FR2811261A1 - Decorative funeral monument carving procedure uses motif sculpted on L-shaped block and backed by second block - Google Patents

Decorative funeral monument carving procedure uses motif sculpted on L-shaped block and backed by second block Download PDF

Info

Publication number
FR2811261A1
FR2811261A1 FR0008888A FR0008888A FR2811261A1 FR 2811261 A1 FR2811261 A1 FR 2811261A1 FR 0008888 A FR0008888 A FR 0008888A FR 0008888 A FR0008888 A FR 0008888A FR 2811261 A1 FR2811261 A1 FR 2811261A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
block
pattern
decorative
face
monument
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0008888A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2811261B1 (en
Inventor
Jean Pierre Boucon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MARBRERIE BOUCON
Original Assignee
MARBRERIE BOUCON
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MARBRERIE BOUCON filed Critical MARBRERIE BOUCON
Priority to FR0008888A priority Critical patent/FR2811261B1/en
Publication of FR2811261A1 publication Critical patent/FR2811261A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2811261B1 publication Critical patent/FR2811261B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H13/00Monuments; Tombs; Burial vaults; Columbaria
    • E04H13/003Funeral monuments, grave sites curbing or markers not making part of vaults
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C3/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing ornamental structures
    • B44C3/06Sculpturing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Toys (AREA)

Abstract

The procedure consists of tracing the motif (3) to be sculpted on the front face (2) of a first basically parallelpiped block (1) of material and cutting a recess (7) in the rear surface of the block to form an L-shape. After cutting out the motif in the front face, the first block is backed by a second parallelpiped block (9), fitted closely into the L-shaped recess.

Description

La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un ensembleThe present invention relates to a method of manufacturing an assembly

décoratif pour monument funéraire, ainsi que l'ensemble décoratif pour monument funéraire résultant de la mise en oeuvre  decorative for funerary monument, as well as the decorative set for funeral monument resulting from the implementation

dudit procédé.of said process.

On connaît à l'heure actuelle différents types de monuments funéraires, se distinguant les uns des autres aussi bien par la variété de leurs styles, que par les matériaux employés et le mode  We know at the present time different types of funerary monuments, distinguishing from each other as well by the variety of their styles, as by the materials used and the mode

de mise en oeuvre de ces derniers.of implementation of these.

Jadis, la plupart des tombes étaient constituées d'un simple emplacement garni de fleurs ou de plantes diverses recouvrant le cercueil, et d'un crucifix, par exemple en bois, en fer forgé, ou encore en pierre, mentionnant le nom de la personne défunte, et  Formerly, most of the tombs were made up of a simple place furnished with flowers or various plants covering the coffin, and of a crucifix, for example out of wooden, wrought iron, or out of stone, mentioning the name of the person deceased, and

surplombant ledit emplacement.overlooking the said location.

Ce type de tombe, que l'on rencontre encore de nos jours, bien que de moins en moins souvent, nécessite cependant un entretien régulier, aussi bien des plantations qu'il faut arroser, tailler, et parfois remplacer, que du crucifix qu'il est nécessaire de repeindre  This type of tomb, which is still encountered today, although less and less often, however requires regular maintenance, both of the plantings that need to be watered, pruned, and sometimes replaced, as well as the crucifix that it is necessary to repaint

périodiquement pour éviter sa dégradation.  periodically to avoid degradation.

Un public de plus en plus large s'est alors tourné, ces dernières années, vers un type de tombe se rapprochant davantage des monuments funéraires, jusqu'alors généralement destinés à une clientèle plutôt aisée, comportant au moins un ensemble décoratif, réalisé, par exemple, en pierre minérale décorative, placé au-dessus  An increasingly large audience has turned in recent years to a type of tomb that is closer to funerary monuments, hitherto generally intended for a rather affluent clientele, comprising at least one decorative set, produced by example, in decorative mineral stone, placed above

de la cavité dans laquelle se trouve le cercueil.  of the cavity in which the coffin is located.

