FR2808048A1

FR2808048A1 - Rotating security gate inaccessible to children has radial panels, extending from central spindle, which delimit open and closed compartments which rotate close to flanges defining exit and entry passages

Info

Publication number: FR2808048A1
Application number: FR0005202A
Authority: FR
Inventors: Fabienne Calemard; Laurence Michalet; Emilie Reine Maillet
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-04-21
Filing date: 2000-04-21
Publication date: 2001-10-26
Anticipated expiration: 2020-04-21
Also published as: FR2808048B1

Abstract

The self-locking rotating gate has a central rotational spindle (4) from which radial panels (5,6,21,22) extend. These panels delimit open and closed compartments which can rotate close to two flanges (11,12) which define entry and exit passages from a zone A to a zone B. Manually activated rotational locking elements (20) selectively control the locking and unlocking of the door rotation in order to prevent and authorize the passage from zone A to zone B.

Description

<B>PORTE DE</B> SECURITE <B>A OUVERTURE INACCESSIBLE ENFANTS</B> présente invention se rapporte au domaine technique des portes rotatives autobloquantes destinées à sécuriser l'accès depuis première zone vers une deuxième zone. The present invention relates to the technical field of self-locking rotary doors intended to secure access from the first zone to a second zone.

Plus particulièrement, la présente invention est relative à la protection des zones dans lesquelles il est nécessaire de surveiller les enfants afin d'éviter tout accident. More particularly, the present invention relates to the protection of areas in which it is necessary to monitor children to avoid accidents.

notamment important de sécuriser l'accès aux espaces clos dans lesquels sont par exemple implantées des piscines. II est alors primordial enfant ne puisse pénétrer à l'intérieur de l'enceinte que sous la surveillance d'un adulte. Pour cela, la porte d'accès doit être en permanence fermée de façon sûre et ne doit être ouverte qu'en présence d'un adulte afin d'éviter qu'un enfant ne puisse pénétrer dans l'enceinte sans surveillance. especially important to secure access to enclosed spaces in which are for example established pools. It is then essential that children can not enter the enclosure unless under the supervision of an adult. For this, the access door must be permanently closed securely and must only be opened in the presence of an adult to prevent a child from entering the enclosure unattended.

Il est déjà connu de réaliser des portes autobloquantes qui comprennent un panneau et des moyens de blocage en rotation du panneau. Toutefois, les moyens de blocage couramment rencontrés peuvent la plupart du temps être actionnés par un enfant, de sorte que celui-ci peut pénétrer dans l'espace clos sans qu'un adulte s'en aperçoive. La sécurité de l'enfant est donc mal assurée et le risque d'accident est non négligeable. It is already known to make self-locking doors which comprise a panel and rotation locking means of the panel. However, the blocking means commonly encountered can most often be operated by a child, so that it can enter the enclosed space without an adult noticing. The safety of the child is therefore poorly insured and the risk of accident is not negligible.

objets assignés à l'invention visent en conséquence à proposer une nouvelle porte rotative autobloquante ne présentant pas les inconvénients portes de l'art antérieur, et qui soit particulièrement simple à fabriquer et a réaliser, tout en étant facilement adaptable à tous types d'espaces clos. autre objet de l'invention vise à proposer une nouvelle porte rotative dans laquelle les moyens de blocage en rotation de la porte ne peuvent être actionnés que par un utilisateur ayant une taille prédéfinie, correspondant exemple à celle d'un adulte. Objects assigned to the invention therefore aim at proposing a new self-locking rotary door that does not have the disadvantages of the doors of the prior art, and which is particularly simple to manufacture and to produce, while being easily adaptable to all types of spaces. closed. Another object of the invention is to propose a new rotary door in which the locking means in rotation of the door can be operated only by a user having a predefined size, corresponding example to that of an adult.

Encore un autre objet de l'invention vise à proposer une nouvelle porte rotative dans laquelle les moyens de blocage sont simples et actionnés manuellement. Yet another object of the invention is to propose a new rotary door in which the locking means are simple and manually operated.

