FR2815109A1

FR2815109A1 - Frame for attaching recycling boxes to wheeled refuse bin has hooks at top which fit over top of bin, shelves at base and in center of frame supporting boxes

Info

Publication number: FR2815109A1
Application number: FR0013000A
Authority: FR
Inventors: Defarges Xavier Jean Fr Moreau
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-10-11
Filing date: 2000-10-11
Publication date: 2002-04-12
Anticipated expiration: 2020-10-11
Also published as: FR2815109B1

Abstract

The frame (2) for attaching recycling boxes (8) to a wheeled refuse bin (1) has hooks (5) at the top which fit over the top of the bin. Shelves (7) at the base and in the center of the frame support the boxes.

Description

Support amovible pour le transport de caissettes

La présente invention est relative à un support amovible permettant le transport de caissettes destinées au tri sélectif des ordures ménagères. Removable support for transporting boxes

The present invention relates to a removable support allowing the transport of boxes intended for the selective sorting of household waste.

Plus particulièrement, l'invention concerne un support amovible destiné à être positionné sur un conteneur roulant à déchets ménagers permettant le transport groupé de caissettes. More particularly, the invention relates to a removable support intended to be positioned on a rolling container for household waste allowing the grouped transport of boxes.

Le document FR-A-2 790 240 décrit un exemple de chariot permettant de collecter dans trois compartiments distincts (emballages/verre/papier) les ordures ménagères et de les transporter jusqu'au point d'apport volontaire ou au point de ramassage habituel. Document FR-A-2 790 240 describes an example of a trolley making it possible to collect household waste in three separate compartments (packaging / glass / paper) and to transport it to the point of voluntary collection or to the usual collection point.

Bien que ce chariot de collecte apporte une solution au problème de la collecte sélective des déchets, répondant ainsi aux attentes législatives en la matière, il ne dispense pas l'usager d'avoir à transporter un autre conteneur renfermant les déchets qui ne font pas encore l'objet d'un tri ou qui ne peuvent pas être valorisés. Although this collection trolley provides a solution to the problem of selective collection of waste, thus meeting legislative expectations in this area, it does not exempt the user from having to transport another container containing waste that is not yet doing sorted or which cannot be recovered.

Cette double manipulation s'avère être contraignante en milieu rural ou semi-rural. En effet, les points de collecte sont souvent éloignés des points de stockage des conteneurs nécessitant de la part des utilisateurs des trajets plus ou moins longs, cette situation étant généralement vécue comme particulièrement désagréable pour les personnes âgées, les gens souffrant du dos, et plus généralement pour les personnes à mobilité réduite. This double manipulation turns out to be restrictive in rural or semi-rural areas. In fact, collection points are often far from container storage points requiring users to travel more or less long, this situation being generally experienced as particularly unpleasant for the elderly, people with back pain, and more generally for people with reduced mobility.

La présente invention a notamment pour but de pallier ces inconvénients en proposant un dispositif de support qui réduit et optimise les manipulations. The present invention aims in particular to overcome these drawbacks by proposing a support device which reduces and optimizes handling.

A cet effet, selon l'invention, un support amovible destiné à être monté sur le flanc d'un conteneur de déchets pourvu de moyens permettant la manipulation dudit conteneur To this end, according to the invention, a removable support intended to be mounted on the side of a waste container provided with means allowing the handling of said container.

se caractérise en ce qu'il comporte un châssis comportant d'une part des moyens d'accrochage à une paroi du conteneur et d'autre part au moins un moyen de support destiné à recevoir un réceptacle amovible à déchet, le moyen de support étant sensiblement positionné perpendiculairement au flanc du conteneur. is characterized in that it comprises a chassis comprising on the one hand means for hooking to a wall of the container and on the other hand at least one support means intended to receive a removable receptacle for waste, the support means being substantially positioned perpendicular to the side of the container.

Grâce à ces dispositions il est possible à un usager de transporter en une seule fois, le conteneur à déchet non trié, ainsi qu'au moins un réceptacle contenant des déchets triés. Thanks to these provisions, it is possible for a user to transport the unsorted waste container at once, as well as at least one receptacle containing sorted waste.

Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes : - le moyen de support comporte des moyens de limitation du déplacement du réceptacle sur son support ;

- le positionnement des moyens de limitation du déplacement sur le moyen de support est adapté en fonction du gabarit du réceptacle ; - les moyens de limitation du déplacement sont étagés ; - les moyens de limitation sont positionnés en bout et sur les côtés du moyen de support ; - le moyen de support amovible comporte un châssis muni notamment deux tiges longitudinales reliées en partie supérieure par une traverse haute, en partie inférieure par une traverse basse, les deux tiges longitudinales étant pourvues d'une part en partie supérieure de moyens d'accrochage et d'autre part d'au moins un assemblage de profilés perpendiculaires aux dites tiges longitudinales et formant une surface d'appui ; - l'assemblage de profilés comporte une pluralité de parapets venus de fabrication avec les profilés ou rapportés sur ces derniers. In preferred embodiments of the invention, one can optionally have recourse to one and / or the other of the following provisions: the support means comprises means for limiting the movement of the receptacle on its support ;

- The positioning of the movement limitation means on the support means is adapted according to the size of the receptacle; the means for limiting movement are stepped; - The limiting means are positioned at the end and on the sides of the support means; the removable support means comprises a frame provided in particular with two longitudinal rods connected in the upper part by a high cross member, in the lower part by a lower cross member, the two longitudinal rods being provided on the upper part with hooking means and on the other hand at least one assembly of profiles perpendicular to said longitudinal rods and forming a bearing surface; - The assembly of profiles includes a plurality of parapets from manufacturing with the profiles or attached to them.

D'autres caractéristiques et avantages de Other features and benefits of

l'invention apparaîtront au cours de la description suivante d'une de ses formes de réalisation, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins joints. the invention will appear during the following description of one of its embodiments, given by way of nonlimiting example, with reference to the accompanying drawings.

Sur les dessins : - la figure 1 est une vue en perspective d'un conteneur de déchet pourvu du dispositif de support amovible ; - la figure 2 est une en élévation latérale de ce dispositif ;

- la figure 3 est une vue en élévation frontale de la figure 2. In the drawings: - Figure 1 is a perspective view of a waste container provided with the removable support device; - Figure 2 is a side elevation of this device;

- Figure 3 is a front elevational view of Figure 2.

Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires. In the different figures, the same references designate identical or similar elements.

Sur la figure 1 on a représenté par le repère 1 un

conteneur à déchets, d'une contenance pouvant varier de 80 1 à 390 1 par exemple et destiné à être manipulé par un lève conteneur équipé d'un peigne. In FIG. 1, the reference 1 represents a

waste container, of a capacity which can vary from 80 1 to 390 1 for example and intended to be handled by a lifting container equipped with a comb.

Ce conteneur est classiquement équipé de dispositifs de manipulation qui sont d'une part, un train de roues 3 disposées en partie inférieure du conteneur 1, et d'autre part, une poignée 4 située en partie supérieure sur le même flanc du conteneur. This container is conventionally equipped with handling devices which are on the one hand, a set of wheels 3 arranged in the lower part of the container 1, and on the other hand, a handle 4 located in the upper part on the same side of the container.

A l'aide de la poignée 4, l'usager pivote le conteneur 1 sur ses roues 3 et peut ainsi transporter aisément ce dernier. Using the handle 4, the user pivots the container 1 on its wheels 3 and can thus easily transport the latter.

Ce conteneur de forme parallélépipédique, généralement obtenu par une technique d'injection de matière plastique, dispose classiquement d'une paroi de fond, de quatre parois de côté ou flanc, (deux latérales, deux frontales) et d'une ouverture pour le passage des déchets, éventuellement cette ouverture pouvant être occultée par un couvercle. This rectangular container, generally obtained by a plastic injection technique, conventionally has a bottom wall, four side walls or sidewall (two lateral, two frontal) and an opening for passage waste, possibly this opening can be concealed by a cover.

Sur cette figure 1, on a représenté par le repère 2 le moyen de support. Ce moyen de support comporte un châssis In this Figure 1, there is shown by the reference 2 the support means. This support means comprises a chassis

5 réalisé en profilé métallique, plastique ou autre qui comporte notamment deux tiges longitudinales reliées en partie supérieure par une traverse haute, en partie inférieure par une traverse basse, et éventuellement dispose d'un raidisseur entre lesdites traverses. 5 made of metal, plastic or other profile which comprises in particular two longitudinal rods connected in the upper part by a high cross member, in the lower part by a lower cross member, and optionally has a stiffener between said cross members.

Ce châssis 5 est destiné à coopérer sur l'un des flancs frontaux du conteneur 1, plus particulièrement celui qui est opposé au flanc qui dispose de la poignée 4 de transport, et est maintenu au niveau du rebord supérieur du conteneur par des moyens d'accrochage 6, en forme de crochet, notamment venus de fabrication avec le châssis 2. This chassis 5 is intended to cooperate on one of the front sides of the container 1, more particularly that which is opposite the side which has the carrying handle 4, and is held at the upper edge of the container by means of hooking 6, in the form of a hook, especially from manufacturing with the chassis 2

Le châssis 2 dispose également d'au moins un moyen de support 7 qui s'étend sensiblement perpendiculairement par rapport aux tiges longitudinales (et donc au flanc du conteneur lorsque le châssis 2 coopère sur le conteneur 1). The chassis 2 also has at least one support means 7 which extends substantially perpendicularly to the longitudinal rods (and therefore to the side of the container when the chassis 2 cooperates on the container 1).

