FR2811516A1 - Filling e.g. sausages by compressing and feeding edible material along tunnel formed between two trough-shaped conveyor belts with ridged surface to force it into tube - Google Patents
Filling e.g. sausages by compressing and feeding edible material along tunnel formed between two trough-shaped conveyor belts with ridged surface to force it into tube Download PDFInfo
- Publication number
- FR2811516A1 FR2811516A1 FR0009451A FR0009451A FR2811516A1 FR 2811516 A1 FR2811516 A1 FR 2811516A1 FR 0009451 A FR0009451 A FR 0009451A FR 0009451 A FR0009451 A FR 0009451A FR 2811516 A1 FR2811516 A1 FR 2811516A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- conveyor
- hose
- filling
- tube
- trough
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A22—BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
- A22C—PROCESSING MEAT, POULTRY, OR FISH
- A22C11/00—Sausage making ; Apparatus for handling or conveying sausage products during manufacture
- A22C11/02—Sausage filling or stuffing machines
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)
- Processing Of Meat And Fish (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne un procédé de remplissage d'un boyau par de laThe invention relates to a method of filling a hose with
matière alimentaire et une remplisseuse de boyau pour la mise en oeuvre du food material and a hose filler for the implementation of the
procédé, elle concerne également le produit obtenu. process, it also relates to the product obtained.
Actuellement tous les produits alimentaires de type saucisse, saucisson, sont obtenus par remplissage d'un boyau avec de la matière alimentaire, ou une préparation à base de matières alimentaires qui est préalablement hachée ou broyée. La demanderesse à eu l'idée d'un procédé entièrement nouveau consistant à introduire des longes entières de matière alimentaire, non travaillée Currently all food products such as sausage, sausage, are obtained by filling a hose with food material, or a preparation based on food materials which is previously chopped or ground. The Applicant had the idea of an entirely new process consisting in introducing whole loins of unworked food material
préalablement, afin de ne pas dénaturer sa texture originelle. beforehand, so as not to distort its original texture.
La demanderesse a réussi à mettre en oeuvre son procédé par une The Applicant has successfully implemented its process by
remplisseuse spécialement étudiée et par un système de convoyage spécifique. specially designed filling machine and a specific conveying system.
L'invention consiste en une machine de remplissage d'un boyau par de la matière alimentaire, pour la mise en oeuvre du procédé, comportant notamment une table de chargement, un magasin à boyau, une clipeuse, caractérisé en ce qu'elle comporte en outre deux convoyeurs sans fin dont un convoyeur inférieur sur lequel tombe la matière venant de la table de chargement, et un convoyeur supérieur parallèle au convoyeur inférieur. Chaque convoyeur comportant une bande The invention consists of a machine for filling a hose with food material, for implementing the method, comprising in particular a loading table, a hose magazine, a clip-on machine, characterized in that it comprises in addition to two endless conveyors including a lower conveyor onto which the material from the loading table falls, and an upper conveyor parallel to the lower conveyor. Each conveyor with a belt
transporteuse en forme de goulotte spécialement mise au point pour l'invention. chute-shaped conveyor specially developed for the invention.
Elle consiste également en une bande transporteuse pour une machine de remplissage d'un boyau par de la matière alimentaire pour la mise en oeuvre d'un procédé selon l'invention caractérisé en ce qu'elle est obtenue par une technique d'assemblage de trois couches superposées à savoir: - une couche inférieure qui est une courroie crantée par exemple en polyuréthane, - une couche médiane comportant des fils d'acier noyés dans la masse, - une couche supérieure qui est la partie de la courroie en forme de goulotte It also consists of a conveyor belt for a machine for filling a hose with food material for the implementation of a method according to the invention characterized in that it is obtained by an assembly technique of three superimposed layers, namely: - a lower layer which is a notched belt, for example made of polyurethane, - a middle layer comprising steel wires embedded in the mass, - an upper layer which is the part of the belt in the form of a chute
servant à former la viande et dont le profil intérieur est cranté. used to form the meat and whose inner profile is notched.
Cette machine a été mise au point pour la réalisation de saucissons, mais elle permet également de réaliser toute sorte de produits s'apparentant aux saucissons par leurs aspects extérieurs, pouvant être réalisés à partir de n'importe quelle viande de volaille, de porc, de boeuf et/ou à partir de filets de thon, de This machine was developed for the production of sausages, but it also makes it possible to produce all kinds of products similar to sausages by their external aspects, which can be produced from any poultry meat, pork, beef and / or from tuna fillets,
saumon et autre poissons, ou encore à partir de surimi. salmon and other fish, or from surimi.