Un objet complémentaire de l'invention vise à proposer une nouvelle porte rotative qui interdit, lorsqu'elle est en rotation, le passage à un enfant si celui-ci s'introduit dans la porte sans y être autorisé. A complementary object of the invention is to provide a new rotating door which prohibits, when rotating, the passage to a child if it enters the door without permission.

Les objets assignés à l'invention sont atteints à l'aide d'une porte rotative autobloquante comprenant un panneau et des moyens de blocage en rotation, caractérisée en ce qu'elle comporte - un axe de rotation central sensiblement vertical autour duquel la porte est montée rotative sur 360 , la rotation de la porte autour l'axe décrivant un cylindre, - au moins un deuxième panneau, lesdits au moins deux panneaux s'étendant radialement à partir de l'axe et divisant cylindre en au moins un premier et un deuxième compartiments, premier compartiment étant ouvert au voisinage de la périphérie cylindre pour être alternativement occupé et libéré par un utilisateur, et le deuxième compartiment étant fermé par un premier volet dont forme est inscrite dans le cylindre de sorte que l'occupation l'utilisateur du compartiment fermé est impossible, - au moins deux ailes qui sont montées adjacentes au cylindre, et qui définissent un passage d'entrée et un passage de sortie, de sorte que, lors de la rotation de la porte, ledit au moins un compartiment ouvert débouche successivement dans l'un des passages d'entrée et de sortie puis dans l'autre des passages d'entrée et de sortie, et lesdites au moins deux ailes étant placées suffisamment proche du premier volet dudit au moins un compartiment fermé pour interdire l'admission de tout utilisateur entre le volet et les ailes, et en ce que les moyens de blocage en rotation de porte sont sélectivement commandés par l'utilisateur entre une position repos dans laquelle la rotation de la porte est bloquée et une position debrayée dans laquelle la rotation de la porte est libre, et sont placés à une hauteur prédefinie pour être accessibles seulement par un utilisateur d'une taille minimum prédéfinie. The objects assigned to the invention are achieved by means of a self-locking rotary door comprising a panel and rotation locking means, characterized in that it comprises a substantially vertical central axis of rotation around which the door is rotational mounting 360, the rotation of the door about the axis describing a cylinder, - at least a second panel, said at least two panels extending radially from the axis and dividing cylinder into at least a first and a second compartment, the first compartment being open in the vicinity of the cylinder periphery to be alternately occupied and released by a user, and the second compartment being closed by a first flap whose shape is inscribed in the cylinder so that the occupation the user of the closed compartment is impossible, - at least two wings which are mounted adjacent to the cylinder, and which define an entrance passage and a step output wise, so that, during the rotation of the door, said at least one open compartment opens successively in one of the inlet and outlet passages and in the other of the inlet and outlet passages, and said at least two wings being placed sufficiently close to the first flap of said at least one closed compartment to prohibit the admission of any user between the flap and the wings, and in that the door rotation locking means are selectively controlled by the user enters a rest position in which the rotation of the door is locked and a disengaged position in which the rotation of the door is free, and are placed at a predefined height to be accessible only by a user of a predefined minimum size .

D'autres avantages de l'invention seront explicités plus en détails à la lecture de la description qui suit et des dessins illustratifs fournis, uniquement à titre explicatif et non limitatif, dans lesquels - figure 1 illustre, selon une vue en perspective, un exemple de realisation préférentielle d'une porte rotative autobloquante conforme à présente invention. Other advantages of the invention will be explained in more detail on reading the description which follows and the illustrative drawings provided solely for explanatory and non-limiting purposes, in which - FIG. 1 illustrates, in a perspective view, an example. preferred embodiment of a self-locking rotary door according to the present invention.

- figure 2 est une vue en coupe transversale à mi-hauteur de la porte la figure 1. - Figure 2 is a cross-sectional view at half height of the door Figure 1.

