FR2819765A1 - Dashboard mounted storage for motor vehicle has hollow casing to increased volume of storage container adjacent to access opening - Google Patents
Dashboard mounted storage for motor vehicle has hollow casing to increased volume of storage container adjacent to access opening Download PDFInfo
- Publication number
- FR2819765A1 FR2819765A1 FR0101020A FR0101020A FR2819765A1 FR 2819765 A1 FR2819765 A1 FR 2819765A1 FR 0101020 A FR0101020 A FR 0101020A FR 0101020 A FR0101020 A FR 0101020A FR 2819765 A1 FR2819765 A1 FR 2819765A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- auxiliary storage
- assembly according
- access
- storage box
- storage container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R7/00—Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps
- B60R7/04—Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in driver or passenger space, e.g. using racks
- B60R7/06—Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in driver or passenger space, e.g. using racks mounted on or below dashboards
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
Abstract
Description
<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>
La présente invention concerne un ensemble d'équipement intérieur pour véhicule automobile, du type comportant une pièce d'équipement, notamment une planche de bord, muni d'un récipient de stockage délimitant une ouverture d'accès. The present invention relates to a set of interior equipment for a motor vehicle, of the type comprising a piece of equipment, in particular a dashboard, provided with a storage container delimiting an access opening.
On connaît dans l'état de la technique des planches de bord pour véhicule automobile comprenant un récipient de stockage, par exemple une boîte à gants, ainsi qu'un dispositif de sac gonflable. Les dispositifs de sac gonflable se trouvent de façon générale à une partie supérieure de la planche de bord, proche de la surface de cette dernière, afin de pouvoir se déployer rapidement. Dashboards for a motor vehicle comprising a storage container, for example a glove box, as well as an airbag device are known in the prior art. The airbag devices are generally located at an upper part of the dashboard, close to the surface of the latter, in order to be able to deploy quickly.
La boîte à gants présente une ouverture d'accès qui est disposée au-dessous du sac gonflable au niveau des genoux du passager. Ceci rend l'accès difficile à la partie de la boîte éloignée du passager. De plus, le volume de rangement de la boîte à gants est limitée. The glove compartment has an access opening which is arranged below the airbag at the passenger's knees. This makes it difficult to access the part of the box remote from the passenger. In addition, the storage volume of the glove box is limited.
Lors de l'installation d'un module électronique, comme par exemple d'un changeur de disque compact (CD), dans la boîte à gants, celle-ci présente un volume de stockage encore diminué. When installing an electronic module, such as a compact disc (CD) changer, in the glove compartment, the latter has a further reduced storage volume.
L'invention a donc pour but de pallier ces inconvénients et de proposer un ensemble d'équipement pour véhicule automobile, comprenant une pièce d'équipement, notamment une planche de bord, munie d'un récipient de stockage, qui permette l'installation d'un boîtier de stockage auxiliaire sans diminution du volume de stockage du récipient, et qui présente un accès simple à ce boîtier. The invention therefore aims to overcome these drawbacks and to provide a set of equipment for a motor vehicle, comprising a piece of equipment, in particular a dashboard, provided with a storage container, which allows the installation of 'an auxiliary storage box without reducing the storage volume of the container, and which has easy access to this box.
A cet effet, l'invention a pour objet un ensemble du type précité, caractérisé en ce que le récipient de stockage comprend une partie creuse qui élargit au moins partiellement ce récipient par rapport à l'ouverture d'accès, en ce que l'ensemble comprend en outre un boîtier de stockage auxiliaire qui est disposé dans le récipient de To this end, the subject of the invention is an assembly of the aforementioned type, characterized in that the storage container comprises a hollow part which at least partially widens this container relative to the access opening, in that the assembly further includes an auxiliary storage case which is disposed in the container
<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>
stockage et qui est relié à celui-ci de façon mobile entre une position finale rangée, dans laquelle il est disposé au moins en partie dans la partie creuse, et une position finale d'accès dans laquelle au moins une partie d'accès du boîtier de stockage auxiliaire se trouve sensiblement en dehors de la partie creuse et est accessible à un utilisateur, et en ce que l'ensemble comprend des moyens de guidage qui guident le boîtier de stockage auxiliaire lors de son déplacement entre lesdites deux positions finales. storage and which is connected to it in a movable manner between a stowed end position, in which it is arranged at least partly in the hollow part, and a final access position in which at least one access part of the housing auxiliary storage is located substantially outside the hollow part and is accessible to a user, and in that the assembly includes guide means which guide the auxiliary storage unit during its movement between said two end positions.