Afin de répondre aux demandes de plus en plus fortes en matière de variété de styles de ces types de monuments, on les a agrémentés de divers éléments, notamment de stèles portant les inscriptions relatives au défunt, ou encore de motifs divers et/ou  In order to meet the increasingly strong demands in terms of variety of styles of these types of monuments, they have been embellished with various elements, in particular steles bearing the inscriptions relating to the deceased, or else various motifs and / or

sculptures plus ou moins sophistiquées.  more or less sophisticated sculptures.

Ces monuments ne nécessitent évidemment qu'un entretien  These monuments obviously only require maintenance

sommaire, limité a un nettoyage, de temps à autre, du matériau les  summary, limited to cleaning, from time to time, of the material

constituant. Cependant ils présentent tout de même quelques autres  component. However they still present some other

inconvénients liés justement aux matériaux employés.  disadvantages linked precisely to the materials used.

En effet, et plus particulièrement lorsque de nombreux éléments décoratifs sont prévus, il doit être fait appel à des procédés de fabrication complexes dont le coût, en se répercutant finalement sur celui du monument, peut aller jusqu'à dissuader de  In fact, and more particularly when numerous decorative elements are provided, complex manufacturing processes must be used, the cost of which, by ultimately having an impact on that of the monument, may go so far as to dissuade from

l'achat de ce dernier.purchase of the latter.

D'autre part, la mise en place de ces monuments peut également se révéler problématique. En effet, ils sont en général constitués de matériaux massifs tels que la pierre, le verre, ou le métal, qui sont généralement  On the other hand, the placement of these monuments can also prove problematic. Indeed, they are generally made up of massive materials such as stone, glass, or metal, which are generally

lourds, et par conséquent difficiles à transporter et à manipuler.  heavy, and therefore difficult to transport and handle.

Certains d'entre eux peuvent également se révéler fragiles et  Some of them can also be fragile and

se briser en cas de chute, par exemple, ou tout autre choc.  break if dropped, for example, or any other impact.

D'autre part selon le style de monument désiré, il faut prévoir des moyens de fixation appropriés des éléments décoratifs  On the other hand, depending on the style of monument desired, it is necessary to provide suitable means of fixing the decorative elements.

choisis sur ledit monument.chosen on said monument.

Or, les moyens de fixation habituellement utilisés se révèlent soit insatisfaisants et fragiles, les éléments décoratifs risquant alors de se détacher de leur support, soit long à mettre en place et coûteux. Le procédé de fabrication d'un ensemble décoratif pour monuments funéraires selon la présente invention et l'ensemble décoratif pour monument funéraire résultant dudit procédé de fabrication ont pour objet d'apporter une solution à ces différents inconvénients. En particulier, un des objets de la présente invention est de proposer un procédé de fabrication d'un ensemble décoratif pour monuments funéraires très simple à mettre en oeuvre, comportant peu  However, the fixing means usually used turn out to be either unsatisfactory and fragile, the decorative elements then running the risk of detaching from their support, or taking a long time to set up and costly. The method of manufacturing a decorative assembly for funerary monuments according to the present invention and the decorative assembly for funeral monument resulting from said manufacturing process are intended to provide a solution to these various drawbacks. In particular, one of the objects of the present invention is to propose a method of manufacturing a decorative assembly for funeral monuments very simple to implement, comprising little

d'étapes et pouvant être appliqué à une large gamme de matériaux.  stages and can be applied to a wide range of materials.

Un autre objet de la présente invention est de proposer un ensemble décoratif pour un monument funéraire simple à réaliser pouvant présenter un ou plusieurs éléments décoratifs réalisés sur mesure suivant les désirs du client, ledit monument présentant l'avantage d'une grande facilité de mise en place, et offrant, en  Another object of the present invention is to provide a decorative assembly for a simple funeral monument that can present one or more decorative elements made to measure according to the wishes of the client, said monument having the advantage of great ease of installation. place, and offering, in

outre, une grande solidité.besides, a great solidity.

