FR2821735A1 - Domestic dishwasher, for cleaning tableware, comprises cutlery basket attached to wire crockery rack using hooks, and surrounded by heating resistances when door of dishwasher is closed - Google Patents
Domestic dishwasher, for cleaning tableware, comprises cutlery basket attached to wire crockery rack using hooks, and surrounded by heating resistances when door of dishwasher is closed Download PDFInfo
- Publication number
- FR2821735A1 FR2821735A1 FR0103238A FR0103238A FR2821735A1 FR 2821735 A1 FR2821735 A1 FR 2821735A1 FR 0103238 A FR0103238 A FR 0103238A FR 0103238 A FR0103238 A FR 0103238A FR 2821735 A1 FR2821735 A1 FR 2821735A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- basket
- dishwasher
- cutlery
- loading
- cutlery basket
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/50—Racks ; Baskets
- A47L15/502—Cutlery baskets
Abstract
Description
<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>
La présente invention concerne un lave-vaisselle et un panier à couverts équipant un tel lave-vaisselle. The present invention relates to a dishwasher and a cutlery basket fitted to such a dishwasher.
Elle concerne de manière générale les lave-vaisselle domestiques comprenant un ou plusieurs paniers de chargement de la vaisselle montés en coulissement à l'intérieur de la cuve du lave-vaisselle. It generally relates to household dishwashers comprising one or more baskets for loading the dishes mounted to slide inside the tank of the dishwasher.
Traditionnellement, un panier à couverts, permettant de maintenir les couverts à laver en place dans le lave-vaisselle, est directement posé à l'intérieur d'un panier de chargement de la vaisselle, et généralement dans le panier inférieur du lave-vaisselle. Traditionally, a cutlery basket, allowing the cutlery to be washed in place in the dishwasher, is placed directly inside a basket for loading dishes, and generally in the lower basket of the dishwasher.
Cette disposition du panier à couverts, comportant plusieurs casiers parallélépipédiques, occupe de la place dans le panier de chargement de la vaisselle et gêne le chargement des assiettes ou des casseroles à l'intérieur de ce panier de chargement. This arrangement of the cutlery basket, comprising several parallelepiped racks, takes up space in the basket for loading the dishes and hinders the loading of plates or pans inside this loading basket.
On connaît un lave-vaisselle dans lequel le panier à couverts est fixé directement à l'intérieur de la porte de façade du lave-vaisselle. A dishwasher is known in which the cutlery basket is fixed directly inside the front door of the dishwasher.
Cependant, bien que libérant le panier de chargement de la vaisselle, cette disposition dans la porte du panier à couverts ne permet pas un lavage et séchage satisfaisants des couverts. However, although releasing the basket for loading the dishes, this arrangement in the cutlery basket door does not allow satisfactory washing and drying of the cutlery.
On observe fréquemment sur ces derniers des traces ou salissures qui n'ont pu être nettoyées efficacement. Frequently traces or dirt are observed on the latter which could not be effectively cleaned.
La présente invention a pour but de résoudre les inconvénients précités et de proposer un lave-vaisselle et un panier à couverts associé, facilitant le chargement des couverts et le lavage de ces derniers. The present invention aims to solve the aforementioned drawbacks and to provide a dishwasher and an associated cutlery basket, making it easier to load cutlery and wash it.
A cet effet, la présente invention vise, selon un premier aspect, un lave-vaisselle comprenant un panier de chargement de la vaisselle monté en coulissement dans la cuve du lave-vaisselle et un panier à couverts. To this end, the present invention relates, according to a first aspect, to a dishwasher comprising a basket for loading the dishes slidably mounted in the tank of the dishwasher and a cutlery basket.
<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>
Conformément à l'invention, le panier à couverts est fixé au panier de chargement de la vaisselle et est disposé entre le panier de chargement de la vaisselle et la porte de façade du lave-vaisselle. According to the invention, the cutlery basket is fixed to the basket for loading the dishes and is arranged between the basket for loading the dishes and the front door of the dishwasher.
Grâce à cette disposition du panier à couverts, en dehors du panier de chargement de la vaisselle, le chargement des couverts libère complètement l'espace à l'intérieur du panier de chargement de la vaisselle. Thanks to this arrangement of the cutlery basket, apart from the basket for loading the dishes, loading the cutlery completely frees up the space inside the basket for loading the dishes.
De manière optimale, ce panier à couverts peut occuper un espace
libre du lave-vaisselle, existant en général entre la porte du lave-vaisselle et le bord avant du panier de chargement inférieur du lave-vaisselle. Optimally, this cutlery basket can occupy a space
free of the dishwasher, generally existing between the door of the dishwasher and the front edge of the lower loading basket of the dishwasher.