Selon des modes particuliers de réalisation de l'invention, celui-ci peut comporter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : - dans la position d'accès du boîtier de stockage auxiliaire, la partie d'accès est sensiblement alignée avec l'ouverture d'accès du récipient de stockage ; les moyens de guidage comprennent des moyens de guidage en rotation autour d'un axe qui est disposé du côté du boîtier de stockage auxiliaire opposé à la partie d'accès ; - les moyens de guidage comprennent des moyens de guidage en translation ; - les moyens de guidage comprennent, d'une part, des moyens de guidage en rotation autour dudit axe entre la position rangée ou la position d'accès et une position intermédiaire et, d'autre part, des moyens de guidage en translation entre la position intermédiaire et l'autre desdites positions d'accès et rangée ; les moyens de guidage comprennent des organes formant rampe qui sont disposés sur la pièce d'équipement ou sur le boîtier de stockage auxiliaire et qui coopèrent avec des organes complémentaires disposés sur l'autre, de la pièce d'équipement et du boîtier de stockage auxiliaire, ces organes définissant la trajectoire du boîtier entre lesdites deux positions finales ; According to particular embodiments of the invention, it may include one or more of the following characteristics: - in the access position of the auxiliary storage box, the access part is substantially aligned with the opening of access to the storage container; the guide means comprise means for guiding in rotation about an axis which is disposed on the side of the auxiliary storage box opposite the access part; the guide means comprise means for guiding in translation; the guide means comprise, on the one hand, means for guiding in rotation about said axis between the stowed position or the access position and an intermediate position and, on the other hand, means for guiding in translation between the intermediate position and the other of said access and row positions; the guide means comprise ramp members which are arranged on the piece of equipment or on the auxiliary storage box and which cooperate with complementary members arranged on the other, of the piece of equipment and of the auxiliary storage box , these members defining the trajectory of the housing between said two end positions;
<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>
- les organes formant rampe comprennent au moins une encoche ménagée dans une paroi de la pièce d'équipement, et les organes complémentaires comprennent une broche disposée sur la surface du boîtier de stockage auxiliaire opposée à la paroi associée ; - les moyens de guidage comprennent un mécanisme de bielle, notamment dans lequel au moins deux bielles sont articulées sur la pièce d'équipement et sur le boîtier de stockage auxiliaire en parallélogramme ; - à l'état monté de l'ensemble, la position rangée est plus haute que la position d'accès, et le déplacement du boîtier de stockage auxiliaire entre sa position rangée et sa position d'accès s'effectue au moins partiellement par gravité ; - l'ensemble comprend des moyens d'amortissement du mouvement du boîtier de stockage auxiliaire entre lesdites deux positions finales, notamment un galet à graisse disposé sur le boîtier de stockage auxiliaire et muni d'un pignon qui coopère avec une crémaillère fixée sur la pièce d'équipement ou sur le récipient de stockage ; un motoréducteur est fixé sur le boîtier de stockage auxiliaire et coopère avec une crémaillère fixée sur le récipient de stockage ; l'ensemble comprend en outre des moyens de verrouillage du boîtier de stockage auxiliaire dans sa position rangée ; - le boîtier de stockage auxiliaire est un module électronique, notamment un changeur de disque compact ;
- le récipient de stockage est une boîte à gants et le récipient de stockage comprend une partie étroite qui s'étend entre la partie creuse et l'ouverture d'accès, et l'ensemble comprend en outre un module de sac - The ramp members comprise at least one notch formed in a wall of the piece of equipment, and the complementary members comprise a pin disposed on the surface of the auxiliary storage box opposite the associated wall; - The guide means comprise a connecting rod mechanism, in particular in which at least two connecting rods are articulated on the piece of equipment and on the auxiliary storage box in parallelogram; - in the assembled state of the assembly, the stored position is higher than the access position, and the displacement of the auxiliary storage unit between its stored position and its access position is effected at least partially by gravity ; - The assembly includes means for damping the movement of the auxiliary storage box between said two end positions, in particular a grease roller disposed on the auxiliary storage box and provided with a pinion which cooperates with a rack fixed to the part. equipment or on the storage container; a gearmotor is fixed on the auxiliary storage box and cooperates with a rack fixed on the storage container; the assembly further comprises means for locking the auxiliary storage unit in its stored position; - the auxiliary storage unit is an electronic module, in particular a compact disc changer;
the storage container is a glove box and the storage container comprises a narrow part which extends between the hollow part and the access opening, and the assembly also comprises a bag module
<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>
gonflable disposé dans une cavité de la pièce d'équipement délimitée par la paroi de ladite partie étroite. inflatable disposed in a cavity of the piece of equipment delimited by the wall of said narrow part.
L'invention a en outre pour objet un véhicule automobile comportant un ensemble tel que décrit ci-dessus. The invention further relates to a motor vehicle comprising an assembly as described above.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés sur lesquels : la Figure 1 est une vue en coupe transversale d'une planche de bord selon l'invention comprenant un boîtier de stockage auxiliaire en position de rangement ; - la Figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne II-II de la Figure 1 ;
- la Figure 3 est une vue analogue à celle de la Figure 1, le boîtier étant dans une position intermédiaire et - la Figure 4 est une vue analogue à celle de la Figure 1, le boîtier étant en position d'accès. The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example and made with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a cross-sectional view of a dashboard according to the invention comprising an auxiliary storage box in the storage position; - Figure 2 is a sectional view along line II-II of Figure 1;
- Figure 3 is a view similar to that of Figure 1, the housing being in an intermediate position and - Figure 4 is a view similar to that of Figure 1, the housing being in the access position.
Sur la Figure 1, on a représenté une coupe transversale d'une planche de bord selon l'invention désignée par la référence générale 2. La coupe transversale correspond à l'emplacement du passager. In Figure 1, there is shown a cross section of a dashboard according to the invention designated by the general reference 2. The cross section corresponds to the location of the passenger.