A cet effet, l'invention concerne un procédé de fabrication d'un ensemble décoratif pour monument funéraire, caractérisé en ce que pour obtenir ledit ensemble décoratif: - on trace un motif à sculpter sur une première face d'un premier bloc d'un matériau donné, de forme sensiblement parallélépipédique, - on réalise un évidement sur la face opposée à ladite première face dudit premier bloc, de sorte à donner audit premier bloc une structure présentant une section en forme de " L ", - on procède au détourage d'une partie du motif tracé sur ladite première face, - on assemble ledit premier bloc à un second bloc d'un matériau donné, de forme sensiblement parallélépipédique, en faisant coopérer étroitement ledit évidement avec une arête dudit second bloc. Selon une caractéristique du procédé selon la présente invention, l'on procède à un sablage suivi d'une taille manuelle de certaines zones du motif après sont traçage sur la première face du  To this end, the invention relates to a method of manufacturing a decorative assembly for a funeral monument, characterized in that to obtain said decorative assembly: - a pattern to be carved on a first face of a first block of a given material, of substantially parallelepiped shape, - a recess is made on the face opposite to said first face of said first block, so as to give said first block a structure having a section in the shape of an "L", - we proceed to the clipping of 'a part of the pattern traced on said first face, - assemble said first block to a second block of a given material, of substantially parallelepiped shape, by closely cooperating said recess with an edge of said second block. According to a characteristic of the method according to the present invention, one proceeds to a sandblasting followed by a manual cutting of certain areas of the pattern after tracing on the first face of the

premier bloc, afin d'accroître l'effet de relief obtenu.  first block, in order to increase the relief effect obtained.

Selon une caractéristique additionnelle du procédé selon la présente invention, après avoir effectué le détourage dudit motif,  According to an additional characteristic of the method according to the present invention, after having performed the trimming of said pattern,

on procède à un meulage des contours dudit motif.  the contours of said pattern are ground.

De manière particulièrement avantageuse, l'on procède en outre à un polissage de certaines parties visibles dudit motif et dudit  Particularly advantageously, a visible polishing of certain visible parts of said pattern and of said said is also carried out.

premier bloc.first block.

Enfin, le procédé selon la présente invention se caractérise également en ce que l'on procède à une finition à la peinture de certaines parties dudit motif afin d'en souligner les formes et/ou  Finally, the method according to the present invention is also characterized in that one proceeds to a paint finish of certain parts of said pattern in order to emphasize the shapes and / or

d'accentuer l'effet de relief.accentuate the relief effect.

La présente invention a également pour objet un ensemble décoratif pour monument funéraire obtenu par le procédé selon l'une  The present invention also relates to a decorative assembly for a funeral monument obtained by the process according to one

quelconques des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il  any of the preceding claims, characterized in that it

est formé d'un premier bloc et d'un second bloc, ledit premier bloc présentant sur une première face, un motif formé dans la masse, ledit motif étant positionné en relief par rapport audit second bloc faisant office de fond, lorsque lesdits premier bloc et second bloc  is formed of a first block and a second block, said first block having on a first face, a pattern formed in the mass, said pattern being positioned in relief with respect to said second block acting as background, when said first block and second block

sont assemblés.are assembled.

Selon une caractéristique particulièrement avantageuse dudit ensemble décoratif pour monument funéraire ledit premier bloc présente, sur la face opposée à ladite première face, une structure de forme complémentaire à celle dudit second bloc, afin d'obtenir un  According to a particularly advantageous characteristic of said decorative assembly for a funeral monument, said first block has, on the face opposite to said first face, a structure of shape complementary to that of said second block, in order to obtain a

assemblage étroit desdits premier bloc et second bloc.  close assembly of said first block and second block.

Les blocs qui composent l'ensemble décoratif pour monument funéraire selon l'invention peuvent ne pas nécessiter de moyens de fixation, leur solidarisation étant alors assurée uniquement par  The blocks which make up the decorative assembly for a funerary monument according to the invention may not require fixing means, their joining being then ensured only by

l'effet de leur poids.the effect of their weight.

D'autre part, l'ensemble décoratif pour monument funéraire objet de la présente invention se caractérise en ce que ledit  On the other hand, the decorative assembly for funerary monument object of the present invention is characterized in that said

premier bloc est réalisé en un matériau autre que ledit second bloc.  first block is made of a material other than said second block.

Plus particulièrement, ledit ensemble décoratif pour monument funéraire se caractérise en ce que ledit premier bloc est réalisé en  More particularly, said decorative assembly for a funeral monument is characterized in that said first block is made in

granit tandis que ledit second bloc est réalisé en marbre.  granite while said second block is made of marble.