- La figure 3 illustre, selon une vue en coupe transversale schématique, le haut de la porte de la figure 1. La figure 4 illustre, selon une vue de dessus, une partie des moyens de blocage de la porte de la figure 1. FIG. 3 illustrates, in a schematic cross-sectional view, the top of the door of FIG. 1. FIG. 4 illustrates, in a view from above, a part of the blocking means of the door of FIG. 1.

que cela est représenté aux figures 1 et 2, la porte rotative autobloquante 1 conforme à la présente invention est destinée à être implantée dans la continuité d'une barrière 2 qui sépare une première zone d'une deuxième zone B. La zone A est par exemple libre d'accès tandis la zone B est close par la barrière 2 et par éventuellement d'autres élements de séparation couramment rencontrés. Dans cette zone B est par exemple construite une piscine (non représentée) dont l'acces est restreint afin d'assurer la sécurité des utilisateurs de cette piscine, en particulier enfants. as shown in FIGS. 1 and 2, the self-locking rotary door 1 according to the present invention is intended to be implanted in the continuity of a barrier 2 which separates a first zone from a second zone B. The zone A is example free access while zone B is closed by the barrier 2 and possibly other separation elements commonly encountered. In this zone B is for example built a pool (not shown) whose access is restricted to ensure the safety of users of this pool, especially children.

Bien entendu, la destination de la zone B peut être de toute nature, et par exemple renfermer tout dispositif dont il est nécessaire de restreindre l'accès à certains utilisateurs. Of course, the destination of the zone B can be of any kind, and for example include any device which it is necessary to restrict access to certain users.

Selon l'invention, la porte rotative 1 comprend - un axe de rotation central 4 autour duquel la porte est montée rotative sur 360 , de sorte que la porte décrit, lors de sa rotation, un cylindre, l'axe de rotation 4 est destiné à être implante sensiblement verticalement dans le sol, à l'endroit où est située la cloture 2, - un premier panneau 5 et au moins un deuxième panneau 6 qui s'étendent sensiblement radialement à partir de l'axe pour diviser le cylindre en au moins un premier compartiment 7 un deuxième compartiment 8. Le premier compartiment 7 est ouvert au voisinage de la périphérie du cylindre pour être alternativement occupé et libéré par un utilisateur tandis que le deuxième compartiment 8 est fermé par un premier volet 9 dont la forme est inscrite dans le cylindre, de sorte que l'utilisateur ne peut pas pénétrer dans ce compartiment fermé 8. Dans le cas général, le compartiment ouvert 7 s'etend sur un secteur angulaire aigu (les deux panneaux 5 et 6 étant exemple écartés de 90 ), tandis que le compartiment fermé 8 s'etend sur un secteur angulaire complémentaire, de sorte que le volet s'étend sur toute la périphérie du cylindre fictif excepté au niveau du compartiment 7, - au moins deux ailes 11 et 12 qui sont montées adjacentes au cylindre et qui définissent un passage d'entrée 14 et un passage sortie 15 de sorte que, lors de la rotation de la porte 1, ledit au moins un compartiment ouvert 7 débouche successivement dans l'un des passages d'entrée 14 et de sortie 15 puis dans l'autre passages d'entrée et de sortie, lesdites au moins deux ailes 1 et 12 étant placées suffisamment proches du premier volet 9 dudit au moins un compartiment fermé 8 pour interdire l'admission de tout utilisateur entre le volet 9 et les ailes 11 et 12, - des moyens de blocage 20 pour bloquer la porte 1 en rotation, ces moyens étant sélectivement commandés par l'utilisateur entre une position de repos dans laquelle la rotation de la porte bloquée et une position débrayée dans laquelle la rotation de la porte est libre, les moyens de blocage en rotation étant placés ' une hauteur prédéfinie pour être accessibles seulement par un utilisateur d'une taille minimum prédéfinie. According to the invention, the rotary door 1 comprises - a central axis of rotation 4 around which the door is rotatably mounted 360, so that the door describes, during its rotation, a cylinder, the axis of rotation 4 is intended to be implanted substantially vertically in the ground, at the location where the fence 2 is located; - a first panel 5 and at least a second panel 6 which extend substantially radially from the axis to divide the cylinder into less a first compartment 7 a second compartment 8. The first compartment 7 is open in the vicinity of the periphery of the cylinder to be alternately occupied and released by a user while the second compartment 8 is closed by a first flap 9 whose shape is inscribed in the cylinder, so that the user can not enter this closed compartment 8. In the general case, the open compartment 7 extends over an acute angular sector (the two x panels 5 and 6 being an example spaced 90), while the closed compartment 8 extends over a complementary angular sector, so that the flap extends over the entire periphery of the fictitious cylinder except at the compartment 7, - at least two wings 11 and 12 which are mounted adjacent to the cylinder and which define an inlet passage 14 and an outlet passage 15 so that, during the rotation of the door 1, the at least one open compartment 7 opens successively in one of the inlet 14 and outlet 15 and then the other inlet and outlet passages, said at least two wings 1 and 12 being placed sufficiently close to the first component 9 of said at least one closed compartment 8 for prohibit the admission of any user between the flap 9 and the wings 11 and 12, - locking means 20 for locking the door 1 in rotation, these means being selectively controlled by the user between a rest position d in which the rotation of the locked door and a disengaged position in which the rotation of the door is free, the rotational locking means being placed at a predefined height to be accessible only by a user of a predefined minimum size.