Dans ce qui suit, l'expression avant désignera le sens tourné vers le passager, tandis que l'expression arrière désignera le sens opposé. In what follows, the expression front will designate the direction facing the passenger, while the expression rear will designate the opposite direction.
La planche de bord selon l'invention comprend essentiellement un corps de base 4 délimitant une boîte à gants 6, un module de sac gonflable 8, et un boîtier de stockage auxiliaire, en l'occurrence un module électronique 10. The dashboard according to the invention essentially comprises a basic body 4 delimiting a glove box 6, an airbag module 8, and an auxiliary storage box, in this case an electronic module 10.
Le module électronique 10 est monté dans la boîte à gants 6 déplaçable entre une position finale rangée (Figure 1) et une position finale d'accès (Figure 4). Il est à noter The electronic module 10 is mounted in the glove box 6 which can be moved between a stored end position (Figure 1) and a final access position (Figure 4). Note
<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>
que la position rangée est située plus haute que la position d'accès. that the stowed position is located higher than the access position.
Comme on le voit sur la Figure 1, le corps de base 4 de la planche de bord 2 est constitué d'une couche 12 en matière plastique rigide, revêtue sur sa surface visible par une peau de décor 14. As can be seen in FIG. 1, the base body 4 of the dashboard 2 consists of a layer 12 of rigid plastic material, coated on its visible surface with a decorative skin 14.
Le corps de base 4 forme sur sa partie supérieure avant une cavité 15. Cette cavité 15 comprend une ouverture de déploiement 16 du sac gonflable. L'ouverture est recouverte d'un couvercle 18, de façon connue. The base body 4 forms on its upper front part a cavity 15. This cavity 15 comprises a deployment opening 16 of the airbag. The opening is covered with a cover 18, in a known manner.
Le module de sac gonflable 8 est monté dans la cavité 15 derrière l'ouverture 16 sur une traverse 20 de rigidification et de support. Cette traverse 20 s'étend à l'intérieur de la planche de bord 2 le long de celle-ci, entre les côtés latéraux du véhicule. Le module de sac gonflable 8 et la traverse 20 occupent à peu près la moitié supérieure de la hauteur de la partie avant de la planche de bord 2. Un conduit d'aération 22 s'étend derrière le module de sac gonflable 8 à la partie supérieure arrière de la planche de bord. Il se trouve à un niveau supérieur à celui de la traverse 20. The airbag module 8 is mounted in the cavity 15 behind the opening 16 on a crosspiece 20 of stiffening and support. This cross member 20 extends inside the dashboard 2 along the latter, between the lateral sides of the vehicle. The airbag module 8 and the cross member 20 occupy approximately the upper half of the height of the front part of the dashboard 2. An air duct 22 extends behind the airbag module 8 to the part upper rear of the dashboard. It is located at a level higher than that of the cross 20.
Le corps de base 4 délimite à sa partie inférieure la boîte à gants 6. La boîte à gants 6 est constituée des parois arrière 24, gauche 26, droite 28, inférieure 30 et supérieure 32. Cette boîte à gants 6 délimite une ouverture d'accès 34 avant qui est tournée vers le passager. The base body 4 delimits at its lower part the glove box 6. The glove box 6 consists of the rear walls 24, left 26, right 28, lower 30 and upper 32. This glove box 6 delimits an opening of access 34 before which is turned towards the passenger.
L'ouverture d'accès 34 donne sur une partie avant 36 étroite de la boîte. Cette partie 36 présente une faible hauteur formée par la partie avant 32A de la paroi supérieure 32. Cette faible hauteur est la conséquence de l'encombrement du module de sac gonflable 8 et de la traverse 20. A cette partie étroite 36 se raccorde une partie arrière 38 qui est élargie vers le haut par une partie creuse 40 en retrait par rapport à l'ouverture The access opening 34 opens onto a narrow front part 36 of the box. This part 36 has a low height formed by the front part 32A of the upper wall 32. This low height is the consequence of the size of the airbag module 8 and the cross member 20. To this narrow part 36 is connected a part rear 38 which is widened upwards by a hollow part 40 recessed relative to the opening
<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>
d'accès 34. Cette partie creuse 40 est difficilement accessible à partir de l'ouverture d'accès 34. access 34. This hollow part 40 is difficult to access from the access opening 34.
Une porte 42 est articulée sur la partie inférieure de la planche de bord 2 autour d'un axe X-X et peut être basculée entre une position de fermeture de l'ouverture d'accès 34 (Figure 1) et une position d'ouverture (Figures 3 et 4). A door 42 is articulated on the lower part of the dashboard 2 around an axis XX and can be tilted between a closed position of the access opening 34 (Figure 1) and an open position (Figures 3 and 4).
