FR2767260A3 - Device for dishwasher basket for holding items to be washed, esp. in domestic dishwasher strut of basket with guide groove in which folding yoke can at least partially latch to lock holder and from which it can be released to move holder - Google Patents

Device for dishwasher basket for holding items to be washed, esp. in domestic dishwasher strut of basket with guide groove in which folding yoke can at least partially latch to lock holder and from which it can be released to move holder Download PDF

Info

Publication number
FR2767260A3
FR2767260A3 FR9810321A FR9810321A FR2767260A3 FR 2767260 A3 FR2767260 A3 FR 2767260A3 FR 9810321 A FR9810321 A FR 9810321A FR 9810321 A FR9810321 A FR 9810321A FR 2767260 A3 FR2767260 A3 FR 2767260A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
bar
basket
teeth
horizontal
fixing element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9810321A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2767260B3 (en
Inventor
Ulrich Deiss
Hans Mailander
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of FR2767260A3 publication Critical patent/FR2767260A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2767260B3 publication Critical patent/FR2767260B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/50Racks ; Baskets
    • A47L15/503Racks ; Baskets with foldable parts

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

The device has a holder (11,12) mounted on the basket (16) which can be tilted between vertical, inclined and horizontal positions to make a further holding surface.A folding yoke (1) which closes the holder is used to move the holder.An attachment element removably fixed to at least one end strut (3,4) of the basket has a guide groove (9) in which the yoke can at least partially latch to lock the holder and from which it can be released to move the holder

Description

l Dispositif pour panier à vaisselle pour recevoir des pièces de vaissellel Dish basket device for receiving dishes

L'invention concerne un dispositif pour panier à vaisselle pour  The invention relates to a device for a dish basket for

recevoir des pièces de vaisselle, notamment dans des lave-vaisselle ména-  receive dishes, especially in household dishwashers

gers, comportant un dispositif de support fixé au panier à vaisselle qui.  gers, comprising a support device fixed to the dish basket which.

pour former une surface de réception supplémentaire pour des pièces de vaisselle, peut être rabattu entre une position verticale, une position incli-  to form an additional receiving surface for dishes, can be folded down between a vertical position, an inclined position

née et une position horizontale.born and a horizontal position.

Il est connu d'une manière générale d'utiliser, notamment dans  It is generally known to use, in particular in

des lave-vaisselle ménagers, des paniers à vaisselle pour placer des piè-  household dishwashers, dish baskets for placing items

ces de vaisselle - telles que des assiettes, des tasse, des verres, etc. -.  these dishes - such as plates, mugs, glasses, etc. -.

Par la demande de brevet DE-30 22 484 A1, on connaît un dispositif  By patent application DE-30 22 484 A1, a device is known

pour des paniers à vaisselle de lave-vaisselle ménagers, pourvu d'un dis-  for dishwashing baskets for household dishwashers, provided with a

positif de support qui forme une surface de réception supplémentaire pour des pièces de vaisselle, dans un deuxième plan, et sert de moyen de retenue  positive support which forms an additional receiving surface for pieces of dishes, in a second plane, and serves as a retaining means

pour les pièces de vaisselle qui ont tendance à basculer facilement. Le dis-  for dishes that tend to tip over easily. The dis-

positif de support comporte des éléments de fixation qui sont conformés en glissières réglables en hauteur sur des montants verticaux du panier à  support positive has fixing elements which are shaped as height-adjustable slides on vertical uprights of the basket

vaisselle. Le dispositif de support lui-même est formé d'une barre d'arti-  washing up. The support device itself is formed by an articulation bar

culation horizontale et de dents fixées rigidement à celle-ci à la manière  horizontal culation and teeth rigidly fixed to it in the manner

des dents d'un râteau qui, avec la barre d'articulation faisant office d'axe.  teeth of a rake which, with the articulation bar acting as an axis.

peuvent pivoter dans un palier depuis une position horizontale jusqu'à une position faiblement inclinée et une position horizontale en appui contre  can pivot in a bearing from a horizontal position to a slightly inclined position and a horizontal position in abutment

une butée.stubborn.

La présente invention a pour objectif de créer un dispositif du  The present invention aims to create a device of the

type indiqué en introduction qui permette une utilisation souple du dispo-  type indicated in the introduction which allows flexible use of the provision

sitif de support, en tant que surface de réception supplémentaire pour des pièces de vaisselle, aux fins d'augmenter la capacité de rangement lorsque cela est nécessaire, et qui puissent être manipulé très simplement et avec  support sitive, as an additional receiving surface for pieces of crockery, in order to increase the storage capacity when necessary, and which can be handled very simply and with

une faible force par l'utilisateur.low user strength.

Cet objectif est atteint conformément à l'objet de l'invention par le fait qu'il est prévu un levier pivotant qui est disposé en bout du disposi-  This object is achieved in accordance with the object of the invention by the fact that there is provided a pivoting lever which is disposed at the end of the device.

tif de support et sert à déplacer ledit dispositif de support, ainsi qu'un élé-  support and serves to move said support device, as well as an element

ment de fixation qui est fixé de manière démontable à au moins une balrre d'extrémité du panier à vaisselle. L'élément de fixation comporte un moyen de guidage en forme de fente, dans lequel le levier pivotant s'enclenche au moins partiellement aux fins de verrouiller le dispositif de  fixing element which is detachably attached to at least one end rack of the dish basket. The fastening element comprises a slit-shaped guide means, in which the pivoting lever engages at least partially in order to lock the locking device.

support et duquel le levier pivotant peut être dégagé pour déplacer le dis-  support and from which the pivoting lever can be released to move the device

positif de support. A l'aide du levier pivotant, le dispositif de support peut  positive support. With the pivoting lever, the support device can

être amené de manière simple et moyennant une faible force dans une posi-  be brought in a simple way and with a low force in a posi-

tion de verrouillage et dégagé de cette position. Cette disposition est par-  lation and released from this position. This provision is par-

ticulièrement avantageuse car ainsi le dispositif de support peut être amené à l'aide du levier pivotant dans une position dans laquelle il forme une surface de réception supplémentaire pour des pièces de vaisselle ou dans une position autre - de préférence horizontale- dans laquelle il forme une surface de pose pour des pièces de vaisselle présentant une plus  particularly advantageous since in this way the support device can be brought by means of the pivoting lever to a position in which it forms an additional receiving surface for dishes or in another position - preferably horizontal - in which it forms a laying surface for more crockery pieces

grande surface - telles que par exemple des casseroles et similaires -.  large area - such as for example pots and the like -.

L'élément de fixation agit de manière avantageuse sur deux plans: pour verrouiller le dispositif de support dans sa position en tant que surface de réception supplémentaire d'une part et pour fixer de manière démontable le dispositif de support au panier à vaisselle d'autre part. Ainsi l'ensemble  The fastening element acts advantageously on two planes: to lock the support device in its position as an additional receiving surface on the one hand and to detachably fix the support device to the dish basket go. So the whole

du dispositif selon l'invention ou seulement des parties de celui-ci peu-  of the device according to the invention or only parts thereof

vent être démontés de manière simple du panier à vaisselle - par exemple  can be easily removed from the dish basket - for example

à des fins de nettoyage, de remplacement, etc..  for cleaning, replacement, etc.

