ITTO20110748A1

ITTO20110748A1 - BASKET FOR DISHWASHER WITH A SHELF COVER

Info

Publication number: ITTO20110748A1
Application number: IT000748A
Authority: IT
Inventors: Bartolo Carmelo Di; Alessandro Gadaleta; Duccio Gualtiero Giovanni Mauri; Paola Rossi
Original assignee: Indesit Co Spa
Priority date: 2011-08-05
Filing date: 2011-08-05
Publication date: 2013-02-06
Also published as: PT2554100E; ES2514790T3; EP2554100A3; PL2554100T3; EP2554100B1; EP2554100A2

Description

Descrizione dell'Invenzione Industriale dal titolo: Description of the Industrial Invention entitled:

"CESTELLO PER LAVASTOVIGLIE CON MENSOLA DOTATA DI COPERCHIO" "BASKET FOR DISHWASHER WITH SHELF WITH LID"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad un cestello per lavastoviglie con almeno una mensola portaoggetti che, a sua volta, comprende un coperchio per il supporto ed il contenimento di oggetti di piccole dimensioni. The present invention refers to a dishwasher basket with at least one storage shelf which, in turn, comprises a lid for supporting and containing small objects.

Come è noto, per il supporto di bicchieri, tazze, posate ed altri oggetti che solitamente vengono disposti nei cestelli superiori delle lavastoviglie, sono previste delle mensole ribaltabili, comunemente chiamate anche mensole a ribaltina o, brevemente, ribaltine; queste sono costituite essenzialmente da telai piani a griglia o comunque a configurazione traforata, in modo da consentire il libero passaggio di un liquido di lavaggio. As is known, for the support of glasses, cups, cutlery and other objects which are usually arranged in the upper racks of dishwashers, tilting shelves are provided, commonly also called flap shelves or, briefly, flaps; these essentially consist of flat grid frames or in any case with a perforated configuration, so as to allow the free passage of a washing liquid.

Queste mensole ribaltabili sono per lo più libere di assumere due posizioni, una sollevata nella quale restano appoggiate alla parete del cestello, ed una abbassata nella quale presentano una disposizione sostanzialmente a 90° rispetto alla parete anzidetta; nella seconda posizione gli oggetti possono essere posati sulla mensola per il lavaggio. These tilting shelves are mostly free to assume two positions, one raised in which they rest against the wall of the basket, and one lowered in which they have an arrangement substantially at 90 ° with respect to the aforesaid wall; in the second position the objects can be placed on the shelf for washing.

Un inconveniente che si verifica abbastanza spesso quando si devono lavare oggetti di peso modesto è la caduta di tali oggetti, che rende quindi possibile il blocco di uno dei meccanismi di lavaggio come una girante o altro, o l'ostruzione di uno dei condotti di scarico, con la conseguente interruzione del ciclo di lavaggio in corso. Un esempio di mensola a ribaltina regolabile in altezza è descritto nella domanda di brevetto italiana RN2008A000010, di cui è titolare la medesima richiedente della presente domanda. A drawback that occurs quite often when objects of modest weight have to be washed is the fall of these objects, which therefore makes it possible to block one of the washing mechanisms such as an impeller or other, or the obstruction of one of the exhaust ducts , with the consequent interruption of the washing cycle in progress. An example of a height-adjustable folding shelf is described in the Italian patent application RN2008A000010, owned by the same applicant of the present application.

In questo documento è descritto un cestello per lavastoviglie nel quale le mensole ribaltabili non presentano alcun mezzo per limitare le cadute degli oggetti da lavare. This document describes a dishwasher basket in which the folding shelves have no means for limiting the falling of the objects to be washed.

Di conseguenza gli oggetti leggeri possono essere sbalzati e fatti cadere dai getti d'acqua spruzzati nella vasca di lavaggio. Sebbene il ripiano presenti delle irregolarità/appendici studiate per vincolare gli oggetti posti su di esso, tali irregolarità/appendici possono non essere sufficienti a trattenere gli oggetti quando sottoposti a dei getti di liquido di lavaggio dal basso verso l'alto. As a result, light objects can be thrown and made to fall by the jets of water sprayed into the washing tank. Although the shelf has some irregularities / appendages designed to constrain the objects placed on it, these irregularities / appendages may not be sufficient to hold the objects when subjected to jets of washing liquid from the bottom upwards.

