ITTO20110746A1

ITTO20110746A1 - SUPPORT FOR DISHES POSSIBLE WITHIN A DISHWASHER BASKET

Info

Publication number: ITTO20110746A1
Application number: IT000746A
Authority: IT
Inventors: Bartolo Carmelo Di; Alessandro Gadaleta; Duccio Gualtiero Giovanni Mauri; Paola Rossi
Original assignee: Indesit Co Spa
Priority date: 2011-08-05
Filing date: 2011-08-05
Publication date: 2013-02-06
Also published as: EP2554099A2; EP2554099A3

Description

Descrizione dell'Invenzione Industriale dal titolo: Description of the Industrial Invention entitled:

"SUPPORTO PER STOVIGLIE POSIZIONAR LE ALL'INTERNO DI UN CESTELLO PER LAVASTOVIGLIE" "SUPPORT FOR DISHWASHER POSITIONING THE INSIDE A BASKET FOR DISHWASHER"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad un supporto per stoviglie posizionabile all'interno di un cestello di una lavastoviglie. The present invention refers to a support for dishes which can be positioned inside a dishwasher basket.

Come è noto, il posizionamento di un elevato numero di stoviglie di piccole dimensioni, quali tazzine/piattini per caffè, all'interno dei cestelli della lavastoviglie può essere problematico, in quanto le piccole dimensioni degli oggetti non consentono la corretta interferenza con le rastrelliere del cestello che sono di solito concepite per stoviglie più grandi. As is known, the positioning of a large number of small dishes, such as coffee cups / saucers, inside the dishwasher baskets can be problematic, since the small size of the objects does not allow correct interference with the racks of the basket which are usually designed for larger dishes.

Inoltre, il posizionamento non corretto delle piccole stoviglie all'interno del cestello, unito al fatto che spesso sono realizzate in materiali delicati (e anche pregiati), tipo porcellana o altro, rende probabile che, durante il lavaggio, lo spostamento o la caduta di una singola stoviglia provochi la rottura e/o la scheggiatura di una o più stoviglie, magari anche a causa dello scivolamento di una stoviglia dal cestello. Furthermore, the incorrect positioning of the small dishes inside the basket, combined with the fact that they are often made of delicate (and even precious) materials, such as porcelain or other, makes it likely that, during washing, moving or falling of a single dish causes the breakage and / or chipping of one or more dishes, perhaps also due to the slipping of a dish from the basket.

La collocazione di rastrelliere più piccole nel cestello consentirebbe sicuramente la soluzione del problema sopra descritto, ma diminuirebbe la flessibilità di carico, in quanto il posizionamento di un elevato numero di stoviglie di maggior diametro, tipo piatti da portata o altro, risulterebbe difficile se non impossibile. The placement of smaller racks in the basket would certainly allow the solution of the problem described above, but it would decrease the load flexibility, as the positioning of a large number of dishes of greater diameter, such as serving dishes or other, would be difficult if not impossible. .

Nel brevetto JP 2007/313139 A a nome HITACHI APPLIANCES INC il problema è stato affrontato aggiungendo un supporto (fig. 5) sollevato rispetto al fondo della vasca mediante una gabbia solidale al cestello. Questo supporto funge da appoggio sia per le stoviglie di minor diametro (fig. 6) che per quelle di diametro maggiore (fig. 4); tale soluzione consente, però, l'alloggiamento di un numero limitato di stoviglie di grosso diametro (fig. 5a), principalmente a causa della presenza della gabbia, che diminuisce notevolmente la flessibilità di carico. Inoltre questa soluzione prevede anche la sovrapposizione delle stoviglie (fig. 2), causando così un probabile peggioramento dell'efficienza di lavaggio, poiché il liquido di lavaggio potrebbe non essere uniformemente spruzzato sulle stoviglie. In patent JP 2007/313139 A in the name of HITACHI APPLIANCES INC, the problem was faced by adding a support (fig. 5) raised above the bottom of the tank by means of a cage integral with the basket. This support acts as a support both for dishes with a smaller diameter (fig. 6) and for those with a larger diameter (fig. 4); however, this solution allows the housing of a limited number of large diameter dishes (fig. 5a), mainly due to the presence of the cage, which considerably reduces the loading flexibility. Furthermore, this solution also provides for the overlapping of the dishes (fig. 2), thus causing a probable worsening of the washing efficiency, since the washing liquid may not be uniformly sprayed on the dishes.

