FR2790240A1

FR2790240A1 - Trolley for selective collection of household refuse comprises wheeled frame with plate which supports base which divides trolley container into three components over its entire height.

Info

Publication number: FR2790240A1
Application number: FR0000162A
Authority: FR
Inventors: Olivier Ygal
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-01-08
Filing date: 2000-01-07
Publication date: 2000-09-01

Abstract

The trolley for selective collection of household refuse comprises a frame (100) with wheels (300) at the bottom and a plate (400) which supports a base (1000) which divides the trolley container into three components over its entire height.

Description

-1- 2790240-1- 2790240

La présente invention concerne un chariot non pliable à plusieurs compartiments destiné à la collecte du tri sélectif des déchets ménagers et à leur transport jusqu'au point d'apport volontaire le plus proche. Il s'adresse à un utilisateur particulier ou à un ménage dans leur lieu de résidence principale et secondaire et The present invention relates to a non-foldable trolley with several compartments intended for the collection of selective sorting of household waste and their transport to the nearest voluntary collection point. It is intended for a particular user or a household in their main and secondary place of residence and

aux employés des administrations, des usines et aux artisans. to employees of administrations, factories and artisans.

La directive européenne du 14 décembre 1994 vise à la suppression des décharges 1 0 brutes à l'horizon 2002 et au développement de la valorisation des déchets par voie de recyclage. Actuellement le schéma de traitement global des déchets comprend 4 catégories: - les métaux - les papiers et les cartons d'emballage - le verre - les plastiques. Le recyclage s'avère être la solution d'avenir la moins The European directive of December 14, 1994 aims at the abolition of gross landfills by 2002 and at the development of the recovery of waste by recycling. Currently the overall waste treatment scheme includes 4 categories: - metals - packaging paper and cardboard - glass - plastics. Recycling proves to be the least future-proof solution

coûteuse. De plus elle ménage notre environnement. expensive. In addition, it protects our environment.

Pour l'instant les communes qui mettent en place une politique de tri sélectif distribuent des caissettes ou de grosses poubelles aux ménages qui habitent en rez-de-chaussée et le plus souvent rien aux autres. Ainsi ceux qui veulent pratiquer le tri de leurs déchets ne trouvent pas de solution peu encombrante, mobile, stable qui leur permette de disposer d'un contenant dans leur lieu d'habitation et qu'ils puissent transporter sans fatigue vers le lieu d'apport volontaire. (Qu'il soit disposé dans le local poubelle de leur immeuble ou un peu plus loin dans la rue). Le dispositif qui concerne cette invention permet de For the moment, the municipalities which set up a selective sorting policy distribute boxes or large garbage cans to households living on the ground floor and most often nothing to others. So those who want to sort their waste do not find a space-saving, mobile, stable solution that allows them to have a container in their place of residence and which they can transport without fatigue to the place of contribution. voluntary. (Whether it is placed in the trash room of their building or a little further down the street). The device which relates to this invention makes it possible to

remédier aux inconvénients du système actuel. remedy the disadvantages of the current system.

Des considérations de Volume (données à titre d'exemple non limitatifs Emballages=41 1, Verre= 20,5 1, Papiers=20,5 1), de hauteur au sol (20 cm), de hauteur utile (60 cm), de légèreté, de mobilité, de solidité et de coût bas ont Volume considerations (given by way of non-limiting example, Packaging = 41 1, Glass = 20.5 1, Paper = 20.5 1), height from the ground (20 cm), useful height (60 cm), lightness, mobility, solidity and low cost have

présidés à la création de la présente invention. presided over the creation of the present invention.

On connaît dans l'état actuel de la technique des poubelles pour la collecte We know in the current state of the art bins for collection

sélective des déchets.selective waste.

- 2- 2790240- 2- 2790240

Le brevet français n 2692872 décrit un chariot à roulettes et à couvercle qui French Patent No. 2,692,872 describes a trolley with wheels and a cover which

autorise la dissociation des 3 bacs en plastique de leur support. authorizes the dissociation of the 3 plastic bins from their support.

Le brevet français n 2681842 décrit une poubelle de tri sélectif d'intérieur dont French patent no. 2681842 describes an indoor selective sorting bin,

les 4 compartiments en plastique se désolidarisent entre eux. the 4 plastic compartments separate from each other.

Le brevet international n 97/49622 décrit un contenant à plusieurs International Patent No. 97/49622 describes a container with several

1 0 compartiments pour les matériaux recyclables. 1 0 compartments for recyclable materials.

Le brevet international n 97/46467 décrit un dispositif de tri des ordures avec International Patent No. 97/46467 describes a device for sorting garbage with

réducteur de volume optionnel et non mobile. optional, non-mobile volume reducer.