La presente invenzione si propone di risolvere questi ed altri problemi mettendo a disposizione un cestello per lavastoviglie comprendente almeno una mensola idonea ad impedire che gli oggetti posati su di essa possano cadere. L'idea alla base della presente invenzione è l'impiego di un coperchio compatibile con la mensola, in grado di vincolare, anche lungo la direzione verticale, gli oggetti da lavare. Ciò rende possibile ai mezzi di alimentazione spruzzare il liquido di lavaggio ad una velocità adeguata anche dal basso verso l'alto, in modo da garantire un lavaggio ottimale. The present invention aims to solve these and other problems by providing a dishwasher basket comprising at least one shelf suitable for preventing objects placed on it from falling. The idea behind the present invention is the use of a lid compatible with the shelf, able to constrain, even along the vertical direction, the objects to be washed. This makes it possible for the feeding means to spray the washing liquid at a suitable speed also from the bottom upwards, so as to ensure optimal washing.

Ulteriori caratteristiche vantaggiose della presente invenzione sono oggetto delle allegate rivendicazioni. Further advantageous features of the present invention are the subject of the attached claims.

Tali caratteristiche, gli effetti che ne derivano ed i vantaggi conseguiti, risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma preferita e non esclusiva di attuazione dell'invenzione, mostrata nei disegni allegati in cui: These characteristics, the effects that derive from them and the advantages achieved, will become clearer from the description of a preferred and non-exclusive embodiment of the invention, shown in the attached drawings in which:

fig. 1 illustra una vista prospettica di una mensola secondo l'invenzione in condizione operativa accoppiata ad un cestello per lavastoviglie; fig. 1 shows a perspective view of a shelf according to the invention in operating condition coupled to a dishwasher basket;

fig. 2 illustra una vista prospettica di un esploso di una mensola tipo quella di fig. 1; fig. 2 shows a perspective view of an exploded view of a shelf such as that of fig. 1;

fig. 3 illustra una vista prospettica della mensola di fig. 2 con il coperchio accoppiato alla mensola. fig. 3 shows a perspective view of the shelf of fig. 2 with the lid coupled to the shelf.

Con riferimento a fig. 1, in essa è possibile notare un cestello 1 per lavastoviglie comprendente una struttura 2 con un fondo 3 dal quale si estendono una pluralità di pareti 4,5. With reference to fig. 1, it is possible to notice in it a basket 1 for dishwashers comprising a structure 2 with a bottom 3 from which a plurality of walls 4,5 extend.

Il cestello 1 ha forma sostanzialmente parallelepipeda, ed è aperto superiormente per consentire il suo caricamento dall'alto come di consueto. The basket 1 has a substantially parallelepiped shape, and is open at the top to allow it to be loaded from above as usual.

Lungo le pareti 4 e 5 del cestello sono presenti uno o più supporti a ribaltina 6 in accordo con l'invenzione. Along the walls 4 and 5 of the basket there are one or more flap supports 6 in accordance with the invention.

Come si nota dalla figura 2, il supporto a ribaltina 6 è realizzato vantaggiosamente in materiale plastico e comprende una mensola 62 avente una struttura prevalentemente aperta in modo da favorire il passaggio dell'acqua; tale mensola 62 comprende una base 63 di attacco alla parete 4 del cestello 1 dalla quale si estende un telaio 64 reticolare a maqlie larqhe. As can be seen from Figure 2, the flap support 6 is advantageously made of plastic material and comprises a shelf 62 having a mainly open structure so as to facilitate the passage of water; this shelf 62 comprises a base 63 for attachment to the wall 4 of the basket 1 from which a wide mesh reticular frame 64 extends.

Il telaio 64 è in qrado di supportare deqli oqqetti da lavare, quali tazze, ciucci o altro. The frame 64 is able to support objects to be washed, such as cups, pacifiers or other.