De manière préférentielle, la porte autobloquante 1 possède un troisième panneau 21 et un quatrième panneau 22, qui s'étendent sensiblement verticalement et radialement à partir de l'axe de rotation central 4 pour diviser le cylindre fictif en des compartiments ouverts fermés supplémentaires. Preferably, the self-locking door 1 has a third panel 21 and a fourth panel 22, which extend substantially vertically and radially from the central axis of rotation 4 to divide the imaginary cylinder into additional closed open compartments.

manière avantageuse, le cylindre est divisé en deux compartiments ouverts et deux compartiments fermés, à savoir le compartiment ouvert 7 et compartiment fermé 8 (ce compartiment 8 possède donc maintenant un angle d'ouverture rétréci par rapport au cas général précédent), ainsi qu'un deuxième compartiment ouvert 23 et un deuxième compartiment fermé 24, deuxième compartiment fermé étant obturé par un deuxième volet 25. advantageously, the cylinder is divided into two open compartments and two closed compartments, namely the open compartment 7 and closed compartment 8 (this compartment 8 now has a narrowed opening angle relative to the previous general case), as well as a second open compartment 23 and a second closed compartment 24, the second closed compartment being closed by a second flap 25.

compartiments ouverts 7, 23 et les compartiments fermés 24 sont deux à deux opposés. La porte 1 prend ainsi la forme d'un tourniquet dont l'axe de rotation est vertical et implanté dans le sol où la porte est destinée à etre située. Open compartments 7, 23 and closed compartments 24 are two to two opposed. The door 1 thus takes the form of a turnstile whose axis of rotation is vertical and implanted in the ground where the door is intended to be located.

porte selon la présente invention possède donc alternativement des compartiments ouverts dans lesquels l'utilisateur peut pénétrer ressortir, des compartiments fermés dont le volume est rendu inaccessible à l'utilisateur par les volets. door according to the present invention thus has alternately open compartments in which the user can enter out, closed compartments whose volume is rendered inaccessible to the user by the shutters.

En variante, les quatre panneaux 5, 6, 21, 22 de la porte 1 divisent le cylindre en quatre compartiments égaux, chaque compartiment occupant ainsi un secteur angulaire de l'ordre de 90 . Le volume et la surface au sol occupés par chacun des compartiments ouverts 7 et 23 sont suffisants pour pouvoir être occupés par une, voire deux personnes. Alternatively, the four panels 5, 6, 21, 22 of the door 1 divide the cylinder into four equal compartments, each compartment thus occupying an angular sector of the order of 90. The volume and floor area occupied by each of the open compartments 7 and 23 are sufficient to be occupied by one or two people.