Ce panier à couverts est ainsi logé à l'intérieur de la cuve de telle sorte que les couverts sont accessibles aux jets d'aspersion d'eau à l'intérieur du lave-vaisselle. This cutlery basket is thus housed inside the tank so that the cutlery is accessible to the water spray jets inside the dishwasher.
En outre, grâce à sa fixation sur le panier de chargement de la vaisselle, l'extraction du panier à couverts hors de la cuve du lave-vaisselle peut être réalisée en même temps que celle du panier de chargement coulissant à l'intérieur de la cuve. In addition, thanks to its attachment to the basket for loading the dishes, the extraction of the cutlery basket out of the dishwasher tank can be carried out at the same time as that of the sliding loading basket inside the tank.
Selon une caractéristique préférée de l'invention, le panier à couverts est fixé au panier de chargement de la vaisselle de manière amovible. According to a preferred characteristic of the invention, the cutlery basket is fixed to the basket for loading the dishes in a removable manner.
On peut ainsi extraire complètement le panier à couverts de la cuve du lave-vaisselle, afin de réaliser le chargement des couverts à l'extérieur de celui-ci. We can thus completely remove the cutlery basket from the dishwasher tank, in order to load the cutlery outside of it.
Selon une autre caractéristique préférée de l'invention, le panier à couverts comporte une poignée. According to another preferred characteristic of the invention, the cutlery basket has a handle.
Cette poignée permet de manoeuvrer) le panier à couverts, et par conséquent, d'entraîner en coulissement le panier de chargement de la vaisselle à l'intérieur de la cuve du lave-vaisselle. This handle makes it possible to maneuver) the cutlery basket, and consequently, to slide the basket for loading the dishes inside the tank of the dishwasher.
Selon une autre caractéristique préférée de l'invention, le panier à couverts comporte des crochets adaptés à pivoter autour d'un fil du panier de chargement de la vaisselle. According to another preferred characteristic of the invention, the cutlery basket includes hooks adapted to pivot around a wire of the basket for loading the dishes.
Le panier à couverts peut ainsi pivoter entre le panier de chargement de la vaisselle et la porte du lave-vaisselle lorsque celle-ci est ouverte, pour
permettre le chargement des couverts sans retirer le panier à couverts. The cutlery basket can thus be pivoted between the crockery loading basket and the dishwasher door when the latter is open, to
allow loading of cutlery without removing the cutlery basket.
<Desc/Clms Page number 3> <Desc / Clms Page number 3>
Selon une autre caractéristique préférée de l'invention, le lavevaisselle comporte au moins une résistance chauffante disposée à proximité du panier à couverts. According to another preferred characteristic of the invention, the dishwasher comprises at least one heating resistor arranged near the cutlery basket.
L'ajout d'une résistance chauffante permet d'accélérer le séchage des couverts à l'intérieur du panier à couverts. The addition of a heating element accelerates the drying of cutlery inside the cutlery basket.
La présente invention concerne également, selon un second aspect, un panier à couverts pour lave-vaisselle tel que décrit précédemment, ce panier à couverts ayant une forme de coffret plat comportant des éléments de fixation sur une face plane dudit coffret. The present invention also relates, according to a second aspect, to a cutlery basket for a dishwasher as described above, this cutlery basket having the shape of a flat box comprising fastening elements on a flat face of said box.
Cette forme aplatie du panier à couverts permet d'insérer celui-ci entre la porte de façade du lave-vaisselle et le panier de chargement de la vaisselle, par exemple le panier inférieur. This flat shape of the cutlery basket allows it to be inserted between the front door of the dishwasher and the basket for loading the dishes, for example the lower basket.
Selon une caractéristique préférée de ce second aspect de l'invention, le panier à couverts comporte un fond et un couvercle de coffret
fixés l'un à l'autre par une charnière. According to a preferred feature of this second aspect of the invention, the cutlery basket has a bottom and a box cover
fixed to each other by a hinge.
Le coffret peut s'ouvrir à la façon d'un écrin permettant de ranger à l'intérieur les couverts. The box can be opened like a case for storing cutlery inside.
Le couvercle du coffret est ensuite rabattu de telle sorte que les couverts peuvent être transportés aisément à l'intérieur du panier à couverts. The lid of the box is then folded down so that the cutlery can be easily transported inside the cutlery basket.
D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description ci-après. Other features and advantages of the invention will appear in the description below.
Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs : - la figure 1 est une vue de face d'un panier à couverts selon un premier mode de réalisation de l'invention ; - la figure 2 est une vue schématique en élévation d'un lavevaisselle conforme au premier mode de réalisation de l'invention ; - la figure 3 est une vue agrandie illustrant la fixation du panier à couverts sur le panier de chargement du lave-vaisselle conforme à la figure 2. In the accompanying drawings, given by way of nonlimiting examples: - Figure 1 is a front view of a cutlery basket according to a first embodiment of the invention; - Figure 2 is a schematic elevational view of a dishwasher according to the first embodiment of the invention; FIG. 3 is an enlarged view illustrating the fixing of the cutlery basket to the loading basket of the dishwasher in accordance with FIG. 2.