Le module électronique 10 est par exemple un boîtier de changeur de CD de forme sensiblement parallélépipédique comprenant une partie avant 44 pour l'insertion/l'extraction des CD. Un câble à ruban plat 46 est connecté à la face arrière du module électronique 10. Ce câble 46 s'étend à travers une ouverture 48 ménagée dans la partie supérieure de la paroi arrière 24 de la boîte à gants 6. Le câble 46 présente une surlongueur par rapport à la position rangée afin de permettre un déplacement du module 10. The electronic module 10 is for example a CD changer case of substantially parallelepiped shape comprising a front part 44 for the insertion / extraction of the CDs. A flat ribbon cable 46 is connected to the rear face of the electronic module 10. This cable 46 extends through an opening 48 formed in the upper part of the rear wall 24 of the glove box 6. The cable 46 has a extra length relative to the stowed position to allow movement of the module 10.
Dans la position rangée, le module 10 se trouve disposé horizontalement dans la partie creuse 40, tandis que dans la position d'accès, le module 10 se trouve sensiblement en dehors de la partie creuse 40 et est déployé dans la partie avant 36 de la boîte à gants 6 (Figure 4). In the stowed position, the module 10 is positioned horizontally in the hollow part 40, while in the access position, the module 10 is located substantially outside the hollow part 40 and is deployed in the front part 36 of the glove box 6 (Figure 4).
La planche de bord 2 comporte en outre des moyens de guidage 50 du module électronique 10 afin de permettre un déplacement du module 10 entre ses deux positions finales. The dashboard 2 further comprises means 50 for guiding the electronic module 10 in order to allow the module 10 to move between its two final positions.
Les moyens de guidage 50 comprennent deux barrettes de guidage 52D, 52G, une barrette étant disposée sur chacune des deux parois latérales gauche 26 et droite 28 de la boîte à gants 6. Chaque barrette 52D, 52G comporte une partie arrière 54D, 54G en forme d'arc de cercle. Elles comportent en outre des parties droites 56D, 56G inclinées s'étendant vers l'avant à partir des parties inférieures des parties 54D, 54G en arc de cercle. The guide means 50 comprise two guide bars 52D, 52G, a bar being arranged on each of the two left side walls 26 and right 28 of the glove box 6. Each bar 52D, 52G has a rear portion 54D, 54G in the form of an arc of a circle. They further comprise straight parts 56D, 56G inclined extending forward from the lower parts of the parts 54D, 54G in an arc.
Des premières encoches de guidage 58D, 58G sont ménagées dans les barrettes 52D, 52G et s'étendent le long First guide notches 58D, 58G are formed in the bars 52D, 52G and extend along
<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>
de celles-ci. Les encoches 58D, 58G sont fermées à leur extrémité avant et forment de ce fait une butée de limitation de course vers l'avant pour le module 10. Deux broches de guidage 60D, 60G font latéralement saillie sur le module électronique 10 et s'engagent dans les encoches 58D, 58G des barrettes. of these. The notches 58D, 58G are closed at their front end and therefore form a limit stop for forward travel for the module 10. Two guide pins 60D, 60G protrude laterally from the electronic module 10 and engage in the notches 58D, 58G of the bars.
Les moyens de guidage 50 comprennent en outre deux organes 62D, 62G en forme de C allongé, disposées chacun sur une des parois latérales 26,28 de la boîte à gants 6, derrière les barrettes de guidage 52D, 52G. Les organes 62D, 62G en forme de C sont fermés vers l'arrière et forment une butée de limitation de course vers l'arrière pour le module 10. Les bras inférieur et supérieur des organes en forme de C forment des secondes encoches de guidage 64D, 64G qui s'étendent sensiblement parallèlement aux parties droites des premières encoches de guidage 58D, 58G. The guide means 50 further comprise two elongated C-shaped members 62D, 62G, each disposed on one of the side walls 26, 28 of the glove box 6, behind the guide bars 52D, 52G. The C-shaped members 62D, 62G are closed towards the rear and form a rear-stroke limiting stop for the module 10. The lower and upper arms of the C-shaped members form second guide notches 64D , 64G which extend substantially parallel to the straight portions of the first guide notches 58D, 58G.
Le bras supérieur de chaque organe 62D, 62G en C est plus court que le bras inférieur et forme, ensemble avec l'extrémité arrière de la barrette 52D, 52G, un évidement de passage 66 pour des embouts de guidage 70D, 70G (voir ciaprès). The upper arm of each member 62D, 62G in C is shorter than the lower arm and forms, together with the rear end of the bar 52D, 52G, a passage recess 66 for guide ends 70D, 70G (see below ).
Un axe de guidage 68 est fixé à l'extrémité inférieure arrière du module électronique 10. Cet axe fait latéralement saillie sur les deux côtés du module 10 et s'engage, dans la position de rangement, dans les secondes encoches 64D, 64G. A guide pin 68 is fixed to the rear lower end of the electronic module 10. This axis projects laterally on both sides of the module 10 and engages, in the storage position, in the second notches 64D, 64G.
Deux embouts de guidage 70D, 70G de forme parallélépipédique sont disposés sur les parois latérales du module 10, dans des positions adjacentes à la surface inférieure. Ils sont disposés entre les broches de guidage 60D, 60G et l'axe de guidage 68. La partie avant de ces embouts 70D, 70G est chanfreinée. Two guide tips 70D, 70G of parallelepiped shape are arranged on the side walls of the module 10, in positions adjacent to the lower surface. They are arranged between the guide pins 60D, 60G and the guide pin 68. The front part of these end pieces 70D, 70G is chamfered.