Il est apparu particulièrement avantageux que l'élément de fixa-  It appeared particularly advantageous that the fixing element

tion comporte une barrette de retenue supérieure et une barrette de retenue inférieure qui se prolongent en direction de la face arrière de l'élément de  tion comprises an upper retaining bar and a lower retaining bar which extend towards the rear face of the

fixation et qui lorsqu'elles sont pressées contre une barre d'extrémité hori-  fastening and which when pressed against a horizontal end bar

zontale s'encliquètent sur le panier à vaisselle et lient de manière démon-  zontale snaps onto the dish basket and binds demon-

table ainsi l'élément de fixation au panier à vaisselle. Par l'encliquetage  table and the fixing element to the dish basket. By snap-fastening

des deux barrettes de retenue sur la barre d'extrémité on obtient une liai-  of the two retaining bars on the end bar, a connection is obtained

son fiable qui peut être démontée facilement en cas de besoin. La barrette supérieure comporte de préférence un prolongement au moins faiblement tourné vers le bas, dans lequel la barre d'extrémité horizontale est insérée après l'encliquetage des barrettes de retenue. Ainsi la barrette supérieure  reliable sound that can be easily disassembled when needed. The upper bar preferably has an extension at least slightly turned downwards, in which the horizontal end bar is inserted after the retaining bars have been snapped in. So the upper bar

entoure partiellement la barre d'extrémité et procure à l'élément de fixa-  partially surrounds the end bar and provides the fastener

tion une meilleure tenue dans le panier à vaisselle notamment du point de  tion better hold in the dish basket especially from the point of

vue du glissement.view of the slide.

Il est encore avantageux que la barrette inférieure comporte plu-  It is also advantageous if the lower bar has more

sieurs nervures sur lesquelles la barre d'extrémité horizontale repose dans sa position encliquetée. De cette manière, l'élément de fixation peut être  several ribs on which the horizontal end bar rests in its latched position. In this way, the fastening element can be

plus facilement séparé de la barre d'extrémité.  more easily separated from the end bar.

Il s'est encore avéré avantageux que l'élément de fixation com-  It has also been found to be advantageous for the fastening element

porte sur sa face arrière un prolongement horizontal dirigé vers le bas pour  has on its rear face a horizontal extension directed downwards to

entourer une des barres d'extrémité horizontales du panier à vaisselle.  surround one of the horizontal end bars of the dish basket.

Ainsi l'élément de fixation peut être fixé différemment d'une manière sûire  So the fixing element can be fixed differently in a secure way

et facilement démontable au panier à vaisselle.  and easily removable in the dish basket.

De même la conformation en trois parties de l'élément de fixa-  Similarly the conformation in three parts of the fixing element

tion constitue un avantage intéressant, l'élément de fixation comprenant une partie d'élément supérieure verticale, une partie d'élément inférieure verticale parallèle à la première et décalée par rapport à celle-ci et une  tion constitutes an advantageous advantage, the fastening element comprising a vertical upper element part, a vertical lower element part parallel to the first and offset with respect thereto and a

partie d'élément intermédiaire inclinée disposée entre deux.  part of inclined intermediate element disposed between two.

Conformément à un agencement préféré de l'objet de l'invention.  In accordance with a preferred arrangement of the subject of the invention.

les deux barrettes de retenue entourent une barre d'extrémité horizontale  the two retaining bars surround a horizontal end bar

du panier située à l'extérieur sur la face arrière de la partie d'élément supé-  of the basket located outside on the rear face of the upper element part

rieure verticale et le prolongement horizontal entoure une barre d'extré-  vertical superior and the horizontal extension surrounds an end bar

mité horizontale située à l'intérieur du panier sur la face arrière de la par-  horizontal mite located inside the basket on the rear side of the

tie d'élément inférieure verticale. Ainsi l'élément de fixation est lié de manière démontable au panier à vaisselle en plusieurs points, à savoir dans une région supérieure et dans une région inférieure, ce qui apporte une plus grande sécurité grace à une liaison de type surfacique Conformément à un autre agencement de l'invention, la face arrière de l'élément de fixation est pourvue d'un évidement en forme de  vertical lower element tie. Thus the fixing element is detachably linked to the dish basket at several points, namely in an upper region and in a lower region, which provides greater security by virtue of a surface type connection. According to another arrangement of the invention, the rear face of the fastening element is provided with a recess in the form of

fente qui s'encliquète sur une barre d'extrémité verticale du panier à vais-  slot that snaps onto a vertical end bar of the basket

selle. On obtient ainsi une fixation démontable supplémentaire dans la direction verticale du panier qui vient renforcer la fixation démontable  saddle. An additional removable fastening is thus obtained in the vertical direction of the basket which reinforces the removable fastening

prévue dans la direction horizontale.  laid in the horizontal direction.

Un autre perfectionnement de l'invention prévoit de disposer sur la barre d'articulation du dispositif de support une barre transversale qui est liée rigidement à ladite barre d'articulation et est prolongée à angle  Another improvement of the invention provides for having on the articulation bar of the support device a transverse bar which is rigidly connected to said articulation bar and is extended at an angle.

droit ou au moins sensiblement à angle droit vers le haut par le levier pivo-  straight or at least substantially at right angles upwards by the pivot lever

tant en forme d'archet. Par l'intermédiaire de la barre transversale, l'actionnement du levier pivotant en forme d'archet est transformé en un déplacement du dispositif de support, de sorte que le dispositif de support qui comporte une barre d'articulation, une barre transversale et un levier  both in the shape of a bow. By means of the cross bar, the actuation of the pivoting lever in the shape of a bow is transformed into a movement of the support device, so that the support device which comprises a hinge bar, a cross bar and a the sink

pivotant peut être amené en tant qu'ensemble dans différentes positions.  swivel can be brought as a set in different positions.

De manière avantageuse, le levier pivotant présente une forme  Advantageously, the pivoting lever has a shape

qui est adaptée à la forme de l'élément de fixation. Il s'est avéré avanta-  which is adapted to the shape of the fixing element. It turned out before-

geux de munir le levier pivotant d'une tête de levier tournée vers l'inté-  geux to provide the pivoting lever with a lever head facing inward

rieur du panier à vaisselle, à l'aide de laquelle le levier pivotant peut être  laughing basket, using which the swivel lever can be

manoeuvré facilement et avec une faible force aux fins de déplacer le dis-  maneuvered easily and with little force to move the device

positif de support. Le levier pivotant qui est verrouillé dans le moyen de guidage en forme de fente de l'élément de fixation peut être libéré par une pression sur la tête de levier, rendant ainsi possible un déplacement libre  positive support. The pivoting lever which is locked in the slot-like guide means of the fastener can be released by pressing on the lever head, thus making it possible to move freely.

dans n'importe quelle position.in any position.

Il s'est encore avéré avantageux que le dispositif de fixation pré-  It has also been found to be advantageous for the fixing device to be pre-

sente une barre d'articulation avec des dents fixées à celle-ci à la manière  feels a hinge bar with teeth attached to it in the way

des dents d'un râteau qui, à leur extrémité tournée vers la barre d'articula-  teeth of a rake which, at their end turned towards the articulation bar

tion, sont repliées et forment ainsi une butée de retenue pour des pièces de vaisselle. Ainsi des pièces de vaisselle creuses telles que par exemple des tasses sont retenues de manière sûre par les butées que forment les dents  tion, are folded and thus form a retaining stop for dishes. Thus hollow pieces of crockery such as for example cups are securely retained by the stops formed by the teeth

repliées et ne peuvent pas glisser.  folded and cannot slide.

Pour une fixation supplémentaire démontable du dispositif de support à l'intérieur du panier il est encore prévu au moins un élément de  For an additional removable fixing of the support device inside the basket, at least one element is also provided.

retenue qui saisit par le dessus une barre longitudinale du panier à vais-  retainer which grabs a longitudinal bar from the top basket from above

selle ainsi qu'à la barre d'articulation du dispositif de support.  saddle as well as to the articulation bar of the support device.

