FR2812206A1 - CO2 extinguisher diffuser produces two coaxial plumes, one with conical annular ejection between cones and other through central drilling through cylinder - Google Patents

CO2 extinguisher diffuser produces two coaxial plumes, one with conical annular ejection between cones and other through central drilling through cylinder Download PDF

Info

Publication number
FR2812206A1
FR2812206A1 FR0010076A FR0010076A FR2812206A1 FR 2812206 A1 FR2812206 A1 FR 2812206A1 FR 0010076 A FR0010076 A FR 0010076A FR 0010076 A FR0010076 A FR 0010076A FR 2812206 A1 FR2812206 A1 FR 2812206A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cones
coaxial
conical
tube
production
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0010076A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2812206B1 (en
Inventor
Paul Durand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0010076A priority Critical patent/FR2812206B1/en
Publication of FR2812206A1 publication Critical patent/FR2812206A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2812206B1 publication Critical patent/FR2812206B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C99/00Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • A62C99/0009Methods of extinguishing or preventing the spread of fire by cooling down or suffocating the flames
    • A62C99/0018Methods of extinguishing or preventing the spread of fire by cooling down or suffocating the flames using gases or vapours that do not support combustion, e.g. steam, carbon dioxide
    • A62C99/0027Carbon dioxide extinguishers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C31/00Delivery of fire-extinguishing material
    • A62C31/02Nozzles specially adapted for fire-extinguishing

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Carbon And Carbon Compounds (AREA)

Abstract

The diffuser produces two coaxial plumes, one with a conical annular ejection through the tube (1) which diffuses the CO2 between cones (2,4). The other plume has a central injection through the drilling which diffuses the CO2 in the center of the cone (4) extended from the cylinder (6).

Description

-- i --- i -

La présente invention concerne le système de diffusion, appelé tromblon, sur les extincteurs à dioxyde de carbone,  The present invention relates to the diffusion system, called blunderbuss, on carbon dioxide extinguishers,

servant à produire et projeter la neige carbonique.  used to produce and project dry ice.

La technique actuelle est telle que le produit est projeté sous la forme d'un panache étroit, directif et puissant. Ce qui a pour effet: - de ne pas produire d'écran thermique pour l'utilisateur ce  The current technique is such that the product is projected in the form of a narrow, directive and powerful plume. This has the effect of: - not producing a thermal screen for the user,

qui rend l'approche du foyer difficile.  which makes it difficult to approach the home.

- de projeter le C02 d'une telle force qu'il traverse rapide-  - to project the C02 with such a force that it crosses quickly-

ment le foyer et va se perdre au delà sans pouvoir s'accumuler  lie the hearth and will be lost beyond without being able to accumulate

sur celui-ci.on this one.

- de favoriser de part sa puissance la projection des liquides inflammables ou des petits récipients posés sur une paillasse  - to favor by its power the projection of flammable liquids or small containers placed on a bench

de chimie par exemple, tout en produisant de fortes turbu-  chemistry for example, while producing strong turbu-

lances et un appel d'air sur les parties du foyer non attein-  lances and an air draft on the parts of the hearth not reached

tes par le C02.your by C02.

Actuellement la mise en oeuvre d'un extincteur à C02 n'est efficace que si l'utilisateur est expérimenté, adroit  Currently the implementation of a C02 fire extinguisher is only effective if the user is experienced, skillful

et intervient sur un foyer ponctuel.  and intervenes on a punctual focus.

Le dispositif suivant l'invention permet de minimiser  The device according to the invention makes it possible to minimize

ces divers inconvénients.these various drawbacks.

Le panache de neige carbonique produit par le système selon l'invention est constitué par la composante de deux panaches produits par un seul tromblon. L'un de forme conique annulaire et l'autre central. L'ensemble produisant un panache de forme conique à parabolique, selon les cotes choisies pour  The plume of dry ice produced by the system according to the invention consists of the component of two plumes produced by a single blunderbuss. One of annular conical shape and the other central. The assembly producing a plume of conical to parabolic shape, according to the dimensions chosen for

les différents éléments.the different elements.

L'effet produit est tel:The effect produced is such:

- qu'il fait un écran thermique pour l'utilisateur particu-  - that it makes a thermal screen for the particular user

lièrement sensible pour les foyers jusqu'à 34 B. - que la puissance du jet est atténuée sans en réduire le débit. Ainsi la neige peut mieux s'accumuler sur le foyer tout  particularly sensitive for homes up to 34 B. - the power of the jet is attenuated without reducing the flow. So snow can accumulate better on the hearth while

en réduisant le risque de projection des liquides inflam-  reducing the risk of projection of inflamed liquids

mables.mable.