<Desc/Clms Page number 8> <Desc / Clms Page number 8>
Il est à noter que les barrettes de guidage 52D, 52G ainsi que les organes en C 62D, 62G peuvent être formées d'un seul tenant avec le corps de base 4, ou bien être des pièces séparées. It should be noted that the guide bars 52D, 52G as well as the C-shaped members 62D, 62G can be formed integrally with the base body 4, or else be separate parts.
La barrette de guidage droite 52D (du point de vue passager) comporte en outre une crémaillère 72 sur sa surface supérieure. Un pignon 74 est disposé, par l'intermédiaire d'un galet à graisse 76, sur le côté latéral droit du module électronique 10 et engrène dans la crémaillère 72, afin d'amortir le mouvement du module 10 (voir ci-après). The straight guide bar 52D (from the passenger point of view) further comprises a rack 72 on its upper surface. A pinion 74 is arranged, by means of a grease roller 76, on the right lateral side of the electronic module 10 and meshes in the rack 72, in order to dampen the movement of the module 10 (see below).
La planche de bord 2 comporte en outre des moyens commandables de verrouillage 78 du module 10 dans sa position rangée. Ces moyens 78 comprennent un crochet 80 qui est articulé autour d'un axe Z-Z sur la paroi latérale droite 28 de la boîte à gants 6 entre une position de verrouillage (Figure 1) et une position de libération (Figure 3). The dashboard 2 further comprises controllable locking means 78 of the module 10 in its stowed position. These means 78 comprise a hook 80 which is articulated around an axis Z-Z on the right side wall 28 of the glove box 6 between a locking position (Figure 1) and a release position (Figure 3).
Dans la position de verrouillage du crochet 80 et lorsque le module 10 est en position rangée, ce dernier repose sur le crochet 80 par une broche de verrouillage 82 qui fait saillie sur la surface latérale droite du module proche de l'extrémité avant. Ainsi, un basculement du module 10 vers le bas est empêché. In the hook locking position 80 and when the module 10 is in the stowed position, the latter rests on the hook 80 by a locking pin 82 which projects from the right lateral surface of the module close to the front end. Thus, a tilting of the module 10 downwards is prevented.
Le crochet 80 est relié à une tige d'actionnement 86 qui s'étend, à partir de ce crochet 80, sensiblement horizontalement vers l'avant. La tige 86 s'étend à travers une douille de logement 88 qui est fixée sur la face inférieure de la paroi supérieure 32. La tige 86 se termine à son extrémité avant par un bouton d'actionnement 90. Le bouton d'actionnement 90 se trouve à la partie supérieure de l'ouverture d'accès 34, et derrière la porte 42 lorsque celle-ci est fermée. The hook 80 is connected to an actuating rod 86 which extends, from this hook 80, substantially horizontally forward. The rod 86 extends through a housing socket 88 which is fixed to the underside of the upper wall 32. The rod 86 ends at its front end with an actuation button 90. The actuation button 90 is located at the upper part of the access opening 34, and behind the door 42 when the latter is closed.
<Desc/Clms Page number 9> <Desc / Clms Page number 9>
Le crochet 80 comporte en outre sur sa partie inférieure une surface formant came 92 sur laquelle s'applique la broche de verrouillage 82 lors du basculement vers le haut du module électronique 10. The hook 80 further comprises on its lower part a surface forming a cam 92 on which the locking pin 82 is applied when the electronic module 10 is tilted upwards.
Enfin, le crochet 80 est relié à un ressort de rappel 94 qui le sollicite vers sa position de verrouillage. Finally, the hook 80 is connected to a return spring 94 which biases it towards its locking position.
L'ensemble de planche de bord 2 selon l'invention fonctionne de la façon suivante :
On part de la position représentée sur la Figure 1, c'est-à-dire le module électronique 10 étant en position rangée haute et la porte 42 de la boîte à gants 6 étant fermée. The dashboard assembly 2 according to the invention operates as follows:
We start from the position shown in Figure 1, that is to say the electronic module 10 being in the high row position and the door 42 of the glove box 6 being closed.
Lorsque le passager souhaite accéder au module 10, par exemple afin de changer un CD, il ouvre la porte 42 de la boîte à gants 6 et il appuie sur le bouton d'actionnement 90 à l'encontre de l'effort du ressort de rappel 94. Le crochet 80 est basculé autour de l'axe Z-Z dans le sens anti-horaire vers sa position de libération (Figure 3). Dans un premier temps, le module 10 bascule vers le bas autour de l'axe Y-Y. Pendant ce basculement, le module 10 est guidé en rotation par les broches de guidage 60D, 60G et par l'axe 68 qui s'étendent dans les encoches de guidage 58D, 58G, 64D, 64G. Lors du basculement, les embouts de guidage 70D, 70G traversent le passage 66. Ce mouvement se poursuit jusqu'à ce que les broches de guidage 60D, 60G viennent s'appliquer sur les surfaces inférieures des encoches des barrettes 52D, 52G. Le module 10 se trouve alors dans une position intermédiaire. When the passenger wishes to access the module 10, for example in order to change a CD, he opens the door 42 of the glove box 6 and he presses the actuation button 90 against the force of the return spring 94. The hook 80 is tilted around the axis ZZ in an anti-clockwise direction towards its release position (Figure 3). Initially, the module 10 rocks down around the Y-Y axis. During this tilting, the module 10 is guided in rotation by the guide pins 60D, 60G and by the axis 68 which extend in the guide notches 58D, 58G, 64D, 64G. During tilting, the guide tips 70D, 70G pass through the passage 66. This movement continues until the guide pins 60D, 60G come to bear on the lower surfaces of the notches of the bars 52D, 52G. The module 10 is then in an intermediate position.
