FR2692872A1

FR2692872A1 - Wheeled waste bin for sorted rubbish - uses stacked waste containers arranged on support chassis with handle providing fixture for hinged lid

Info

Publication number: FR2692872A1
Application number: FR9208188A
Authority: FR
Inventors: Jean Alain; Cailleaud Jean-Pierre
Original assignee: CAILLEAUD JEAN PIERRE
Current assignee: CAILLEAUD JEAN PIERRE
Priority date: 1992-06-30
Filing date: 1992-06-30
Publication date: 1993-12-31

Abstract

The waste bin has wheels (300) and a cover (500), and a support chassis (100) resting on the wheels. A handle (110a) is fitted at the upper end of the chassis. It carries a number of waste containers (200a-c) stacked one upon the other and allowing the selective collection of waste products. The handle of the support chassis is formed from a cylinder, and has a fixture allowing the cover to be hinged (arrow B). ADVANTAGE - Allows rapid removal of individual waste containers at collection vehicle or recycling depot.

Description

POUBELLE A ROULETTES ET A COUVERCLE, POUR LA COLLECTE SELECTIVE DE
DECHETS
La présente invention a trait à la coLlecte d'ordures ménagères et concerne plus particulièrement les poubelles autorisant la collecte sélective de déchets domestiques.WASTE BIN WITH WHEELS AND LID, FOR THE SELECTIVE COLLECTION OF
WASTE
The present invention relates to the collection of household waste and relates more particularly to garbage cans authorizing the selective collection of household waste.

C'est Eugène Poubelle, Préfet de Paris, qui, selon les dispositions de L'arrêté du 7 Mars 1884, imposa l'obligation faite aux propriétaires de chaque immeuble "de mettre à la disposition des locataires un ou plusieurs récipients communs pour recevoir des résidus de ménage". It is Eugène Poubelle, Prefect of Paris, who, according to the provisions of the decree of March 7, 1884, imposed the obligation made to the owners of each building "to make available to the tenants one or more common receptacles to receive household waste ".

C'est ensuite aux employés des Pouvoirs Publics qu'échue la mission de collecter le contenu des poubelles dans des tombereaux. Ces derniers ont laissé place à des véhicules de transport plus appropriés qui évoluent entre un lieu dit "station d'évacuation des ordures" où sont déposées les ordures par les utilisateurs, vers un lieu dit "station de récupération" desdites ordures, situé en un endroit éloigné du premier et où lesdites ordures sont soit stockées, soit détruites (généralement par incinération), soit triées à des fins de récupération. Un tel véhicule de transport appelé plus couramment benne à ordures ménagères fut imaginé dans son principe général en 1933 par un ingénieur français du nom de
Fernand REY.It is then to the employees of the Public Authorities that the mission of collecting the contents of the bins in dumpers falls due. The latter have given way to more suitable transport vehicles which move between a place called "garbage disposal station" where the garbage is deposited by users, towards a place called "garbage collection station", located in a place far from the first and where said garbage is either stored, or destroyed (generally by incineration), or sorted for recovery. Such a transport vehicle more commonly known as a household refuse bin was imagined in its general principle in 1933 by a French engineer by the name of
Fernand REY.

La poubelle à roulettes, quant à elle, fut imaginée beaucoup plus tard en 1972 par un autre ingénieur français du nom de Pierre BURELLE. De telles poubelles à roulettes pour leur mobilité et à couvercle pour les problèmes d'odeurs, sont constituées de grands bacs en matière plastique de couleurs grise et orange préformés pour être saisis directement par les camions-poubelles. Ce type de poubelles a amélioré considérablement la vie des éboueurs ainsi que celle des citadins. The wheeled bin, on the other hand, was imagined much later in 1972 by another French engineer by the name of Pierre BURELLE. Such trash cans with casters for their mobility and with a lid for odor problems, consist of large plastic bins in gray and orange colors preformed to be seized directly by garbage trucks. This type of garbage has significantly improved the lives of garbage collectors as well as that of city dwellers.