On comprendra mieux l'invention à l'aide de la description qui suit, faite en The invention will be better understood using the following description, made in
référence aux figures 1 à 4 suivantes: reference to figures 1 to 4 below:
- figure 1: schéma de principe d'une remplisseuse selon l'invention. - Figure 1: block diagram of a filler according to the invention.
- figure 2: vue en coupe transversale d'un tunnel de convoyage d'une - Figure 2: cross-sectional view of a conveying tunnel of a
remplisseuse de la figure 1.filler of figure 1.
- figure 3 et 4: vue de détail d'une des bandes transporteuses constituant - Figure 3 and 4: detail view of one of the conveyor belts constituting
un tunnel selon la figure 2.a tunnel according to figure 2.
La spécificité du procédé selon l'invention réside dans le fait qu'il permet d'embosser des longes entières de matière alimentaire sans dénaturer sa texture originelle, car aucune découpe n'est réalisée dans la matière. Le procédé consiste à presser fortement la matière alimentaire entre des bandes transporteuses en forme d'auges à profil interne cranté, à concavités tournées l'une vers l'autre de façon à former une sorte de tunnel de convoyage. Les longes sont positionnées d'abord sur un couloir, puis sont pressées dans le tunnel entre les deux bandes et sont introduites à force par les bandes transporteuses et mises en forme de saucisson dans un boyau. A la sortie du boyau, un dispositif débite des saucissons de The specificity of the process according to the invention resides in the fact that it makes it possible to emboss whole loins of food material without denaturing its original texture, since no cutting is made in the material. The process consists in strongly pressing the food material between conveyor belts in the form of troughs with notched internal profile, with concavities turned towards each other so as to form a sort of conveying tunnel. The lanyards are first positioned on a corridor, then are pressed into the tunnel between the two belts and are forced into place by the conveyor belts and shaped into sausages in a hose. At the exit of the hose, a device delivers sausages from
longueurs régulières et les clipe. regular lengths and clipe them.
L'ensemble des opérations est mené en continu et est piloté par un automate. Une remplisseuse selon l'invention comprend, montés sur un châssis approprié, les éléments essentiels suivants: - une table de chargement (1), de préférence en inox et en pente, - deux convoyeurs (2 et 3) sans fin dont un convoyeur inférieur (2) sur lequel tombe la matière venant de la table de chargement, et un convoyeur supérieur (3) parallèle au convoyeur inférieur (2). Chaque convoyeur comporte une bande transporteuse en forme de goulotte spécialement conçue pour l'invention dont coupe transversale en figure 3. La bande All operations are carried out continuously and are controlled by a PLC. A filling machine according to the invention comprises, mounted on an appropriate chassis, the following essential elements: - a loading table (1), preferably made of stainless steel and sloping, - two endless conveyors (2 and 3) including a lower conveyor (2) on which the material from the loading table falls, and an upper conveyor (3) parallel to the lower conveyor (2). Each conveyor comprises a conveyor belt in the form of a chute specially designed for the invention, of which cross section in FIG. 3. The belt
transporteuse (4) est obtenue par une technique d'assemblage (collage- conveyor (4) is obtained by an assembly technique (bonding-
fusion) de trois couches (5, 6, 7) superposées à savoir: - une couche inférieure (5) qui est une courroie crantée en polyuréthane, - une couche (6) médiane comportant des fils d'acier noyés dans le polyuréthane, - une couche supérieure (7) qui est la partie de la courroie en forme de fusion) of three layers (5, 6, 7) superimposed, namely: - a lower layer (5) which is a toothed polyurethane belt, - a middle layer (6) comprising steel wires embedded in the polyurethane, - an upper layer (7) which is the part of the belt in the form of
goulotte servant à former la viande et dont le profil intérieur est cranté. chute used to form the meat and whose inner profile is notched.
Le matériau choisi est non limitativement du polyuréthane pour une question d'assemblage de ces trois parties et aussi pour une question d'alimentarité The material chosen is not limited to polyurethane for a question of assembly of these three parts and also for a question of food
de la couche supérieure (7).of the upper layer (7).
Sur une longueur (L) de remplissage, les deux bandes des deux convoyeurs sont tournées l'une vers l'autre de façon à former un tunnel de remplissage (8) selon figure 2 dans lequel la matière est compressée grâce à un rétrécissement de diamètre lorsqu'elle pénètre dans le magasin de boyaux Over a filling length (L), the two belts of the two conveyors are turned towards each other so as to form a filling tunnel (8) according to FIG. 2 in which the material is compressed thanks to a narrowing in diameter when she enters the hose store
placé en sortie du tunnel.placed at the exit of the tunnel.