Par ailleurs, les blocs utilisés peuvent avantageusement être  Furthermore, the blocks used can advantageously be

réalisés dans des matériaux de couleurs différentes.  made of materials of different colors.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description  The invention will be better understood on reading the description

qui va suivre, se rapportant à des exemples de réalisation donnés à  which follows, referring to exemplary embodiments given at

titre indicatif et non limitatif.indicative and not limiting.

La compréhension de cette description sera facilitée au vu des  The understanding of this description will be facilitated in view of the

dessins joints en annexe dans lesquels: - les figures 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7 sont des représentations schématiques en perspective qui illustrent différentes étapes du procédé de fabrication d'un ensemble décoratif de  attached drawings in which: - Figures 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7 are schematic perspective representations which illustrate different stages of the manufacturing process of a decorative set of

monument funéraire selon l'invention.  funerary monument according to the invention.

- les figures 8, 9 et 10 sont des représentations schématiques en perspective de trois exemples de réalisation de monuments funéraires comportant des ensembles décoratifs obtenus par le procédé selon la  - Figures 8, 9 and 10 are schematic perspective representations of three exemplary embodiments of funerary monuments comprising decorative assemblies obtained by the method according to the

présente invention.present invention.

En se référant aux figures 1 à 6, on va à présent décrire plus en détail les différentes étapes du procédé de fabrication d'un ensemble décoratif pour monuments funéraires selon la présente invention. Tel qu'il est visible à la figure 1, la première étape consiste à tracer l'esquisse du motif 3 sélectionné sur une première face 2 d'un premier bloc 1 de forme sensiblement parallélépipédique  Referring to Figures 1 to 6, we will now describe in more detail the different stages of the manufacturing process of a decorative assembly for funerary monuments according to the present invention. As shown in Figure 1, the first step is to draw the outline of the pattern 3 selected on a first side 2 of a first block 1 of substantially parallelepiped shape

d'un matériau donné.of a given material.

Il pourra notamment s'agir de pierre minérale décorative telle que le granit, ou le marbre, mais aussi de tout matériau approprié tel que le métal, le verre, ou une résine de synthèse. Ledit motif 3 est ensuite soumis à plusieurs traitements physiques destinés à le mettre en contraste par rapport au bloc 1,  It may in particular be a decorative mineral stone such as granite or marble, but also any suitable material such as metal, glass, or a synthetic resin. Said pattern 3 is then subjected to several physical treatments intended to contrast it with respect to block 1,

obtenir des effets de relief et de la profondeur.  obtain relief and depth effects.

Dans un premier temps, on soumet progressivement les différentes parties constituant le motif 3 à un sablage destiné à le  Initially, the various parts constituting the motif 3 are gradually subjected to sandblasting intended to

creuser sur quelques millimètres par enlèvement de matière.  dig a few millimeters by removing material.

Les différentes parties du motif 3 sont traitées les unes après les autres, tel qu'indiqué aux figures 2 et 3, en n'exposant à chaque fois que ladite partie concernée 4A, 4B et en protégeant les  The different parts of the pattern 3 are treated one after the other, as indicated in FIGS. 2 and 3, by exposing each time only said part concerned 4A, 4B and by protecting the

autres parties à l'aide d'un cache 5.  other parts using a cover 5.

Les autres traitements du motif 3 auront lieu ultérieurement  The other processing for reason 3 will take place later

au cours du procédé.during the process.

L'étape suivante consiste à réaliser un évidement 7 dudit bloc i au niveau de la face 6, opposée à ladite première face 2, de manière à obtenir au niveau dudit bloc 1 une structure 8 présentant  The next step consists in making a recess 7 of said block i at the level of the face 6, opposite to said first face 2, so as to obtain at the level of said block 1 a structure 8 having

une section sensiblement en forme de " L ".  a substantially L-shaped section.

Cette opération est réalisée par meulage du matériau, mais peut également s'effectuer à l'aide de tout moyen permettant  This operation is carried out by grinding the material, but can also be carried out using any means allowing

d'obtenir le même résultat.to get the same result.