De manière avantageuse, l'élément de retenue est réalisé en deux  Advantageously, the retaining element is produced in two

parties qui sont une première partie d'élément entourant la barre longitu-  parts which are a first part of an element surrounding the longitudinal bar

dinale du panier et une seconde partie d'élément entourant la barre d'arti-  dinal of the basket and a second part of the element surrounding the articulation bar

culation du dispositif de support.support device culation.

L'invention est décrite de manière détaillée dans ce qui suit à l'aide d'un exemple de réalisation représenté sur les dessins. Dans le détail, la figure 1 représente le dispositif selon l'objet de l'invention en vue de côté,  The invention is described in detail in the following with the aid of an exemplary embodiment shown in the drawings. In detail, FIG. 1 represents the device according to the object of the invention in side view,

la figure 2, des dispositifs selon la figure 1 disposés parallèle-  Figure 2, devices according to Figure 1 arranged parallel-

ment l'un à l'autre dans le panier à vaisselle, dans une vue de face et  lie to each other in the dish basket, in a front view and

figure 3, le dispositif selon la figure 2 dans une vue de dessus.  Figure 3, the device according to Figure 2 in a top view.

La figure 1 montre un fragment d'un panier à vaisselle 16 destiné à recevoir des pièces de vaisselle, qui, par exemple, est utilisé en tant que panier inférieur dans des lave-vaisselle ménagers. De manière connue en soi, le panier à vaisselle 16 est formé d'une pluralité de barres d'extrémité  Figure 1 shows a fragment of a dish basket 16 for receiving dishes, which, for example, is used as a bottom basket in household dishwashers. In a manner known per se, the dish basket 16 is formed of a plurality of end bars

horizontales et verticales et de barres transversales et longitudinales for-  horizontal and vertical and cross and longitudinal bars form-

mant le fond du panier à vaisselle 16. Dans la vue de côté selon la figure 1 d'une partie du bord du panier à vaisselle 16, sont représentées à titre d'exemple une barre d'extrémité horizontale 3 disposée à l'extérieur et une barre d'extrémité horizontale 4 disposée à l'intérieur ainsi que des barres transversales 18 disposées parallèlement les unes aux autres au fond du panier à vaisselle 16. Les barres transversales 18 se prolongent sous forme  mant the bottom of the dish basket 16. In the side view according to Figure 1 of a portion of the edge of the dish basket 16, are shown by way of example a horizontal end bar 3 disposed outside and a horizontal end bar 4 arranged inside as well as transverse bars 18 arranged parallel to one another at the bottom of the dish basket 16. The transverse bars 18 extend in the form

de barres d'extrémité verticales dans la région des bords du panier à vais-  vertical end bars in the edge region of the basket

selle 16. De la même manière, les barres longitudinales qui ne sont pas  saddle 16. In the same way, the longitudinal bars which are not

visibles sur la présente figure, parce que masquées par le dispositif de sup-  visible in this figure, because hidden by the support device

port destiné à recevoir les pièces de vaisselle, qui comporte une barre d'articulation 11 et des dents 12 parallèles liées rigidement à la barre  port for receiving the dishes, which includes a hinge bar 11 and parallel teeth 12 rigidly connected to the bar

d'articulation 11, se prolongent sous forme de barres d'extrémité vertica-  articulation 11, extend in the form of vertical end bars

les dans les régions des bords du panier à vaisselle 16 (voir figure 3). Tou-  them in the regions of the edges of the dish basket 16 (see Figure 3). All-

tes les barres sont de préférence de type identique et sont réalisées sous la forme de fils ronds, ainsi qu'en matière plastique ou en métal revêtu de matière plastique. Il est encore connu de disposer des galets - dont l'un est représenté à titre d'exemple sur la figure - dans des régions de hbord  your bars are preferably of identical type and are produced in the form of round wires, as well as in plastic material or in metal coated with plastic material. It is also known to have rollers - one of which is shown by way of example in the figure - in port regions

en vis-à-vis du panier à vaisselle 16, sur des barres d'extrémité dudit pan-  facing the dish basket 16, on the end bars of said pan

ier à vaisselle 16, ceci afin de pouvoir sortir de et rentrer dans le lave-vais-  ier in dish 16, this in order to be able to get out of and re-enter the dishwasher

selle ménager le panier à vaisselle 16, à des fins de chargement, lorsque  household saddle dish basket 16, for loading purposes, when

ledit panier est utilisé en tant que panier inférieur.  said basket is used as a lower basket.

Le dispositif de support avec la barre d'articulation 1 1 et les dents 12 liées rigidement à la barre d'articulation 11, à la manière des  The support device with the articulation bar 1 1 and the teeth 12 rigidly connected to the articulation bar 11, in the manner of

dents d'un râteau, peut être utilisée comme surface de réception supplé-  teeth of a rake, can be used as an additional receiving surface

mentaire pour des pièces de vaisselle, à l'intérieur du panier à vaisselle 1 6.  for dishes, inside the basket 1 6.

De préférence, les dents 12 sont disposées à égale distance les unes des autres et légèrement inclinées. Il est avantageux que les dents 12. à leur extrémité tournée vers la barre d'articulation 1 1 soient repliées comme cela est représenté à titre d'exemple pour deux des dents. Les extrémités repliées des dents 12 forment ainsi une butée permettant une meilleure tenue des pièces de vaisselle, telles que par exemple les verres, les tasses  Preferably, the teeth 12 are arranged at equal distance from each other and slightly inclined. It is advantageous that the teeth 12. at their end facing the articulation bar 1 1 are folded as shown by way of example for two of the teeth. The folded ends of the teeth 12 thus form a stop allowing better hold of the dishes, such as for example glasses, cups

ou similaires. Une barre transversale (voir figures 2 et 3) est liée rigide-  or the like. A crossbar (see Figures 2 and 3) is rigidly linked

ment, de préférence à angle droit ou au moins sensiblement à angle droit à la barre d'articulation 1 1 du dispositif de support. La barre transversale se raccorde à un levier pivotant 1 en forme d'archet qui prolonge la barre transversale de préférence à angle droit ou au moins sensiblement à angle droit vers le haut dans la direction verticale. Le levier pivotant I est guidé  ment, preferably at right angles or at least substantially at right angles to the articulation bar 1 1 of the support device. The crossbar is connected to a pivoting lever 1 in the form of an arch which extends the crossbar preferably at right angles or at least substantially at right angles upwards in the vertical direction. The pivoting lever I is guided

dans un élément de fixation formé d'une partie d'élément inférieure 6c.  in a fastening element formed by a lower element part 6c.

d'une partie d'élément intermédiaire 6b et d'une partie d'élément supé-  of an intermediate element part 6b and of an upper element part

rieure 6a et présente une forme adaptée à l'élément de fixation en trois par-  6a and has a shape adapted to the fixing element in three parts

ties. Dans sa partie distale supérieure, dans laquelle il s'écarte de la partie d'élément supérieure 6a, le levier pivotant 1 présente un coude dirigé vers l'intérieur du panier 16 avec une tête d'étrier 2 à son extrémité. La liaison démontable avec le panier obtenue grâce à l'élément de fixation permet de sortir le dispositif de support pour le nettoyage ou pour l'entretien sans  ties. In its upper distal part, in which it departs from the upper element part 6a, the pivoting lever 1 has a bend directed towards the inside of the basket 16 with a stirrup head 2 at its end. The removable connection with the basket obtained thanks to the fixing element allows the support device to be removed for cleaning or maintenance without

dégrader ni détruire le panier à vaisselle.  degrade or destroy the basket.