- la figure 4 est une vue analogue à la figure 3 illustrant la fixation du panier à couverts sur le panier de chargement du lave-vaisselle conforme à un second mode de réalisation de l'invention ; - Figure 4 is a view similar to Figure 3 illustrating the attachment of the cutlery basket to the loading basket of the dishwasher according to a second embodiment of the invention;
<Desc/Clms Page number 4> <Desc / Clms Page number 4>
- la figure 5 est une vue analogue à la figure 4, dans laquelle le panier à couverts est pivoté par rapport au panier de chargement du lave- vaisselle ; et - la figure 6 est une vue analogue à la figure 5, dans laquelle le
panier à couverts est ouvert pour permettre le chargement des couverts.
- Figure 5 is a view similar to Figure 4, in which the cutlery basket is pivoted relative to the loading basket of the dishwasher; and - Figure 6 is a view similar to Figure 5, in which the
cutlery basket is open to allow loading of cutlery.
On va décrire tout d'abord, en référence à la figure 1, un panier à couverts conforme à l'invention. We will first describe, with reference to Figure 1, a cutlery basket according to the invention.
Ce panier à couverts 10 a une forme générale de coffret plat, sensiblement rectangulaire. This cutlery basket 10 has the general shape of a flat, substantially rectangular box.
Ce coffret 10 comporte un fond 11 et un couvercle 12. This box 10 has a bottom 11 and a cover 12.
Ici, et de manière non limitative, ce fond 11 et ce couvercle 12 ont sensiblement une forme identique et sont adaptés à être maintenus bord contre bord de manière à former le coffret. Here, and without limitation, this bottom 11 and this cover 12 have a substantially identical shape and are adapted to be held edge to edge so as to form the box.
Ce fond 11 et ce couvercle 12 sont fixés l'un à l'autre par une charnière 13 formant ici un côté inférieur 13 du coffret 10 lorsque celui-ci est en place dans le lave-vaisselle, tel qu'illustré à la figure 2. This bottom 11 and this cover 12 are fixed to each other by a hinge 13 here forming a lower side 13 of the box 10 when the latter is in place in the dishwasher, as illustrated in FIG. 2 .
Sur chacun des côtés latéraux du coffret 10, des crochets 14, portés par exemple par le fond 11, sont adaptés à coopérer avec des ergots 15, portés par le couvercle 12. On each of the lateral sides of the box 10, hooks 14, carried for example by the bottom 11, are adapted to cooperate with lugs 15, carried by the cover 12.
Bien entendu, cette disposition des crochets 14 et des ergots 15 peut
être inversée. Of course, this arrangement of the hooks 14 and the pins 15 can
be reversed.
Ces crochets 14 et ergots 15 permettent de maintenir fixées l'une à l'autre les deux parties du coffret plat. These hooks 14 and pins 15 keep the two parts of the flat box fixed to one another.
En outre, ce coffret plat comporte, sur le côté supérieur, opposé au côté inférieur portant la charnière 13, une poignée 16 s'étendant dans le plan du coffret plat 10. In addition, this flat box comprises, on the upper side, opposite the lower side carrying the hinge 13, a handle 16 extending in the plane of the flat box 10.
Ici, et de manière nullement limitative, cette poignée est formée ellemême en deux parties adjacentes, une première partie 16a étant solidaire du fond 11 du coffret et une seconde partie 16b étant solidaire du couvercle 12 du coffret. Here, and in no way limiting, this handle is itself formed in two adjacent parts, a first part 16a being secured to the bottom 11 of the box and a second part 16b being secured to the cover 12 of the box.
De préférence, ce panier à couverts 10 est réalisé dans une structure grillagée à large maille afin de favoriser le lavage et le séchage des couverts. Preferably, this cutlery basket 10 is made in a mesh structure with a large mesh in order to promote washing and drying of the cutlery.
<Desc/Clms Page number 5> <Desc / Clms Page number 5>
Sur une face plane du coffret 10, des éléments de fixation 17 sont prévus afin de réaliser la fixation de ce panier à couverts dans le lave-vaisselle comme décrit ultérieurement. On a flat face of the box 10, fixing elements 17 are provided in order to fix this cutlery basket in the dishwasher as described later.
Dans ce premier mode de réalisation, ces éléments de fixation 17 sont au nombre de quatre et disposés de manière à former les quatre coins d'un rectangle. In this first embodiment, these fastening elements 17 are four in number and arranged so as to form the four corners of a rectangle.