Les poubelles pour la collecte sélective des déchets selon l'état de la technique 1 5 existante occupent un volume important ce qui rend leur présence dans les foyers beaucoup trop encombrante. Leur manipulation n'est pas à la portée des personnes âgées par exemple. Les poubelles à plusieurs compartiments quant à elles nécessitent que le sac ayant servi à la collecte des déchets recyclables soit The bins for the selective collection of waste according to the existing state of the art 1 5 occupy a large volume which makes their presence in homes much too bulky. Their handling is not within the reach of the elderly, for example. As for multi-compartment bins, the bag used to collect recyclable waste must be

lui-même transporté dans la cage d'escalier et jusqu'au point d'apport volontaire. itself transported in the stairwell and to the point of voluntary contribution.

Ce qui est pénible surtout lorsqu'on doit ressortir chaque déchet du sac en plastique et l'introduire dans le conteneur sans pouvoir relâcher le sac au risque de This is painful especially when you have to take out each waste from the plastic bag and put it in the container without being able to release the bag at the risk of

voir tous les déchets se déverser au sol. see all the waste spill on the ground.

La présente invention concerne un chariot non pliable de fabrication simple, occupant un volume réduit, au poids réduit et à une stabilité des compartiments qui le composent pour réaliser le tri sélectif des déchets. Il est destiné à une utilisation personnelle, familiale, professionnelle ou collective partout o l'on The present invention relates to a non-foldable trolley of simple manufacture, occupying a reduced volume, with reduced weight and with stability of the compartments which compose it to carry out the selective sorting of waste. It is intended for personal, family, professional or collective use wherever you

produit des déchets et qu'il faut les transporter vers un lieu d'apport volontaire. produces waste and must be transported to a place of voluntary contribution.

La principale caractéristique de l'invention sera illustrée et d'autres caractéristiques et avantages apparaîtront plus clairement à la lecture de la The main characteristic of the invention will be illustrated and other characteristics and advantages will appear more clearly on reading the

description qui suit. Elle donne en regard des dessins annexés un mode de description which follows. It gives, opposite the attached drawings, a method of

réalisation d'un chariot à plusieurs compartiments pour le tri sélectif. production of a trolley with several compartments for sorting.

La figure 1 représente le dispositif selon l'invention en volume. Figure 1 shows the device according to the invention in volume.

La figure 2 représente le dispositif selon l'invention en volume avec toutes les pieces. -3 - Telle qu'illustrée dans la figure 2, le chariot de l'invention référencé P dans son ensemble, est constitué d'un cadre 100 dans lequel s'emboîte une tige filetée 200 munie à ses extrémités de deux roues 300 et d'un boulon (ou tout autre moyen d'assemblage approprié).Une tige creuse 200.1 vient cacher cette tige. S'insère dans ce cadre 100 une pièce 400 formée par pliage en 6 points précis. Elle s'enfile au niveau de deux trous qui la percent sur la tige filetée. Deux autres trous un peu plus haut permettent de la fixer sur l'armature 100 grâce à deux écrous. Une barre 500 vient consolider l'armature 100 en hauteur et permettre de clipper le dos du chariot en tissus. Elle est fixée par soudure ou tout autre moyen selon le matériau 1 5 utilisé pour le cadre qui peut être en métal ou en métal enduit de plastique pour réduire les coûts de revient. Une barre 400.1 horizontale soudée vient renforcer l'assise du socle. Une barre 600 pliée en 4 endroits précis vient se fixer par soudure sur le cadre 100 et sur le socle 400. Elle permnet de clipper les tissus pour former les 3 côtés du chariot. Une barre 700 soudée au haut de la pièce 600 sert de support pour clipper les tissus qui forme le devant du chariot. Au-dessus de l'invention une barre 800 est soudée en diagonale et demi-barre 900 forme une demi diagonale. Les barres 800 et 900 permettent de clipper le tissus à l'intérieur du chariot pour former la séparation des compartiments: - le grand servant pour les emballages (et éventuellement le verre), le ou les autres de taille identique (ou différente) pour le papier et éventuellement le verre. Le socle du chariot 1000 est constitué par une pièce en plastique moulée en 3 compartiments tels qu'on les voit au- dessus. Cette pièce vient se poser sur la pièce 400. Les 6 pans de tissus (derrière, côté gauche et droit, devant, diagonale, demi diagonale) sont tissés sur le socle 1000 en plastique. Le socle 1000 est éventuellement muni de 3 moulages dans chaque compartiment permettant l'écoulement des liquides si par accident ils se déversaient à l'intérieur de l'invention. Dans le dos du chariot et à l'intérieur ou à 1' exterieur de celui-ci est cousue une poche 1100: elle est éventuellement destinée à recevoir les piles usagées. Une bande de tissus cousue à l'arrière se rabat sur le haut de l'armature 100 en position ouverte et vient se fixer grâce à une Figure 2 shows the device according to the invention in volume with all the parts. -3 - As illustrated in Figure 2, the carriage of the invention referenced P as a whole, consists of a frame 100 in which fits a threaded rod 200 provided at its ends with two wheels 300 and d '' a bolt (or any other suitable means of assembly). A 200.1 hollow rod hides this rod. Within this frame 100 is inserted a part 400 formed by folding at 6 precise points. It is threaded through two holes which pierce it on the threaded rod. Two other holes a little higher allow to fix it on the frame 100 thanks to two nuts. A bar 500 consolidates the reinforcement 100 in height and makes it possible to clip the back of the fabric trolley. It is fixed by welding or any other means depending on the material 1 5 used for the frame, which may be made of metal or of metal coated with plastic to reduce production costs. A 400.1 horizontal welded bar reinforces the base of the base. A bar 600 folded in 4 precise places is fixed by welding on the frame 100 and on the base 400. It allows the fabrics to be clipped to form the 3 sides of the carriage. A bar 700 welded to the top of the part 600 serves as a support for clipping the fabrics which form the front of the carriage. Above the invention a bar 800 is welded diagonally and half bar 900 forms a half diagonal. The 800 and 900 bars allow the fabric to be clipped inside the carriage to form the separation of the compartments: - the large one used for packaging (and possibly the glass), the other or others of identical (or different) size for the paper and possibly glass. The base of the trolley 1000 is constituted by a plastic part molded into 3 compartments as seen above. This piece comes to rest on piece 400. The 6 sections of fabric (behind, left and right side, front, diagonal, half diagonal) are woven on the plinth 1000 in plastic. The base 1000 is optionally provided with 3 moldings in each compartment allowing the flow of liquids if by accident they spilled inside the invention. In the back of the trolley and inside or outside of it is sewn a pocket 1100: it is possibly intended to receive used batteries. A fabric band sewn at the back folds over the top of the frame 100 in the open position and is fixed with a

