FR2821232A1

FR2821232A1 - Electrical energy distribution unit modular prefabricated site construction unit having two ground base sections supporting cross girder which supports electrical cupboard above ground.

Info

Publication number: FR2821232A1
Application number: FR0102126A
Authority: FR
Inventors: Michel Troadec
Original assignee: CONSULTING A
Current assignee: CONSULTING A
Priority date: 2001-02-16
Filing date: 2001-02-16
Publication date: 2002-08-23

Abstract

The prefabricated modular unit has two base sections with one face (1a) on the ground and the other face (1b) holding a chassis (2). The chassis is a girder between the two base sections. The girder holds an electrical cupboard (3). The cupboard is raised up as it is held on the girder and two base sections, allowing easy connection from the distribution cupboard to the network.

Description

Module et construction préfabriquées pour la réalisation de sites techniques La présente invention concerne un module préfabriqué, notamment pour la réalisation de sites techniques, en particulier pour la distribution d'énergie, ainsi qu'une construction préfabriquée constituée d'une pluralité de modules du type précité. The present invention relates to a prefabricated module, in particular for the realization of technical sites, in particular for the distribution of energy, as well as a prefabricated construction made up of a plurality of modules of the type supra.

Le développement de nouvelles technologies, telles que les télécommunications, nécessite aujourd'hui de disposer de réseaux, en particulier de réseaux de téléphonie mobile, couvrant l'ensemble du territoire. La création de nouveaux réseaux nécessite la mise en place à des emplacements déterminés de relais constitués en particulier d'armoires de distribution d'énergie encore appelées baies radio, de coffrets, tels qu'un coffret électrique et un coffret de transmission nécessaires au fonctionnement de l'installation, ainsi que d'équipements tels que des faisceaux hertziens ou autres types d'antennes. L'ensemble de ces équipements est implanté sur des terrains nus ou sur des bâtiments de type toiture-terrasse. Jusqu'à présent, la mise en place de tels équipements s'effectue directement sur des dalles béton réalisées au moment de la création du The development of new technologies, such as telecommunications, today requires the availability of networks, in particular mobile telephone networks, covering the entire territory. The creation of new networks requires the installation at specific locations of relays consisting in particular of energy distribution cabinets also called radio bays, of boxes, such as an electrical box and a transmission box necessary for the operation of installation, as well as equipment such as radio-relay systems or other types of antennas. All of this equipment is installed on bare land or on roof-terrace type buildings. Until now, the installation of such equipment is carried out directly on concrete slabs made at the time of creation of the

site. Cette solution n'est pas satisfaisante car elle est susceptible d'entraîner une dégradation des surfaces, en particulier dans le cas d'une toiture-terrasse. Par ailleurs, les baies ou armoires, une fois posées sur ces dalles, sont difficilement raccordables au réseau, le raccordement s'effectuant de préférence par le fond de la baie. Enfin, le temps de réalisation d'un tel site est long et nécessite une parfaite coordination des intervenants. site. This solution is not satisfactory because it is likely to cause degradation of the surfaces, in particular in the case of a flat roof. In addition, the racks or cupboards, once placed on these slabs, are difficult to connect to the network, the connection being made preferably by the bottom of the bay. Finally, the time to build such a site is long and requires perfect coordination of the participants.

Un but de la présente invention est de proposer un module préfabriqué, notamment pour la réalisation de sites techniques, en particulier pour la distribution d'énergie, dont la mise en oeuvre est aisée et rapide, la conception de ce module facilitant le raccordement à un réseau quelconque des équipements supportés par ledit module. An object of the present invention is to provide a prefabricated module, in particular for the production of technical sites, in particular for the distribution of energy, the implementation of which is easy and rapid, the design of this module facilitating connection to a any network of equipment supported by said module.

A cet effet, l'invention a pour objet un module préfabriqué, notamment pour la réalisation de sites techniques, en particulier pour la distribution d'énergie, caractérisé en ce qu'il est constitué d'au moins deux embases en matière moulable présentant une face d'appui au sol et une face d'application d'un châssis, ledit châssis, formant poutre pont entre lesdites embases, étant apte à recevoir au moins une armoire de distribution d'énergie, la poutre pont et ladite armoire étant surélevées par rapport au plan d'appui au sol des embases pour faciliter les jonctions entre les éléments constitutifs des armoires et le ou les réseaux à raccorder. To this end, the invention relates to a prefabricated module, in particular for the realization of technical sites, in particular for the distribution of energy, characterized in that it consists of at least two bases in moldable material having a support face on the ground and an application face of a chassis, said chassis forming a bridge beam between said bases, being able to receive at least one power distribution cabinet, the bridge beam and said cabinet being raised by relative to the support plane on the ground of the bases to facilitate the junctions between the constituent elements of the cabinets and the network or networks to be connected.