L'utilité de cette structure particulière sera détaillée plus  The usefulness of this particular structure will be detailed more

avant dans la description.before in the description.

On procède ensuite à un détourage d'une partie du motif 3,  Then we cut out part of the motif 3,

toujours à l'aide, par exemple, d'une meule.  always using, for example, a grinding wheel.

On obtient alors un bloc I tel que schématisé à la figure 6, comportant sur sa face 2 un motif 3 partiellement découpé et libéré du bloc 1, et sur sa face 6 un évidement 7 de structure particulière. A ce stade du procédé on procède à la poursuite des  A block I is then obtained as shown diagrammatically in FIG. 6, comprising on its face 2 a pattern 3 partially cut out and released from the block 1, and on its face 6 a recess 7 of particular structure. At this stage of the process we proceed with the pursuit of

traitements effectués sur le motif 3 et le bloc 1.  processing performed on pattern 3 and block 1.

Ainsi, certaines parties visibles sont soumises a un polissage permettant d'obtenir des effets de couleur au sein du matériau employé. De même, il peut être envisagé d'effectuer une finition à la peinture de certaines zones, afin d'augmenter encore l'impression de  Thus, certain visible parts are subjected to a polishing making it possible to obtain color effects within the material used. Similarly, it may be envisaged to carry out a finishing with painting of certain zones, in order to further increase the impression of

relief au niveau du motif 3.relief at the level of the motif 3.

La dernière étape du procédé selon la présente invention consiste à assembler le bloc 1 tel que transformé au cours des étapes précédentes, à un bloc 9, de forme sensiblement parallélépipédique, faisant office de fond au motif 3, l'assemblage  The last step of the method according to the present invention consists in assembling the block 1 as transformed during the previous steps, to a block 9, of substantially parallelepiped shape, serving as background for the pattern 3, the assembly

étant réalisé éventuellement à l'aide de moyens de fixation.  possibly being carried out using fixing means.

L'assemblage s'effectue tout simplement en positionnant le bloc 9 dans l'évidement 7 formé sur la face 6 du bloc 1, la structure en forme de " L " permettant un emboîtement total et parfait des deux blocs i et 9, le motif 3 venant contre une face du bloc 9, tandis que l'autre partie " L " à savoir une aile 12, venant  The assembly is carried out quite simply by positioning the block 9 in the recess 7 formed on the face 6 of the block 1, the structure in the shape of "L" allowing a total and perfect interlocking of the two blocks i and 9, the pattern 3 coming against one face of block 9, while the other part "L" namely a wing 12, coming

contre une autre face du bloc 9.against another side of block 9.

Ainsi que nous venons de le voir, le procédé selon la présente invention permet d'obtenir un ensemble décoratif pour monument funéraire particulièrement solide et esthétique, comportant un motif 3 réalisé dans la masse d'un bloc 1, et apparaissant en relief par  As we have just seen, the method according to the present invention makes it possible to obtain a decorative set for a particularly solid and aesthetic funerary monument, comprising a pattern 3 produced in the mass of a block 1, and appearing in relief by

rapport à un bloc 9 faisant office de fond.  compared to a block 9 acting as background.

D'autre part, le procédé employé permet, de manière particulièrement avantageuse, la réalisation sur mesure de motifs  On the other hand, the method used allows, in a particularly advantageous manner, the tailor-made production of patterns

originaux, selon les demandes formulées par le client.  originals, according to requests made by the client.

Les deux blocs I et 9 présentant une structure de formes  The two blocks I and 9 having a structure of shapes

complémentaires peuvent être étroitement assemblés.  complementary can be tightly assembled.

Il est également possible d'améliorer encore l'esthétique de cet ensemble décoratif 10, en utilisant pour chacun des blocs I et 9 un matériau différent, afin de faire ressortir le motif 3, ou bien de choisir des blocs d'un même matériau, mais de couleurs différentes. A cet effet, on pourra, notamment choisir de réaliser le bloc  It is also possible to further improve the aesthetics of this decorative assembly 10, by using for each of the blocks I and 9 a different material, in order to bring out the pattern 3, or else to choose blocks of the same material, but different colors. To this end, we can, in particular choose to make the block

I en granit, et le bloc 9 en marbre.  I in granite, and block 9 in marble.

