 4 are attached in such a way that they protrude from the base 17 of the cone and that the

base de l'agrate 4 s'inscrit sensiblement dans un rectangle.  base of the agrate 4 fits substantially in a rectangle.

Le poussoir 7 est monté en translation suivant l' axe x dans un guide fixe 2 qui forme l'embout de l'outil. L'agrate 4 est positionnée de façon à ce que les bras 8 et 9 de cette dernière soient en contact avec une partie externe du poussoir 7. Tel que représenté sur la figure 4, le poussoir 7, de forme rectangulaire, comporte deux zones de pression distinctes 11 et 12, situées dans des coins opposés de la partie externe dadit poussoir 7, destinées à coopérer respectivement avec les extrémités des bras 8 et 9 de l'agrate 4. Le poussoir 7 comprend également un évidement suffisant en position centrale de façon à ne pas interférer avec l'axe 5 destiné à recevoir l'agrafe 4 lors de  The pusher 7 is mounted in translation along the axis x in a fixed guide 2 which forms the tip of the tool. The agrate 4 is positioned so that the arms 8 and 9 of the latter are in contact with an external part of the pusher 7. As shown in FIG. 4, the pusher 7, of rectangular shape, has two zones of separate pressures 11 and 12, located in opposite corners of the external part of said pusher 7, intended to cooperate respectively with the ends of the arms 8 and 9 of the agrate 4. The pusher 7 also includes a sufficient recess in the central position so not to interfere with the axis 5 intended to receive the clip 4 during

son montage.its mounting.

Le guide 2 et le poussoir 7 sont de section rectangulaire afin que les zones 2s de pression aient toujours la même orientation par rapport au corps de l'outil. Avantageusement, des rainures 15 et 16 peuvent aussi être ajoutées sur le guide 2 afin de limiter la rotation de l'agrafe 4 dans l'embout et peuvent également servir de maintien de l'agrafe afin que cette dernière ne tombe pas  The guide 2 and the pusher 7 are of rectangular section so that the pressure zones 2s always have the same orientation relative to the body of the tool. Advantageously, grooves 15 and 16 can also be added to the guide 2 in order to limit the rotation of the clip 4 in the end piece and can also serve to hold the clip so that the latter does not fall

au cours de l'opération.during the operation.

Afin de positionner l'agrate 4 sur l'axe 5, l'opérateur place l'agrafe 4 dans l'embout de l'outil en faisant coopérer les extrémités libres 13 et 14 des bras - 4 8 et 9 respectivement avec les zones d'appui 11 et 12, tel que représenté sur la figure 1, et applique l'embout de l'outil contre une paroi 6. Tel que représenté sur la fgure 2, il fait opérer un mouvement de translation au poussoir 7 par l'intermédiaire de la commande pneumatique qui agit sur la s tige et qui applique l'agrafe 4 contre la paroi 6. Lorsqu'une pression est exercce sur l'agrate 4 selon la direction x, les bras 8 et 9 se replient et s'écartent l'un de l'autre permettant ainsi un coulissement de l'agrafe 4 sur l'axe S. Lorsque l'opérateur relâche l'effort fourni par l'outil, les bras 8 et 9 de l'agrafe 4 se relèvent et se resserrent sur l'axe 5 de façon à ce que l'agrafe  In order to position the clip 4 on the axis 5, the operator places the clip 4 in the end piece of the tool by making the free ends 13 and 14 of the arms - 4 8 and 9 cooperate with the zones d 'support 11 and 12, as shown in Figure 1, and applies the tip of the tool against a wall 6. As shown in Figure 2, it operates a translational movement to the pusher 7 via of the pneumatic control which acts on the rod and which applies the clip 4 against the wall 6. When a pressure is exerted on the aggregate 4 in the direction x, the arms 8 and 9 fold back and move apart l '' of one another thus allowing a sliding of the clip 4 on the axis S. When the operator releases the force provided by the tool, the arms 8 and 9 of the clip 4 are raised and tightened on axis 5 so that the clip

o 4 soit bien verrouillée et maintienne en place la paroi 6.  o 4 is securely locked and holds the wall 6 in place.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1) Dispositif d'aide au montage, qui comporte au moins un moyen de production d'une force de poussée et au moins un moyen de transmission de ladite force de poussée vers une extrémité munie d'un embout, d'une agrafe de fixation (4), constituée d'au moins une base, au centre de laquelle est ménagé un orifice (10) destiné à recevoir un axe de montage (5), et à partir de laquelle s'étendent deux bras (8) et (9) dont les extrémités libres s'étendent sensiblement au-dessus dudit orifice (l0), caractérisé en ce que le poussoir (7) comporte au moins 0 deux zones de pression distinctes (11) et (12) qui coopèrent  1) assembly aid device, which comprises at least one means for producing a pushing force and at least one means for transmitting said pushing force to an end provided with a nozzle, with a fastening clip (4), consisting of at least one base, in the center of which is an orifice (10) intended to receive a mounting pin (5), and from which extend two arms (8) and (9 ) whose free ends extend substantially above said orifice (10), characterized in that the pusher (7) has at least 0 two separate pressure zones (11) and (12) which cooperate respectivement avec les bras (8) et (9) de l'agrafe.  respectively with the arms (8) and (9) of the clip. 2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le poussoir (7) est monté en translation dans un guide (2) en limitant les mouvements  2) Device according to claim 1, characterized in that the pusher (7) is mounted in translation in a guide (2) limiting the movements de rotation relatifs entre lesdits guide (2) et poussoir (7).  relative rotation between said guide (2) and pusher (7). i5  i5 3) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes,3) Device according to any one of the preceding claims, caractérisé en ce que le poussoir (7) comporte un orifice central (10)  characterized in that the pusher (7) has a central orifice (10) d'un diamètre supérieur au diamètre de l'axe de montage (5).  with a diameter greater than the diameter of the mounting pin (5). 4) Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la jonction des bras (8) et (9) avec la base de l'agrafe (4) sont montées à translation  4) Device according to claim 2, characterized in that the junction of the arms (8) and (9) with the base of the clip (4) are mounted in translation
FR0103222A 2001-03-09 2001-03-09 ASSISTANCE DEVICE FOR MOUNTING A FASTENING CLIP Expired - Fee Related FR2821781B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0103222A FR2821781B1 (en) 2001-03-09 2001-03-09 ASSISTANCE DEVICE FOR MOUNTING A FASTENING CLIP
DE60230555T DE60230555D1 (en) 2001-03-09 2002-03-08 Auxiliary device for mounting a mounting bracket
ES02290581T ES2316532T3 (en) 2001-03-09 2002-03-08 HELP DEVICE FOR THE ASSEMBLY OF A FIXING CLAMP.
EP20020290581 EP1238758B1 (en) 2001-03-09 2002-03-08 Assisting device for mounting a fastening clip