Ce moyen de support 7 obtenu à l'aide d'un assemblage de profilés métalliques ou plastiques est destiné à former une surface d'appui pour un réceptacle amovile 8. This support means 7 obtained using an assembly of metal or plastic profiles is intended to form a bearing surface for a removable receptacle 8.

La surface d'appui formée par l'assemblage des profilés est rapportée sur les montants longitudinaux du châssis 2 ou venus de fabrication avec ce dernier. The bearing surface formed by the assembly of the profiles is attached to the longitudinal uprights of the chassis 2 or from manufacturing with the latter.

Sur l'exemple représenté en figure 2, les moyens de support 7 sont au nombre de deux, chacun d'entre eux étant destiné à supporter un gabarit particulier de réceptacle amovible 8, ce réceptacle amovible 8 étant un casier, par exemple en matière plastique. Dans une utilisation, pour le tri sélectif de déchets, un casier 8 peut être destiné pour le verre, un autre pour les matières plastiques, un troisième pour les papiers. In the example shown in Figure 2, the support means 7 are two in number, each of them being intended to support a particular template of removable receptacle 8, this removable receptacle 8 being a rack, for example made of plastic . In one use, for the selective sorting of waste, a bin 8 can be intended for glass, another for plastics, a third for papers.

On prévoit également de disposer sur les moyens de support 7 des moyens 9 permettant de limiter le déplacement du réceptacle 8. A cette fin, ces moyens de limitations du déplacement 9 sont obtenus par l'intermédiaire d'une pluralité de parapets qui sont positionnés en bout et sur Provision is also made to have means 9 on the support means 9 for limiting the movement of the receptacle 8. To this end, these movement limitation means 9 are obtained by means of a plurality of parapets which are positioned in butt and on

les côtés des moyens de support 7, ces parapets pouvant être formés par des pièces rapportées ou des parties venues de fabrication avec les moyens de support. the sides of the support means 7, these parapets being able to be formed by attachments or parts which have come from manufacture with the support means.

Bien entendu, l'emplacement de ces parapets sur le moyen de support 7 est défini en fonction du gabarit du réceptacle 8. Of course, the location of these parapets on the support means 7 is defined as a function of the size of the receptacle 8.

Sur la figure 3, on a représenté sur un même moyen de support 7 des parapets étagés permettant afin de limiter le déplacement de deux réceptacles 8 de tailles différentes. In Figure 3, there is shown on the same support means 7 stepped parapets allowing to limit the movement of two receptacles 8 of different sizes.

L'invention telle que décrite précédemment offre de multiples avantages : - le support amovible est d'une structure légère et sera donc aisément installé sur un conteneur de déchet traditionnel, permettant ainsi, à l'usager de transporter en un seul trajet son conteneur à déchet en même temps que des réceptacles pour tri sélectif de déchets ; - la manipulation du conteneur et de ses réceptacles n'étant plus un obstacle, le tri sélectif des déchets et leur récupération sont donc mieux valorisés. The invention as described above offers many advantages: - the removable support is of a light structure and will therefore be easily installed on a traditional waste container, thus allowing the user to transport his container in a single trip. waste together with receptacles for selective sorting of waste; - the handling of the container and its receptacles no longer being an obstacle, the selective sorting of waste and its recovery are therefore better valued.

Claims

1. removable support (2) intended to be mounted on the side of a waste container (1) provided with means (3,4) allowing the handling of said container, is characterized in that it comprises a chassis (2) comprising on the one hand means for hooking (5) to a wall of the container (1) and on the other hand at least one support means (7) intended to receive a removable receptacle (8) for waste, the means for support (7) being substantially positioned perpendicular to the side of the container (1).

2. Support according to claim 1 wherein the support means (7) comprises means for limiting the movement (9) of the removable receptacle (8) on its support (7).

3. Support according to one of claims 1 or 2, wherein the positioning of the displacement limitation means (9) on the support means (7) is adapted according to the size of the removable receptacle (8).

4. Support according to any one of claims 1 to 3, wherein the means for limiting (9) the movement are stepped.

5. Support according to any one of claims 1 to 4, wherein the limiting means (9) are positioned at the end and on the sides of the support means (7).

6. Support according to any one of claims 1 to 5, in which it comprises a frame provided in particular with two longitudinal rods connected in the upper part by a high cross member, in the lower part by a low cross member, the two longitudinal rods being provided with a part in the upper part of attachment means and on the other hand at least an assembly of profiles perpendicular to said longitudinal rods and forming a surface

support.

7. Support according to claim 5, wherein the assembly of profiles comprises a plurality of parapets from manufacturing with the profiles or attached to the latter.