FR2821522A1 - Electrical cable manufacture having chassis with hinged transparent panel and lower support panel holding cable sections. - Google Patents
Electrical cable manufacture having chassis with hinged transparent panel and lower support panel holding cable sections. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2821522A1 FR2821522A1 FR0102726A FR0102726A FR2821522A1 FR 2821522 A1 FR2821522 A1 FR 2821522A1 FR 0102726 A FR0102726 A FR 0102726A FR 0102726 A FR0102726 A FR 0102726A FR 2821522 A1 FR2821522 A1 FR 2821522A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- chassis
- panel
- plate
- intended
- wiring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R43/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
- H01R43/28—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for wire processing before connecting to contact members, not provided for in groups H01R43/02 - H01R43/26
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
Abstract
Description
<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>
L'invention se rapporte à un dispositif pour la réalisation de câblages électriques. The invention relates to a device for making electrical wiring.
Pour la fabrication de câblages électriques, on prévoit différents casiers dans chacun desquels sont déposés des conducteurs pourvus, à leurs extrémités, d'organes de contacts électriques, et une planche sur laquelle est dessiné le tracé du câblage à réaliser et sur laquelle sont montés des supports destinés à guider certaines parties du faisceau à réaliser. For the manufacture of electrical wiring, various compartments are provided in each of which are deposited conductors provided, at their ends, with electrical contact members, and a board on which is drawn the layout of the wiring to be produced and on which are mounted supports intended to guide certain parts of the beam to be produced.
Une telle disposition présente un certain nombre d'inconvénients. Such an arrangement has a number of drawbacks.
A chaque changement de câblage, il faut retirer la planche, la ranger, la stocker et la remplacer par une nouvelle planche sur laquelle on applique le nouveau tracé du câblage à réaliser et on monte les différents supports. Each time you change the wiring, you must remove the board, put it away, store it and replace it with a new board on which you apply the new layout of the wiring to be made and mount the various supports.
Un tel matériel est encombrant, lourd et peu pratique. Such equipment is bulky, heavy and impractical.
Une autre technique consiste à prévoir un châssis destiné à recevoir une série de modules sur lesquels sont collées des fiches dont l'ensemble représente le tracé géométrique du faisceau à réaliser, ces modules comportant les différents supports de certains éléments du câblage. Another technique consists in providing a chassis intended to receive a series of modules on which sheets are glued, the assembly representing the geometric layout of the beam to be produced, these modules comprising the various supports of certain elements of the wiring.
A chaque changement de câblage, il faut démonter les modules et les remplacer par d'autres, coller de nouvelles fiches, fixer les supports et constituer l'ensemble sur le châssis. At each change of wiring, the modules must be dismantled and replaced by others, glue new plugs, fix the supports and constitute the assembly on the chassis.
<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>
L'un des buts de la présente invention est de remédier à ces divers inconvénients. One of the aims of the present invention is to remedy these various drawbacks.
Le dispositif, selon l'invention, est du type comprenant un châssis supportant un panneau et est caractérisé en ce que le panneau est réalisé en un matériau transparent, tandis que le châssis est pourvu de moyens destinés à supporter une plaque disposée sous le panneau et destinée à recevoir le tracé du câblage à réaliser. The device according to the invention is of the type comprising a chassis supporting a panel and is characterized in that the panel is made of a transparent material, while the chassis is provided with means intended to support a plate placed under the panel and intended to receive the layout of the wiring to be produced.
Grâce à cette disposition, on peut réaliser le tracé du câblage sur une plaque légère, peu encombrante, facile à stocker et à manutentionner, le tracé pouvant être facilement lu et vérifié au travers du panneau. Thanks to this arrangement, the wiring can be traced on a light plate, compact, easy to store and handle, the tracing can be easily read and checked through the panel.
De préférence, le panneau est monté articulé sur l'un des côtés du châssis. Preferably, the panel is mounted articulated on one of the sides of the chassis.
Suivant une caractéristique constructive, le châssis est formé de deux longerons tubulaires à section rectangulaire et de deux traverses à section rectangulaire, et d'une série d'entretoises interposées entre les longerons, sur l'un des longerons étant fixée une platine d'une charnière dont l'autre platine est fixée sur le panneau transparent, chaque longeron comportant, sur sa face tournée en regard de l'autre longeron, un support destiné à recevoir la plaque sur laquelle figure le tracé du câblage. According to a constructive characteristic, the chassis is formed of two tubular beams of rectangular section and two cross members of rectangular section, and of a series of spacers interposed between the beams, on one of the beams being fixed a plate of a hinge, the other plate of which is fixed to the transparent panel, each spar comprising, on its face turned opposite the other spar, a support intended to receive the plate on which the wiring diagram appears.
Enfin, l'une des traverses comporte une fente s'ouvrant au droit des supports et destinée à permettre la mise en place de la plaque. Finally, one of the crosspieces has a slot opening to the right of the supports and intended to allow the positioning of the plate.