L'espace libre entre le cylindre et les ailes 11 et 12 est inférieur l'espace nécessaire à un utilisateur pour passer entre les volets 9, 25 et ailes. Notamment, il est impossible pour un enfant de passer de la zone A vers la zone B en essayant de s'insérer dans l'espace libre entre les volets et les ailes. Ainsi, jeu existant entre les ailes 11, 12 et volets 9, 25 est seulement necessaire à la libre rotation de la porte c'est à dire à la rotation des volets 9 et 25 en regard des ailes 11 et 12. The free space between the cylinder and the wings 11 and 12 is less than the space required for a user to pass between the flaps 9, 25 and wings. In particular, it is impossible for a child to move from zone A to zone B while trying to fit into the free space between the flaps and the wings. Thus, existing clearance between the wings 11, 12 and flaps 9, 25 is only necessary for the free rotation of the door that is to say the rotation of the flaps 9 and 25 facing the wings 11 and 12.

Les volets 9 et 25 des compartiments fermés 8 et sont de section transversale en forme d'arcs de cercles, de sorte que compartiments fermés 8 et 24 sont de préférence creux. The shutters 9 and 25 of the closed compartments 8 and are of cross-section in the form of arcs of circles, so that closed compartments 8 and 24 are preferably hollow.

La section transversale des ailes 11 et 12 est par exemple de forme courbe dont le rayon de courbure est voisin de celui du cylindre fictif, ou bien encore les ailes 11 et 12 sont chacune constituées de deux flans 26, 27 et 28, 29 de forme rectangulaire et qui tangentent chacun le cylindre fictif. The cross section of the wings 11 and 12 is for example of curved shape whose radius of curvature is close to that of the imaginary cylinder, or else the wings 11 and 12 each consist of two blanks 26, 27 and 28, 29 of shape rectangular and tangent each the fictional cylinder.

Les flancs 26, 27 sont par exemple solidaires d'un montant vertical 30 implanté dans le sol et les flancs 28, 29 sont solidaires d'un montant opposé 31. Les flancs font saillie obliquement à partir de ces montants. The flanks 26, 27 are for example integral with a vertical upright 30 implanted in the ground and the flanks 28, 29 are integral with an opposite upright 31. The flanks project obliquely from these uprights.

Les deux montants 30 et 31 délimitent la largeur la porte et sont solidaires de la clôture 2. II forment en quelque sorte chambranle de la porte 1. The two uprights 30 and 31 define the width of the door and are integral with the fence 2. They form a kind of door jamb 1.

Les passages d'entrée 14 et de sortie 15 sont définis par les extrémités latérales libres de ailes 11 et 12 c'est-à-dire, dans le cas présent, par les extrémités libres des flancs 26,28 et 27,29. The inlet passages 14 and outlet 15 are defined by the free lateral ends of flanges 11 and 12, that is to say, in this case, by the free ends of the flanks 26,28 and 27,29.

Dans une autre variante, le nombre de compartiments peut encore être supérieur à quatre, en fonction de la largeur de la porte. Dans ce cas, les dimensions relatives des passages d'entrée et de sortie et des compartiments ouverts et fermés sont adaptées pour qu'un seul compartiment ouvert ne débouche dans l'un ou l'autre des passages d'entrée et de sortie. On évite ainsi que deux compartiments ouverts débouchent simultanément dans un même passage. In another variant, the number of compartments may be greater than four, depending on the width of the door. In this case, the relative dimensions of the inlet and outlet passages and the open and closed compartments are adapted so that only one open compartment opens into one or other of the inlet and outlet passages. This avoids two open compartments open simultaneously in the same passage.