Vantaqqiosamente, per facilitare 1'utilizzatore circa l'uso del supporto a ribaltina 6, la maqlia del telaio 64 include delle forme 77 identificative di oqqetti da lavare, quali tazze, ciucci e simili. Advantageously, to facilitate the user in the use of the flap support 6, the frame of the frame 64 includes shapes 77 identifying objects to be washed, such as cups, pacifiers and the like.

Sulla base 63, da parte opposta rispetto a quella del telaio 64, si estendono una o più coppie di appendici 65,66, preferibilmente quattro, simmetriche rispetto ad un asse centrale della mensola. On the base 63, on the opposite side to that of the frame 64, extend one or more pairs of appendages 65,66, preferably four, symmetrical with respect to a central axis of the shelf.

Ulteriormente, in posizione centrale rispetto alle appendici 65,66 si trova un codolo di impeqno 71 confiqurato a "T", sulle cui funzioni così come su quelle delle appendici 65 e 66 si ritornerà meqlio in sequito. Further, in a central position with respect to the appendages 65,66 there is a "T" shaped clamping shank 71, on whose functions as well as on those of the appendages 65 and 66 we will return better in the following.

La mensola 62 è montata sulla parete 4 del cestello 1 per mezzo di un sosteqno 61. The shelf 62 is mounted on the wall 4 of the basket 1 by means of a support 61.

Qualora la lavastoviqlie comprenda una pluralità di sosteqni 61, questi ultimi sono realizzati anch'essi preferibilmente in materiale plastico, uquali tra loro e fissati alle pareti 4,5 del cestello 1 per mezzo di sporqenze ad incastro 67,68 posteriori, confiqurate in modo tale da impeqnarsi con i fili orizzontali della parete 4 del cestello. I sosteqni 61 sono rimovibili rispetto al cestello 1, di modo che l'utente possa toqlierli se non intende utilizzare le mensole oppure se intende pulire i sosteqni 61; ma una volta fissati al cestello 1 e in uso, essi rimanqono sostanzialmente fermi rispetto al cestello 1, poiché la larqhezza delle sporqenze 67,68 è di poco inferiore rispetto alla distanza tra due fili verticali consecutivi nella parete laterale 4. If the dishwasher comprises a plurality of supports 61, the latter are also preferably made of plastic material, the same as each other and fixed to the walls 4,5 of the basket 1 by means of rear interlocking projections 67,68, configured in such a way to be engaged with the horizontal threads of the wall 4 of the basket. The supports 61 are removable with respect to the basket 1, so that the user can touch them if he does not intend to use the shelves or if he intends to clean the supports 61; but once fixed to the basket 1 and in use, they remain substantially stationary with respect to the basket 1, since the width of the projections 67,68 is slightly less than the distance between two consecutive vertical threads in the side wall 4.

Anteriormente i sostegni 61 presentano una scanalatura centrale 69 interposta tra due pareti 70 con profilo a denti di sega irregolari. At the front, the supports 61 have a central groove 69 interposed between two walls 70 with an irregular saw-tooth profile.

Queste ultime servono da supporto per una coppia di perni di appoggio 72 della mensola 62, disposti ai lati del codolo 71. The latter serve as a support for a pair of support pins 72 of the shelf 62, arranged at the sides of the shank 71.

Da quanto sinora esposto è possibile comprendere gli aspetti funzionali del cestello 1 e del supporto a ribaltina 6 di cui è dotato. From what has been described up to now it is possible to understand the functional aspects of the basket 1 and of the flap support 6 with which it is equipped.

Quest'ultimo, infatti, può essere posizionato con diverse inclinazioni rispetto alla corrispondente parete 4 del cestello 1, contemporaneamente, anche a diverse altezze dal fondo di questo. The latter, in fact, can be positioned at different inclinations with respect to the corresponding wall 4 of the basket 1, simultaneously, even at different heights from the bottom of the latter.

A tal fine il codolo 71 di ciascuna mensola 6 è guidato scorrevolmente nella scanalatura di guida 69 del relativo sostegno 61, rispetto al quale può essere posizionato a diverse altezze in virtù del profilo a denti di sega delle pareti 70. To this end, the shank 71 of each bracket 6 is slidably guided in the guide groove 69 of the relative support 61, with respect to which it can be positioned at different heights by virtue of the saw-tooth profile of the walls 70.

