FR2816753A1

FR2816753A1 - Cafe terrace heating security mechanism having gas source fed burner electrovane activated with safety ball chamber hole microswitch normal position resting.

Info

Publication number: FR2816753A1
Application number: FR0014591A
Authority: FR
Inventors: Daniel Bouvier
Original assignee: Compagnie des Gaz de Petrole Primagaz SA
Current assignee: Compagnie des Gaz de Petrole Primagaz SA
Priority date: 2000-11-14
Filing date: 2000-11-14
Publication date: 2002-05-17
Anticipated expiration: 2020-11-14
Also published as: ITGE20010087A0; ES2201878A1; ES2201878B1; ITGE20010087A1; FR2816753B1

Abstract

The gas unit has a burner (1) fed by a gas source (2) through an electronic vane (3). A thermocouple (4) is placed in the burner and activates the electrovane using a circuit (5) and ball switch (8). The ball switch moves in a chamber (6) which has a hole with a microswitch. In the normal position, gravity maintains the ball in position. However, if the stand is knocked over the circuit is broken and the electrovane closed.

Description

Appareil à gaz à sécurité commandée par la gîte et interrupteur utilisé à cet effet
L'invention se rapporte aux appareils à gaz, ainsi qu'à des interrupteurs à billes utilisés dans ces appareils à gaz et commandés par la gîte de l'appareil pour assurer la sécurité. Safety gas appliance controlled by the heel and switch used for this purpose
The invention relates to gas appliances, as well as ball switches used in these gas appliances and controlled by the heel of the appliance to ensure safety.

On utilise des appareils à gaz à l'extérieur, par exemple pour le chauffage de terrasses de café. Il peut arriver que ces appareils tombent ou soient renversés par le public. Il est souhaitable que leur alimentation en gaz soit interrompue dès qu'ils ont quitté leur position normale, généralement verticale. Gas appliances are used outside, for example for heating coffee terraces. These devices may fall or be knocked over by the public. It is desirable that their gas supply is interrupted as soon as they have left their normal, generally vertical, position.

On connaît déjà à cet effet des interrupteurs à mercure. Le mercure est un élément toxique qu'il n'est pas souhaitable de mettre au contact du public. On connaît également des interrupteurs à billes qui sont soumises à une grande corrosion. Les couches superficielles de corrosion créent des résistances de contact. Ces interrupteurs ne sont pas fiables à l'extérieur. Mercury switches are already known for this purpose. Mercury is a toxic element that should not be brought into contact with the public. Ball switches are also known which are subjected to great corrosion. The surface layers of corrosion create contact resistances. These switches are not reliable outside.

L'invention vise un appareil à gaz dont la sécurité, s'il vient à changer de position, est assurée d'une manière fiable, tout en mettant en oeuvre des moyens d'une grande simplicité. The invention relates to a gas appliance, the security of which, if it changes position, is ensured in a reliable manner, while employing means of great simplicity.

L'invention a donc pour objet un appareil à gaz comprenant un brûleur alimenté par une source de gaz par l'intermédiaire d'une électrovanne. Cette électrovanne est commandée par un thermocouple placé dans la flamme du brûleur ou de sa veilleuse. Le thermocouple est relié à l'électrovanne par un circuit à interrupteur à bille. Suivant l'invention l'interrupteur comporte une enveloppe définissant une chambre pour une The invention therefore relates to a gas appliance comprising a burner supplied by a gas source via a solenoid valve. This solenoid valve is controlled by a thermocouple placed in the flame of the burner or its pilot. The thermocouple is connected to the solenoid valve by a ball switch circuit. According to the invention the switch comprises an envelope defining a room for a