Selon une caractéristique essentielle de l'invention, la rotation panneaux 5, 6, 21, 22 de la porte 1 est normalement bloquée par moyens de blocage 20. Ces moyens de blocage libèrent la rotation de porte uniquement lorsqu'ils sont commandés par un utilisateur ayant une taille minimum prédéfinie. According to an essential characteristic of the invention, the rotation of the panels 5, 6, 21, 22 of the door 1 is normally blocked by locking means 20. These locking means release the door rotation only when they are controlled by a user having a predefined minimum size.

Pour liberer la rotation de la porte 1, les moyens de blocage 20 doivent être débrayés manuellement par l'utilisateur ayant la taille requise, et sont rappelés élastiquement dans leur position de repos dans laquelle la porte 1 est bloquée en rotation. To release the rotation of the door 1, the locking means 20 must be disengaged manually by the user having the required size, and are resiliently returned to their rest position in which the door 1 is locked in rotation.

Pour cela, les moyens de blocage en rotation 20 sont situés à une hauteur uniquement accessible par l'utilisateur prédéfini. Ils sont ainsi par exemple hors d'atteinte d'un enfant, ce qui interdit à cet enfant de libérer la rotation de la porte et donc de pénétrer de la zone A vers la zone B. For this, the rotational locking means 20 are located at a height only accessible by the predefined user. They are thus for example out of reach of a child, which prevents this child to release the rotation of the door and thus to enter from zone A to zone B.

De manière préférentielle, les moyens de blocage 20 sont situés à verticale des panneaux de la porte. Ces panneaux ayant une hauteur exemple sensiblement égale à 1,20 m, les moyens de blocage 20 sont situes au-dessus de ces panneaux, en étant en partie portés par l'axe de rotation central de la porte et par un montant transversal fixe 35. Les moyens sont exemple portés à 1,70 m du sol pour être inaccessibles par un enfant. Preferably, the locking means 20 are located vertically door panels. These panels having a height example substantially equal to 1.20 m, the locking means 20 are located above these panels, being partly carried by the central axis of rotation of the door and by a fixed transverse post 35 The means are example raised to 1.70 m of the ground to be inaccessible by a child.

Comme cela a été particulièrement représenté à la figure 3, les moyens blocage 20 comprennent un premier élément 36 qui est fixe par rapport l'axe de rotation 4, un deuxième élément 37 qui est monté solidaire rotation de l'axe 4, un doigt mobile 38 pour sélectivement immobiliser l'élément mobile 37 avec l'élément fixe 36, ainsi qu'un dispositif d'actionnement 39 qui est commandé par l'utilisateur pour commander le doigt De manière préférentielle, le premier élément fixe 36 et deuxième élément mobile sont chacun constitués d'un disque centré l'axe de rotation 4. Le disque fixe 36 est solidaire de la face inférieure du montant 35 et le disque mobile 37 est rapporté et soudé sur l'axe de rotation 4, de sorte que le disque 37 est solidaire en rotation de l'axe 4. As has been particularly shown in FIG. 3, the locking means 20 comprise a first element 36 which is fixed relative to the axis of rotation 4, a second element 37 which is integral with rotation of the axis 4, a movable finger 38 to selectively immobilize the movable element 37 with the fixed element 36, and an actuation device 39 which is controlled by the user to control the finger. Preferably, the first fixed element 36 and the second movable element are each consisting of a disc centered on the axis of rotation 4. The fixed disc 36 is integral with the lower face of the upright 35 and the movable disc 37 is attached and welded on the axis of rotation 4, so that the disc 37 is integral in rotation with the axis 4.

L'extrémité supérieure de l'axe de rotation 4 de la porte 1 est montée dans un pallier 40 lui-même supporté par le montant transversal fixe 35 et immobilisé dans celui-ci par tout moyen connu (non représenté). The upper end of the axis of rotation 4 of the door 1 is mounted in an abutment 40 itself supported by the fixed transverse post 35 and immobilized therein by any known means (not shown).