Les problèmes de pollution générés par les déchets ménagers sensibilisent de plus en plus Les citoyens, les amenant à changer d'attitude pour pallier aux lacunes des Pouvoirs Publics, dont les moyens mis en oeuvre en matière d'élimination des déchets et de sauvegarde de l'environnement s'avèrent nettement insuffisants. The pollution problems generated by household waste are increasing awareness among citizens, leading them to change their attitude to make up for the shortcomings of the Public Authorities, including the means implemented in terms of waste disposal and safeguarding the environment. environment are clearly insufficient.

Pour répondre à ces besoins, il a été imaginé un nouveau concept de collecte d'ordures ménagères mobile donnant la possibilité d'assurer un ramassage sélectif des déchets permettant à ces véhicules de décharger la collecte dans les réceptacles d'une déchetterie où ils seront stockés avant leur acheminement vers les usines de recyclage ou de traitement. To meet these needs, a new concept of mobile household waste collection has been devised, giving the possibility of ensuring selective collection of waste allowing these vehicles to unload the collection in the receptacles of a recycling center where they will be stored. before they are sent to recycling or treatment plants.

Le tri des déchets sur le lieu de production (domicile des particuliers) ne pouvait se faire sans changer les habitudes et Les réflexes des utilisateurs. Sorting waste at the place of production (home of individuals) could not be done without changing the habits and reflexes of users.

Ce que constatant, les demandeurs ont mené des recherches ayant pour objet L'étude d'une poubelle à roulettes et à couvercle d'un type nouveau qui obvie aux inconvénients précités et qui permette de réaliser, au plus près de leur source de production, un triage sélectif des déchets ménagers dans des conditions d'hygiène satisfaisantes, tout en favorisant une large diffusion d'une telle poubelle en veillant à son moindre prix de revient. What finding, the applicants have carried out research having for object The study of a trash can on wheels and with a new type of cover which obviates the aforementioned drawbacks and which makes it possible to produce, as close as possible to their source of production, selective sorting of household waste under satisfactory hygienic conditions, while promoting the wide distribution of such a waste bin while ensuring its lower cost price.

Pour ce faire, la poubelle à roulettes et couvercle de l'invention, est constituée d'un châssis-support qui, aménagé à sa partie basse sur un train de roulement et à sa partie haute d'une poignée de préhension, supporte sur sa hauteur un empilement de bacs amovibles de récupération sélective d'ordures ménagères. To do this, the wheeled bin and cover of the invention, consists of a support frame which, fitted at its lower part on a running gear and at its upper part with a grip handle, supports on its height a stack of removable bins for selective collection of household waste.

Une telle poubelle, du type à roulettes pour autoriser la mobilité des bacs du point de production jusqu'au point de collecte, et du type à couvercle de façon à minimiser les dégagements d'odeurs pour un confort d'hygiène, permet, de par la présence des différents bacs, une séparation des déchets domestiques au moment de leur première mise au rebut par le consommateur. De cette manière, les papiers, cartons, verres, plastiques, métaux, piles, médicaments etc... pourront trouver dans les différents bacs, une place spécialement réservée en fonction de leurs différences de spécificité (quantité, volume, dangerosité, récupérable ou non récupérable, etc...). Such a bin, of the wheeled type to allow the mobility of the bins from the production point to the collection point, and of the lid type so as to minimize the release of odors for hygienic comfort, makes it possible, by the presence of the various bins, a separation of household waste at the time of their first disposal by the consumer. In this way, paper, cardboard, glasses, plastics, metals, batteries, medicines, etc. will be able to find in the different bins, a place specially reserved according to their differences in specificity (quantity, volume, dangerousness, recoverable or not recoverable, etc ...).

En outre, le caractère amovible des bacs a le grand avantage d'autoriser une dissociation rapide des bacs de leur structure-support à des fins d'entretien et/ou de remplacement ou encore à des fins de rangement dans le coffre de véhicule automobile, pour être transportés directement jusqu'à une station de récupération ou de destruction. In addition, the removable nature of the containers has the great advantage of allowing rapid separation of the containers from their support structure for maintenance and / or replacement purposes or for storage purposes in the trunk of a motor vehicle, to be transported directly to a recovery or destruction station.