Ledit ensemble décoratif 10 tel qu'obtenu par le présent procédé pourra être positionné sur un socle 11 placé, par exemple,  Said decorative assembly 10 as obtained by the present process can be positioned on a base 11 placed, for example,

au-dessus de la cavité dans laquelle est situé le cercueil.  above the cavity in which the coffin is located.

Deux exemples d'ensembles décoratifs 10 positionnes sur un socle 11 ont été représentés aux figures 8 et 9. D'autre configurations sont réalisables. Ainsi il est possible des disposer  Two examples of decorative assemblies 10 positioned on a base 11 have been represented in FIGS. 8 and 9. Other configurations are possible. So it is possible to arrange

deux blocs 1, voire plus, associés à un seul bloc 9.  two blocks 1, or even more, associated with a single block 9.

De même, en référence à la figure 10, il est possible d'utiliser le bloc 1 comme base, il vient donc s'intercaler, par l'intermédiaire son aile 12 perpendiculaire au motif 3, entre le  Similarly, with reference to FIG. 10, it is possible to use the block 1 as a base, it therefore comes to be inserted, via its wing 12 perpendicular to the pattern 3, between the

socle 11 et le bloc 9.base 11 and block 9.

Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y, apporter diverses modifications de forme, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments,  Although the invention has been described with reference to a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited thereto and that there can be made various modifications of shape, materials and combinations of these various elements,

sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention.  without departing from the scope and spirit of the invention.

Claims (8)