Le dispositif d'actionnement 39 est constitué d'un bras 45 qui s'étend sensiblement perpendiculairement par rapport à l'axe central 4. Le bras 45 possède une première extrémité 46 qui est montée pivotante sur l'axe central 4 autour d'un pivot 47 sensiblement horizontal, et une extrémité opposée 48 à partir de laquelle le doigt 38 fait saillie sensiblement perpendiculairement vers le haut, en direction des disques 36 et 37. En outre, le dispositif d'actionnement 39 possède une poignée 50 qui est articulée sur l'axe central 4 et qui est reliée au bras 45 pour déplacer le doigt 38 à l'encontre de moyens élastiques 55, pour sélectivement déplacer le doigt 38 entre une position d'engagement dans laquelle la porte 1 est bloquée, et une position de désengagement dans laquelle cette porte est libre rotation. The actuating device 39 consists of an arm 45 which extends substantially perpendicular to the central axis 4. The arm 45 has a first end 46 which is pivotally mounted on the central axis 4 about a pivot 47 substantially horizontal, and an opposite end 48 from which the finger 38 protrudes substantially perpendicularly upwards towards the discs 36 and 37. In addition, the actuating device 39 has a handle 50 which is articulated on the central axis 4 and which is connected to the arm 45 to move the finger 38 against elastic means 55, to selectively move the finger 38 between an engagement position in which the door 1 is locked, and a position of disengagement in which this door is free rotation.

Lorsque la porte est bloquée en rotation, le bras 45 parallèle aux deux disques 36 et 37. Le doigt 38 traverse en permanence orifice 57 ménagé dans le disque mobile 37 pour atteindre une pluralité d'orifices ménagés en correspondance dans le disque fixe 36. When the door is locked in rotation, the arm 45 parallel to the two disks 36 and 37. The finger 38 passes permanently through the orifice 57 formed in the mobile disk 37 to reach a plurality of orifices correspondingly formed in the fixed disk 36.

orifices ménagés dans le disque fixe 36 sont répartis en une première serie 60 et en une deuxième série 61 qui sont diamétralement opposées. séries sont repérées angulairement par rapport aux quatre panneaux 6, , 22 de la porte 1 et par rapport au doigt 38, pour permettre le blocage en rotation de la porte 1 lorsque chacun des deux compartiments ouverts sont au moins en partie débouchants dans les passages d'entrée 14 sortie 15. orifices formed in the fixed disk 36 are divided into a first series 60 and a second series 61 which are diametrically opposed. series are identified angularly with respect to the four panels 6, 22 of the door 1 and relative to the finger 38, to allow the locking in rotation of the door 1 when each of the two open compartments are at least partially open in the passages of input 14 output 15.

Lorsque la poignée 50 est actionnée par l'utilisateur, le bras 45 est écarté disque fixe 36, de sorte que le doigt 38 est désengagé des orifices de série 60 ou de la série 61, et la porte est alors libre en rotation. Afin rappeler élastiquement le bras 45 vers sa position de repos, lors relâchement de la poignée 50, les moyens de rappel élastiques consistent en un ressort de traction fixé d'une part au bras 45 et d'autre au disque mobile 37. De préférence, et afin d'améliorer encore la sécurité blocage de la porte, les moyens de rappel élastiques comprennent un deuxième ressort de traction, les deux ressorts étant alors situés de part et d'autre du bras 45. When the handle 50 is actuated by the user, the arm 45 is spaced fixed disk 36, so that the finger 38 is disengaged from the series 60 or series 61 orifices, and the door is then free to rotate. To resiliently bias the arm 45 towards its rest position, when the handle 50 is released, the elastic return means consist of a tension spring fixed on the one hand to the arm 45 and on the other to the mobile disk 37. Preferably, and in order to further improve the safety blocking of the door, the elastic return means comprise a second tension spring, the two springs then being located on either side of the arm 45.