Ces éléments de fixation 17 sont ici des crochets. Chacun de ces crochets 17 est formé d'une patte recourbée s'étendant en direction du côté inférieur portant la charnière 13 du coffret 10. These fastening elements 17 are here hooks. Each of these hooks 17 is formed by a curved tab extending in the direction of the lower side carrying the hinge 13 of the box 10.
On va décrire à présent, en référence à la figure 3, la fixation de ce panier à couverts 10 sur un panier de chargement de la vaisselle 20. We will now describe, with reference to FIG. 3, the fixing of this cutlery basket 10 to a basket for loading the dishes 20.
Ce panier de chargement de la vaisselle 20 peut être typiquement un panier inférieur d'un lave-vaisselle domestique. This basket for loading the dishes 20 can typically be a lower basket for a household dishwasher.
Ce panier de chargement de la vaisselle 20 est réalisé en une structure de fils entrecroisés, particulièrement bien adaptée à supporter la vaisselle et à laisser un large passage à l'eau de lavage et l'air de séchage. This basket for loading the dishes 20 is made of a structure of crisscrossed wires, particularly well suited to support the dishes and to allow a large passage for the washing water and the drying air.
Le panier à couverts 10 tel que décrit précédemment vient se fixer sur ce panier de chargement de la vaisselle 20. The cutlery basket 10 as described above is fixed to this basket for loading the dishes 20.
A cet effet, les crochets 17 sont adaptés à être en prise avec des fils 21,22, 23 du panier de chargement de la vaisselle 20. To this end, the hooks 17 are adapted to be engaged with wires 21, 22, 23 of the basket for loading the dishes 20.
En particulier, les crochets 17 peuvent être fixés sur un seul fil 23 ou sur plusieurs fils voisins 21,22. In particular, the hooks 17 can be fixed on a single wire 23 or on several neighboring wires 21, 22.
Cette fixation du panier à couverts 10 est amovible de telle sorte que ce dernier peut être facilement désolidarisé du panier de chargement 20 et extrait du lave-vaisselle. This fixing of the cutlery basket 10 is removable so that the latter can be easily detached from the loading basket 20 and removed from the dishwasher.
Grâce à la poignée 16 du panier à couverts 10, on peut tirer sur le panier à couverts 10 de manière à entraîner en coulissement le panier de chargement de la vaisselle 20 à l'intérieur d'une cuve d'un lave-vaisselle. Thanks to the handle 16 of the cutlery basket 10, the cutlery basket 10 can be pulled so as to slide the basket for loading the dishes 20 inside a tank of a dishwasher.
A cet égard, il est important que les crochets 17 aient une longueur suffisante pour permettre au panier à couverts 10 de rester en prise avec le panier de chargement de la vaisselle même lors d'une traction sur la poignée 16 du panier à couverts. In this respect, it is important that the hooks 17 have a sufficient length to allow the cutlery basket 10 to remain in engagement with the basket for loading the dishes even when the handle 16 of the cutlery basket is pulled.
<Desc/Clms Page number 6> <Desc / Clms Page number 6>
Typiquement, la longueur des crochets 17 peut atteindre 15 mm. Comme illustré à la figure 2, lorsque le panier de chargement de la vaisselle 20 est disposé dans la partie inférieure de la cuve 24 du lavevaisselle, le panier à couverts se trouve disposé entre le panier de chargement
de la vaisselle 20 et la porte de façade 26 du lave-vaisselle 25. Typically, the length of the hooks 17 can reach 15 mm. As illustrated in FIG. 2, when the basket for loading the dishes 20 is placed in the lower part of the tank 24 of the dishwasher, the cutlery basket is placed between the loading basket
of the dishes 20 and the front door 26 of the dishwasher 25.
Ce panier à couverts 10, en forme de coffret plat, s'étend ainsi parallèlement à la porte de façade 26 du lave-vaisselle 25. This cutlery basket 10, in the form of a flat box, thus extends parallel to the front door 26 of the dishwasher 25.
Il est ainsi avantageusement disposé à l'intérieur de la cuve 24 sans gêner pour autant le chargement de la vaisselle à l'intérieur du panier de chargement de la vaisselle 20. It is thus advantageously placed inside the tank 24 without hampering the loading of the dishes inside the basket for loading the dishes 20.
Ici, le panier de chargement 20 est le panier inférieur du lavevaisselle adapté à coulisser grâce à des roulettes 27 montées dans des rails de guidage (non représentés). Here, the loading basket 20 is the lower basket of the dishwasher adapted to slide by means of rollers 27 mounted in guide rails (not shown).
Le panier à couverts 10 peut atteindre 400 mm de large pour un panier inférieur de 520 mm de large. The cutlery basket 10 can reach 400 mm wide for a lower basket 520 mm wide.
Le panier à couverts peut atteindre 300 mm de haut de telle sorte qu'il s'étend en dessous du panier supérieur de chargement de la vaisselle. The cutlery basket can reach 300 mm high so that it extends below the upper basket for loading dishes.