Les bacs sélectifs de cette poubelle pourront correspondre, grâce à une affectation de symboles (par exemple des couleurs), aux différentes catégories de bennes d'un véhicule de collecte de telle sorte que l'utilisateur puisse procéder au vidage de ses ordures triées, directement à l'intérieur de la benne correspondante. The selective bins of this bin can correspond, thanks to an assignment of symbols (for example colors), to the different categories of skips of a collection vehicle so that the user can proceed to the emptying of his sorted garbage, directly inside the corresponding bucket.

Cette principale caractéristique de L'invention sera illustrée, d'autres caractéristiques et d'autres avantages apparaFtront plus clairement à la lecture de la description qui suit, donnant, à titre d'exemple non limitatif et en regard des dessins annexés, un mode de réalisation préféré d'une poubelle à roulettes et à couvercle, respectant les concepts fondamentaux de l'invention
Sur ces dessins :
La figure 1 est une vue de côté d'une telle poubelle.This main characteristic of the invention will be illustrated, other characteristics and other advantages will appear more clearly on reading the description which follows, giving, by way of nonlimiting example and with reference to the appended drawings, a method of preferred embodiment of a trash can with wheels and lid, respecting the fundamental concepts of the invention
In these drawings:
Figure 1 is a side view of such a bin.

La figure 2 est une vue de face du dessin de la figure 1. FIG. 2 is a front view of the drawing in FIG. 1.

La figure 3 est une vue de dos du dessin de la figure 1. Figure 3 is a back view of the drawing of Figure 1.

La figure 4 est une vue de dessus du dessin de la figure 1. Figure 4 is a top view of the drawing of Figure 1.

Les figures 5a, 5b, 5c sont des vues de dos, de côté et de dessus respectivement, montrant les détails de réalisation d'une pièce d'une telle poubelle. Figures 5a, 5b, 5c are back, side and top views respectively, showing the details of the construction of a part of such a bin.

Les figures 6a, 6b, 6c sont des vues de côté, de face et de dessus respectivement, montrant les détails de réalisation d'une autre pièce d'une telle poubelle
Telle qu'illustrée sur l'ensemble des dessins des figures 1, 2, 3 et 4, la poubelle de l'invention, référencée P dans son ensemble, est constituée d'un châssis-support 100 destiné à porter, étagés sur sa hauteur, trois bacs amovibles 200a, 200b, 200c de récupération sélective d'ordures ménagères de manière à être empilés les uns sur les autres, maintenus par le susdit châssis 100.Figures 6a, 6b, 6c are side, front and top views respectively, showing the details of making another part of such a bin
As illustrated in all of the drawings in Figures 1, 2, 3 and 4, the trash can of the invention, referenced P as a whole, consists of a support frame 100 intended to carry, stepped over its height , three removable bins 200a, 200b, 200c for the selective recovery of household waste so as to be stacked on top of each other, held by the above-mentioned chassis 100.

Ce châssis 100 est constitué par une colonne préformée à sa partie haute d'un premier cylindre 110a relié par ses extrémités à ladite colonne pour dégager une fenêtre 110a', laquelle aide à la préhension du cylindre par l'utilisateur, afin que l'enveloppe externe de dernier remplisse la fonction de poignée de préhension de l'ensemble du châssis-support 100. This frame 100 is constituted by a column preformed at its upper part of a first cylinder 110a connected by its ends to said column to release a window 110a ', which helps the gripping of the cylinder by the user, so that the envelope external of the latter fulfills the function of grip handle of the entire support frame 100.