Une caractéristique supplémentaire importante du dispositif selon l'objet de l'invention réside en ce que le dispositif de support peut être déplacé à l'aide de l'étrier 1 entre une position verticale, une position inclinée et une position horizontale pour former une surface de réception  An important additional characteristic of the device according to the object of the invention is that the support device can be moved using the bracket 1 between a vertical position, an inclined position and a horizontal position to form a surface. reception

supplémentaire. Ceci a notamment pour avantage qu'en amenant le dispo-  additional. This has the particular advantage that by bringing the provision

sitif de support dans une position extrême horizontale à l'aide du levier pivotant 1 on crée une surface de pose pour des pièces de vaisselle plus  support sitive in an extreme horizontal position using the pivoting lever 1 a surface is created for more crockery pieces

importantes, telles que par exemple des casseroles et autres pièces simi-  important, such as for example pots and other similar parts

laires, sans qu'il soit nécessaire de retirer du panier à vaisselle le disposi-  without the need to remove the device from the dish basket

tif de support habituellement prévu pour recevoir les pièces de vaisselle dans une position différente - de préférence dans la position verticale pour les assiettes et autres -. Le dispositif peut être déplacé simplement et facilement à l'aide du levier pivotant 1 disposée en bout du dispositif de support ou de la barre transversale liée à la barre d'articulation, avec sa tête de levier 2 tournée vers l'intérieur du panier à vaisselle 16. L'elément  support frame usually designed to receive the dishes in a different position - preferably in the vertical position for plates and others -. The device can be moved simply and easily using the pivoting lever 1 disposed at the end of the support device or the transverse bar linked to the articulation bar, with its lever head 2 turned towards the inside of the basket to dishes 16. The element

de fixation formé de la partie d'élément supérieure verticale 6a, de la par-  of fixing formed by the vertical upper element part 6a, by the

tie d'élément inférieure verticale 6c disposée parallèlement à la première à l'intérieur du panier à vaisselle 16, mais décalée, et de la partie d'élément intermédiaire 6b inclinée dirigée vers l'intérieur, disposée entre deux, comporte un moyen de guidage en forme de fente dans laquelle le levier pivotant 1 s'encliquète au moins partiellement - c'est-à-dire dans une  tie of vertical lower element 6c arranged parallel to the first inside the dish basket 16, but offset, and of the part of inclined intermediate element 6b directed inwards, arranged in between, has a guide means in the form of a slot in which the pivoting lever 1 engages at least partially - that is to say in a

région de la partie d'élément supérieure -aux fins de verrouiller le dis-  region of the upper element part -for the purpose of locking the dis-

positif de support. Le verrouillage du dispositif de support a lieu de préf'-  positive support. The locking of the support device takes place preferably

rence dans une position extrême verticale ou au moins dans une position  in an extreme vertical position or at least in a position

extrême sensiblement verticale.extreme substantially vertical.

Le levier pivotant 1 peut être dégage du moyen de guidage en forme de fente dans l'élément de fixation en exerçant une pression sur l'extrémité du levier pivotant- de préférence sur la tête de levier 2 - de telle sorte que le levier pivotant 1 soit libéré du moyen de guidage pour  The pivoting lever 1 can be released from the slit-shaped guide means in the fixing element by exerting pressure on the end of the pivoting lever - preferably on the lever head 2 - so that the pivoting lever 1 be released from the guide means for

permettre le déplacement du dispositif de support dans une autre position.  allow the support device to be moved to another position.

La pression exercée par un utilisateur sur la tête de levier 2 est indiquée par la flèche en gras sur la figure 1, laquelle flèche indique la direction de la force à appliquer à l'intérieur du panier à vaisselle 16. Une fois le levier pivotant 1 dégagé de sa position de verrouillage dans le moyen de guidage  The pressure exerted by a user on the lever head 2 is indicated by the bold arrow in FIG. 1, which arrow indicates the direction of the force to be applied inside the dish basket 16. Once the pivoting lever 1 released from its locking position in the guide means

en forme de fente, le dispositif de support peut être amené dans une posi-  in the form of a slit, the support device can be brought into a position

tion quelconque par déplacement du levier pivotant 1. Par exemple lors-  tion by moving the pivoting lever 1. For example when

qu'on rabat le dispositif de support dans une position extrême horizontale, les dents 12 du dispositif de support forment une surface de pose qui s'étend sur toute la largeur du panier pour des pièces de vaisselle de grande dimension. Le levier pivotant 1 comporte une première partie de levier verticale, une partie de levier intermédiaire inclinée, une partie de levier intermédiaire également verticale et une partie de levier distale dirigée  that the support device is folded into an extreme horizontal position, the teeth 12 of the support device form a laying surface which extends over the entire width of the basket for large dishes. The pivoting lever 1 comprises a first vertical lever part, an inclined intermediate lever part, an intermediate vertical lever part and a directed distal lever part.

vers l'intérieur du panier à vaisselle qui porte la tête de levier 2. L'ensem-  towards the inside of the dish basket which carries the lever head 2. The set

ble de l'élément de fixation est réalisé de préférence en matière plastique.  ble of the fixing element is preferably made of plastic.

Pour sa fixation démontable sur le panier à vaisselle 16, l'élé-  For its removable attachment to the dish basket 16, the element

ment de fixation comporte une barrette de retenue supérieure 7 et une bar-  fixing ment comprises an upper retaining bar 7 and a bar

rette de retenue inférieure 8 qui, à la hauteur de la partie d'élément 6(a se prolongent en direction de la face arrière de l'élément de fixation et s'encliquètent par pression sur le barre d'extrémité horizontale 3, dans le panier à vaisselle 16. La barrette de retenue supérieure 7 présente de manière avantageuse un prolongement qui est au moins légèrement dirigé  lower retaining plate 8 which, at the height of the element part 6 (a extend in the direction of the rear face of the fixing element and snap in by pressing on the horizontal end bar 3, in the dish basket 16. The upper retaining bar 7 advantageously has an extension which is at least slightly directed

vers le bas dans lequel la barre d'extrémité horizontale 3, après enclique-  downwards in which the horizontal end bar 3, after snap-on

tage des barrettes de retenue 7 et 8 est engagée. Ceci augmente encore la stabilité par serrage de la barre d'extrémité horizontale 3 entre les deux barrettes de retenue. Il est avantageux que la barrette de retenue inférieure  The retaining bars 7 and 8 are engaged. This further increases the stability by tightening the horizontal end bar 3 between the two retaining bars. It is advantageous if the lower retaining bar

8 comporte à sa surface plusieurs nervures sur lesquelles la barre d'extré-  8 has on its surface several ribs on which the end bar

mité horizontale 3 repose à l'état encliqueté. Ainsi une faible force suffit pour encliqueter ou désencliqueter les deux barrettes de retenue sur la  horizontal mite 3 rests in the locked-in state. Thus, a small force is sufficient to snap on or off the two retaining bars on the

barre d'extrémité 3.end bar 3.

Pour lier de manière démontable l'élément de fixation au panier à vaisselle dans sa région inférieure également, c'est-à-dire au niveau de la partie d'élément inférieure verticale 6c, l'élément de fixation comporte dans cette région un prolongement 13 qui s'étend horizontalement vers le bas, par lequel la barre d'extrémité 4 disposée à l'intérieur par rapport à la barre d'extrémité 3 est au moins partiellement entourée. Le prolongement  To detachably link the fixing element to the dish basket in its lower region also, that is to say at the level of the vertical lower element part 6c, the fixing element comprises in this region an extension 13 which extends horizontally downwards, by which the end bar 4 disposed inside with respect to the end bar 3 is at least partially surrounded. Extension

13 horizontal disposé le long de la barre d'extrémité horizontale 4 consti-  13 horizontal arranged along the horizontal end bar 4 consisting of

tue sur une longueur de quelques centimètres un moyen de guidage dans lequel la barre d'extrémité 4 est engagée. La partie d'élément inférieure verticale 6c de l'élément de fixation comporte une ouverture (voir figure  over a length of a few centimeters kills a guide means in which the end bar 4 is engaged. The vertical lower element part 6c of the fixing element has an opening (see figure

2) dans la quelle pénètre la barre d'articulation 1 1 du dispositif de support.  2) which enters the articulation bar 1 1 of the support device.