La presente invenzione si propone di risolvere questi ed altri problemi mettendo a disposizione un supporto per stoviglie posizionabile all'interno di un cestello di una lavastoviglie . The present invention aims to solve these and other problems by providing a support for dishes that can be positioned inside a dishwasher basket.

L'idea alla base della presente invenzione consiste nel realizzare un supporto per stoviglie, del tipo a rastrelliera, che viene posizionato all'interno del cestello in almeno due condizioni operative: la prima per permettere l'alloggiamento di stoviglie di piccolo diametro, la seconda per alloggiare stoviglie di diametro maggiore . The idea behind the present invention consists in realizing a support for dishes, of the rack type, which is positioned inside the basket in at least two operating conditions: the first to allow the accommodation of small diameter dishes, the second to accommodate dishes with a larger diameter.

A tal fine il supporto presenta una forma allungata con sezione preferibilmente ad L così da far assumere ad almeno una parte del fondo del cestello rispettive configurazioni differenti; vantaggiosamente, per consentire l'alloggiamento sicuro di stoviglie di materiale pregiato, tale supporto è realizzato in un materiale rigido, preferibilmente polipropilene o POM (poliossimetilene), e su di esso è vantaggiosamente applicato un portaposate che può essere ricavato di pezzo con il supporto oppure come un pezzo separato da questo; tale portaposate è descritto in un'altra domanda di brevetto depositata contemporaneamente alla presente ed nome della stessa richiedente dal titolo "Supporto per stoviglie posizionabile sul fondo di un cestello per lavastoviglie capace di creare superfici morbide" . To this end, the support has an elongated shape with a preferably L-shaped section so as to make at least a part of the bottom of the basket assume respective different configurations; advantageously, in order to allow the safe housing of crockery of valuable material, this support is made of a rigid material, preferably polypropylene or POM (polyoxymethylene), and a cutlery tray is advantageously applied to it which can be made in one piece with the support or as a separate piece from this; this cutlery tray is described in another patent application filed at the same time as the present and name of the same applicant entitled "Support for dishes that can be positioned on the bottom of a dishwasher basket capable of creating soft surfaces".

Le caratteristiche vantaggiose della presente invenzione sono enunciate nelle allegate rivendicazioni. The advantageous features of the present invention are set out in the attached claims.

Queste caratteristiche e gli effetti che da esse derivano risulteranno maggiormente chiari dalla descrizione di un esempio preferito e non esclusivo di realizzazione del trovato, mostrato nei disegni annessi in cui: These characteristics and the effects deriving from them will become clearer from the description of a preferred and non-exclusive embodiment of the invention, shown in the attached drawings in which:

fig. 1 illustra una vista prospettica di un cestello di una lavastoviglie comprendente due supporti per stoviglie oggetto dell'invenzione, posti in una prima condizione operativa; fig. 1 shows a perspective view of a dishwasher basket comprising two supports for dishes according to the invention, placed in a first operating condition;

fig. 2 illustra una vista prospettica del cestello di fig. fig. 2 shows a perspective view of the basket of fig.

1, con i supporti per stoviglie posti nella seconda posizione operativa; 1, with the supports for dishes placed in the second operative position;

fig. 3 illustra una vista prospettica del cestello di fig. fig. 3 shows a perspective view of the basket of fig.

2, con i due supporti per stoviglie posti in posizioni differenti l'uno rispetto all'altro; 2, with the two supports for dishes placed in different positions relative to each other;

figg. 4a, 4b, 4c, 4d illustrano una vista in prospettiva di possibili varianti di forme diverse del supporto di fig. 1 o 3; figs. 4a, 4b, 4c, 4d illustrate a perspective view of possible variants of different shapes of the support of fig. 1 or 3;

fig. 5 illustra una vista prospettica del supporto di fig. fig. 5 shows a perspective view of the support of fig.