Le convoyeur inférieur (2) est prolongé, en amont de l'entrée du tunnel (8) d'une longueur 1, de façon à former un couloir de réception (9) placé sous la The lower conveyor (2) is extended, upstream of the entrance to the tunnel (8) by a length 1, so as to form a reception corridor (9) placed under the
sortie de la table de chargement (1). loading table outlet (1).
- un magasin à boyaux (10) placé en sortie du tunnel (8). - a hose store (10) placed at the outlet of the tunnel (8).
- une double clipeuse (11) automatique. - an automatic double clip-on (11).
- un ensemble d'éjection (13).- an ejection assembly (13).
- une trémie de stockage (12).- a storage hopper (12).
- une armoire de commande non représentée avec automate et variateur - a control cabinet not shown with PLC and dimmer
de fréquence.frequency.
- des éléments de sécurité (grille ou autre) non représentés. - safety elements (grid or other) not shown.
La fabrication du produit nouveau selon l'invention se réalise comme suit The manufacture of the new product according to the invention is carried out as follows
- un stick de boyau est introduit sur le magasin (10) de la machine. - a hose stick is introduced on the magazine (10) of the machine.
- une ou deux personnes alimentent la machine en disposant les morceaux de viandes ou de poissons sur la table de chargement (1), - one or two people feed the machine by placing the pieces of meat or fish on the loading table (1),
d'o ils tombent sur le couloir de réception (9). from where they fall on the reception corridor (9).
- les produits sont ensuite comprimés entre les deux tapis qui forment un tunnel à hauteur constante: d'est simplement à l'entrée du magasin à boyaux (10) que le diamètre du boudin formé par les deux convoyeurs diminue de façon à entrer par force grâce à l'entraînement des deux - the products are then compressed between the two belts which form a tunnel at constant height: it is simply at the entrance to the hose store (10) that the diameter of the tube formed by the two conveyors decreases so as to enter by force thanks to the training of both
convoyeurs et à l'action des crantages internes appropriés. conveyors and action of appropriate internal notches.
- chaque saucisson est ensuite clipé automatiquement à la longueur - each sausage is then automatically clipped to length
voulue et tombe dans la trémie de stockage (13). desired and falls into the storage hopper (13).
La machine permet donc de mettre sous boyaux des produits entiers, en continu. Elle ne comporte ni poussoir, ni palette susceptible de dénaturer le The machine therefore makes it possible to put whole products under hose, continuously. It does not include a pusher or a pallet capable of distorting the
produit. Le produit est simplement comprimé entre deux courroies spéciales. product. The product is simply compressed between two special belts.
Le procédé et la machine permettent: The process and the machine allow:
- la mise sous boyau de 30 saucissons de 80 cm en continu. - casing 30 sausages of 80 cm continuously.
- aucune destruction ou coupe de produit. - no destruction or cutting of product.
- possibilité de travailler des produits fragiles sans aucun dommage. - possibility of working with fragile products without any damage.
- présentation irréprochable du produit final. - flawless presentation of the final product.
Le produit final, de part sa texture, est totalement nouveau. The final product, due to its texture, is completely new.
Il est également nouveau de part sa forme pour toutes les versions de It is also new due to its shape for all versions of
saucissons qui ne sont pas réalisées à base de viande de porc. sausages which are not made from pork.