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0103222A FR2821781B1 (en) 2001-03-09 2001-03-09 ASSISTANCE DEVICE FOR MOUNTING A FASTENING CLIP

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2821781A1 true FR2821781A1 (en) 2002-09-13
FR2821781B1 FR2821781B1 (en) 2003-06-06

Family

ID=8860920

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0103222A Expired - Fee Related FR2821781B1 (en) 2001-03-09 2001-03-09 ASSISTANCE DEVICE FOR MOUNTING A FASTENING CLIP

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1238758B1 (en)
DE (1) DE60230555D1 (en)
ES (1) ES2316532T3 (en)
FR (1) FR2821781B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107571195A (en) * 2017-09-20 2018-01-12 重庆佳岳机械制造有限公司 A kind of steel ball type synchronizer frock

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB682578A (en) * 1950-07-18 1952-11-12 United Carr Fastener Corp Improvements in and relating to stud fastening devices
FR2382607A1 (en) * 1977-03-01 1978-09-29 Bar Solo Spring clip with inward pointing tabs - which fit in groove on spindle and apply claw to hold clip in mandril for assembly
GB2002845A (en) * 1977-08-20 1979-02-28 Raymond A Fastening a buffer strip to a carrier wall

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB682578A (en) * 1950-07-18 1952-11-12 United Carr Fastener Corp Improvements in and relating to stud fastening devices
FR2382607A1 (en) * 1977-03-01 1978-09-29 Bar Solo Spring clip with inward pointing tabs - which fit in groove on spindle and apply claw to hold clip in mandril for assembly
GB2002845A (en) * 1977-08-20 1979-02-28 Raymond A Fastening a buffer strip to a carrier wall

Also Published As

Publication number Publication date
EP1238758B1 (en) 2008-12-31
DE60230555D1 (en) 2009-02-12
FR2821781B1 (en) 2003-06-06
ES2316532T3 (en) 2009-04-16
EP1238758A1 (en) 2002-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2190072B1 (en) Rear joint for an electrical component
FR2827420A1 (en) Fastening device for detectors such as cylindrical or parallelepipedic proximity sensors functioning without contact
EP0168333A1 (en) Device for simultaneously connecting a set of circuits
CH645749A5 (en) LIGHTING ELEMENT SUPPORT FOR AN ILLUMINATED PUSH BUTTON SWITCH.
FR2821781A1 (en) ASSISTANCE DEVICE FOR MOUNTING A FASTENING CLIP
JP2009517991A (en) Device for guiding cables or wires
FR2632560A1 (en) ROBOT WRIST FOR ASSEMBLING IN PARTICULAR A MALE OR FEMALE ELECTRICAL CONNECTOR WITH AN ADDITIONAL ELECTRICAL CONNECTOR
EP0754868A1 (en) Connection for adjustably assembling two separated elements
EP3358679A1 (en) Device for connecting a conductor
EP0603118B1 (en) Clamping device
EP1672740B1 (en) Rapid connection terminal for switches and outlet sockets
EP0517561A1 (en) Device for connecting a turnable panel to a ball joint mounted at the end of a control element
FR2796427A1 (en) Pre-mounting device for assembling windscreen wiper mechanisms comprises supports for screw with flexible strip between them which is bent over and fits into nut.
FR2707719A1 (en) End piece for wear indicator of friction lining, in particular of brake pad.
FR2633569A1 (en) Device for mounting a ski rack on a bar of a universal rack on motor vehicles
CH714646B1 (en) Device for attaching a bracelet.
FR2893192A1 (en) Connecting arrangement e.g. electrical plug-in connecting arrangement, has securing unit with spring unit, which is pre-stressed in unlocking position for developing spring force and moves securing unit into locking position due to force
FR2504380A1 (en) RETAINING SLEEVE FOR A FILTER BAG, ESPECIALLY EQUIPPED WITH BROOM TYPE DUST ASPIRATORS
FR3006419A1 (en) ENCLOSURE LUMINAIRE
EP0857881A1 (en) Device for fixing a cable end fitting to a control lever
FR2829830A1 (en) Snap on connector for fluid pipe comprises tubular body defining internal channel and retaining means sealing pipe end in channel and strip snapping onto circuit element bore
FR2818913A1 (en) Mechanical interface part for climbing anchoring pin comprises ball joint which engages slotted hole in anchoring pin fixing lug
EP0307368A1 (en) Writing instrument with a writing unit enclosed in a gripping body
FR2776424A1 (en) Rapid electrical connection system
EP3476656A1 (en) Device for attaching to a seat back of a vehicle and vehicle seat comprising such a seat back

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

ST Notification of lapse

Effective date: 20161130