<Desc/Clms Page number 3> <Desc / Clms Page number 3>
L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple seulement et représenté aux dessins annexés, dans lesquels :
Figure 1 est une vue en plan d'un dispositif selon l'invention. The invention will now be described in more detail with reference to a particular embodiment given by way of example only and shown in the accompanying drawings, in which:
Figure 1 is a plan view of a device according to the invention.
Figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne 2-2 de la figure 1. Figure 2 is a sectional view along line 2-2 of Figure 1.
Figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne 3-3 de la figure 1. Figure 3 is a sectional view along line 3-3 of Figure 1.
Figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne 4-4 de la figure 1. Figure 4 is a sectional view along line 4-4 of Figure 1.
Le dispositif, selon l'invention, est constitué d'un châssis formé d'un cadre rectangulaire 1 formé de deux longerons tubulaires 2 et 3 à section rectangulaire et de deux traverses 4 et 5 à section également rectangulaire. The device according to the invention consists of a chassis formed by a rectangular frame 1 formed by two tubular beams 2 and 3 with rectangular section and two crosspieces 4 and 5 with also rectangular section.
Sur les faces en regard l'une de l'autre des longerons 2 et 3 sont fixés des profilés en L 7 de manière à former, le long desdits longerons, des supports. On the opposite faces of one another of the side members 2 and 3 are fixed L-shaped sections 7 so as to form, along said side members, supports.
Il est prévu un certain nombre d'entretoises 8 constituées par des éléments tubulaires à section rectangulaire, ceux-ci étant soudés ou boulonnés. Les extrémités supérieures des entretoises 8 sont découpées de manière que la partie supérieure se situe au même niveau que les ailes des profilés 7 constituant les supports. There are provided a number of spacers 8 constituted by tubular elements of rectangular section, these being welded or bolted. The upper ends of the spacers 8 are cut so that the upper part is at the same level as the wings of the profiles 7 constituting the supports.
<Desc/Clms Page number 4> <Desc / Clms Page number 4>
Sur la face supérieure du longeron 2 est fixée l'une des platines 9 d'une charnière 10 dont l'autre platine 11 est fixée à un panneau 12. One of the plates 9 of a hinge 10 of which the other plate 11 is fixed to a panel 12 is fixed on the upper face of the beam 2.
Le panneau 12 est réalisé en un matériau transparent et est en un seul ou plusieurs tronçons disposés côte à côte. The panel 12 is made of a transparent material and is in a single or more sections arranged side by side.
Sur l'aile du support 7, fixée au longeron 3, il est prévu une butée 14 afin de recevoir l'extrémité du panneau 12 de manière à maintenir celui-ci à une certaine distance du plan délimité par les supports 7. On the wing of the support 7, fixed to the spar 3, a stop 14 is provided in order to receive the end of the panel 12 so as to maintain the latter at a certain distance from the plane delimited by the supports 7.
Sur le support 7, fixé au longeron 2, est fixée une butée 15. On the support 7, fixed to the longitudinal member 2, is fixed a stop 15.
La traverse 5 a une hauteur qui correspond à la hauteur des supports 7 et sur la face externe de ladite traverse 5 est fixée une tôle 16 percée d'une fente 17 dont la longueur correspond à la distance séparant les butées 14 et 15. The cross-member 5 has a height which corresponds to the height of the supports 7 and on the external face of said cross-member 5 is fixed a sheet 16 pierced with a slot 17 whose length corresponds to the distance separating the stops 14 and 15.
Le cadre rectangulaire 1 est destiné à être posé et éventuellement fixé sur une table réglable en hauteur et en inclinaison afin de faciliter le travail des ouvriers montant les câblages. The rectangular frame 1 is intended to be placed and possibly fixed on a table adjustable in height and inclination in order to facilitate the work of the workers mounting the cables.
Sur le panneau 12 sont fixés, à des emplacements prévus en fonction du câblage à réaliser, des fourchettes 18, des guides 19 ou autres. On the panel 12 are fixed, at locations provided according to the wiring to be produced, forks 18, guides 19 or the like.
<Desc/Clms Page number 5> <Desc / Clms Page number 5>
Le dessin du câblage à réaliser est exécuté sur la plaque rigide 20 engagée par la fente 17, guidée par les butées 14 et 15 et reposant sur les supports 7. The drawing of the wiring to be carried out is carried out on the rigid plate 20 engaged by the slot 17, guided by the stops 14 and 15 and resting on the supports 7.
Le dessin étant indépendant du panneau 12, la plaque rigide 20 peut facilement être retirée, stockée et étant légère, sa manutention est facilitée. The drawing being independent of the panel 12, the rigid plate 20 can easily be removed, stored and being light, its handling is facilitated.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et représenté. On pourra y apporter de nombreuses modifications de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiment which has just been described and shown. Many detailed modifications can be made without departing from the scope of the invention.