De préférence, le lave-vaisselle comporte des résistances chauffantes 28,29 disposées à proximité du panier à couverts 10. Preferably, the dishwasher includes heating resistors 28, 29 arranged near the cutlery basket 10.
Une résistance 28 est logée dans la porte de façade 26, de telle sorte qu'elle se trouve en regard du panier à couverts 10 lorsque la porte de façade 26 est fermée tel qu'illustré à la figure 2. A resistor 28 is housed in the front door 26, so that it is opposite the cutlery basket 10 when the front door 26 is closed as illustrated in FIG. 2.
Ici, une seconde résistance chauffante 29 est également disposée
dans le fond de la cuve 24 du lave-vaisselle, sensiblement sous le panier à couverts 10 lorsque l'ensemble est disposé à l'intérieur de la cuve 24 du lavevaisselle 25. Here, a second heating resistor 29 is also arranged
in the bottom of the tank 24 of the dishwasher, substantially under the cutlery basket 10 when the assembly is arranged inside the tank 24 of the dishwasher 25.
Ces résistances chauffantes 28,29 permettent d'augmenter la température de l'air de séchage au voisinage du panier à couverts de telle sorte
que le séchage des couverts est fortement amélioré. These heating resistors 28, 29 make it possible to increase the temperature of the drying air in the vicinity of the cutlery basket so that
that the drying of cutlery is greatly improved.
Pour réaliser le chargement des couverts dans ce panier 10, ce dernier peut être désolidarisé du panier de chargement de la vaisselle 20. To load the cutlery into this basket 10, the latter can be detached from the basket for loading the dishes 20.
<Desc/Clms Page number 7> <Desc / Clms Page number 7>
Le chargement des couverts est réalisé en ouvrant le couvercle 12 du panier 10, puis en refermant celui-ci après chargement des couverts. The loading of the cutlery is carried out by opening the cover 12 of the basket 10, then by closing the latter after loading the cutlery.
Eventuellement, le panier à couverts 10 pourrait comporter une ou plusieurs ouvertures sur son côté supérieur, opposé au côté inférieur portant la charnière 13, afin de permettre l'introduction des couverts dans le panier 10, ce dernier restant solidarisé au panier de chargement de la vaisselle 20. Optionally, the cutlery basket 10 could have one or more openings on its upper side, opposite to the lower side carrying the hinge 13, in order to allow the introduction of the cutlery into the basket 10, the latter remaining secured to the loading basket of the dishes 20.
Dans un second mode de réalisation tel qu'illustré aux figures 4 à 6,
le chargement des couverts peut être réalisé par pivotement du panier à couverts 10 sur la porte de façade 26 du lave-vaisselle 25. In a second embodiment as illustrated in FIGS. 4 to 6,
loading cutlery can be achieved by pivoting the cutlery basket 10 on the front door 26 of the dishwasher 25.
Dans ce second mode de réalisation, seuls les éléments de fixation du panier à couverts 10 sur le panier de chargement de vaisselle 20 sont modifiés, les autres éléments restant inchangés et portant des références numériques identiques. In this second embodiment, only the fixing elements of the cutlery basket 10 on the dish loading basket 20 are modified, the other elements remaining unchanged and bearing identical reference numbers.
Comme précédemment, le panier à couverts 10, plus précisément la face plane du couvercle 12 de ce panier 10, comporte des éléments de fixation 17'. As before, the cutlery basket 10, more precisely the flat face of the cover 12 of this basket 10, includes fixing elements 17 '.
Ces éléments de fixation 17'sont également au nombre de quatre et disposés de manière à former les quatre coins d'un rectangle sur le couvercle 12 du panier 10. These fastening elements 17 'are also four in number and arranged so as to form the four corners of a rectangle on the cover 12 of the basket 10.
Ces éléments de fixation sont ici des crochets 17'définissant avec le couvercle 12, des nervures 17a dans lesquelles les fils 21,22, 23 du panier de chargement de la vaisselle 20 peuvent s'insérer. These fastening elements are here hooks 17 'defining with the cover 12, ribs 17a in which the wires 21, 22, 23 of the basket for loading the dishes 20 can be inserted.
Dans cette position, telle qu'illustrée à la figure 4, le panier à couverts 10 est solidaire du panier de chargement de la vaisselle 20, et ne peut être détaché que par un mouvement vertical de ce panier grâce notamment à la poignée 16.
In this position, as illustrated in FIG. 4, the cutlery basket 10 is integral with the basket for loading the dishes 20, and can only be detached by a vertical movement of this basket thanks in particular to the handle 16.