2, posto nella prima condizione operativa; 2, placed in the first operating condition;

fig. 6 illustra una vista prospettica del supporto di fig. fig. 6 shows a perspective view of the support of fig.

5, posto nella seconda condizione operativa. 5, placed in the second operating condition.

Con riferimento alla fig. 1, un cestello 1 di una lavastoviglie (non illustrata nelle figure) comprende un fondo 2, delle pareti laterali 3,4,5,6 e un supporto 7 per stoviglie. With reference to fig. 1, a dishwasher basket 1 (not shown in the figures) comprises a bottom 2, side walls 3,4,5,6 and a support 7 for dishes.

Il fondo 2 del cestello 1 e le pareti laterali 3,4,5,6 sono configurati, almeno in parte, come una griglia 20, preferibilmente metallica; i fili di tale griglia possono essere vantaggiosamente ricoperti da uno strato di materiale isolante, tipo Rilsan, che evita il contatto del metallo con un liquido di lavaggio, scongiurando, così, fenomeni di corrosione. The bottom 2 of the basket 1 and the side walls 3,4,5,6 are configured, at least in part, as a grid 20, preferably metal; the wires of this grid can be advantageously covered with a layer of insulating material, such as Rilsan, which avoids contact of the metal with a washing liquid, thus preventing corrosion phenomena.

Il fondo 2 del cestello comprende degli avvallamenti 21,22,23, che, in combinazione con la griglia 20, assolvono la funzione di rastrelliere; in tali avvallamenti è quindi possibile posizionare verticalmente le stoviglie affinché siano raggiunte in maniera ottimale dal liquido di lavaggio. The bottom 2 of the basket comprises depressions 21,22,23 which, in combination with the grid 20, perform the function of racks; in these depressions it is therefore possible to position the dishes vertically so that they are reached in an optimal manner by the washing liquid.

La griglia 20 è formata almeno da fili orizzontali 24 e fili verticali 25, preferibilmente saldati tra loro nei punti di incrocio. The grid 20 is formed at least by horizontal wires 24 and vertical wires 25, preferably welded together at the crossing points.

All'interno dell'avvallamento 23 è posizionabile almeno un supporto 7, preferibilmente due, secondo l'invenzione; tale supporto 7 è sagomato opportunamente per sfruttare lo spazio di detto avvallamento 23, al fine di garantire un aumento della flessibilità di carico della lavastoviglie. Inoltre, il supporto 7 può essere vantaggiosamente appoggiato sul fondo 2 del cestello 1, senza l'impiego di mezzi d'aggancio che lo blocchino in una condizione operativa . Inside the depression 23 at least one support 7, preferably two, according to the invention can be positioned; this support 7 is suitably shaped to exploit the space of said depression 23, in order to ensure an increase in the loading flexibility of the dishwasher. Furthermore, the support 7 can be advantageously rested on the bottom 2 of the basket 1, without the use of hooking means that lock it in an operating condition.

L'avvallamento 23 presenta i fili orizzontali 25 inclinati secondo due differenti inclinazioni: orizzontali vicino al bordo e inclinati lontano da esso, così da poter supportare stoviglie da tavola tipo piatti, vassoi di portata o altro. Il supporto 7 presenta una forma allungata con sezione preferibilmente ad L, e comprende due porzioni 71,72 sostanzialmente piane disposte trasversalmente tra loro e preferibilmente in modo sostanzialmente perpendicolare tra loro, ed unite lungo una linea di giunzione centrale 75. Inoltre, dette porzioni 71,72 sono disposte in modo trasversale una all'altra, preferibilmente perpendicolari tra loro; esse hanno inoltre lunghezza preferibilmente uguale e diversa larghezza, con due bordi periferici 73,74 posti lungo lo sviluppo in lunghezza dei vertici della sezione a L e una linea di giunzione centrale 75, preferibilmente rettilinea, lungo cui le porzioni 71,72 si uniscono . The hollow 23 has the horizontal threads 25 inclined according to two different inclinations: horizontal near the edge and inclined away from it, so as to be able to support tableware such as plates, serving trays or other. The support 7 has an elongated shape with a preferably L-shaped section, and comprises two substantially flat portions 71, 72 arranged transversely to each other and preferably substantially perpendicular to each other, and joined along a central joint line 75. Furthermore, said portions 71 , 72 are arranged transversely to each other, preferably perpendicular to each other; they also have preferably the same length and different width, with two peripheral edges 73,74 placed along the length development of the vertices of the L-shaped section and a central seam 75, preferably straight, along which the portions 71,72 join.