De préférence l'ouverture se présente sous la forme d'un trou ou est ouverte vers le haut afin de pouvoir dégager sans effort important la barTe d'articulation 11, et avec elle l'ensemble du dispositif de support, du  Preferably the opening is in the form of a hole or is open upwards so that the articulation bar 11 can be released without significant effort, and with it the entire support device,

moyen de guidage dans l'élément de fixation.  guide means in the fixing element.

En outre un évidement latéral est prévu dans la partie d'élément inférieure 6c de l'élément de fixation aux fins de recevoir une extrémité de la barre transversale 10. L'extrémité de la barre transversale 10 introduite  In addition, a lateral recess is provided in the lower element part 6c of the fixing element in order to receive one end of the crossbar 10. The end of the crossbar 10 inserted

dans cet évidement est située du côté de la barre d'articulation 1l 1 du dispo-  in this recess is located on the side of the articulation bar 1l 1 of the arrangement

sitif de support opposé au levier pivotant 1. Cela signifie que la barre transversale ne se prolonge pas seulement en direction du levier pivotant 1 mais aussi dans l'autre direction pour pénétrer dans l'évidement mentionné. La figure 2 montre une vue partielle du panier à vaisselle 16 avec deux dispositifs selon l'objet de l'invention disposés parallèlement l'un à l'autre, en vue de face depuis l'intérieur du panier à vaisselle. L'élément de fixation 6 en plusieurs parties, qui est fabriqué d'une pièce unique en matière plastique, présente dans la partie droite du dessin un moyen de guidage 9 vertical en forme de fente dans lequel le levier pivotant 1 est tenu dans une position extrême verticale. On voit également sur cette vue  support position opposite the pivoting lever 1. This means that the crossbar does not extend only towards the pivoting lever 1 but also in the other direction to enter the recess mentioned. Figure 2 shows a partial view of the dish basket 16 with two devices according to the object of the invention arranged parallel to each other, in front view from inside the dish basket. The fixing element 6 in several parts, which is made of a single piece of plastic, has in the right part of the drawing a vertical guide means 9 in the form of a slot in which the pivoting lever 1 is held in a position extreme vertical. We also see on this view

la barre transversale 10 qui est liée à la barre d'articulation l l du disposi-  the transverse bar 10 which is linked to the articulation bar l l of the device

tif de support et est prolongée à angle droit vers le haut par le levier pivo-  support frame and is extended at right angles upwards by the pivot lever

tant et la tête de levier 2. L'élément de fixation est encliqueté par pression sur la barre d'extrémité horizontale 3 du panier à vaisselle 16 au moyen des deux barrettes de retenue représentées sur la figure 1, dont seule une partie de la barrette de retenue 7 est visible sur la vue de face. Dans la région des deux barrettes de retenue, l'élément de fixation 6 comporte un évidement  while the lever head 2. The fixing element is snapped onto the horizontal end bar 3 of the dish basket 16 by means of the two retaining bars shown in FIG. 1, of which only part of the bar retainer 7 is visible in the front view. In the region of the two retaining bars, the fastening element 6 has a recess

horizontal 20 par lequel la barre d'extrémité 3 insérée entre les deux bar-  horizontal 20 by which the end bar 3 inserted between the two bars

rettes de retenue est visible de l'intérieur. L'évidement horizontal 2() pré-  retaining rettes is visible from the inside. The horizontal recess 2 () pre-

sente des avantages sur le plan de la fabrication de l'élément de fixation 6  has advantages in terms of manufacturing the fastener 6

réalisé en matière plastique.made of plastic.

Comme indiqué dans la description de la figure 1, l'élément de  As shown in the description of Figure 1, the element of

fixation 6 est monté sur une barre d'extrémité horizontale 4 supplémen-  fixing 6 is mounted on a horizontal end bar 4 additional

taire du panier à vaisselle 16, le prolongement horizontal sur la face arrière de l'élément de fixation 6 entourant au moins partiellement la barre d'extrémité 4. Un évidement horizontal 19 est prévu également dans la région de la barre d'extrémité horizontale 4, évidement à travers lequel la barre d'extrémité 4 insérée dans le prolongement est visible et qui du point  the dish basket 16, the horizontal extension on the rear face of the fixing element 6 at least partially surrounding the end bar 4. A horizontal recess 19 is also provided in the region of the horizontal end bar 4 , recess through which the end bar 4 inserted in the extension is visible and which from the point

de la fabrication en tant que pièce unique en matière plastique procure cer-  of manufacturing as a single plastic part provides certain

tains avantages. Pour assurer une meilleur tenue de l'élément de fixation 6 dans le panier à vaisselle 16, la face arrière de l'élément de fixation 6 est pourvue d'un évidement vertical en forme de fente dans lequel pénètre une  all benefits. To ensure better hold of the fixing element 6 in the dish basket 16, the rear face of the fixing element 6 is provided with a vertical recess in the form of a slot into which a

barre d'extrémité verticale 5 du panier à vaisselle 16. Une barrette 6d évi-  vertical end bar 5 of the dish basket 16. A bar 6d avoids

déc au niveau de sa face arrière, aménagée sur la face avant de l'élément de fixation 6, est pressée sur la barre d'extrémité verticale 5. Ainsi la barre  dec at its rear face, fitted on the front face of the fastening element 6, is pressed onto the vertical end bar 5. Thus the bar

d'extrémité verticale 5 est pratiquement entièrement logée dans l'évide-  vertical end 5 is almost entirely housed in the recess

ment en forme de fente sur la face arrière de la barrette 6d. La barrette (6d sur la face avant de l'élément de fixation 6 ne doit pas nécessairement s'étendre jusqu'à l'extrémité inférieure de l'élément de fixation; elle se termine de préférence sensiblement dans la région du raccordement entre la partie d'élément intermédiaire inclinée et la partie d'élément inférieure verticale selon la figure 1. On voit également sur la vue de face de la figuLre 2 l'ouverture 17 pour le guidage de la barre d'articulation 1 1 du dispositif de support. L'ouverture 17 conformée de préférence en trou ou ouverte vers le haut - comme représentée sur la figure 2 - appartient à la partie d'élément inférieure de l'élément de fixation 6 selon la représentation de la figure 1. L'ouverture 17 n'est pas aménagée directement dans le fond de l'élément de fixation mais est fraisée dans une paroi de faible épaisseur  ment in the form of a slot on the rear face of the bar 6d. The bar (6d on the front face of the fixing element 6 does not necessarily have to extend to the lower end of the fixing element; it preferably ends substantially in the region of the connection between the part inclined intermediate element and the vertical lower element part according to Figure 1. Also seen in the front view of the figure 2 the opening 17 for guiding the hinge bar 1 1 of the support device. The opening 17 preferably shaped as a hole or open upwards - as shown in FIG. 2 - belongs to the lower element part of the fixing element 6 according to the representation in FIG. 1. The opening 17 n '' is not arranged directly in the bottom of the fastening element but is milled in a thin wall

qui est liée à la partie d'élément inférieur par l'intermédiaire d'un prolon-  which is linked to the lower element part by means of an extension

gement en forme de nervure. Lorsqu'on amène le levier pivotant I hors du  rib-shaped garment. When the swivel lever I is brought out of the

moyen de guidage en forme de fente en exerçant une pression conformé-  slit-shaped guide means by exerting a consistent pressure

ment à la représentation de la figure 1, le dispositif de support peut être  ment to the representation of Figure 1, the support device can be

déplacé à l'aide du levier pivotant I de la position verticale jusqu'à la posi-  moved with the pivoting lever I from the vertical position to the posi-

tion horizontale en passant par une position intermédiaire inclinée.  tion through a tilted intermediate position.