Grâce à la conception du châssis formant poutre pont entre les embases, il en résulte une surélévation de l'armoire de distribution dont le fond est alors parfaitement accessible à l'opérateur qui peut effectuer dans de bonnes conditions le raccordement des équipements de l'armoire au réseau. Thanks to the design of the chassis forming a bridge beam between the bases, this results in an elevation of the distribution cabinet, the bottom of which is then perfectly accessible to the operator who can carry out in good conditions the connection of the equipment of the cabinet to the network.

L'invention a encore pour objet une construction préfabriquée, notamment pour la réalisation de sites techniques, en particulier pour la distribution d'énergie, The subject of the invention is also a prefabricated construction, in particular for the realization of technical sites, in particular for the distribution of energy,

caractérisée en ce qu'elle est constituée d'une pluralité de modules du type précité. characterized in that it consists of a plurality of modules of the aforementioned type.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 représente une vue en perspective d'un module préfabriqué conforme à l'invention ; la figure 2 représente une vue en perspective du module de la figure 1 à l'état installé de l'armoire et la figure 3 représente une vue schématique de dessus d'un site technique réalisé au moyen de modules conformes à l'invention. The invention will be clearly understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 represents a perspective view of a prefabricated module according to the invention; FIG. 2 represents a perspective view of the module of FIG. 1 in the installed state of the cabinet and FIG. 3 represents a schematic view from above of a technical site produced by means of modules according to the invention.

Comme mentionné ci-dessus, le module préfabriqué, objet de l'invention, permet la réalisation d'un site technique de configuration quelconque. Ces sites techniques sont plus particulièrement nécessaires dans le domaine de la radiotéléphonie mobile et sont constitués essentiellement d'équipements, tels que des armoires de distribution d'énergie encore appelées baies radio, de coffrets dits d'énergie et de transmission, d'antennes éventuelles, ces équipements étant reliés à des réseaux enterrés dans le sol. As mentioned above, the prefabricated module, object of the invention, allows the realization of a technical site of any configuration. These technical sites are more particularly necessary in the field of mobile radiotelephony and consist essentially of equipment, such as power distribution cabinets also called radio bays, so-called energy and transmission boxes, possible antennas , this equipment being connected to networks buried in the ground.

Le module préfabriqué, destiné essentiellement à l'accueil de baies radio, est constitué d'au moins deux embases 1 en matière moulable présentant une face 1A d'appui au sol et une face 1B d'application d'un châssis 2. The prefabricated module, essentially intended for the reception of radio bays, consists of at least two bases 1 made of moldable material having a face 1A for supporting the ground and a face 1B for applying a chassis 2.

Dans les exemples représentés, les deux embases 1 sont constituées de dalles en béton préfabriquées. Ces dalles sont réalisées symétriques de manière à pouvoir être installées suivant une direction quelconque. Ces deux In the examples shown, the two bases 1 are made of precast concrete slabs. These tiles are made symmetrical so that they can be installed in any direction. These two

embases sont destinées à recevoir un châssis 2 formant poutre pont entre les embases 1. Ce châssis 2 est lui-même apte à recevoir au moins une armoire 3 de distribution d'énergie. bases are intended to receive a chassis 2 forming a bridge beam between the bases 1. This chassis 2 is itself capable of receiving at least one cabinet 3 for distributing energy.

Grâce à la conception du châssis 2 s'étendant entre les embases 1 et reposant à chacune de ses extrémités sur les embases 1, il en résulte une surélévation de ce châssis 2 et par suite de l'armoire 3 supportée par le châssis 2 par rapport au plan d'appui au sol des embases 1 de telle sorte que la partie de fond des armoires devient aisément accessible et permet ainsi une jonction aisée des éléments constitutifs des armoires avec le ou les réseaux à raccorder. Thanks to the design of the chassis 2 extending between the bases 1 and resting at each of its ends on the bases 1, this results in an elevation of this chassis 2 and consequently of the cabinet 3 supported by the chassis 2 with respect to to the ground support plane of the bases 1 so that the bottom part of the cabinets becomes easily accessible and thus allows easy connection of the components of the cabinets with the network or networks to be connected.