Puis le module électronique 10 effectue un déplacement linéaire vers le bas et vers l'avant, guidé dans un premier temps par les broches 60D, 60G et par l'axe 68, et dans un deuxième temps par les broches 60D, 60G et par les embouts de guidage 70D, 70G, ces derniers s'appliquent contre les surfaces inférieures des barrettes 52D, 52G. Les Then the electronic module 10 performs a linear movement downwards and forwards, guided first by pins 60D, 60G and by axis 68, and secondly by pins 60D, 60G and by guide tips 70D, 70G, these are applied against the lower surfaces of the bars 52D, 52G. The
<Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10>
encoches 58D, 58G et les parties droites 56D, 56G des barrettes forment ainsi des rampes pour les broches de guidage 60D, 60G et les embouts 70D, 70G. Le mouvement de translation se poursuit jusqu'à ce que les broches de guidage 60D, 60G viennent buter contre l'extrémité avant des encoches 58D, 58G (Figure 4). notches 58D, 58G and the straight parts 56D, 56G of the bars thus form ramps for the guide pins 60D, 60G and the end pieces 70D, 70G. The translational movement continues until the guide pins 60D, 60G abut against the front end of the notches 58D, 58G (Figure 4).
Dans cette position finale, le passager peut aisément accéder à la partie avant du module électronique 10, étant donné que la partie avant 44 du module est sensiblement alignée avec l'ouverture d'accès 34. In this final position, the passenger can easily access the front part of the electronic module 10, given that the front part 44 of the module is substantially aligned with the access opening 34.
Il est à noter que le déplacement du module 10 de la position finale rangée vers la position finale d'accès est effectué par la force de gravité. It should be noted that the displacement of the module 10 from the final stored position to the final access position is effected by the force of gravity.
Le basculement et le déplacement sont amortis par le galet à graisse 76. Ainsi le risque d'endommagement du module 10 lors de son déplacement est diminué. The tilting and displacement are damped by the grease roller 76. Thus the risk of damage to the module 10 during its displacement is reduced.
Lorsque le passager souhaite utiliser la place disponible dans la boîte à gants, il pousse le module électronique 10 vers l'arrière et vers le haut, jusqu'à ce que l'axe 68 vient buter contre le fond des encoches 64D, 64G des organes en C 62D, 62G. Le module se trouve de nouveau dans la position intermédiaire, puis il bascule le module 10 vers le haut autour de l'axe Y-Y à l'encontre de la force de gravité. When the passenger wishes to use the space available in the glove box, he pushes the electronic module 10 backwards and upwards, until the axis 68 abuts against the bottom of the notches 64D, 64G of the members in C 62D, 62G. The module is again in the intermediate position, then it rocks the module 10 upward around the Y-Y axis against the force of gravity.
La broche de verrouillage 82 vient s'appliquer contre la surface formant came 92 du crochet 80 et bascule ce dernier dans sa position de libération, à l'encontre de la force du ressort 94. The locking pin 82 is applied against the cam surface 92 of the hook 80 and switches the latter in its release position, against the force of the spring 94.
Ensuite, la broche de verrouillage 82 s'encliquette derrière le crochet 80, qui est poussé dans sa position de verrouillage par le ressort 94. Then, the locking pin 82 engages behind the hook 80, which is pushed into its locking position by the spring 94.
On constate que la planche de bord 2 selon l'invention permet d'utiliser de façon confortable un espace de rangement supplémentaire de la boîte à gants 6. It can be seen that the dashboard 2 according to the invention makes it possible to comfortably use an additional storage space for the glove compartment 6.
<Desc/Clms Page number 11> <Desc / Clms Page number 11>
Il est à noter que, en variante, d'autres dispositifs de guidage du module entre ses deux positions finales pourraient être envisagés, par exemple des mécanismes comprenant des tringleries ou des bielles articulées en parallélogramme sur la planche de bord et sur le module. It should be noted that, as a variant, other devices for guiding the module between its two final positions could be envisaged, for example mechanisms comprising linkages or connecting rods articulated in parallelogram on the dashboard and on the module.
En variante encore, le module pourrait être entraîné par un motoréducteur disposé sur le module et muni d'un pignon qui engrène avec la crémaillère 72. Dans ce cas, le motoréducteur est commandé par un interrupteur installé à la place du bouton d'actionnement. In another variant, the module could be driven by a geared motor disposed on the module and provided with a pinion which meshes with the rack 72. In this case, the geared motor is controlled by a switch installed in place of the actuation button.
De plus, l'invention n'est pas limitée à des modules électroniques. On pourrait également installer dans la boîte à gants d'autres boîtiers de stockage auxiliaire tel qu'un porte-livre ou un boîtier de réception d'un ordinateur portable. In addition, the invention is not limited to electronic modules. One could also install in the glove box other auxiliary storage boxes such as a book holder or a receiving box of a laptop.