Infatti, facendo impegnare i perni di appoggio 72 di una mensola 6 ai denti delle pareti 70 come mostrato in figura 2, la mensola può ruotare rispetto a tali denti che servono quindi da sede di rotazione dei perni. In fact, by making the support pins 72 of a bracket 6 engage with the teeth of the walls 70 as shown in Figure 2, the bracket can rotate with respect to these teeth which therefore serve as a seat for rotation of the pins.

Secondo l'altezza scelta è possibile variare anche l'inclinazione della mensola così posizionata; ciò è reso possibile dall'impegno delle coppie di appendici 65,66 della mensola 62, che riscontrano rispettivamente i fili verticali ed orizzontali della parete medesima in modo selettivo e in funzione dell'inclinazione conferita alla mensola 62. Tali appendici 65,66 servono a rendere più stabile il supporto degli oggetti sulla mensola 62 in qualsiasi altezza e/o inclinazione essa si trovi, dato che il peso di tali oggetti viene in tal modo prevalentemente scaricato dalla mensola 62 al cestello 1 tramite i riscontri che si generano proprio attraverso le suddette appendici 65,66. According to the chosen height, it is also possible to vary the inclination of the shelf positioned in this way; this is made possible by the engagement of the pairs of appendages 65,66 of the shelf 62, which respectively meet the vertical and horizontal threads of the same wall in a selective way and according to the inclination given to the shelf 62. These appendages 65,66 serve to make the support of the objects on the shelf 62 more stable at any height and / or inclination it is, given that the weight of these objects is thus predominantly discharged from the shelf 62 to the basket 1 by means of the stops which are generated precisely through the aforementioned appendices 65,66.

Secondo l'oggetto dell'invenzione, gli oggetti possono venir bloccati utilizzando un coperchio; tale coperchio è compreso nel supporto a ribaltina 6, ed è preferibilmente costituito da una seconda mensola 62', identica o comunque simile alla prima e ruotata di 180° attorno al proprio asse. According to the object of the invention, the objects can be locked using a lid; this lid is included in the flap support 6, and is preferably constituted by a second shelf 62 ', identical or in any case similar to the first and rotated by 180 ° around its own axis.

Questa soluzione, che ovviamente non è limitativa, consente di utilizzare vantaggiosamente come coperchio una mensola 62' identica a quella usata per supportare gli oggetti durante un ciclo di lavaggio, in modo da ridurre il numero di pezzi diversi da produrre, e riducendo quindi anche i costi di produzione. This solution, which is obviously not limiting, makes it possible to use advantageously as a lid a shelf 62 'identical to that used to support the objects during a washing cycle, so as to reduce the number of different pieces to be produced, and therefore also reduce the production costs.

A tale scopo le due mensole 62 comprendono un bordo esterno 73 opportunamente sagomato, così da assicurare l'accoppiamento tra di esse, come illustrato in fig. 3. For this purpose, the two brackets 62 comprise an outer edge 73 suitably shaped, so as to ensure the coupling between them, as illustrated in fig. 3.

Inoltre, al fine di assicurare un miglior accoppiamento tra le due mensole 62 e 62', sia il codolo 71 che i perni di appoggio 72 della mensola 62' con funzione di coperchio, si accoppiano con lo stesso sostegno 61 che sostiene la mensola 62 inferiore in condizione operativa e in questo modo si può utilizzare lo stesso sistema di accoppiamento per entrambe le mensole 62 e 62'. Furthermore, in order to ensure a better coupling between the two brackets 62 and 62 ', both the shank 71 and the support pins 72 of the bracket 62' with the function of lid, couple with the same support 61 which supports the lower bracket 62 in operating condition and in this way the same coupling system can be used for both the brackets 62 and 62 '.

La seconda mensola 62' utilizza le appendici 65,66 in maniera analoga rispetto alla prima mensola 62, ossia appoggiandole vantaggiosamente ai fili verticali del cestello 1, in modo da garantire la robustezza del supporto 6 in condizione operativa. The second shelf 62 'uses the appendages 65,66 in a similar way with respect to the first shelf 62, that is to say, placing them advantageously against the vertical threads of the basket 1, so as to ensure the sturdiness of the support 6 in operating conditions.