3 5 bande velcro sur le devant en position fermée et pour le transport. 3 5 velcro strap on the front in the closed position and for transport.

4 27902404 2790240

L'invention est destinée à la collecte et au transport des déchets ménagers en vue de leur dépôt dans des points d'apport volontaire: Les compartiments du chariot permettent de recevoir des sacs en papier recyclé réalisés à leurs dimensions. Il sera mis en évidence par un motif imprimé la nature du contenu (Emballage/Verre/Papier). Il trouvera son intérêt à partir du moment ou les communes installeront des points d'apports volontaires munis d'une ouverture suffisante pour leur introduction. Ainsi l'opération qui consiste à vider chaque 1 5 compartiment sera alors réalisée en un clin d'oeil. Les compartiments pourront également être munis de bacs en plastique réalisés à leur dimension pour permettre de collecter et de transvaser facilement la collecte sélective dans The invention is intended for the collection and transport of household waste with a view to depositing it in voluntary collection points: The compartments of the trolley make it possible to receive recycled paper bags made to their dimensions. The nature of the content (Packaging / Glass / Paper) will be highlighted by a printed motif. It will find its interest from the moment when the communes will install points of voluntary contributions provided with a sufficient opening for their introduction. Thus the operation which consists in emptying each compartment will be carried out in the blink of an eye. The compartments may also be provided with plastic bins made to their size to allow easy collection and transfer of selective collection in

des conteneurs prévus à cet effet. containers provided for this purpose.

Une autre forme de réalisation de l'invention consiste en la réalisation des 3 compartiments du chariot en séparant le socle de forme parallelépipédique légèrement arrondie (convexe) pour les deux côtés latéraux en 3 volumes sur la hauteur du chariot au moyen de cloisons intérieures dont l'une a pour base une perpendiculaire aux deux côtés rectilignes, les deux autres cloisons partant de la limite de la première cloison et se dirigeant vers les côtés convexes en formant un angle droit (ou autre) avec la première cloison " = -t Les cloisons latérales et les cloisons intérieures peuvent être en matière souple du type tissus plastifié ou équivalent, ou en matière plastique rigide ou bien souple fixés sur les armatures et le socle au par des attaches mécaniques par exemple de Another embodiment of the invention consists in producing the 3 compartments of the carriage by separating the base of slightly rounded parallelepiped shape (convex) for the two lateral sides in 3 volumes over the height of the carriage by means of internal partitions including the 'one is based on a perpendicular to the two rectilinear sides, the two other partitions starting from the limit of the first partition and going towards the convex sides by forming a right angle (or other) with the first partition "= -t The partitions side and the interior partitions can be made of flexible material such as plasticized fabrics or equivalent, or rigid or flexible plastic material fixed to the frames and the base by mechanical fasteners, for example

type écrous et boulons.type nuts and bolts.