Il est à noter que la largeur de la boîte à gants peut être supérieure à la largeur du boîtier de stockage auxiliaire. Dans ce cas, des nervures qui portent les barrettes de guidage sont prévues dans la boîte à gants. It should be noted that the width of the glove box can be greater than the width of the auxiliary storage box. In this case, ribs which carry the guide bars are provided in the glove compartment.
Bien entendu, le corps de base 4 peut être constitué de plusieurs pièces isolées qui sont fixées les unes aux autres. Of course, the base body 4 can consist of several isolated parts which are fixed to each other.
Claims (16)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0101020A FR2819765B1 (en) | 2001-01-25 | 2001-01-25 | INTERIOR EQUIPMENT ASSEMBLY FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING AN AUXILIARY STORAGE HOUSING, AND CORRESPONDING VEHICLE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0101020A FR2819765B1 (en) | 2001-01-25 | 2001-01-25 | INTERIOR EQUIPMENT ASSEMBLY FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING AN AUXILIARY STORAGE HOUSING, AND CORRESPONDING VEHICLE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2819765A1 true FR2819765A1 (en) | 2002-07-26 |
FR2819765B1 FR2819765B1 (en) | 2003-04-18 |
Family
ID=8859242
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0101020A Expired - Fee Related FR2819765B1 (en) | 2001-01-25 | 2001-01-25 | INTERIOR EQUIPMENT ASSEMBLY FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING AN AUXILIARY STORAGE HOUSING, AND CORRESPONDING VEHICLE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2819765B1 (en) |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1561644A1 (en) * | 2004-02-06 | 2005-08-10 | PACCAR Inc | Instrument mounting assembly |
EP1681205A1 (en) * | 2005-01-14 | 2006-07-19 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Glove box in a motor vehicle |
FR2894541A1 (en) * | 2005-12-13 | 2007-06-15 | Renault Sas | Motor vehicle dashboard stowage compartment has concave trim strip with inner liner forming cavity that extends volume of compartment |
DE102008018551A1 (en) * | 2008-04-12 | 2009-10-15 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Storage box for motor vehicle, has component i.e. compact disk-changer, arranged in non-usage position behind box that executes horizontal movement and afterwards vertical movement during transition from non-usage position to usage position |
EP2202116A1 (en) | 2008-12-23 | 2010-06-30 | Renault s.a.s. | Automotive vehicle interior equipment comprising a dashboard, a glove box with a tissue dispenser, and vehicle with such an equipment. |
DE102010025563A1 (en) * | 2010-06-29 | 2011-12-29 | Gm Global Technology Operations Llc (N.D.Ges.D. Staates Delaware) | Instrument panel for mounting on region of windscreen of motor car, to hold e.g. mobile phone, in car during driving, has swingable shelf to divide and close storage compartment such that object is held between lid and shelf |
FR2994131A1 (en) * | 2012-08-03 | 2014-02-07 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | System for supporting head-up visual device mounted in housing of fascia of e.g. car, has support plate adopting swiveled position in which head-up visual device is allowed to be disengaged with regard to front opening |
FR3111310A1 (en) * | 2020-06-16 | 2021-12-17 | Psa Automobiles Sa | ATTACHING A MULTIMEDIA ACCESSORY IN A GLOVE BOX |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3432737C1 (en) * | 1984-09-06 | 1986-01-02 | Adam Opel AG, 6090 Rüsselsheim | Storage shelf |
DE4006487C1 (en) * | 1990-03-02 | 1991-04-11 | Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De | Motor vehicle glove compartment - has movable shelf supported on guide on compartment wall |
GB2309669A (en) * | 1996-02-01 | 1997-08-06 | Ford Motor Co | Removable storage compartment lid containing asecondary storage space. |
JPH1035327A (en) * | 1996-07-19 | 1998-02-10 | Toyota Motor Corp | Instrument fixing construction in glove box |
JP2000142250A (en) * | 1998-11-09 | 2000-05-23 | Kanto Auto Works Ltd | Glove box for automobile |
-
2001
- 2001-01-25 FR FR0101020A patent/FR2819765B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3432737C1 (en) * | 1984-09-06 | 1986-01-02 | Adam Opel AG, 6090 Rüsselsheim | Storage shelf |
DE4006487C1 (en) * | 1990-03-02 | 1991-04-11 | Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De | Motor vehicle glove compartment - has movable shelf supported on guide on compartment wall |
GB2309669A (en) * | 1996-02-01 | 1997-08-06 | Ford Motor Co | Removable storage compartment lid containing asecondary storage space. |
JPH1035327A (en) * | 1996-07-19 | 1998-02-10 | Toyota Motor Corp | Instrument fixing construction in glove box |
JP2000142250A (en) * | 1998-11-09 | 2000-05-23 | Kanto Auto Works Ltd | Glove box for automobile |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1998, no. 06 30 April 1998 (1998-04-30) * |
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2000, no. 08 6 October 2000 (2000-10-06) * |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1561644A1 (en) * | 2004-02-06 | 2005-08-10 | PACCAR Inc | Instrument mounting assembly |
US7165798B2 (en) | 2004-02-06 | 2007-01-23 | Paccar Inc | Instrument mounting assembly |