Dans ce second mode de réalisation, le panier à couverts 10 comporte en outre d'autres éléments de fixation constitués de seconds crochets 18 adaptés à pivoter autour d'un fil 23 du panier de chargement de la vaisselle 20. In this second embodiment, the cutlery basket 10 further comprises other fixing elements constituted by second hooks 18 adapted to pivot around a wire 23 of the basket for loading the dishes 20.
Ces seconds crochets 18, ici au nombre de deux, sont réalisés sur deux des quatre premiers crochets 17', c'est-à-dire sur les deux premiers These second hooks 18, here two in number, are produced on two of the first four hooks 17 ', that is to say on the first two
<Desc/Clms Page number 8> <Desc / Clms Page number 8>
crochets 17'disposés à proximité du côté inférieur portant la charnière 13 du coffret 10.
hooks 17 'arranged near the lower side carrying the hinge 13 of the box 10.
Ces seconds crochets 18 définissent ainsi une nervure 18a entre la patte du second crochet 18 et la patte du premier crochet 17'. These second hooks 18 thus define a rib 18a between the tab of the second hook 18 and the tab of the first hook 17 '.
Un élément de retenue 19 s'étend en outre sensiblement perpendiculairement au couvercle 12 du coffret 10, en direction du second crochet 18. A retaining element 19 further extends substantially perpendicularly to the cover 12 of the box 10, in the direction of the second hook 18.
Cet élément de retenue 19 permet de former une butée lorsque le panier à couverts 10 pivote entre sa position verticale, illustrée à la figure 4, et sa position horizontale en repos sur la porte de façade 26 du lave-vaisselle 25, telle qu'illustrée à la figure 5. This retaining element 19 makes it possible to form a stop when the cutlery basket 10 pivots between its vertical position, illustrated in FIG. 4, and its horizontal position at rest on the front door 26 of the dishwasher 25, as illustrated. in Figure 5.
La longueur du premier crochet 17'est en outre plus courte que la longueur du second crochet 18 qui s'étend sensiblement jusqu'au côté inférieur
portant la charnière 13 du panier à couverts 10. The length of the first hook 17 is also shorter than the length of the second hook 18 which extends substantially to the bottom side
carrying the hinge 13 of the cutlery basket 10.
Afin de réaliser le chargement des couverts, le panier à couverts 20 est soulevé verticalement à partir de sa position illustrée à la figure 4, dans laquelle il est solidarisé au panier à couverts par les quatre premiers crochets 17'. In order to load the cutlery, the cutlery basket 20 is lifted vertically from its position illustrated in FIG. 4, in which it is secured to the cutlery basket by the first four hooks 17 '.
Lorsque les premiers crochets 17'échappent au fil 23 du panier de chargement de la vaisselle 20, le panier à couverts 10 peut pivoter de manière à être posé à plat sur la porte de façade 26, tel qu'illustré à la figure 5. When the first hooks 17 'escape the wire 23 of the basket for loading the dishes 20, the cutlery basket 10 can pivot so as to be placed flat on the front door 26, as illustrated in FIG. 5.
Dans cette position, le moyen de retenue 19 coopère avec le fil 23 du panier de chargement de la vaisselle 20 de manière à maintenir en place le
panier à couvert 10 sur la porte de façade. In this position, the retaining means 19 cooperates with the wire 23 of the basket for loading the dishes 20 so as to hold the
cutlery basket 10 on the front door.
Ce panier à couverts 10 est ensuite ouvert en pivotant le couvercle 12 autour de la charnière 13. This cutlery basket 10 is then opened by pivoting the cover 12 around the hinge 13.
Dans cette position ouverte, telle qu'illustrée à la figure 6, le fil 23 du panier de chargement de la vaisselle 20 vient se loger dans les seconds crochets inférieurs 18 de telle sorte que le couvercle 12 du panier à couverts 10 est maintenu vertical. In this open position, as illustrated in FIG. 6, the wire 23 of the basket for loading the dishes 20 is housed in the second lower hooks 18 so that the cover 12 of the cutlery basket 10 is kept vertical.
On peut ainsi charger les couverts dans le fond 11 du panier 10. We can thus load the cutlery in the bottom 11 of the basket 10.
<Desc/Clms Page number 9> <Desc / Clms Page number 9>
Ce chargement réalisé, l'utilisateur referme le couvercle 12 du panier grâce au pivotement des seconds crochets inférieurs 18 autour du fil 23 du panier de chargement de la vaisselle 20. Once this loading has been completed, the user closes the cover 12 of the basket by pivoting the second lower hooks 18 around the wire 23 of the basket for loading the dishes 20.
Dans cette position fermée, le panier à couverts 10 se retrouve dans la position illustrée à la figure 5, dans laquelle le moyen de retenue 19 coopère avec le fil 23 du panier de chargement de la vaisselle 20 pour maintenir le panier à couverts 10 en contact avec le panier de chargement de la vaisselle 20. In this closed position, the cutlery basket 10 is found in the position illustrated in FIG. 5, in which the retaining means 19 cooperates with the wire 23 of the basket for loading the dishes 20 to keep the cutlery basket 10 in contact with the basket for loading the dishes 20.