Il supporto 7 è preferibilmente fatto in polipropilene o POM. The support 7 is preferably made of polypropylene or POM.

In fig. 1, i supporti 7 si trovano in una prima condizione operativa, nella quale la porzione 71 è appoggiata sul fondo 2 del cestello 1, e la porzione 72 è in battuta con la parete laterale 4 di esso. In fig. 1, the supports 7 are in a first operating condition, in which the portion 71 rests on the bottom 2 of the basket 1, and the portion 72 abuts the side wall 4 thereof.

Riguardo a questa prima condizione operativa sono ovviamente possibili variazioni da parte del tecnico del ramo, per meglio soddisfare i requisiti di posizionamento di detto supporto 7 all'interdo del cestello 1. With regard to this first operating condition, variations are obviously possible by the person skilled in the art, in order to better satisfy the positioning requirements of said support 7 inside the basket 1.

In fig. 2 i supporti 7 sono posizionati in una seconda condizione operativa, con i bordi 73,74 appoggiati al fondo 2 del cestello 1, cioè sui fili orizzontali 24 dell'avvallamento 23. In fig. 2 the supports 7 are positioned in a second operating condition, with the edges 73,74 resting on the bottom 2 of the basket 1, i.e. on the horizontal threads 24 of the depression 23.

In fig. 2 i supporti 7, che ha profilo a triangolo rettangolo, è raffigurato in condizione appoggiata sulla sua ipotenusa ed il cateto minore è rivolto verso l'interno del cestello; tuttavia a seconda delle necessità di carico dell'utilizzatore tale condizione può essere modificata orientando il supporto 7 con il cateto minore del suo profilo rivolto verso la parete laterale 4 del cestello (con riferimento alla figura 2). In fig. 2 the supports 7, which has a right-angled triangle profile, is shown in a condition resting on its hypotenuse and the minor cathetus is facing towards the inside of the basket; however, according to the user's loading needs, this condition can be modified by orienting the support 7 with the smaller catheter of its profile facing the side wall 4 of the basket (with reference to Figure 2).

La lunghezza dell'ipotenusa del profilo del supporto 7 è preferibilmente inferiore o uguale alla larghezza dell'avvallamento 23. The length of the hypotenuse of the support profile 7 is preferably less than or equal to the width of the depression 23.

Almeno una delle porzioni 71,72 comprende una griglia 76 comprendente alcune barrette 77, per permettere il passaggio del liquido di lavaggio; e dove tali barrette 77 risultano vantaggiosamente spaziate di una distanza uguale o pari ad un multiplo intero della distanza che c'è tra i fili orizzontali 24 della griglia 20, in modo che le barrette 77 possano essere accoppiate a detti fili orizzontali 24 mediante mezzi di accoppiamento. At least one of the portions 71, 72 comprises a grid 76 comprising some bars 77, to allow the passage of the washing liquid; and where these bars 77 are advantageously spaced by a distance equal to or equal to an integer multiple of the distance between the horizontal wires 24 of the grid 20, so that the bars 77 can be coupled to said horizontal wires 24 by means of coupling.