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0009451A FR2811516B1 (en) | 2000-07-17 | 2000-07-17 | METHOD AND MACHINE FOR FILLING A HOSE WITH FOOD MATERIAL |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0009451A FR2811516B1 (en) | 2000-07-17 | 2000-07-17 | METHOD AND MACHINE FOR FILLING A HOSE WITH FOOD MATERIAL |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2811516A1 true FR2811516A1 (en) | 2002-01-18 |
FR2811516B1 FR2811516B1 (en) | 2002-10-18 |
Family
ID=8852673
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0009451A Expired - Lifetime FR2811516B1 (en) | 2000-07-17 | 2000-07-17 | METHOD AND MACHINE FOR FILLING A HOSE WITH FOOD MATERIAL |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2811516B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2009153426A1 (en) * | 2008-06-18 | 2009-12-23 | Sarl Prima Daniel | Process for canning foodstuff of cylindrical shape, and device for implementation of this process |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2065798A5 (en) * | 1970-04-30 | 1971-08-06 | Vaillard Bernard | Pork sausage mfg machine |
EP0346955A1 (en) * | 1988-06-15 | 1989-12-20 | Krehalon Benelux N.V. | Auxiliary tool for supplying foodstuffs to a casing |
EP0748739A1 (en) * | 1995-06-13 | 1996-12-18 | Compagnie Bretonne De La Coquille Saint-Jacques (Sa)- Cobreco | Machine for canning meat or fish, particularly tuna-fish fillets |
-
2000
- 2000-07-17 FR FR0009451A patent/FR2811516B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2065798A5 (en) * | 1970-04-30 | 1971-08-06 | Vaillard Bernard | Pork sausage mfg machine |
EP0346955A1 (en) * | 1988-06-15 | 1989-12-20 | Krehalon Benelux N.V. | Auxiliary tool for supplying foodstuffs to a casing |
EP0748739A1 (en) * | 1995-06-13 | 1996-12-18 | Compagnie Bretonne De La Coquille Saint-Jacques (Sa)- Cobreco | Machine for canning meat or fish, particularly tuna-fish fillets |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2009153426A1 (en) * | 2008-06-18 | 2009-12-23 | Sarl Prima Daniel | Process for canning foodstuff of cylindrical shape, and device for implementation of this process |
FR2932774A1 (en) * | 2008-06-18 | 2009-12-25 | Sarl Prima Daniel | FOOD STUFFING METHOD OF FOOD STUFFING, AND DEVICE INTENDED FOR CARRYING OUT SAID PROCESS |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2811516B1 (en) | 2002-10-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FI82355B (en) | FOERFARANDE OCH ANORDNING FOER FRAMSTAELLNING AV EN LIVSMEDELSPRODUKT, SPECIELLT AV EN KOETTPRODUKT. | |
US7430839B2 (en) | Embossed netting chutes for manual and/or automated clipping packaging apparatus | |
EP2877030A2 (en) | A method and system for moulding food patties | |
EP0358791A1 (en) | Process to produce shaped fish products | |
US4351850A (en) | Process of producing a batter-coated onion product | |
FR2811516A1 (en) | Filling e.g. sausages by compressing and feeding edible material along tunnel formed between two trough-shaped conveyor belts with ridged surface to force it into tube | |
FR3050908A1 (en) | DEVICE FOR MANUALLY OR AUTOMATICALLY MANUFACTURING FOOD BROCHETTES OF ANY SHAPE WITH ANY COMBINATION OF PIECES USING ANY ASSOCIATION OF PIECES OF ANY GEOMETRIC SHAPE | |
FR2729544A1 (en) | MOLDING UNIT FOR FOOD PRODUCTS, ESPECIALLY FOR COOKING HAMS | |
FR2497067A1 (en) | Making a sandwich with frozen food filling - which is prepared for eating by infrared and/or microwave heating | |
EP2438818B1 (en) | Method and devices for making portions of food products stuffed with a filling | |
EP0734657B1 (en) | Foodstuff and its fabrication process | |
FR2937503A1 (en) | VOLUMETRIC DIVISION OF BAKERY PASTE, VIENNOISERIE, PASTRY OR THE LIKE | |
EP1152101B1 (en) | Apparatus for realising mortar joints | |
KR101754968B1 (en) | Hamburger Steak and extrusion molding device | |
FR2683214A1 (en) | Device serving for dispensing specific metered amounts of a product | |
EP0145544A2 (en) | Process and apparatus for making particles of frozen food products | |
FR2558689A1 (en) | Composite chip, its method of preparation and device for implementing this method | |
FR2808658A1 (en) | Preparation of pasty or chicken Kiev product in an automated process employs recessed stamp with resilient membrane to seal slices around the filling | |
FR2908598A1 (en) | Producing portions of a food product, especially sausages, comprises producing a string of the food product, arranging the string so that one end hangs free and vertical, and cutting the hanging part | |
FR2671509A1 (en) | Machine for slicing tomatoes | |
FR2902292A1 (en) | Method for volume division of breadmaking, bakery and pastry dough contained in a hopper, comprises allowing the dough to flow by gravity into a chamber, partly closing the chamber, and initiating the volume division into dough pieces | |
FR2762966A1 (en) | Moulded fish dish preparation procedure | |
FR2722166A1 (en) | System for packaging of sausages in tray | |
EP2303029B1 (en) | Process for canning foodstuff of cylindrical shape, and device for implementation of this process | |
FR2675343A1 (en) | Method for automatically threading food products onto spikes in order to constitute kebabs, installation and implementation of the method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 17 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 18 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 19 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 20 |