Dans les exemples représentés aux figures 1 à 3, les embases 1 affectent la forme de quadrilatères comportant, au voisinage de leurs angles, des réservations 5 servant à la fois de points d'ancrage pour la manipulation des embases 1 lors de leur mise en place sur un site et de réceptacles pour des poteaux 6 support de clôture 7 pour la protection du site à l'état achevé. En effet, ces embases 1 sont généralement manipulées au moyen d'engins de levage pour permettre leur installation sur site. La face 1B d'application de ces embases sur le sol est encore pourvue de nervures 4 de rigidification définissant éventuellement des passages pour le raccordement des armoires 3 à des réseaux de nature quelconque. Le châssis 2 se présente quant à lui sous la forme d'un cadre, de préférence métallique, constitué, dans l'exemple représenté, de deux longerons 2A réunis à leurs extrémités par deux traverses 2B. Les longerons 2A se présentent sous forme de deux profilés en U dont les ailes servent de points de fixation d'une part sur les embases 1, d'autre part sur les armoires 3. Ainsi, lors de son implantation sur site, le châssis 2 pré-percé peut directement être fixé aux embases 1 et à l'armoire 3. Bien évidemment, ce châssis est préfabriqué en usine et est dimensionné en fonction des équipements à In the examples shown in FIGS. 1 to 3, the bases 1 have the shape of quadrilaterals comprising, in the vicinity of their angles, reservations 5 serving both as anchoring points for the manipulation of the bases 1 during their positioning on a site and receptacles for posts 6 fence support 7 for the protection of the site in the completed state. Indeed, these bases 1 are generally handled by means of lifting devices to allow their installation on site. The face 1B of application of these bases on the ground is also provided with stiffening ribs 4 possibly defining passages for the connection of the cabinets 3 to networks of any kind. The chassis 2 is in turn in the form of a frame, preferably metallic, consisting, in the example shown, of two beams 2A joined at their ends by two cross members 2B. The beams 2A are in the form of two U-shaped profiles, the wings of which serve as fixing points on the one hand on the bases 1, on the other hand on the cabinets 3. Thus, during its installation on site, the chassis 2 pre-drilled can be directly attached to the bases 1 and to the cabinet 3. Obviously, this chassis is prefabricated in the factory and is sized according to the equipment to

recevoir. to receive.

La mise en place de tels modules sur un terrain de nature quelconque s'effectue de la manière suivante. Il convient dans un premier temps de procéder à un aménagement du terrain par la réalisation de travaux de génie civil. Ainsi, il pourra être nécessaire de décaper la terre végétale, de mette à niveau le terrain et de remblayer en mettant en place une plate-forme réalisée à partir d'éléments de compactage. Il conviendra ensuite de préparer les réseaux, en particulier en installant les arrivées de fourreaux EDF et des liens télécoms. Il pourra ensuite être mis en place un complexe géotextile de type bidim puis l'ensemble sera recouvert et à nouveau mis à niveau par un matériau plus fin de type gravillon. Une fois que la plateforme du site est ainsi préparée, les modules préfabriqués, objets de l'invention, peuvent être livrés sur le site. Un engin de levage amène directement les embases 1 sur site et les positionne aux endroits choisis en fonction de la configuration de la zone technique. Les châssis 2 sont ensuite positionnés et fixés sur les embases 1. Dans la foulée, les éléments de poteaux de clôture peuvent être mis en place de sorte que, dès que le site commence à être muni d'équipements, il est également protégé par une clôture 7. The installation of such modules on any type of land is carried out as follows. It is first of all advisable to carry out a development of the ground by the realization of works of civil engineering. Thus, it may be necessary to strip the topsoil, level the ground and backfill by setting up a platform made from compaction elements. It will then be necessary to prepare the networks, in particular by installing the arrivals of EDF sleeves and telecom links. A bidim-type geotextile complex can then be put in place, then the whole will be covered and again leveled with a finer gravel-type material. Once the site platform is thus prepared, the prefabricated modules, objects of the invention, can be delivered to the site. A lifting machine brings the bases 1 directly to the site and positions them in the locations chosen according to the configuration of the technical area. The frames 2 are then positioned and fixed on the bases 1. In the process, the elements of fence posts can be put in place so that, as soon as the site begins to be provided with equipment, it is also protected by a closing 7.

La mise en place des châssis et des dalles et la fixation des châssis sur les dalles peut s'effectuer en une seule journée, y compris pour un site de grande dimension. Bien évidemment, la clôture du site nécessitera également la mise en place d'un portillon. The installation of the frames and slabs and the fixing of the frames on the slabs can be carried out in a single day, including for a large site. Obviously, closing the site will also require the installation of a gate.

Pour compléter l'aménagement du site, il peut être en outre prévu un caillebotis qui permet de poser des appareils de mesure lors des interventions de maintenance. Ce caillebotis peut être fixé directement sur les embases devant les armoires de distribution. De la même manière, il peut être prévu une couverture de toit débordante par rapport à la surface couverte par les armoires 3 du site, cette couverture se fixant aux sommets des poteaux 6 de To complete the layout of the site, it is also possible to provide a grating which allows the installation of measuring devices during maintenance interventions. This grating can be fixed directly to the bases in front of the distribution cabinets. In the same way, there can be provided a roof covering projecting with respect to the surface covered by the cabinets 3 of the site, this covering being fixed to the tops of the posts 6 of

clôture du site lors des interventions de maintenance. Elle permet ainsi de protéger les équipements et le personnel des intempéries au cours de ladite maintenance. closure of the site during maintenance operations. It thus protects equipment and personnel from the weather during said maintenance.