bille, l'enveloppe étant traversée par un micro-interrupteur dont l'organe de commande se trouve hors de la chambre en regard d'une ouverture ménagée dans l'enveloppe au bas de la chambre, de sorte que, lorsque l'appareil est en position normale, la bille s'applique par gravité par l'ouverture sur l'organe de commande et ferme le circuit tandis que, lorsque l'appareil n'est pas en position normale, la bille s'écarte par gravité de l'ouverture et cesse de s'appliquer à l'organe de commande. Le micro-interrupteur ouvre alors le circuit. L'appareil à gaz n'est plus alimenté. ball, the envelope being traversed by a microswitch whose control member is located outside the chamber opposite an opening formed in the envelope at the bottom of the chamber, so that, when the apparatus is in normal position, the ball is applied by gravity through the opening on the control member and closes the circuit while, when the device is not in normal position, the ball moves away by gravity from the opening and ceases to apply to the control unit. The microswitch then opens the circuit. The gas appliance is no longer supplied.

Suivant un mode de réalisation particulièrement simple à fabriquer, l'ouverture est définie par un rebord inférieur de l'enveloppe de dimension horizontale inférieure au rayon de la bille. According to an embodiment which is particularly simple to manufacture, the opening is defined by a lower rim of the envelope of horizontal dimension less than the radius of the ball.

Suivant un autre mode de réalisation qui est particulièrement fiable, l'ouverture est définie par un cône intérieur de l'enveloppe. La bille est ainsi guidée vers l'organe de commande. According to another embodiment which is particularly reliable, the opening is defined by an inner cone of the envelope. The ball is thus guided towards the control member.

L'invention vise également un interrupteur qui comporte une enveloppe définissant une chambre pour une bille. L'enveloppe est traversée par un micro-interrupteur dont l'organe de commande se trouve en regard d'une ouverture au bas de l'enveloppe. The invention also relates to a switch which comprises an envelope defining a chamber for a ball. A micro-switch passes through the envelope, the control member of which is opposite an opening at the bottom of the envelope.

Au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple : la figure 1 est une vue schématique d'un appareil à gaz suivant l'invention, la figure 2 est une vue en coupe d'un mode de réalisation d'un interrupteur à bille suivant l'invention, et la figure 3 est une vue semblable à la figure 2 d'un autre mode de réalisation. In the accompanying drawing, given solely by way of example: FIG. 1 is a schematic view of a gas appliance according to the invention, FIG. 2 is a sectional view of an embodiment of a ball switch according to the invention, and Figure 3 is a view similar to Figure 2 of another embodiment.

L'appareil à gaz représenté au dessin comprend un brûleur 1 alimenté par une source 2 de gaz par l'intermédiaire d'une électrovanne 3. L'électrovanne est commandée par un thermocouple 4 placé dans la flamme du brûleur. Le thermocouple 4 est relié à l'électrovanne 3 par un circuit 5 à interrupteur à bille. L'interrupteur à bille de la figure 2 comporte une enveloppe 6 en un matériau imperméable définissant une chambre 7 dans laquelle est logée une bille 8 en acier qui s'y déplace librement. Il est ménagé dans l'enveloppe 6 au bas de la chambre 7 une ouverture 9 de dimension inférieure au diamètre de la bille. The gas appliance shown in the drawing comprises a burner 1 supplied by a source 2 of gas via a solenoid valve 3. The solenoid valve is controlled by a thermocouple 4 placed in the flame of the burner. The thermocouple 4 is connected to the solenoid valve 3 by a circuit 5 with a ball switch. The ball switch of FIG. 2 comprises a casing 6 of an impermeable material defining a chamber 7 in which is housed a ball 8 of steel which moves there freely. It is formed in the envelope 6 at the bottom of the chamber 7 an opening 9 of dimension smaller than the diameter of the ball.