La partie basse de cette même colonne 100 est dotée d'un deuxième cylindre 110b faisant office de fourreau, d'une part pour la rotation (flèche R) de L'essieu d'un train de roulement 300 autorisant la mobilité de L'ensembLe de la poubelle P sur le sol, et d'autre part, pour L'articuLation (flèche A) d'un soc le 400 assurant au repos, la station debout immobile de l'ensemble de la poubelle P. The lower part of this same column 100 is provided with a second cylinder 110b acting as a sheath, on the one hand for the rotation (arrow R) of the axle of a running gear 300 allowing the mobility of the whole. of the trash can P on the ground, and on the other hand, for the articulation (arrow A) of a ploughshare the 400 ensuring at rest, the stationary standing station of the whole of the trash can P.

L'intérieur du premier cylindre 110a faisant office extérieurement d'organe de préhension, remplit également intérieurement un rôle de fourreau, notamment pour assurer l'articulation (flèche B) d'un couvercle 500 au-dessus du bac supérieur de récupération 200c. The interior of the first cylinder 110a acting externally as a gripping member, also internally fulfills a role of sheath, in particular for ensuring the articulation (arrow B) of a cover 500 above the upper recovery tank 200c.

Ainsi organisés, les éléments constitutifs du châssis roulant définis par la colonne 100, le train de roulement 300 et le soc le 400, oeuvrent comme un chariot à deux roues plus communément appelé commerciaLement "diabLe". Thus organized, the constituent elements of the rolling chassis defined by the column 100, the undercarriage 300 and the ploughshare the 400, operate like a two-wheeled trolley more commonly known commercially as "diabLE".

L'articulation A du soc le 400, éventuellement contrôlée par un moyen de verrouillage tel un boulon de blocage 410, a pour objet de favoriser le rabat dudit soc le en appui contre La colonne du châssis-roulant 100, de manière à minimiser L'encombrement dudit châssis lors de son rangement. The articulation A of the ploughshare 400, possibly controlled by a locking means such as a locking bolt 410, has the purpose of promoting the flap of said plowshare bearing against the column of the rolling chassis 100, so as to minimize the size of said chassis during storage.

Dans la même optique et pour amoindrir considérablement les coûts de fabrication, la colonne du châssis 100 est obtenue à partir de la jonction articulée de deux demi-colonnes 100a et 100b de conception identique, assemblées par boulonnage (ou tout autre moyen d'assemblage approprié) à mi-hauteur de ladite colonne 100, facilitant ainsi les problèmes de rangement par repliage de la demi-colonne supérieure 100a sur la demi-colonne inférieure 100b. Les figures 5a, 5b et 5c illustrent en détails par des vues de dos, de côté et de dessus, la demi-colonne supérieure 100a dans laquelle on reconnaît la conformation du cylindre 110a à la partie haute servant extérieurement d'organe de préhension, et intérieurement de palier-support à l'axe du couvercle 500. L'extrémité basse de cette demi-colonne 100a est préformée d'un fourreau villa sur la moitié de sa largeur de manière à venir coopérer axialement avec le fourreau 111b en vis-å-vis de la deuxième demi-colonne inférieure 100b venant se placer en tête-bêche avec la première demi-colonne 100a pour former la colonne 100, comme montrée sur le dessin de la figure 3. On comprend que L'identité des deux demi-colonnes 100a et 100b a pour premier objet de permettre la fabrication de la colonne 100 à partir d'un seul et même moule de plus petite dimension que ce lui qui aurait été nécessaire à L'ensembLe de la colonne 100. In the same vein and to considerably reduce the manufacturing costs, the column of the chassis 100 is obtained from the articulated junction of two half-columns 100a and 100b of identical design, assembled by bolting (or any other suitable assembly means ) at mid-height of said column 100, thus facilitating storage problems by folding the upper half-column 100a onto the lower half-column 100b. FIGS. 5a, 5b and 5c illustrate in detail from the rear, side and top views, the upper half-column 100a in which the conformation of the cylinder 110a can be recognized at the upper part serving externally as a gripping member, and internally of a support bearing to the axis of the cover 500. The lower end of this half-column 100a is preformed with a villa sleeve over half of its width so as to come to cooperate axially with the sleeve 111b vis-å -screw of the second lower half-column 100b placed at head to tail with the first half-column 100a to form the column 100, as shown in the drawing of FIG. 3. It is understood that the identity of the two half- The primary object of columns 100a and 100b is to allow the manufacture of column 100 from a single mold of smaller size than that which would have been necessary for all of column 100.