Enfin, ce panier à couverts 10 peut être fixé sur le panier de chargement de la vaisselle 20 grâce aux quatre crochets de fixation 17', dans la position illustrée à la figure 4. Finally, this cutlery basket 10 can be fixed to the basket for loading the dishes 20 thanks to the four fixing hooks 17 ′, in the position illustrated in FIG. 4.
On peut ainsi, dans ce second mode de réalisation, procéder au chargement des couverts dans le panier à couverts 10 conforme à l'invention sans extraire celui-ci du lave-vaisselle, mais par simple pivotement sur la porte de façade 26 après ouverture de celle-ci. It is thus possible, in this second embodiment, to load the cutlery into the cutlery basket 10 according to the invention without extracting it from the dishwasher, but by simply pivoting on the front door 26 after opening of it.
On obtient ainsi un panier à couverts pour la vaisselle permettant un chargement et un lavage optimisé des couverts. This results in a cutlery basket for dishes allowing optimized loading and washing of cutlery.
Bien entendu, de nombreuses modifications peuvent être apportées aux exemples de réalisation ci-dessus sans sortir du cadre de l'invention. Of course, numerous modifications can be made to the above embodiments without departing from the scope of the invention.
Ainsi, le lave-vaisselle peut comporter deux ou plusieurs paniers à couverts fixés au panier inférieur de chargement de la vaisselle. Thus, the dishwasher can have two or more cutlery baskets attached to the lower basket for loading the dishes.
Claims (12)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0103238A FR2821735B1 (en) | 2001-03-09 | 2001-03-09 | DISHWASHER AND BASKET COVERED FOR SUCH A DISHWASHER |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0103238A FR2821735B1 (en) | 2001-03-09 | 2001-03-09 | DISHWASHER AND BASKET COVERED FOR SUCH A DISHWASHER |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2821735A1 true FR2821735A1 (en) | 2002-09-13 |
FR2821735B1 FR2821735B1 (en) | 2004-02-13 |
Family
ID=8860934
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0103238A Expired - Fee Related FR2821735B1 (en) | 2001-03-09 | 2001-03-09 | DISHWASHER AND BASKET COVERED FOR SUCH A DISHWASHER |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2821735B1 (en) |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2005037051A1 (en) * | 2003-10-15 | 2005-04-28 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Device for placing silverware in dishwashers |
US6915808B2 (en) * | 2002-05-01 | 2005-07-12 | Prince Lionheart, Inc. | Valve dishwasher basket |
US7032604B2 (en) * | 2002-05-28 | 2006-04-25 | Maytag Corporation | Three rack dishwasher |
US7794550B2 (en) * | 2007-09-17 | 2010-09-14 | Whirlpool Corporation | Dishwasher with induction heat utensil drying |
ITTO20110748A1 (en) * | 2011-08-05 | 2013-02-06 | Indesit Co Spa | BASKET FOR DISHWASHER WITH A SHELF COVER |
WO2014094897A1 (en) * | 2012-12-21 | 2014-06-26 | Electrolux Home Products Corporation N. V. | Cutlery stacking device |
CN108338766A (en) * | 2018-04-20 | 2018-07-31 | 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 | Dish-washing machine and kitchen appliance |
EP3332686B1 (en) | 2015-08-19 | 2021-10-06 | Foshan Shunde Midea Washing Appliances Mfg. Co., Ltd. | Wash basket assembly and tray assembly used for bowl washing machine and bowl washing machine |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2387016A1 (en) * | 1977-04-13 | 1978-11-10 | Bosch Siemens Hausgeraete | Cutlery basket with several subdivisions - forms integral part of inner panelled lid of domestic dish washer |
US4834125A (en) * | 1987-03-23 | 1989-05-30 | Whirlpool Corporation | Removable utensil basket for a dishwasher |
FR2643809A1 (en) * | 1989-03-03 | 1990-09-07 | Esswein Sa | Removable accessory for dishwasher |
DE19624888A1 (en) * | 1996-01-16 | 1997-07-17 | Aeg Hausgeraete Gmbh | Cutlery basket for dishwasher machine |
EP0963733A1 (en) * | 1998-05-06 | 1999-12-15 | CANDY S.p.A. | Dishwasher with a door provided with a cutlery rack |
-
2001
- 2001-03-09 FR FR0103238A patent/FR2821735B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2387016A1 (en) * | 1977-04-13 | 1978-11-10 | Bosch Siemens Hausgeraete | Cutlery basket with several subdivisions - forms integral part of inner panelled lid of domestic dish washer |
US4834125A (en) * | 1987-03-23 | 1989-05-30 | Whirlpool Corporation | Removable utensil basket for a dishwasher |