A tale scopo, con riferimento anche alle figure 5 e 6, la porzione 71 comprende una traversa 78 perpendicolare alle barrette 77 che a sua volta comprende i mezzi di accoppiamento; tali mezzi di accoppiamento comprendono degli appoggi 79 che, essendo opportunamente sagomati e spaziati, possono accoppiarsi con i fili orizzontali 24 del fondo 2 quando il supporto 7 si trova nella prima condizione operativa. For this purpose, with reference also to Figures 5 and 6, the portion 71 comprises a crosspiece 78 perpendicular to the bars 77 which in turn comprises the coupling means; these coupling means comprise supports 79 which, being suitably shaped and spaced, can couple with the horizontal threads 24 of the bottom 2 when the support 7 is in the first operating condition.

Invece, quando il supporto 7 si trova nella seconda condizione operativa, la sua coniiqurazione è resa stabile da deqli smussi 73a,74a rispettivamente compresi nei bordi periferici 73,74 e da dei qanci a scatto 74b compresi nel bordo 74, che si impeqnano aqqanciandosi ai fili del cestello; tali smussi 73a,74a sono opportunamente saqomati e spaziati per accoppiarsi con il fondo 2, in modo da evitare che il supporto 7 abbia a muoversi. On the other hand, when the support 7 is in the second operating condition, its constitution is made stable by the bevels 73a, 74a respectively included in the peripheral edges 73, 74 and by snap-ons 74b included in the edge 74, which engage by engaging the basket wires; these bevels 73a, 74a are suitably shaped and spaced to couple with the bottom 2, so as to prevent the support 7 from moving.

Le parti deqli appoqqi 79 che sporqono da facce opposte visibili rispettivamente nelle fiqure 5 e 6, sono preferibilmente in materiale morbido quale plastica TPE o simili; vantaqqiosamente questo materiale può essere costampato insieme al supporto 7. The parts of the appoints 79 which protrude from opposite faces visible respectively in Figures 5 and 6, are preferably made of soft material such as TPE plastic or the like; boastingly, this material can be co-molded together with the support 7.

Il materiale morbido nella faccia opposta rispetto aqli appoqqi 79 funqe da punto di appoqqio per le posate o stoviqlie da lavare. The soft material on the opposite side with respect to the appoqqi 79 acts as a point of appoqqio for the cutlery or utensils to be washed.

É da notare come la presenza del supporto 7 nella seconda condizione operativa consenta di ottenere due porzioni con inclinazione diversa, e come da un sinqolo avvallamento 23 si possano ottenere due avvallamenti più piccoli del precedente, sfruttando solamente la conformazione del fondo 2. It should be noted that the presence of the support 7 in the second operating condition allows to obtain two portions with different inclinations, and that from a single depression 23 it is possible to obtain two smaller depressions than the previous one, exploiting only the conformation of the bottom 2.

Così facendo, si rende possibile il lavaqqio contemporaneo di tazzine e piattini da caffè, senza che questi venqano in contatto, e bloccando le tazzine per il manico sfruttando la qriqlia 76 della porzione 72. By doing this, it is possible to wash the coffee cups and saucers at the same time, without them coming into contact, and blocking the cups by the handle using the quantity 76 of portion 72.

Inoltre, come illustrato in fiq. 3, i due supporti possono piacere vantaqqiosamente in posizioni differenti tra loro, miqliorando la flessibilità di carico della lavastoviqlie. Furthermore, as illustrated in fiq. 3, the two supports can be enjoyed in different positions, improving the load flexibility of the dishwasher.

Risulta ovviamente possibile, per il tecnico del ramo, ridurre la lunghezza dei supporti 7 aumentandone il loro numero . It is obviously possible for those skilled in the art to reduce the length of the supports 7 by increasing their number.

Sono ovviamente possibili numerose varianti all'esempio fin qui descritto. Numerous variations are obviously possible to the example described up to now.

Delle varianti sono illustrate nelle figg. 4a-4d; per brevità nella descrizione che segue saranno evidenziate solamente le parti che differenziano queste varianti rispetto alla forma esecutiva principale sopra descritta; per il medesimo motivo si utilizzeranno, ove possibile, i medesimi riferimenti numerici con uno o più apici per indicare elementi strutturalmente e funzionalmente equivalenti . Variants are illustrated in figs. 4a-4d; for the sake of brevity, in the following description only the parts which differentiate these variants with respect to the main embodiment described above will be highlighted; for the same reason, the same numerical references with one or more quotes will be used, where possible, to indicate structurally and functionally equivalent elements.