Comme montré sur les dessins des figures 6a, 6b et 6c, illustrant plus en détails la réalisation d'un bac de récupération 200, on notera sur la face externe arrière de celui-ci, la présence de deux pattes aux extrémités recourbées 201 et 202 destinées à venir se crocheter dans des entailles appropriées correspondantes 101 et 102 ménagées par paires dans la colonne 100, comme on peut les voir sur le dessin de la figure Sa. As shown in the drawings of FIGS. 6a, 6b and 6c, illustrating in more detail the production of a recovery tank 200, it will be noted on the rear external face of the latter, the presence of two legs with curved ends 201 and 202 intended to be hooked in corresponding appropriate notches 101 and 102 formed in pairs in column 100, as can be seen in the drawing in FIG.

Ainsi, les crochets 201 et 202 permettront de suspendre les bacs de récupération 200 à la colonne 100 par simple engagement desdits crochets dans les entailles 101 et 102. Ces bacs 200 sont aussi aménagés frontalement d'une ouverture d'accès 203 qui permet l'introduction des déchets dans lesdits bacs et dorsalement d'une autre ouverture 204 de préhension dudit bac pour faciliter leur portage ainsi que les manipulations de crochetage et de décrochetage sur la colonne 200. De préférence, L'ouverture d'accès 203 du bac supérieur 200c sera pratiquée dans la face supérieure dudit bac pour être obturée par le couvercle 500 anti-odeur permettant ainsi de loger dans ce bac les déchets qui dégagent des mauvaises odeurs.Thus, the hooks 201 and 202 will allow the recovery bins 200 to be suspended from the column 100 by simple engagement of the said hooks in the notches 101 and 102. These bins 200 are also arranged frontally with an access opening 203 which allows the introduction of the waste into said tanks and back of another opening 204 for gripping said tank to facilitate their porting as well as the picking and unhooking manipulations on the column 200. Preferably, the access opening 203 of the upper tank 200c will be practiced in the upper face of said tray to be closed by the anti-odor cover 500 thus allowing to house in this tray the waste which gives off bad odors.

On notera également la présence à la partie haute des bacs 200, d'une feuillure périphérique en débord 205 conformée pour recevoir et caler le fond du bac supérieur venant s'empileur dessus. Note also the presence in the upper part of the tanks 200, of a peripheral rebate overhang 205 shaped to receive and wedge the bottom of the upper tank stacking on top.

Pour une meilleure compréhension de la description appuyée sur les dessins, les références indicielles (a, b, c) ne seront pas toujours rappelées dans la description pour en alléger la lecture, mais pourront être directement portées sur les dessins, ce qui est notamment le cas pour les détails de réalisation des bacs et des demi-colonnes dont une unité pour chacun est décrite. For a better understanding of the description supported by the drawings, the reference numbers (a, b, c) will not always be mentioned in the description to make it easier to read, but may be directly entered on the drawings, which is in particular the case for the details of realization of the tanks and the half-columns of which a unit for each is described.

On comprend que la poubelle P, qui vient d'être ci-dessus décrite et représentée, l'a été en vue d'une divulgation plutôt que d'une limitation. Bien entendu, divers aménagements, modifications et améliorations pourront être apportés à l'exemple ci-dessus, sans pour autant sortir du cadre de l'invention pris dans ses aspects et dans son esprit les plus larges. Par exemple, des bacs de plus petite dimension notamment pour la récupération d'objets nocifs de petites tailles (médicaments, piles, etc...) pourront être suspendus dans les grands bacs 200, par exemple par crochetage à leur paroi dorsale. It is understood that the trash P, which has just been described and shown above, was for the purpose of disclosure rather than limitation. Of course, various arrangements, modifications and improvements could be made to the example above, without going beyond the ambit of the invention taken in its broadest aspects and spirit. For example, smaller bins, in particular for the recovery of harmful objects of small sizes (medicines, batteries, etc.) may be suspended in the large bins 200, for example by hooking on their back wall.