- qu'il permet d'englober un foyer plus étendu ou simultanément plusieurs petits foyers rapprochés en limitant les retours de  - that it makes it possible to include a larger hearth or simultaneously several small close hearths by limiting the returns of

flammes vers l'utilisateur.flames towards the user.

-2 Ce système permet à un utilisateur inexpérimenté et maladroit d'avoir, avec plus de sécurité, plus de chances d'éteindre un foyer type qu'avec le système actuel. En référence aux dessins en annexe, à la figure 1, vue en coupe longitudinale, et aux figures 2 et 3, 4 et 5, 6 et 7, qui représentent respectivement en vue  -2 This system allows an inexperienced and clumsy user to have, with more security, more chances of extinguishing a typical fireplace than with the current system. With reference to the accompanying drawings, to FIG. 1, a view in longitudinal section, and to FIGS. 2 and 3, 4 and 5, 6 and 7, which respectively represent a view

de face et en coupe longitudinale trois variantes de réali-  from the front and in longitudinal section three variants of

sation en laissant apparaître,pour une meilleure lecture  by letting it appear, for a better reading

des dessins,ce qui est juste nécessaire à une bonne compré-  drawings, which is just necessary for a good understanding

hension.hension.

Le système selon l'invention est constitué d'un tube  The system according to the invention consists of a tube

(1) qui canalise le C02 venant du flexible (10) pour le dif-  (1) which channels the C02 coming from the flexible (10) for the dif-

fuser par plusieurs trous: -d'une part cinq ou six trous disposés radialement et inclinés dans l'axe de l'éjection, qui diffusent une partie du C02  fuse through several holes: on the one hand five or six holes arranged radially and inclined in the axis of the ejection, which diffuse part of the C02

entre les deux cônes coaxiaux (2) et (4) pour sortir du trom-  between the two coaxial cones (2) and (4) to exit the tube

blon au travers de la grille conique (3) en formant un panache de forme annulaire au profil conique ou parabolique selon les  blon through the conical grid (3) by forming an annular plume with a conical or parabolic profile depending on the

angles et les cotes choisies pour les différents cônes.  angles and dimensions chosen for the different cones.

-d'autre part une autre partie du C02 passe par un trou au centre de l'axe (5), dont l'extrémité est conique selon un  - on the other hand, another part of the C02 passes through a hole in the center of the axis (5), the end of which is conical according to a

angle proche de celui de l'inclinaison des premiers trous.  angle close to that of the inclination of the first holes.

Cet axe (5) est vissé dans le tube (1) et amène le C02 à deux autres trous qui débouchent au centre du cône (4) d'o il sort par le cylindre (6) au travers de la grille (7) pour former un panache qui vient combler le centre du panache annulaire. On obtient ainsi un panache globalement homogène de forme conique ou parabolique plus ou moins large et à la portée plus ou moins grande selon les cotes et les proportions  This axis (5) is screwed into the tube (1) and brings the C02 to two other holes which open at the center of the cone (4) from where it exits through the cylinder (6) through the grid (7) to form a plume which fills the center of the annular plume. One thus obtains a generally homogeneous plume of conical or parabolic shape more or less wide and with more or less large range according to the dimensions and the proportions

choisies pour les différents éléments. La cohésion de l'ensem-  chosen for the different elements. The cohesion of the whole

ble des pièces est obtenue par l'écrou (8) monté sur l'axe fileté (5).Un tube en matière isolante (11) est monté sur le tube (1) en guise de poignée tandis que celui-ci est raccordé au flexible (10),soit directement par une douille sertie (9), soit par un raccord fileté muni d'un joint (non représenté ici). -3- La réalisation peut être effectuée - en laiton pour le tube (1) et l'axe (5), - en plastique pour les cônes, grilles,cylindre et poignée - tout en métal pour les extincteurs automatiques o les diffuseurs peuvent être exposés au feu avant que l'extinction  ble parts is obtained by the nut (8) mounted on the threaded axis (5). A tube of insulating material (11) is mounted on the tube (1) as a handle while the latter is connected to the flexible (10), either directly by a crimped socket (9), or by a threaded connection provided with a seal (not shown here). -3- The realization can be carried out - in brass for the tube (1) and the axis (5), - in plastic for the cones, grids, cylinder and handle - all in metal for the automatic extinguishers where the diffusers can be exposed to fire before extinction

ne se déclenche.does not fire.