Claims (4)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0102726A FR2821522A1 (en) | 2001-02-28 | 2001-02-28 | Electrical cable manufacture having chassis with hinged transparent panel and lower support panel holding cable sections. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0102726A FR2821522A1 (en) | 2001-02-28 | 2001-02-28 | Electrical cable manufacture having chassis with hinged transparent panel and lower support panel holding cable sections. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2821522A1 true FR2821522A1 (en) | 2002-08-30 |
Family
ID=8860548
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0102726A Withdrawn FR2821522A1 (en) | 2001-02-28 | 2001-02-28 | Electrical cable manufacture having chassis with hinged transparent panel and lower support panel holding cable sections. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2821522A1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4060890A (en) * | 1975-05-12 | 1977-12-06 | Amp Incorporated | Method of manufacturing an electrical harness |
| US4442872A (en) * | 1978-07-17 | 1984-04-17 | Lansing Bagnall Limited | Apparatus and method for the production of wiring looms |
| US4483373A (en) * | 1983-02-28 | 1984-11-20 | Tarbox John W | Universal wiring harness formboard |
| US4867207A (en) * | 1988-07-08 | 1989-09-19 | Grumman Aerospace Corporation | Universal harness board |
| US4979544A (en) * | 1988-09-30 | 1990-12-25 | The Boeing Company | Universal wire harness form board assembly |
-
2001
- 2001-02-28 FR FR0102726A patent/FR2821522A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4060890A (en) * | 1975-05-12 | 1977-12-06 | Amp Incorporated | Method of manufacturing an electrical harness |
| US4442872A (en) * | 1978-07-17 | 1984-04-17 | Lansing Bagnall Limited | Apparatus and method for the production of wiring looms |
| US4483373A (en) * | 1983-02-28 | 1984-11-20 | Tarbox John W | Universal wiring harness formboard |
| US4867207A (en) * | 1988-07-08 | 1989-09-19 | Grumman Aerospace Corporation | Universal harness board |
| US4979544A (en) * | 1988-09-30 | 1990-12-25 | The Boeing Company | Universal wire harness form board assembly |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA1267781A (en) | Device for tactile reader | |
| CA2083879C (en) | Electronic equipment frame, especially telecommunication equipment | |
| EP0049665A1 (en) | Display stand with shelves | |
| EP0419600A1 (en) | Device for assembling frames and frame mouldings and machine for cutting mitre joints for implementation of said device. | |
| FR2610183A1 (en) | CONFERENCE BRIDGE | |
| FR2821522A1 (en) | Electrical cable manufacture having chassis with hinged transparent panel and lower support panel holding cable sections. | |
| CH643175A5 (en) | ASSEMBLY APPARATUS WITH QUADRANGULAR JOINT FOR MAKING FRAMES OR PANELS. | |
| FR2539517A1 (en) | APPARATUS FOR VIEWING A SERIES OF STEREOSCOPIC VIEWS PROVIDED BY COUPLES ON A SUPPORT TO FORM A STEREOCARTE IN OUR KNOWN | |
| FR2975880A1 (en) | Drawing table i.e. illuminated animation table, for use by graphics designer, to support animation disks used for realizing animated cartoons, has plate for rigidifying unit formed by legs and board, after assembling legs and board | |
| EP0504533A1 (en) | Modular, structural office system | |
| FR2551012A1 (en) | Trolley for large stores, intended for the clientele with publicity support | |
| FR2727275A3 (en) | MODULAR TABLE FOR IMPROVED WIRING ASSEMBLY | |
| EP0631939A1 (en) | Enclosure formed by honeycomb plates, method of manufacture and use of such an enclosure | |
| FR2610444A1 (en) | DEVICE FOR COMBINED SUPPORT OF A SELF-CONTAINED MICROCOMPUTER AND PRINTER AND COMBINATION OBTAINED | |
| FR2759561A1 (en) | Shelving unit with at least one vertical strut | |
| EP0759833B1 (en) | Device for guiding a portable electric cutting tool | |
| FR2719692A1 (en) | Notice board with detachable cards or photographs | |
| EP0219656B1 (en) | Autographic register | |
| FR2530992A1 (en) | Multiple-station transfer machine for the assembly and/or machining of parts. | |
| FR2460255A1 (en) | DEVICE FOR FOLDING AND FASTENING THE SIDES OF A FRUIT, VEGETABLE, AND OTHER HORIZONTAL EDGE TRAY | |
| FR2503679A2 (en) | Assembly installation using circulating pallets - uses coding system to control movement of pallets which are frictionally advanced by conveyor belt | |
| CH589998A5 (en) | Circuit board wiring aid using light beams - has optical fibres indicating holes into which components must be inserted and has cutting shears | |
| FR2717058A1 (en) | Modular table with sliding bars supporting leaves | |
| FR2459605A1 (en) | Printed circuit cards interconnection system - has central coaxial post with radial guides for receiving printed circuit cards | |
| FR2626599A1 (en) | Folding panel particularly for the manufacture of partitions |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20051031 |