Le dispositif représenté sur la gauche dans la vue de face selon la figure 2, est pratiquement identique au dispositif de droite de cette même figure. Le panier à vaisselle 16 peut ainsi être équipé de deux dispositifs selon l'objet de l'invention, disposés parallèlement l'un à l'autre, ce qui apporte des avantages supplémentaires notamment en ce qui concerne la souplesse de création de surfaces supplémentaires pour la réception de la  The device shown on the left in the front view according to FIG. 2 is practically identical to the device on the right of this same figure. The dish basket 16 can thus be equipped with two devices according to the object of the invention, arranged parallel to one another, which brings additional advantages in particular with regard to the flexibility of creating additional surfaces for the reception of the

vaisselle. Le dispositif placé parallèlement présente comme unique diffé-  washing up. The device placed in parallel presents as unique

rence par rapport au dispositif décrit plus haut un moyen de guidage en forme de fente 9' dans l'élément de fixation 6, étant donné que le levier pivotant 1 ne peut pas être bloqué dans la position verticale mais dans une  relative to the device described above, a slit-shaped guide means 9 ′ in the fixing element 6, since the pivoting lever 1 cannot be locked in the vertical position but in a

position qui s'écarte de la verticale, de préférence légèrement inclinée -  position which deviates from the vertical, preferably slightly inclined -

La flèche en gras sur la figure 2 indique la possibilité de mouvement du levier pivotant 1 une fois que celui-ci est dégagé du moyen de guidage en forme de fente 9' inclinée. Un déplacement du dispositif de support à l'aide  The arrow in bold in FIG. 2 indicates the possibility of movement of the pivoting lever 1 once it is released from the guide means in the form of an inclined slot 9 ′. Moving the support device using

du levier pivotant 1 entre une position verticale, une position intermé-  of the pivoting lever 1 between a vertical position, an intermediate position

diaire et une position horizontale est possible dans ce cas également, le mouvement du levier pivotant 1 au delà de la position verticale (>9' par rapport au fond du panier à vaisselle) étant exclu par le propre poids du  diary and a horizontal position is also possible in this case, the movement of the pivoting lever 1 beyond the vertical position (> 9 'relative to the bottom of the dish basket) being excluded by the own weight of the

dispositif de support.support device.

La figure 3 montre le dispositif selon la figure 2 en vue de dessus avec les deux dispositifs de support selon l'objet de l'invention disposés parallèlement l'un à l'autre dans le panier à vaisselle 16. On peut déduire de la vue de dessus la manière dont l'élément de fixation 6 est lié de  Figure 3 shows the device according to Figure 2 in top view with the two support devices according to the object of the invention arranged parallel to each other in the dish basket 16. It can be deduced from the view from above the way in which the fastening element 6 is linked

manière démontable dans la direction verticale à la barre d'extrémité ver-  removable way in the vertical direction to the end bar ver-

ticale 5 par l'intermédiaire d'un évidement en forme de fente prévu sur sa  ticale 5 by means of a slot-shaped recess provided on its

face arrière. Comme indiqué dans la description se rapportant à la figure 2,  back side. As indicated in the description relating to FIG. 2,

l'évidement en forme de fente est aménagé chaque fois sur la face arrière de la barrette 6d. Le dispositif de support destiné à recevoir les pièces de  the slot-shaped recess is arranged each time on the rear face of the bar 6d. The support device for receiving the pieces of

vaisselle, formé de la barre longitudinale et des dents 12, est lié rigide-  dishes, formed of the longitudinal bar and the teeth 12, is rigidly linked

ment à la barre transversale 10- de préférence à angle droit -. laquelle barre de son côté est prolongée par le levier pivotant 1 avec sa tête de levier 2 s'étendant dans la direction verticale. La vue de dessus des deux dispositifs disposés parallèlement l'un à l'autre montre encore clairement que le dispositif de support est fixé à la barre longitudinale 18 du panier à vaisselle par au moins un élément de fixation 14. L'élément de fixation 14 entoure par le dessus la barre longitudinale 18 du panier à vaisselle et la barre d'articulation 11 du dispositif de support (se reporter également à la représentation de la figure 1). De préférence, les éléments de fixation 14 sont disposés au niveau de l'intersection d'une barre longitudinale avec  at the crossbar 10- preferably at right angles -. which bar on its side is extended by the pivoting lever 1 with its lever head 2 extending in the vertical direction. The top view of the two devices arranged parallel to one another again clearly shows that the support device is fixed to the longitudinal bar 18 of the dish basket by at least one fixing element 14. The fixing element 14 surrounds from above the longitudinal bar 18 of the dish basket and the articulation bar 11 of the support device (see also the representation of FIG. 1). Preferably, the fastening elements 14 are arranged at the intersection of a longitudinal bar with

une barre transversale, sur le fond du panier à vaisselle, afin de tenir fer-  a cross bar on the bottom of the dish basket to hold

mement le dispositif de support sans risque de glissement ou autre dans le panier à vaisselle tout en permettant d'annuler la liaison. L'élément de  m the support device without risk of slipping or other in the dish basket while allowing to cancel the connection. The element of

fixation 14 est avantageusement séparé en deux parties, à savoir à une pre-  fixing 14 is advantageously separated into two parts, namely at a pre-

mière partie d'élément qui entoure la barre longitudinale 18 et une  first part of the element which surrounds the longitudinal bar 18 and a

deuxième partie d'élément qui entoure la barre d'articulation 1 1 du dispo-  second part of the element which surrounds the articulation bar 1 1 of the provision

sitif de support.supportive.

Claims (21)