Selon certains modes de réalisation: - En référence à la figure 1 - la pièce (6) peut être cylindrique comme représentée ici ou  According to certain embodiments: - With reference to FIG. 1 - the part (6) can be cylindrical as shown here or

conique selon la portée et l'amplitude désirée du jet central.  conical according to the desired range and amplitude of the central jet.

- les pièces (4) et (6) peuvent faire bloc et ne constituer  - the parts (4) and (6) can form a block and do not constitute

qu'une seule pièce.only one piece.

- l'écrou (8) peut être remplacé par une rondelle autoagrip-  - the nut (8) can be replaced by a self-gripping washer-

pante en acier à ressort pour faciliter la rapidité du montage  spring steel shoe to facilitate quick assembly

et empêcher un démontage intempestif.  and prevent inadvertent disassembly.

- les pièces (2) (3) (4) (6) et (7) peuvent avoir une base  - parts (2) (3) (4) (6) and (7) may have a base

circulaire,elliptique ou ovale.circular, elliptical or oval.

- En référence aux figures 2 et 3 les cônes (2) et (4) peuvent avoir une forme pyramidale quelconque, ici représentée par un pentagone régulier. Les pièces (2) (3) (4) et (6) ont pour base un polygone de forme identique. Dans cette configuration la pièce (3) a des faces planes et peut être  - With reference to Figures 2 and 3 the cones (2) and (4) can have any pyramidal shape, here represented by a regular pentagon. The parts (2) (3) (4) and (6) are based on an polygon of identical shape. In this configuration the part (3) has flat faces and can be

réalisée par moulage dans sa forme développée dans le plan.  produced by molding in its form developed in the plan.

Ceci permet de simplifier le moule, tous les trous étant alors parallèles. Elle peut ensuite être mise à sa forme par pliage  This simplifies the mold, all the holes then being parallel. It can then be shaped by folding

et collage ou soudage.and bonding or welding.

- En référence aux figures 4 et 5 nous avons en vue de face  - With reference to Figures 4 and 5 we have a front view

et en coupe longitudinale une autre variante de réalisation.  and in longitudinal section another alternative embodiment.

Selon ce mode de réalisation les pièces (1) et (5) de la figure 1 sontremplacées par la pièce (12) qui se trouve être plus courte et qui se monte par un filetage directement sur un flexible ou sur la tête de l'extincteur. Les pièces (2) (4) et (6) sontremplacéespar la pièce (13) qui est réalisée d'un seul bloc par moulage par injection directement sur la pièce (12). Les cônes coaxiaux produisant la diffusion en couronne sont solidaires par le biais d'entretoises rajoutées et faisant corps avec la pièce (13). La forme spécifique de la piece (12) avec un épaulement permet de la rendre solidaire de la pièce (13). Le modèle est représenté ici sans grilles,celles-ci n'étant pas nécessaires à la - 4 - cohésion du montage et n'étant pas toujours souhaitable selon  According to this embodiment, the parts (1) and (5) of FIG. 1 are replaced by the part (12) which happens to be shorter and which is mounted by a thread directly on a hose or on the head of the extinguisher. . The parts (2) (4) and (6) are replaced by the part (13) which is made in one piece by injection molding directly on the part (12). The coaxial cones producing the diffusion in a crown are secured by means of added spacers and forming a body with the part (13). The specific shape of the part (12) with a shoulder makes it possible to make it integral with the part (13). The model is shown here without grids, these are not necessary for the cohesion of the assembly and are not always desirable according to

l'effet que l'on veut obtenir.the effect we want to achieve.

- Selon un autre mode de réalisation et en référence aux figures 6 et 7 les cônes (2) et (4) précédemment montés coaxialement selon la figure I sont remplacés par un assem- blage de plusieurs cônes disposés radialement, accolés en couronne, du même nombre que les trous du tube (1) et alignés avec ceux-ci. Cet ensemble constituant la pièce (14) peut être réalisé par moulage par injection;les grilles, facultatives, étant rajoutées par la suite. Les cônes accolés en couronne peuvent avoir une autre forme de base que l'ellipse comme représentée sur les figures 6 et 7 et avoir pour base une forme circulaire ou polygonale régulière  - According to another embodiment and with reference to Figures 6 and 7 the cones (2) and (4) previously mounted coaxially according to Figure I are replaced by an assembly of several cones arranged radially, joined in a crown, of the same number as the tube holes (1) and aligned with them. This assembly constituting the part (14) can be produced by injection molding; the grids, optional, being added later. The cones joined in a crown can have another basic shape than the ellipse as shown in Figures 6 and 7 and have a regular circular or polygonal shape as a base.

ou quelconque, non représentée ici.  or any, not shown here.

Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné aux extincteurs à dioxyde de carbone,portatifs, sur  The device according to the invention is particularly intended for portable carbon dioxide extinguishers on

roues ou en instalation fixe, automatique ou non, notam-  wheels or fixed installation, automatic or not, including

ment pour la protection des machines ou des points de cuisson, lorsque leur action par saturation d'atmosphère n'est pas possible ou déconseillée -5  for the protection of machines or cooking points, when their action by saturation of the atmosphere is not possible or not recommended -5

Claims (6)

REVENDICATIONS 1/ Dispositif pour produire et projeter la neige carbonique d'un extincteur à C02 caractérisé par une diffusion à large panache homogène, obtenue par une double  1 / Device for producing and projecting carbon dioxide snow from a C02 fire extinguisher characterized by a diffusion with a large homogeneous plume, obtained by a double diffusion coaxiale.coaxial scattering. - l'une à projection annulaire et conique par le biais d'un tube (1) percé radialement diffusant le C02 entre deux cônes coaxiaux (2) et (4) et au travers de la grille  - one with annular and conical projection through a radially drilled tube (1) diffusing the C02 between two coaxial cones (2) and (4) and through the grid conique (3).conical (3). - l'autre, simultanée à la première, à projection centrale par le biais de l'axe percé (5), du cône (4), du cylindre  - the other, simultaneous to the first, with central projection through the drilled axis (5), the cone (4), the cylinder (6) et au travers de la grille (7).(6) and through the grid (7). 2/ Dispositif selon la revendication 1 caractérisée par la réalisation des pièces (2) (3) (4) (6) et (7) non pas avec une base circulaire,mais elliptique, ovale ou polygonale  2 / Device according to claim 1 characterized by the production of parts (2) (3) (4) (6) and (7) not with a circular base, but elliptical, oval or polygonal régulière ou quelconque.regular or whatever. 3/ Dispositif selon la revendication 1 ou 2 caracté-  3 / Device according to claim 1 or 2 characters- risée par le perçage du tube (1) de plusieurs trous inclinés  risée by the drilling of the tube (1) of several inclined holes dans l'axe de l'éjection.in the axis of the ejection. 4/ Dispositif selon la revendication 1 ou 2 caracté-  4 / Device according to claim 1 or 2 characters- risée par la forme conique de l'extrémité de l'axe (5), du coté d'arrivée du C02, d'une inclinaison proche de celle des  laughed at by the conical shape of the end of the axis (5), on the inlet side of the C02, with an inclination close to that of the trous du tube (1).tube holes (1). / Dispositif selon la revendication 1 ou 2 caracté- risée par: - la réalisation des pièces (1) et (5) en une seule pièce plus courte (12) qui fait office de fixation sur l'extincteur  / Device according to claim 1 or 2 characterized by: - the production of parts (1) and (5) in a single shorter part (12) which acts as a fixing on the extinguisher par le biais d'un filetage.through a thread. - la réalisation des pièces (2) (4) et (6) en un seul bloc (13), par moulage par injection directement sur la pièce (12) réalisant ainsi sa cohésion avec celle-ci. La cohésion des cônes coaxiaux produisant la diffusion en couronne étant solidaires par le biais d'entretoises rajoutées et faisant  - The production of parts (2) (4) and (6) in a single block (13), by injection molding directly on the part (12) thus achieving its cohesion with the latter. The cohesion of the coaxial cones producing the diffusion in a crown being integral by means of added spacers and making corps avec ceux-ci.body with these. 6/ Dispositif selon la revendication 1 caractérisée -6- par la production de la diffusion annulaire et conique réalisée non pas par le biais des cônes coaxiaux (2) et (4) mais par un ensemble de cônes disposés radialement, accolés en couronne (14),du même nombre que les trous du tube (1) et alignés avec ceux-ci.  6 / Apparatus according to claim 1 characterized -6- by the production of the annular and conical diffusion produced not by means of the coaxial cones (2) and (4) but by a set of cones arranged radially, joined in a crown (14 ), of the same number and aligned with the holes in the tube (1). 7/ Dispositif selon la revendication 1 et 6 caracté-  7 / Device according to claim 1 and 6 characters- risée par la forme de base des cônes accolés en couronne qui peut être circulaire, elliptique, polygonale régulière ou quelconque  laughed at by the basic shape of cones joined in a crown which can be circular, elliptical, regular polygonal or any
FR0010076A 2000-07-31 2000-07-31 BROAD PANACHE DIFFUSER FOR CO2 EXTINGUISHERS Expired - Fee Related FR2812206B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0010076A FR2812206B1 (en) 2000-07-31 2000-07-31 BROAD PANACHE DIFFUSER FOR CO2 EXTINGUISHERS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0010076A FR2812206B1 (en) 2000-07-31 2000-07-31 BROAD PANACHE DIFFUSER FOR CO2 EXTINGUISHERS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2812206A1 true FR2812206A1 (en) 2002-02-01
FR2812206B1 FR2812206B1 (en) 2003-02-14