Al fine di evitare la fuoriuscita degli oggetti dal supporto 6, le mensole 62,62' comprendono inoltre delle sponde 74 posizionate alle estremità laterali che, come illustrato in fig. 3, entrano in contatto tra di loro quando il supporto 6 è in posizione operativa, impedendo quindi la caduta di oqqetti dal supporto 6. In order to prevent the objects from coming out of the support 6, the shelves 62,62 'also comprise sides 74 positioned at the lateral ends which, as illustrated in fig. 3, come into contact with each other when the support 6 is in the operative position, thus preventing objects from falling from the support 6.

Inoltre, come illustrato in fiq. 1, il bordo esterno 73 delle mensole 62,62' può comprendere uno svaso 75, che può essere vantaqqiosamente sfruttato come maniqlia, per separare le due mensole 62,62' quando si trovano in condizione operativa, al fine di permettere lo scaricamento/caricamento deqli oqqetti da lavare. Furthermore, as illustrated in fiq. 1, the outer edge 73 of the shelves 62,62 'can comprise a flare 75, which can be advantageously exploited as a handle, to separate the two shelves 62,62' when they are in operating condition, in order to allow unloading / loading of the objects to be washed.

Il tecnico del ramo può comunque utilizzare altri mezzi tipi di coperchio, senza comunque allontanarsi daqli inseqnamenti della presente domanda di brevetto. The person skilled in the art can in any case use other types of lid means, without however departing from the teachings of the present patent application.

Tutte le possibili varianti evidenti al tecnico del ramo rientrano, comunque, nell'ambito delle sequenti rivendicazioni. All the possible variants evident to those skilled in the art fall, however, within the scope of the following claims.

Claims

CLAIMS 1. Basket (1) for dishwashers comprising a structure (2) with a bottom (3) from which a plurality of walls (4,5) extend, at least one flap support (6) associated with one of said walls (4 , 5) to support objects in general, characterized by the fact that, the support (6) comprises a lid for its closure, so as to define a containment volume for the objects to be treated.

Basket (1) according to claim 1, wherein the flap support (6) comprises a shelf (62) with a frame (64) having a mainly open structure on which to place the objects.

Basket (1) according to claim 2, wherein the shelf (62) is adjustable in height and inclination.

Basket (1) according to any one of the preceding claims, wherein the lid of the flap support (6) consists of a second shelf (62 ') which can be coupled with the first (62).

5. Basket (1) according to claim 4, in which the second shelf (62 ') is the same as the first (62).

Basket (1) according to claim 4 or 5, wherein each of the shelves (62,62 ') comprises an outer edge (73) suitably shaped, so as to ensure coupling with the other shelf (62,62' ).

Basket (1) according to any one of the preceding claims, wherein the support (6) comprises sides (74) positioned at the lateral ends, to prevent objects from falling.

Basket (1) according to any one of claims 2 to 7, wherein the flap support (6) also comprises a support (61) which in an operating condition is coupled to one of the walls (4,5) of the basket (1) and to at least one of the brackets (62.62 '), so as to allow the stable positioning of the brackets (62.62').

Basket (1) according to claim 8, wherein the support (61) comprises a central groove (69) to allow movement of the shelves (62,62 ').

Basket (1) according to claim 9, wherein the bracket (62) comprises an engagement shank (71) configured in a "T" shape and positioned on the opposite side with respect to that of the frame (64), which in operating condition is engaged in the central groove (69) of the support (61).

Basket (1) according to any one of the preceding claims, wherein the support (6) comprises at least a pair of appendages (65,66) symmetrical with respect to a central axis, which extend on the opposite side with respect to that of the frame ( 64), and where these appendages (65,66) respectively find vertical and horizontal threads included in the wall (4,5).

Basket according to any one of the preceding claims, in which the lid is removable from the rest of the support (6).

Basket according to any one of the preceding claims, wherein the lid includes shapes (77) identifying objects to be washed, such as cups, pacifiers and the like.

14. Dishwasher characterized in that it comprises at least one basket (1) according to claims 1 to 11.