Sans que cela change la nature de l'invention, le chariot fonrmé par les armatures, le socle, les cloisons latérales et les cloisons intérieures peuvent être réalisées d'une ou de plusieurs pièces en matière plastique moulée, soudée ou collée. Dans ce cas le couvercle plat est réalisé également en matière plastique et muni d'un tube horizontal emboîté à l'interieur de deux espaces réalisés à sa dimension aux 2 extrémités d'un des côté du couvercle, servant à la manipulation du chariot pour Without this changing the nature of the invention, the trolley formed by the frames, the base, the side partitions and the interior partitions can be made of one or more pieces of molded, welded or glued plastic. In this case the flat cover is also made of plastic and provided with a horizontal tube fitted inside two spaces made to its size at the 2 ends of one side of the cover, used for handling the carriage for

27902402790240

faciliter son déplacement ainsi que de renforts ergonomiques servant à avoir une prise pour l'ouvrir T-, Des ouvertures sont pratiquées sur le facilitate its movement as well as ergonomic reinforcements used to have a grip to open it T-, Openings are made on the

couvercle en plastique au dessus de chacun des compartiments définis plus haut. plastic cover above each of the compartments defined above.

Elles servent à introduire les déchets selon leur destination (emballages/verre/papier). Les ouvertures pratiquées peuvent être munies de poils en plastiques parallèles entre eux et fixés ou soudés au couvercle. Le couvercle dans son ensemble peut être muni d'un verrou dont seuls les employes des services de collecte possèdent la clé afin de s'assurer de l'utilisation exclusive du They are used to introduce waste according to its destination (packaging / glass / paper). The openings made can be provided with plastic bristles parallel to each other and fixed or welded to the cover. The cover as a whole can be fitted with a lock which only the employees of the collection services have the key to ensure the exclusive use of the

chariot pour la collecte sélective des déchets. trolley for the selective collection of waste.

On peut indifféremment introduire dans les 3 compartiments selon les deux modes de réalisation, à savoir compartiments à base triangulaire ou parallelépipédique....:. soit des sacs souples, soit des 1 5 bacs rigides ou semi-rigides adaptés aux formes des compartiments. Une fois pleins ces conteneurs souples ou rigides peuvent servir au transvasement des déchets triés vers les conteneurs prévus à cet effet, placés soit dans les locaux poubelles des immeubles, soit dans ceux fournis par les communes ou collectivités locales, soit directement dans le camion de collecte par les employés des services It is equally possible to introduce into the 3 compartments according to the two embodiments, namely compartments with a triangular or parallelepiped base ...:. either flexible bags or rigid or semi-rigid containers adapted to the shapes of the compartments. Once full, these flexible or rigid containers can be used to transfer sorted waste to the containers provided for this purpose, placed either in the garbage rooms of buildings, or in those supplied by the municipalities or local communities, or directly in the collection truck. by service employees

de collecte.collection.

- 6 -- 6 -

Claims

1) trolley with wheels and cover for the selective collection of household waste, characterized in that it consists of a frame (100) into which a rod (200) is fitted with wheels (300) and a part (400) serving as a support for a base (1000) of parallelepipedal shape, rounded convex for two opposite sides only serving as a base for dividing the volume of the carriage over its whole

1 0 height in side and interior partitions, dividing the volume into 3 compartments.

2) trolley according to claim 1 characterized in that the base is of parallelepipedal shape of which 2 opposite sides are rounded convex with an interior partition whose base is perpendicular to the straight sides and the other two 1 5 starting from the end of this partition whose length is equal to approximately half the length of the base and forming with it a right angle (or other) thus creating

3 separate volumes.

3) trolley according to claims I and 2 characterized in that the compartments

can receive bags or removable containers adapted to the volumes of

cart compartments.

4) trolley according to claims I and 2 characterized in that the partitions are

made of flexible or rigid plastic material fixed to the frames (600) (800)

(900) as well as on the base (1000).

) trolley according to claims 1 and 2 characterized in that the partitions

side and inside are fixed to the frames and the base

6) carriage according to claims 1 and 2 characterized in that the assembly,

frames, base and side and interior partitions are in molded or welded plastic material on which are fixed 2 wheels

7) trolley according to claims I and 2 characterized in that the cover

3 5 also made of plastic material is provided with openings located above the collection bins and optionally with a lock