REVEND ICAT IONSRESELL ICAT IONS 1) Procédé de fabrication d'un ensemble décoratif pour monument funéraire, caractérisé en ce que pour obtenir ledit ensemble décoratif: - on trace un motif (3) à sculpter sur une première face (2) d'un premier bloc (1) d'un matériau donné, de forme sensiblement parallélépipédique, - on réalise un évidement (7) sur la face (6) opposée à ladite première face (2) dudit premier bloc (1), de sorte à donner audit premier bloc (1) une structure présentant une section en forme de " L " (8), - on procède au détourage d'une partie du motif (3) tracé sur ladite première face (2), - on assemble ledit premier bloc (1) à un second bloc (9) d'un matériau donné, de forme sensiblement parallélépipédique, en faisant coopérer étroitement ledit  1) Method for manufacturing a decorative set for a funeral monument, characterized in that to obtain said decorative set: - a pattern (3) is carved on a first face (2) of a first block (1) d '' a given material, of substantially parallelepiped shape, - a recess (7) is made on the face (6) opposite said first face (2) of said first block (1), so as to give said first block (1) a structure having an "L" shaped section (8), - part of the pattern (3) traced on said first face (2) is traced - said first block (1) is assembled with a second block (9) of a given material, of substantially parallelepiped shape, by closely co-operating the said évidement avec une arête dudit second bloc (9).  recess with an edge of said second block (9). 2) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on procède à un sablage suivi d'une taille manuelle de certaines zones (4A,B) du motif (3) après son traçage sur la première face (2)  2) Method according to claim 1, characterized in that one proceeds to a sandblasting followed by a manual cutting of certain zones (4A, B) of the pattern (3) after its tracing on the first face (2) du premier bloc (1), afin d'accroître l'effet de relief obtenu.  of the first block (1), in order to increase the relief effect obtained. 3) Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2,  3) Method according to any one of claims 1 or 2, caractérisé en ce qu'après avoir effectué le détourage dudit motif  characterized in that after performing the trimming of said pattern (3), on procède à un meulage des contours dudit motif (3).  (3), a grinding of the contours of said pattern (3) is carried out. 4) Procédé selon l'une quelconque des revendications  4) Method according to any one of claims précédentes, caractérisé en ce que l'on procède à un polissage de certaines parties visibles dudit motif (3) et dudit premier bloc (1).  previous, characterized in that one proceeds to a polishing of certain visible parts of said pattern (3) and said first block (1). ) Procédé selon l'une quelconque des revendications  ) Method according to any one of the claims précédentes, caractérisé en ce que l'on procède à une finition à la g peinture de certaines parties dudit motif (3) afin d'en souligner  previous, characterized in that one proceeds to a g paint finish of certain parts of said pattern (3) in order to emphasize les formes et/ou d'accentuer l'effet de relief.  shapes and / or accentuate the relief effect. 6) Ensemble décoratif pour monument funéraire obtenu par le  6) Decorative set for funerary monument obtained by the procédé selon l'une quelconques des revendications précédentes,  method according to any one of the preceding claims, caractérisé en ce qu'il est formé d'un premier bloc (1) et d'un second bloc (9), ledit premier bloc (1) présentant sur une première face (2), un motif (3) formé dans la masse, ledit motif (3) étant positionné en relief par rapport audit second bloc (9) faisant office de fond, lorsque lesdits premier bloc (1) et second bloc (9)  characterized in that it is formed of a first block (1) and a second block (9), said first block (1) having on a first face (2), a pattern (3) formed in the mass , said pattern (3) being positioned in relief with respect to said second block (9) acting as background, when said first block (1) and second block (9) sont assemblés.are assembled. 7) Ensemble décoratif pour monument funéraire selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le premier bloc (1) présente, sur la face (6) opposée a la première face (2), une structure (8) de forme complémentaire à celle du second bloc (9), afin d'obtenir un assemblage étroit desdits premier bloc (1) et  7) decorative assembly for a funerary monument according to the preceding claim, characterized in that the first block (1) has, on the face (6) opposite the first face (2), a structure (8) of shape complementary to that of second block (9), in order to obtain a close assembly of said first block (1) and second bloc (9).second block (9). 8) Ensemble décoratif pour monument funéraire selon la revendication 6 ou la revendication 7, caractérisé en ce que le premier bloc (1) est réalisé en un matériau autre que le second bloc  8) decorative assembly for a funeral monument according to claim 6 or claim 7, characterized in that the first block (1) is made of a material other than the second block (9).(9). 9) Ensemble décoratif pour monument funéraire selon la revendication 8, caractérisé en ce que le premier bloc (1) est réalisé en granit tandis que le second bloc (9) est réalisé en marbre. 10) Ensemble décoratif pour monument funéraire selon la revendication 6 ou la revendication 7, caractérisé en ce que le premier bloc (1) est réalisé en un matériau d'une couleur différente  9) Decorative assembly for a funeral monument according to claim 8, characterized in that the first block (1) is made of granite while the second block (9) is made of marble. 10) decorative assembly for a funeral monument according to claim 6 or claim 7, characterized in that the first block (1) is made of a material of a different color autre que celle du second bloc (9).other than that of the second block (9).
FR0008888A 2000-07-07 2000-07-07 METHOD FOR MANUFACTURING A DECORATIVE ASSEMBLY FOR A FUNERAL MONUMENT AND A DECORATIVE ASSEMBLY OBTAINED Expired - Fee Related FR2811261B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0008888A FR2811261B1 (en) 2000-07-07 2000-07-07 METHOD FOR MANUFACTURING A DECORATIVE ASSEMBLY FOR A FUNERAL MONUMENT AND A DECORATIVE ASSEMBLY OBTAINED

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0008888A FR2811261B1 (en) 2000-07-07 2000-07-07 METHOD FOR MANUFACTURING A DECORATIVE ASSEMBLY FOR A FUNERAL MONUMENT AND A DECORATIVE ASSEMBLY OBTAINED

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2811261A1 true FR2811261A1 (en) 2002-01-11
FR2811261B1 FR2811261B1 (en) 2002-08-30

Family

ID=8852239

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0008888A Expired - Fee Related FR2811261B1 (en) 2000-07-07 2000-07-07 METHOD FOR MANUFACTURING A DECORATIVE ASSEMBLY FOR A FUNERAL MONUMENT AND A DECORATIVE ASSEMBLY OBTAINED

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2811261B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3916880A1 (en) * 1989-05-24 1990-11-29 Paul Erich Kettler Mounting of grave head-stone on its plinth - by supporting it on rubber strip while mortar is injected between head-stone and plinth
JPH0953340A (en) * 1995-08-11 1997-02-25 Yoshitada Aoki Wall surface grave
DE29807266U1 (en) * 1998-04-22 1998-08-13 Simon Reinhold Device for fixing stone slabs on a bearing foundation
FR2760034A1 (en) * 1997-02-25 1998-08-28 Marbrerie Joseph Sansone Improvements to graves in sepultures