FR2643809A1 (en) * | 1989-03-03 | 1990-09-07 | Esswein Sa | Removable accessory for dishwasher |
DE19624888A1 (en) * | 1996-01-16 | 1997-07-17 | Aeg Hausgeraete Gmbh | Cutlery basket for dishwasher machine |
EP0963733A1 (en) * | 1998-05-06 | 1999-12-15 | CANDY S.p.A. | Dishwasher with a door provided with a cutlery rack |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6915808B2 (en) * | 2002-05-01 | 2005-07-12 | Prince Lionheart, Inc. | Valve dishwasher basket |
US7032604B2 (en) * | 2002-05-28 | 2006-04-25 | Maytag Corporation | Three rack dishwasher |
WO2005037051A1 (en) * | 2003-10-15 | 2005-04-28 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Device for placing silverware in dishwashers |
US7794550B2 (en) * | 2007-09-17 | 2010-09-14 | Whirlpool Corporation | Dishwasher with induction heat utensil drying |
ITTO20110748A1 (en) * | 2011-08-05 | 2013-02-06 | Indesit Co Spa | BASKET FOR DISHWASHER WITH A SHELF COVER |
EP2554100A3 (en) * | 2011-08-05 | 2013-03-27 | Indesit Company, S.p.A. | A dishwasher rack comprising a shelf provided with a cover |
WO2014094897A1 (en) * | 2012-12-21 | 2014-06-26 | Electrolux Home Products Corporation N. V. | Cutlery stacking device |
EP3332686B1 (en) | 2015-08-19 | 2021-10-06 | Foshan Shunde Midea Washing Appliances Mfg. Co., Ltd. | Wash basket assembly and tray assembly used for bowl washing machine and bowl washing machine |
CN108338766A (en) * | 2018-04-20 | 2018-07-31 | 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 | Dish-washing machine and kitchen appliance |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2821735B1 (en) | 2004-02-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0385877B1 (en) | Cutlery basket for a dishwasher | |
FR2584595A1 (en) | GRILL BASKET | |
EP2818084B1 (en) | Kettle provided with a removable dust flap and filter assembly | |
EP0162482B1 (en) | Frying basket with handle | |
CA2332554C (en) | Clamp for clamping the covering of a cloth broom on its associated support | |
FR3079121A1 (en) | COOKING APPARATUS OF THE HOT AIR FRYER TYPE | |
FR2703895A1 (en) | Cooking apparatus, such as, for example, a fryer comprising a device for condensing cooking vapors. | |
FR2821735A1 (en) | Domestic dishwasher, for cleaning tableware, comprises cutlery basket attached to wire crockery rack using hooks, and surrounded by heating resistances when door of dishwasher is closed | |
FR2651526A1 (en) | ||
FR2759278A1 (en) | FRUIT AND VEGETABLE CENTRIFUGE | |
CA2215574C (en) | Wringer for strips of fringe or floorcloths | |
FR2536266A1 (en) | DOOR OF DISHWASHER | |
FR2654914A1 (en) | DEVICE FOR OPENING A DISHWASHER INSERTED BY ACTION ON ITS DECORATIVE PANEL. | |
FR2767260A3 (en) | Device for dishwasher basket for holding items to be washed, esp. in domestic dishwasher strut of basket with guide groove in which folding yoke can at least partially latch to lock holder and from which it can be released to move holder | |
FR2736534A1 (en) | Crockery basket for dishwasher | |
FR2561685A1 (en) | SINK WITH VACUUM-GARMENTS INCORPORATED | |
JP5895124B2 (en) | Cooker | |
EP0037562B1 (en) | Frying appliance for home use | |
FR2654916A1 (en) | CUTLERY SUPPORTS FOR DOMESTIC DISHWASHER BASKETS. | |
FR2759888A1 (en) | Barbecue with adjustable height grid above hearth | |
FR2668180A1 (en) | TOP-LOADING WASHING MACHINE OR DRYER. | |
FR2554621A1 (en) | Household appliance with easily exchangeable operating instructions | |
EP1136323A1 (en) | Load carrier for motor vehicles as well as motor vehicle with a load carrier | |
FR2849168A1 (en) | Spindle bracket for electric oven has legs that connect the bracket to a grease collection plate in the direction of withdrawal from the oven | |
KR200272336Y1 (en) | Basket for tableware-washing machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property | ||
CD | Change of name or company name |
Owner name: FAGORBRANDT SAS, FR Effective date: 20110826 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |
|
TP | Transmission of property |
Owner name: GROUPE BRANDT, FR Effective date: 20160420 |
|
GC | Lien (pledge) constituted |
Effective date: 20160426 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 17 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 18 |
|
RG | Lien (pledge) cancelled |
Effective date: 20190527 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20191106 |