REVENDICATIONS 1. Dispositif pour paniers à vaisselle (16) destiné à recevoir des  1. Device for dish baskets (16) intended to receive pièces de vaisselle, notamment dans des lave-vaisselle ménagers, com-  pieces of tableware, especially in household dishwashers, including portant un dispositif de support (11, 12) qui, pour former une surface de réception supplémentaire, peut pivoter entre une position verticale, une position inclinée et une position horizontale, caractérisé par - un levier pivotant (1) qui est disposé en bout du dispositif de support (11, 12) et permet de déplacer ledit dispositif de support (11, 12) et  carrying a support device (11, 12) which, to form an additional receiving surface, can pivot between a vertical position, an inclined position and a horizontal position, characterized by - a pivoting lever (1) which is arranged at the end of the support device (11, 12) and makes it possible to move said support device (11, 12) and - un élément de fixation (6; 6a, 6b, 6c) qui est lié de manière démonta-  - a fixing element (6; 6a, 6b, 6c) which is detachably linked ble à au moins une barre d'extrémité (3, 4) du panier (16) et présente un moyen de guidage (9, 9') en forme de fente dans lequel le levier  ble to at least one end bar (3, 4) of the basket (16) and has a guide means (9, 9 ') in the form of a slot in which the lever pivotant (1) s'encliquète au moins partiellement aux fins de ver-  swivel (1) snaps at least partially for the purpose of rouiller le dispositif de support (11,12) et duquel le levier pivotant (1)  rust the support device (11,12) and of which the pivoting lever (1) peut être dégagé pour déplacer le dispositif de support (11, 12).  can be released to move the support device (11, 12). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que  2. Device according to claim 1, characterized in that l'élément de fixation (6; 6a, 6b, 6c) comporte une barrette de retenue supé-  the fixing element (6; 6a, 6b, 6c) has an upper retaining bar rieure (7) et une barrette de retenue inférieure (8) qui se prolongent en direction de la face arrière de l'élément de fixation (6; 6a, 6b, 6c) et qui s'encliquètent par pression sur une barre d'extrémité horizontale (3) sur le  lower (7) and a lower retaining bar (8) which extend towards the rear face of the fixing element (6; 6a, 6b, 6c) and which snap on by pressing on an end bar horizontal (3) on the panier (16) et lient l'élément de fixation (6; 6a, 6b, 6c) de manière démon-  basket (16) and link the fixing element (6; 6a, 6b, 6c) in a demon- table audit panier (16).table audit basket (16). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la barrette de retenue supérieure (7) présente un prolongement qui est au  3. Device according to claim 2, characterized in that the upper retaining bar (7) has an extension which is at moins légèrement dirigé vers le bas dans lequel la barre d'extrémité hori-  less slightly directed downward in which the end bar hori- zontale (3) est insérée après encliquetage des barrettes de retenue (7, 8).  zontale (3) is inserted after the retaining bars (7, 8) have clicked into place. 4. Dispositif selon la revendication 2 ou 3, caractérisé par le fait que la barrette de retenue inférieure (8) comporte plusieurs nervures sur  4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that the lower retaining bar (8) has several ribs on lesquelles la barre d'extrémité horizontale (3) repose à l'état encliqueté.  which the horizontal end bar (3) rests in the latched state. 5. Dispositif selon une quelconque des revendications 2 à 4,  5. Device according to any one of claims 2 to 4, caractérisé par le fait que l'élément de fixation (6; 6a, 6b, 6c) comporte un évidement horizontal (19) dans la région des barrettes de retenue (7, 8) par lequel la barre d'extrémité horizontale (3) insérée dans les barrettes de  characterized in that the fastening element (6; 6a, 6b, 6c) has a horizontal recess (19) in the region of the retaining bars (7, 8) through which the horizontal end bar (3) is inserted in the bars of retenue (7, 8) est visible.retainer (7, 8) is visible. 6. Dispositif selon une quelconque des revendications précé-  6. Device according to any one of the preceding claims. dentes, caractérisé par le fait que l'élément de fixation (6; 6a, 6b, 6c) comporte sur sa face arrière un prolongement (13) horizontal dirigé vers le  teeth, characterized in that the fixing element (6; 6a, 6b, 6c) has on its rear face a horizontal extension (13) directed towards the bas pour entourer une barre d'extrémité horizontale(4) du panier (16).  bottom to surround a horizontal end bar (4) of the basket (16). 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que l'élément de fixation (6; 6a, 6b, 6c) comporte un évidement horizontal (20) dans la région du prolongement horizontal (13), à travers lequel la barre d'extrémité horizontale (4) insérée dans le prolongement (13) est visible.  7. Device according to claim 6, characterized in that the fixing element (6; 6a, 6b, 6c) has a horizontal recess (20) in the region of the horizontal extension (13), through which the bar d the horizontal end (4) inserted in the extension (13) is visible. 8. Dispositif selon une quelconque des revendications précé-  8. Device according to any one of the preceding claims. dentes, caractérisé par le fait que l'élément de fixation (6; 6a, 6b, 6c) est  teeth, characterized in that the fixing element (6; 6a, 6b, 6c) is divisé en trois parties comprenant une partie d'élément supérieure verti-  divided into three parts including a vertical top part cale (6a), une partie d'élément inférieure verticale (6c) parallèle à la pre-  wedge (6a), a part of a vertical lower element (6c) parallel to the first mière et une partie d'élément intermédiaire (6c) inclinée disposée entre deux.  and an inclined intermediate element part (6c) disposed between two. 9. Dispositif selon une quelconque des revendications 2, 6 et 8,  9. Device according to any one of claims 2, 6 and 8, caractérisé par le fait que les barrettes de retenue (7, 8) entourent une barre d'extrémité (3) extérieure horizontale du panier (16) au niveau de la face arrière de la partie d'élément supérieure verticale (6a) et que le  characterized in that the retaining bars (7, 8) surround a horizontal outer end bar (3) of the basket (16) at the rear face of the vertical upper part (6a) and that the prolongement (13) horizontal entoure une barre d'extrémité (4) horizon-  horizontal extension (13) surrounds an end bar (4) horizon- tale intérieure du panier (16) au niveau de la face arrière de la partie d'élé-  inner basket size (16) at the rear face of the element ment inférieure verticale (6c).vertical lower ment (6c). 10. Dispositif selon la revendication 8 ou 9, caractérisé par le fait que la partie d'élément inférieure (6c) présente une ouverture (17) dans laquelle pénètre une barre d'articulation (1 1) du dispositif de support  10. Device according to claim 8 or 9, characterized in that the lower element part (6c) has an opening (17) into which penetrates a hinge bar (1 1) of the support device (11, 12).(11, 12). 11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé par le fait  11. Device according to claim 10, characterized in that que l'ouverture (17) a une forme de trou ou est ouverte vers le haut.  that the opening (17) has the shape of a hole or is open upwards. 12. Dispositif selon une quelconque des revendications précé-  12. Device according to any one of the preceding claims. dentes, caractérisé par le fait que la face arrière de l'élément de fixation (6; 6a, 6b, 6c) est pourvue d'un évidement vertical en forme de fente qui  teeth, characterized in that the rear face of the fastening element (6; 6a, 6b, 6c) is provided with a vertical slot-shaped recess which s'encliquète sur une barre d'extrémité (5) verticale du panier (16).  snaps onto a vertical end bar (5) of the basket (16). 13. Dispositif selon une quelconque des revendications précé-  13. Device according to any one of the preceding claims. dentes, caractérisé par le fait qu'une barre transversale (12) est liée rigide-  teeth, characterized in that a transverse bar (12) is rigidly connected ment à la barre d'articulation (11) du dispositif de support (11, 12) et est prolongée vers le haut à angle droit ou sensiblement à angle droit par le  ment to the articulation bar (11) of the support device (11, 12) and is extended upwards at right angles or substantially at right angles by the levier pivotant (1).pivoting lever (1). 14. Dispositif selon une quelconque des revendications précé-  14. Device according to any one of the preceding claims. dentes, caractérisé par le fait que le levier pivotant (1) présente une forme  teeth, characterized in that the pivoting lever (1) has a shape qui est adaptée à la forme de l'élément de fixation (6; 6a, 6b, 6c).  which is adapted to the shape of the fixing element (6; 6a, 6b, 6c). 15. Dispositif selon une quelconque des revendications précé-  15. Device according to any one of the preceding claims. dentes, caractérisé par le fait que le levier pivotant (1) présente une tête de  teeth, characterized in that the pivoting lever (1) has a levier (2) tournée vers l'intérieur du panier (16) par laquelle le levier pivo-  lever (2) turned towards the inside of the basket (16) by which the lever pivots tant (1) peut être actionné par un utilisateur à des fins de déplacement du  as long (1) can be operated by a user for the purpose of moving the dispositif de support (11, 12).support device (11, 12). 16. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé par le fait que le levier pivotant (1) verrouillé dans le moyen de guidage en forme de  16. Device according to claim 15, characterized in that the pivoting lever (1) locked in the guide means in the form of fente (9, 9') peut être libéré par pression sur la tête de levier (2).  slot (9, 9 ') can be released by pressing on the lever head (2). 17. Dispositif selon une quelconque des revendications précé-  17. Device according to any one of the preceding claims. dentes, caractérisé par le fait que le dispositif de support (11, 12) présente une barre d'articulation (11) à laquelle plusieurs dents (12) sont fixées rigidement à la manière des dents d'un râteau, lesquelles dents à leur extrémité tournée vers la barre d'articulation, sont repliées et forment  teeth, characterized in that the support device (11, 12) has a hinge bar (11) to which several teeth (12) are rigidly fixed in the manner of the teeth of a rake, which teeth at their ends facing the articulation bar, are folded up and form ainsi une butée pour tenir des pièces de vaisselle.  thus a stopper for holding pieces of dishes. 18. Dispositif selon une quelconque des revendications précé-  18. Device according to any one of the preceding claims. dentes, caractérisé par le fait que le dispositif de support (11, 12) en outre est fixé de manière démontable à l'intérieur du panier (16) à l'aide d'au  teeth, characterized in that the support device (11, 12) is also detachably fixed inside the basket (16) using moins un élément de fixation (14) qui entoure par le dessus une barre lon-  at least one fixing element (14) which surrounds a long bar from above gitudinale (18) du panier (16) et la barre d'articulation (11) du dispositif  gitudinal (18) of the basket (16) and the articulation bar (11) of the device de support (11, 12).support (11, 12). 19. Dispositif selon la revendication 18, caractérisé par le fait que l'élément de fixation (14) est en deux parties avec une première partie d'élément qui entoure la barre longitudinale (18) du panier (16) et une  19. Device according to claim 18, characterized in that the fixing element (14) is in two parts with a first element part which surrounds the longitudinal bar (18) of the basket (16) and a deuxième partie d'élément qui entoure la barre d'articulation (11) du dis-  second part of the element which surrounds the articulation bar (11) of the device positif de support (11, 12).support positive (11, 12). 20. Dispositif selon une quelconque des revendications précé-  20. Device according to any one of the preceding claims. dentes, destiné à être monté dans un panier inférieur d'un lave- vaisselle ménager.  teeth, intended to be mounted in a lower basket of a household dishwasher. 21. Panier à vaisselle comportant au moins deux dispositifs21. Dish basket with at least two devices selon une des revendications précédentes.  according to one of the preceding claims.
FR9810321A 1997-08-13 1998-08-12 DEVICE FOR DISHWASHER FOR RECEIVING DISHWARE Expired - Lifetime FR2767260B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29714515U DE29714515U1 (en) 1997-08-13 1997-08-13 Device for baskets for holding dishes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2767260A3 true FR2767260A3 (en) 1999-02-19
FR2767260B3 FR2767260B3 (en) 1999-06-18