L'enveloppe est traversée par un micro-interrupteur 10 dont l'organe 11 de commande se trouve en regard de l'ouverture 9, de sorte que, A micro-switch 10 passes through the envelope, the control member 11 of which is opposite the opening 9, so that,

lorsque l'appareil est en position verticale ou normale, la bille 8 s'applique par gravité par l'ouverture 9 sur l'organe 11 de commande et ferme le circuit 5 en sorte que l'électrovanne 3 alimente le brûleur 1 en gaz. Mais, lorsque l'appareil n'est pas en position normale, la bille 8 s'écarte comme représenté en 8'de l'ouverture 9. La bille 8'ne s'applique plus à l'organe 11 de commande. Le micro-interrupteur 10 ouvre le circuit 5. L'électrovanne 3 se ferme. Le brûleur 1 n'est plus alimenté en gaz. when the device is in a vertical or normal position, the ball 8 is applied by gravity through the opening 9 on the control member 11 and closes the circuit 5 so that the solenoid valve 3 supplies the burner 1 with gas. However, when the apparatus is not in the normal position, the ball 8 moves away as shown in 8 ′ from the opening 9. The ball 8 ′ no longer applies to the control member 11. The microswitch 10 opens the circuit 5. The solenoid valve 3 closes. The burner 1 is no longer supplied with gas.

Dans un autre mode de réalisation qui n'est pas représenté, l'ouverture a une dimension qui est plus grande que le diamètre de la bille, mais la bille ne peut pas sortir de la chambre en raison de la présence même de l'organe de commande du micro-interrupteur. In another embodiment which is not shown, the opening has a dimension which is larger than the diameter of the ball, but the ball cannot leave the chamber because of the very presence of the organ microswitch control.

Alors que, à la figure 2, l'ouverture 9 est en forme de cône s'évasant vers le haut de manière à faciliter la venue de la bille 8 sur l'ouverture, à la figure 3, elle est définie par deux rebords 12 intérieurs de l'enveloppe 6. La dimension x horizontale de chaque rebord est inférieure au rayon de la bille. Whereas, in FIG. 2, the opening 9 is in the form of a cone which widens upwards so as to facilitate the coming of the ball 8 on the opening, in FIG. 3, it is defined by two flanges 12 interior of the envelope 6. The horizontal x dimension of each edge is less than the radius of the ball.

Le micro-interrupteur 10 est de préférence monté dans la paroi de l'enveloppe 6, mais il peut être monté également à l'intérieur de cette enveloppe 6, seuls les fils du micro-interrupteur allant au circuit 5 sortant de l'enveloppe 6, le micro-interrupteur pouvant être également monté à l'extérieur de l'enveloppe 6, seul l'organe 11 de commande étant en regard de l'ouverture 9. The microswitch 10 is preferably mounted in the wall of the casing 6, but it can also be mounted inside this casing 6, only the wires of the microswitch going to the circuit 5 leaving the casing 6 , the microswitch can also be mounted outside the casing 6, only the control member 11 being opposite the opening 9.

Claims

CLAIMS 1. Gas appliance, comprising a burner (1) supplied by a source (2) of gas via a solenoid valve (3) controlled by a thermocouple (4) placed in the flame of the burner (1) or of the pilot and connected to the solenoid valve (3) by a circuit (5) with ball switch (8), characterized in that the switch comprises a casing (6) defining a chamber (7) for a ball (8 ) and crossed by a microswitch (10), the control member (11) of which is outside the chamber (7) opposite an opening (9) formed in the casing (6) at the bottom of the chamber (7), so that, when the device is in the normal position, the ball (8) is applied by gravity through the opening (9) on the control member (11) and closes the circuit (5 ), while, when the device is not in the normal position, the ball (8) deviates by gravity from the opening (9) and ceases to apply to the control member (11).

2. Gas appliance according to claim 1, characterized in that the opening (9) is defined by a flange (12) lower of the envelope (6) of dimension (x) horizontal less than the radius of the ball (8 ).

3. Gas appliance according to claim 1, characterized in that the part of the envelope (6) just above the opening (9) is in the form of a cone widening downwards.

4. Switch, characterized in that it comprises an envelope (6) defining a chamber (7) for a ball (8) and traversed by a microswitch (11) whose control member (11) is located in look of an opening (9) at the bottom of the envelope (6).

5. Switch according to claim 4, characterized in that

the opening (9) is defined by a lower rim (12) of the envelope (6) of horizontal dimension (x) less than the radius of the ball (8).

6. Switch according to claim 4, characterized in that the part of the envelope (6) just above the opening (9) is cone-shaped widening downwards.