Bien évidemment, il conviendra également, pour rendre le site opérationnel, de prévoir l'ensemble des éléments de câblage nécessaires au fonctionnement de l'installation. Obviously, to make the site operational, it will also be necessary to provide all the wiring elements necessary for the operation of the installation.

La mise en place des modules précités sur un site préaménagé s'effectue au choix de l'utilisateur en fonction de contraintes techniques, géographiques ou autres. Un exemple de réalisation d'un site est fourni à la figure 3. Dans ce cas, la construction préfabriquée est constituée de quatre modules dont deux sont accolés, les modules étant disposés par paire en regard. On note que l'écartement entre embases peut varier en fonction de l'équipement à recevoir, ce qui accroît la modularité de l'ensemble. The implementation of the aforementioned modules on a pre-arranged site is carried out at the user's choice according to technical, geographical or other constraints. An exemplary embodiment of a site is provided in FIG. 3. In this case, the prefabricated construction consists of four modules, two of which are joined, the modules being arranged in pairs facing each other. Note that the spacing between bases can vary depending on the equipment to be received, which increases the modularity of the assembly.

La mise en oeuvre de modules préfabriqués de conception particulièrement simple permet d'obtenir des zones techniques préfabriquées répondant aux exigences des opérateurs concernant l'infrastructure et les multiples contraintes techniques rencontrées lors de l'aménagement des sites de radiotéléphonie. The use of prefabricated modules with a particularly simple design makes it possible to obtain prefabricated technical zones that meet the operators' requirements concerning the infrastructure and the multiple technical constraints encountered during the development of radiotelephony sites.

Un tel produit peut s'inscrire dans une démarche d'industrialisation des infrastructures d'accueils de baies radio. Elle permet d'obtenir un site modulaire adaptable suivant la demande dont la construction est réalisée au moyen de produits dont la mise en place est aisée et rapide, dont la fiabilité et la simplicité sont garanties et dont la standardisation permet d'éliminer tous les problèmes d'interfaces rencontrés à ce jour. La production en série de tels modules peut permettre de réaliser des sites techniques à un coût avantageux dans des conditions de mise en oeuvre extrêmement simples.Such a product can be part of an industrialization approach for radio bay reception infrastructures. It makes it possible to obtain a modular site adaptable according to demand, the construction of which is carried out using products whose installation is easy and rapid, whose reliability and simplicity are guaranteed and whose standardization makes it possible to eliminate all the problems. interfaces encountered to date. Mass production of such modules can enable technical sites to be produced at an advantageous cost under extremely simple conditions of implementation.

Claims

CLAIMS 1. Prefabricated module, in particular for the realization of technical sites, in particular for the distribution of energy, characterized in that it consists of at least two bases (1) of moldable material having a face (lA) d support on the ground and a face (Ib) for applying a chassis (2), said chassis (2), forming a bridge beam between said bases (1), being capable of receiving at least one distribution cabinet (3) energy, the bridge beam and said cabinet (3) being raised relative to the ground support plane of the bases (1) to facilitate the junctions between the constituent elements of the cabinets (3) and the network or networks to be connected.

2. Prefabricated module according to claim 1, characterized in that the face (lob) of support on the ground of the bases (1) is provided with stiffening ribs (4) possibly defining passages for the connection of the cabinet (s) ( s) (3) to networks of any kind.

3. Prefabricated module according to one of claims 1 and 2, characterized in that the bases (1) assume the shape of quadrilaterals comprising, in the vicinity of their angles, reservations (5) serving both as anchoring points for handling the bases (1) during their installation on a site and receptacles for posts (6) fence support for the protection of the site in the completed state.

4. Prefabricated module according to claim 3, characterized in that there is provided a roof covering projecting relative to the surface covered by the cabinets (3) of the site, this cover attaching to the tops of the fence posts (6) of the site.

5. prefabricated module according to one of claims 1 to 4, characterized in that the frame (2) is in the form of a frame, preferably metallic, consisting of two beams (2A) joined at their ends by two sleepers (2B), the side members (2A) being in the form of two U-shaped profiles, the wings of which serve as fixing points on the one hand on the bases (1), on the other hand on the cabinets (3).

6. Prefabricated construction in particular for the realization of technical sites, in particular for the distribution of energy, characterized in that it consists of a plurality of modules according to one of claims 1 to 5.