In alternativa alle porzioni 71,72 piane, è possibile l’impiego di porzioni 71’, 71’’, 71’ ’’,71’’’’, 72’, 72’’, 72’ ’’,72’’’ ’ di forma diversa ma di uguale funzione, rendendo così la sezione del supporto 7 diversa da una L. A titolo d’esempio sono illustrate in fig. 4a-4d delle possibili varianti delle porzioni 71,72. Inoltre, la linea di giunzione centrale 75 può essere non solo rettilinea, ma simile ad una spezzata, ad una curva o a più curve raccordate tra loro. As an alternative to the flat portions 71,72, it is possible to use portions 71 ', 71' ', 71' '', 71 '' '', 72 ', 72' ', 72' '', 72 '' ' 'having a different shape but having the same function, thus making the section of the support 7 different from an L. By way of example, they are illustrated in fig. 4a-4d of the possible variants of the portions 71,72. Furthermore, the central seam 75 can be not only straight, but similar to a broken line, to a curve or to several curves connected to each other.

Risulta comunque possibile per il tecnico del ramo utilizzare ulteriori altre varianti e/o combinazioni di porzioni di diversa forma, senza peraltro allontanarsi dagli insegnamenti della presente domanda di brevetto. However, it is possible for the person skilled in the art to use further other variants and / or combinations of portions of different shapes, without however departing from the teachings of the present patent application.

Tutte le possibili varianti evidenti al tecnico del ramo rientrano, comunque, nell'ambito delle seguenti rivendicazioni . All the possible variants evident to those skilled in the art fall within the scope of the following claims.

Claims

CLAIMS 1. Support (7) for dishes that can be positioned inside a rack (1) of a dishwasher in which the rack (1) comprises a bottom (2) and a plurality of side walls (3,4,5,6) which extend from the bottom (2) of it characterized by the fact that, the support (7) can be positioned in the basket (1) in at least two operating conditions so as to make at least one part of the bottom (2) of the basket (1) assume respective different configurations.

Support (7) according to claim 1, characterized in that the support (7) is intended to be rested on the bottom of the basket, without hooking means.

Support (7) according to claim 2, wherein said support (7) has an elongated shape and comprises two portions (71,72, 71 ', 72', 71 '', 72 '', 71 '' ', 72 '' ', 71' '' ', 72' '' ') joined together along a central seam (75).

Support (7) according to claim 3, in which said portions (71,72) are substantially flat.

Support (7) according to claim 4, wherein said portions (71,72) have equal length.

Support (7) according to any one of claims 4 to 5, in which said portions (71,72) have different widths.

Support (7) according to any one of claims 4 to 6, in which said portions (71,72) are substantially orthogonal to each other.

Support (7) according to any one of claims 4 to 7, wherein when said support (7) is positioned in a first operating condition, one of the two portions (71,72) rests on the bottom (2) of the basket (1).

Support (7) according to any one of claims 4 to 8, wherein said portions (71,72) respectively comprise two peripheral edges (73,74) located along the length of the portions (71,72).

Support (7) according to claim 9, wherein the peripheral edges (73,74) respectively comprise bevels (73a, 74a) which can be coupled to the bottom (2).

Support (7) according to any one of claims 9 to 10, wherein when said support (7) is positioned in a second operating condition, the edges (73,74) rest on the bottom (2).

Support (7) according to any one of claims 3 to 11, wherein at least one of the portions (71,72) comprises a grid (76), comprising bars (77), to allow the passage of a washing liquid , and in which the portion 71 comprises a cross member (78) perpendicular to the bars (77), and said cross member (78) comprises coupling means for coupling to the bottom (2).

Support (7) according to claim 12, wherein the coupling means comprise supports (79).

Support (7) according to any one of the preceding claims, characterized in that it is positioned in a depression (23) included in said bottom (2).

Basket (1) for dishwashers characterized in that it comprises at least one support (7) according to one of the preceding claims from 1 to 14.