EP1681205A1 (en) * | 2005-01-14 | 2006-07-19 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Glove box in a motor vehicle |
FR2894541A1 (en) * | 2005-12-13 | 2007-06-15 | Renault Sas | Motor vehicle dashboard stowage compartment has concave trim strip with inner liner forming cavity that extends volume of compartment |
EP1798109A1 (en) * | 2005-12-13 | 2007-06-20 | Renault s.a.s. | Dashboard arrangement with a concave decorative strip |
DE102008018551A1 (en) * | 2008-04-12 | 2009-10-15 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Storage box for motor vehicle, has component i.e. compact disk-changer, arranged in non-usage position behind box that executes horizontal movement and afterwards vertical movement during transition from non-usage position to usage position |
EP2202116A1 (en) | 2008-12-23 | 2010-06-30 | Renault s.a.s. | Automotive vehicle interior equipment comprising a dashboard, a glove box with a tissue dispenser, and vehicle with such an equipment. |
DE102010025563A1 (en) * | 2010-06-29 | 2011-12-29 | Gm Global Technology Operations Llc (N.D.Ges.D. Staates Delaware) | Instrument panel for mounting on region of windscreen of motor car, to hold e.g. mobile phone, in car during driving, has swingable shelf to divide and close storage compartment such that object is held between lid and shelf |
FR2994131A1 (en) * | 2012-08-03 | 2014-02-07 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | System for supporting head-up visual device mounted in housing of fascia of e.g. car, has support plate adopting swiveled position in which head-up visual device is allowed to be disengaged with regard to front opening |
FR3111310A1 (en) * | 2020-06-16 | 2021-12-17 | Psa Automobiles Sa | ATTACHING A MULTIMEDIA ACCESSORY IN A GLOVE BOX |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2819765B1 (en) | 2003-04-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2948402A1 (en) | Opening frame i.e. side door, outward opening controlling controller for motor vehicle, has pushbutton movable between locked and unlocked positions in which pushbutton locks and unlocks control unit on or from fixed part respectively | |
EP1728684A1 (en) | Lifting device for a vehicle luggage compartment | |
FR2698594A1 (en) | Telescopic armrest contg. telephone in vehicle - uses three-part telescopic armrest with curved guide paths to raise part contg. telephone to convenient angle | |
FR2819765A1 (en) | Dashboard mounted storage for motor vehicle has hollow casing to increased volume of storage container adjacent to access opening | |
EP0884219B1 (en) | Movable foot step for a vehicle | |
FR2817897A1 (en) | Closing flap for automobile glove compartment is pivoted on support and comprises control handle connected to locking bolt by cable | |
FR2921314A1 (en) | Luggage compartment i.e. rear boot, arranging device for motor vehicle, has switching wall for selectively extracting pin from bottom stop portion or top stop portion, or introducing pin towards bottom stop portion or top stop portion | |
EP1839965B1 (en) | Device for retracting and/or extending a loop strand for an automobile seatbelt | |
EP1048514B1 (en) | Console for a motor vehicle interior | |
EP2172367A2 (en) | Moveable tray for the trunk of a motor vehicle | |
FR2880851A1 (en) | Retractable step plate for motor vehicle, has horizontal support plate comprising groove cooperating with slug that is integrated to carriage which slides on lower rail while opening and closing sliding door | |
EP0446095A1 (en) | Device to notably tilt down a rear view mirror of a vehicle and rear view mirror equipped with such a device | |
EP2181893B1 (en) | Device for lateral arrangement of the luggage compartment of an automobile, vehicle equipped with such devices | |
FR2800021A1 (en) | Seat, for front of vehicle, has tipping back, which is connected to slide locking mechanism to release slide when seat back is tipped forward | |
FR2792265A1 (en) | Seat for motor vehicle has headrest supported on seat back with lower edge adjacent to front face of seat back | |
FR2792884A1 (en) | Retractacle roof stowed in boot of convertible car comprises forward and rear sections connected by mechanism allowing two parts to slide together and is displaced by pivoting arm. | |
EP4157673B1 (en) | Motor vehicle dashboard sub-assembly | |
FR2816978A1 (en) | Guide system for automobile door comprises guide arm with ends pivoted between two door opening and closing angular positions | |
FR2828838A1 (en) | Sedan convertible into pick up comprises compartment delimited by floor, partly retractable roof, rear door with window and panel, roof formed by transverse slats able to move rearwards | |
WO2003013900A1 (en) | Adjustable vehicle bench seat | |
FR2769270A1 (en) | Vehicle ashtray mounted in housing in dashboard | |
FR2766536A1 (en) | Retarding system for assembly of two moving components, e.g. for ashtrays in vehicle dashboards | |
FR3095170A1 (en) | Locking device for a vehicle rear seat back that can be unlocked remotely by motorized means | |
FR2925099A3 (en) | Trunk lid arrangement for motor vehicle, has lid passing from closed position to intermediate position by moving towards rear along direction, and from intermediate position to open position by rotating towards top around transverse axis | |
FR2747627A1 (en) | Automobile armrest |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20100930 |