Family

ID=8044573

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9810321A Expired - Lifetime FR2767260B3 (en) 1997-08-13 1998-08-12 DEVICE FOR DISHWASHER FOR RECEIVING DISHWARE

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE29714515U1 (en)
FR (1) FR2767260B3 (en)
IT (1) IT244209Y1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2429146A (en) * 2005-07-22 2007-02-21 Mohammed Badr Ali El Halabi Dishwasher with adjustable shelves
WO2007065792A1 (en) * 2005-12-08 2007-06-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dishwasher basket comprising integrated storage areas for items
ITTO20110743A1 (en) * 2011-08-05 2013-02-06 Indesit Co Spa BASKET FOR DISHWASHER MACHINE INCLUDING REPAIRABLE / TILTING SUPPORTS AND AT LEAST ONE SEPARABILE STOP ELEMENT FROM THE BASKET

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19960810A1 (en) 1999-12-16 2001-06-28 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete dishwasher
WO2005107570A1 (en) * 2004-05-06 2005-11-17 Arcelik Anonim Sirketi A dishwasher
KR20060058298A (en) 2004-11-25 2006-05-30 엘지전자 주식회사 A rack structure of a dish washer
DE102005050182A1 (en) * 2005-10-19 2007-04-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dish rack for holding crockery, especially for a dishwasher, and dishwasher with a crockery basket
CN105615812A (en) * 2016-01-22 2016-06-01 佛山市百斯特电器科技有限公司 Shelf allowing adjusting spaces among tableware fixing slots
DE102018218291A1 (en) 2018-10-25 2020-04-30 BSH Hausgeräte GmbH Dishwashing rack and household dishwasher
DE102020122046B3 (en) 2020-08-24 2022-02-03 Miele & Cie. Kg Support device for supporting a strainer basket, rinsing basket with support device and cleaning device with rinsing basket

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2429146A (en) * 2005-07-22 2007-02-21 Mohammed Badr Ali El Halabi Dishwasher with adjustable shelves
GB2429146B (en) * 2005-07-22 2007-11-28 Mohammed Badr Ali El Halabi An improved dishwasher
WO2007065792A1 (en) * 2005-12-08 2007-06-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dishwasher basket comprising integrated storage areas for items
ITTO20110743A1 (en) * 2011-08-05 2013-02-06 Indesit Co Spa BASKET FOR DISHWASHER MACHINE INCLUDING REPAIRABLE / TILTING SUPPORTS AND AT LEAST ONE SEPARABILE STOP ELEMENT FROM THE BASKET

Also Published As

Publication number Publication date
FR2767260B3 (en) 1999-06-18
ITMI980569U1 (en) 2000-02-11
IT244209Y1 (en) 2002-03-07
DE29714515U1 (en) 1997-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2767260A3 (en) Device for dishwasher basket for holding items to be washed, esp. in domestic dishwasher strut of basket with guide groove in which folding yoke can at least partially latch to lock holder and from which it can be released to move holder
FR2929811A1 (en) SHELF, ESPECIALLY FOR REFRIGERATED FACILITIES
FR2915364A1 (en) Dish e.g. plate, basket for dishwasher, has hoops to support plates along inclination angle, where hoops and maintaining element cooperate with each other to support plates along another inclination angle that is higher than former angle
EP0261008B1 (en) Removable hinge, especially for a fishermen's seat box
EP1002494B1 (en) Detergent dispensing device for dishwasher
EP1985223B1 (en) Dish support for a dishwasher
EP3420128B1 (en) Foldable drying rack
EP2665399B1 (en) Removable device for gripping a cooking utensil
EP2496487B1 (en) Collapsible basket made of metal wire
EP0197870A1 (en) Support for household utensils
FR2805984A1 (en) DISHWASHER WITH ADAPTABLE LOADING CAPACITY ACCORDING TO ARTICLES TO BE WASHED
FR2915362A1 (en) Vessels e.g. glass, support structure for dish washer, has polypropylene cradles spaced from one another and extending in complex surfaces inclined with respect to bottom of dish basket, where structure is made up of plastic material
FR2951104A1 (en) SUPPORT FOR UTENSILS FOR CUTTING VEGETABLES ACTIVATED MANUALLY
FR3053950B1 (en) LAUNDRY TROLLEY AND SYSTEM THEREFOR
FR2860410A1 (en) Vegetable cutting utensil for shredding vegetable, includes flat blade inserted into grooves to be disposed across left and right frame parts, reception plate integral with the frame parts, and regulating reception plate
FR2600242A1 (en) Expandable flower-pot holders or window-box holders for balustrades
EP2382900B1 (en) Device with scraper
CA2174006C (en) Hand protector
FR2994075A1 (en) Device for hanging e.g. cloth type linen to dry e.g. crockery in kitchen, has part comprising free end covered by linen, where interstice is provided between free end and upper part to allow passage of linen from part
CH263212A (en) Apparatus for cutting food.
BE882598A (en) CLEANING DEVICE
EP1923501B1 (en) Container, in particular a laundry basket
FR2915363A1 (en) DISHWASHER SUPPORT STRUCTURE OF DISHWASHER BASKET FOR DISHWASHER
FR2608411A1 (en) Removable handle for kitchen utensil
FR2949047A1 (en) Storage element for use in e.g. professional field, has bars extending in direction parallel to common direction and forming slide, where bars are equipped with bracket at uppermost portion to cover upper side edge of drawer