Family

ID=8853140

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0010076A Expired - Fee Related FR2812206B1 (en) 2000-07-31 2000-07-31 BROAD PANACHE DIFFUSER FOR CO2 EXTINGUISHERS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2812206B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021154287A1 (en) * 2020-01-31 2021-08-05 Carrier Corporation Low noise discharge nozzle
US20210346742A1 (en) * 2018-08-02 2021-11-11 Carrier Corporation Low noise nozzle assembly for fire suppression system

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8900404U1 (en) * 1989-01-16 1989-05-03 Mayer, Helmut, Dipl.-Ing., 5407 Boppard, De
FR2718039A1 (en) * 1994-03-29 1995-10-06 Desautel Sa Usines Diffuser cone for nozzle of carbon di-oxide fire extinguisher

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8900404U1 (en) * 1989-01-16 1989-05-03 Mayer, Helmut, Dipl.-Ing., 5407 Boppard, De
FR2718039A1 (en) * 1994-03-29 1995-10-06 Desautel Sa Usines Diffuser cone for nozzle of carbon di-oxide fire extinguisher

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20210346742A1 (en) * 2018-08-02 2021-11-11 Carrier Corporation Low noise nozzle assembly for fire suppression system
WO2021154287A1 (en) * 2020-01-31 2021-08-05 Carrier Corporation Low noise discharge nozzle

Also Published As

Publication number Publication date
FR2812206B1 (en) 2003-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3024324A3 (en)
EP2037174B1 (en) Handtool with improved gas combustion
FR2888124A1 (en) LIQUID FOG EXTINGUISHER AND USE THEREOF
WO2007048886A1 (en) Hot air internal ignition burner/generator
FR2812206A1 (en) CO2 extinguisher diffuser produces two coaxial plumes, one with conical annular ejection between cones and other through central drilling through cylinder
FR2938444A1 (en) DEVICE FOR GENERATING FOAM OF A FIRE LANCE
FR3050118B1 (en) LAUNCH OF FIRE FIGHTING
FR2561754A1 (en) COMBUSTION CHAMBER FOR HEATING APPARATUS
FR2628291A1 (en) DEVICE FOR BURNING HORNS OF FARMED ANIMALS
WO2005039367A1 (en) Ignition method for a solid fuel apparatus and apparatus for carrying out said method
EP0429736B1 (en) Spraying nozzle for a mixture of fluids
EP0354099B1 (en) Gas-fired hot air heater
FR2781697A1 (en) LIQUID SPRAY NOZZLE
FR2496520A1 (en) IMPROVEMENTS IN OXY-ACETYLENIC TORCHES
CA2789143C (en) Lance for a heated hand tool without the temperature rising along the piping
EP0347383A2 (en) Device for igniting fuels
EP0495690B1 (en) Mixer of air and combustion gas for gas burner of industrial furnaces
US10876729B2 (en) Apparatus for regulating the size and intensity of torch flame
FR2810457A1 (en) High voltage transformer cold cathode electrode rapid cable connection having conductor cavity screwing with cavity hole cable end passing/ cooperating with central conductor tip.
BE1006424A3 (en) A hand tool ignition gas.
FR2479416A1 (en) Heating device for shrunk-fit cable insulation removal - has selectively blocked ventilation holes in sleeve fitted to nozzle to control blow-lamp flame
EP4237160A1 (en) Device for generating a jet of two-phase fluid
EP0567588B1 (en) Turbulent jet air diffuser
FR2505983A1 (en) Flame deflector for burner - has flame resistant flared pipe sections giving venturi effect
EP0507665B1 (en) Atomizing head of fire extinguisher

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20070330