Afin de permettre une meilleure compréhension des dessins, une liste des références avec leurs Légendes est ci-après énumérée. In order to allow a better understanding of the drawings, a list of references with their Captions is listed below.

P . . Poubelle dans son ensemble
100........................... Bâti-support
100a................. Demi-colonne supérieure
100b................. Demi-colonne inférieure
101,102.............. Entailles de crochetage des bacs 200
100a................. Cytindre de la partie haute de la
colonne 100
100a'............. Fenêtre
110b. . .. Cylindre de la partie basse 200a, 200b, 200c . Bacs de récupération d'ordures
201,202. Pattes de crochetage à la colonne 100
203................... Ouvertures d'introduction des déchets
204 . Ouvertures de préhension des bacs
205.................. Feuillures en débord
300........................ Train de roulement
400........................ Socle
410..................... Boulon de blocage du socle 400
500........................ Couvercle anti-odeur
FLECHE A................... Mouvement d'articulation du socle 400 FLECHE B . Mouvement d'articulation du couvercle
500 FLECHE R . Mouvement de rotation du train de
roulement 300 P. . Trash can as a whole
100 ........................... Support frame
100a ................. Upper half-column
100b ................. Lower half-column
101,102 .............. Locking notches for trays 200
100a ................. Cytindre of the upper part of the
column 100
100a '............. Window
110b. . .. Lower part cylinder 200a, 200b, 200c. Garbage collection bins
201.202. Latch hooks at column 100
203 ................... Waste introduction openings
204. Tray gripping openings
205 .................. Overhangs
300 ........................ Undercarriage
400 ........................ Base
410 ..................... Base blocking bolt 400
500 ........................ Anti-odor cover
BOOM A ................... Articulation movement of the base 400 BOOM B. Articulation movement of the cover
500 ARROW R. Train rotation movement
bearing 300

Claims

1. Trash can on wheels (300) and with lid (500), CHARACTERIZED

BY THE FACT THAT it consists of a support frame (100) which, fitted at its lower part on a running gear (300) and at its upper part with a grip handle (110a), supports on its height a removable stack of recycling bins for household waste (200a, 200b, 200c).

2. Trash can according to claim 1, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT the grip handle (110a) of the support frame (100) is formed of a cylinder internally acting as a sheath for the articulation axis (arrow B) of the aforesaid cover (500).

3. Trash can according to claim 1, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT the base of the support frame (100) is shaped according to a cylinder (110b) acting internally as a sheath to the axle of the undercarriage (300).

4. Trash can according to claims 1, 2 and 3, CHARACTERIZED BY THE

FACT THAT the column forming the aforesaid chassis (100) is obtained from the junction of two half-columns (100a and 100b) of identical design, assembled head to tail, halfway up said column.

5. Trash can according to claims 1 and 3, CHARACTERIZED BY THE

FACT THAT the cylinder (110b) equipping the lower part of the support frame (100) also acts as a sheath to authorize articulation (arrow

A) of a ploughshare (500) authorizing the support of the support frame (100) on the ground.

6. Trash can according to claims 1, 3 and 5, CHARACTERIZED BY THE

FACT THAT the articulation (A) of the above-mentioned base (400) in the sheath (110b) is controlled by a locking means (410).

7. Trash can according to any one of claims 1 to 6,

CHARACTERIZED BY THE FACT THAT a tab at the curved end (201 or 202) is preformed on the rear face of the recovery tanks (200) to come hook in a suitable corresponding notch (101 and 102) formed in the above column (100) of the support frame.

Said tanks and back of another opening (204) for gripping said tanks.

FACT THAT the above-mentioned bins (200) are arranged frontally with an access opening (203) which allows the introduction of waste into

8 Trash can according to claims 1 and 7, CHARACTERIZED BY THE

9. Trash can according to claims 1 and 7, CHARACTERIZED BY THE

FACT THAT a peripheral rebate overhang (205) is shaped at the top of said tanks (200) to receive and wedge the bottom of the upper tank stacking on top.