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3916880A1 (en) * 1989-05-24 1990-11-29 Paul Erich Kettler Mounting of grave head-stone on its plinth - by supporting it on rubber strip while mortar is injected between head-stone and plinth
JPH0953340A (en) * 1995-08-11 1997-02-25 Yoshitada Aoki Wall surface grave
FR2760034A1 (en) * 1997-02-25 1998-08-28 Marbrerie Joseph Sansone Improvements to graves in sepultures
DE29807266U1 (en) * 1998-04-22 1998-08-13 Simon Reinhold Device for fixing stone slabs on a bearing foundation

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1997, no. 06 30 June 1997 (1997-06-30) *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2811261B1 (en) 2002-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0098240A1 (en) Watch case
FR2793460A1 (en) DECORATIVE COMPONENT AND PROCESS FOR MANUFACTURING SUCH A DECORATIVE COMPONENT AND METHOD FOR MANUFACTURING AN INTERIOR CLADDING PART OF A VEHICLE, FOR EXAMPLE A DOOR PANEL, USING SUCH DECORATIVE COMPONENT
FR2811261A1 (en) Decorative funeral monument carving procedure uses motif sculpted on L-shaped block and backed by second block
EP1505426A2 (en) Transformable spectacle frame and transformation element therefor
FR2912684A1 (en) Mosaic fabrication method for reproducing e.g. photo, involves juxtaposing tiles comprising furrows at level of visible surface of tiles, and carrying out smoothing by filling furrows and spaces between tiles using joint
FR2632081A1 (en) DECORATION FOR PLASTIC SUNGLASS FRAME AND METHOD OF APPLICATION
FR2536969A1 (en) Piece of jewellery and method for producing it
FR3099412A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING A DECORATIVE MIRROR OR A HOME ACCESSORY INCLUDING SUCH A DECORATIVE MIRROR
EP0978300A1 (en) Method of manufacturing a figure for a table football game, figure thus obtained and table football game provided with such a figure
FR3137865A1 (en) DEVICE COMPRISING A TRANSLUCENT SUPPORT AND ELEMENTS HAVING TRANSLUCENT CHARACTERISTICS DIFFERENT FROM THOSE OF THE SUPPORT
FR2608963A1 (en) Mould for making large articles, as well as its method of manufacture and the article obtained
FR2511949A1 (en) Method of making lacquered inlaid pattern - involves engraving plate before coating with lacquer and polishing
FR3068904A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING FORK BLADE KNIFE AND FORGED BLADE KNIFE
FR2880835A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A COMPOSITE PIECE COMPRISING AT LEAST TWO DIFFERENT ASPECTS OR TOUCHERS
FR2853735A1 (en) Convertible glasses frame comprises two lateral arms connected to frame face on which removable element for converting frame appearance is connected by means of clip in housing
FR2785436A3 (en) Commemorative plaque for grave has inscription on base panel with removable attachment to support
FR2752872A1 (en) Decorative covering for plain building door
FR3085698A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING AND LAYING A PATTERN FOR A STONE AGGREGATE COATING
WO1992004955A1 (en) Assembly device consisting of three flat interlocking elements for creating a simple or modular volume
FR2881452A1 (en) Tomb stone fabrication method for grave monument, involves cutting plate which partially covers opening at its periphery, and positioning plate for subsisting passage in opening between plate and tombstone, where passage receives stele
FR2704173A1 (en) Method for manufacturing at least one machined part of a wooden panel as well as a wooden panel including at least one such machined part
FR2903630A1 (en) Producing decorated, awkwardly shaped articles, e.g. for costume jewellery, by forming patterns on plate, e.g. of plastics, bonding with second plate, machining and bending
FR3055246A1 (en) ART SUPPORT AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH A SUPPORT
CA2411491A1 (en) Decorative and/or utility finishing mouldings
FR3042319A1 (en) DECORATION OF CLADDING OF A WALL MOUNTED ELECTRICAL EQUIPMENT

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

ST Notification of lapse

Effective date: 20170331