conséquent, tant que la poignée 50 n'est pas activée par un utilisateur d'une taille minimum, le doigt 38 est engagé avec l'un des orifices, de sorte la porte 1 est bloquée en rotation, interdisant à un utilisateur de plus petite taille, par exemple un enfant, de s'introduire de la zone A vers la zone sans l'autorisation d'un adulte. Lorsqu'un adulte veut pénétrer dans zone B ou autoriser un enfant à pénétrer dans cette zone, cet adulte actionne la poignée 50 de manière à libérer la rotation de l'axe central Après avoir été désengagé, le doigt 38 est entraîné en rotation et glisse sur la partie pleine du disque fixe 36 jusqu'à atteindre la serie suivante d'orifices. Au cours de ce mouvement, le compartiment ouvert qui était par exemple regard du passage d'entrée 14, est entraîné en rotation jusqu'à venir en regard du passage de sortie 15. Le volet se déplace successivement en regard du passage d'entrée 14 et de l'aile 1, interdisant ainsi à autre utilisateur, tel qu'un enfant, de s'introduire dans la porte pour atteindre également le passage de sortie 15. Après avoir atteint l'autre série d'orifices, le doigt 38 est à nouveau engagé et la porte à nouveau bloquée rotation. therefore, as long as the handle 50 is not activated by a user of a minimum size, the finger 38 is engaged with one of the orifices, so the door 1 is locked in rotation, preventing a smaller user such as a child, to move from Area A to the area without the permission of an adult. When an adult wants to enter zone B or allow a child to enter this zone, this adult activates the handle 50 so as to release the rotation of the central axis. After being disengaged, the finger 38 is rotated and slides on the solid part of the fixed disk 36 until reaching the next series of orifices. During this movement, the open compartment, which was for example a view of the inlet passage 14, is rotated to come opposite the outlet passage 15. The flap moves successively opposite the inlet passage 14 and wing 1, thus preventing another user, such as a child, from entering the door to also reach the exit passage 15. After reaching the other set of orifices, the finger 38 is again engaged and the door again blocked rotation.

De plus, même si un enfant s'est introduit intempestivement dans l'un des compartiments ouverts pendant qu'un adulte situé dans un autre des compartiments ouverts fait tourner la porte pour passer d'une zone à l'autre, l'enfant restera bloqué dans la porte sans pouvoir passer dans la zone à accès restreint puisque les moyens de blocage interdisent tout mouvement supplémentaire de la porte lorsque l'adulte a atteint la zone. In addition, even if a child inadvertently enters one of the open compartments while an adult in another of the open compartments turns the door to move from one area to another, the child will remain blocked in the door without being able to pass in the restricted access zone since the blocking means prohibit any further movement of the door when the adult has reached the zone.

Pour admettre un autre utilisateur dans la zone B, la poignée 50 doit à nouveau etre actionnée. La sécurisation du passage de la zone A vers la zone B donc très grande. II est ainsi impossible à un utilisateur d'une taille inférieure de s'introduire intempestivement, sans l'autorisation d'un adulte, dans la zone B. To admit another user in zone B, the handle 50 must be activated again. Securing the passage from zone A to zone B, which is very large. It is thus impossible for a user of a smaller size to enter untimely, without the authorization of an adult, in zone B.

En variante, des orifices peuvent être ménagés sur tout le pourtour du disque fixe 36 de sorte que pour permettre la rotation de la porte, la poignée 50 doit être maintenue jusqu'à ce que l'utilisateur ait atteint l'un des passages d'entrée 14 ou de sortie 15. Alternatively, orifices may be provided all around the fixed disk 36 so that to allow rotation of the door, the handle 50 must be maintained until the user has reached one of the passageways. entrance 14 or exit 15.

Les panneaux, les ailes et les montants de la porte peuvent être réalisés en matériaux composites. ailleurs, les panneaux sont décalés par rapport au sol pour eviter, lors la rotation de la porte, que les pieds de l'utilisateur ne butent dans ces panneaux. Toutefois, le jeu entre le bas des panneaux et sol est insuffisant pour qu'un enfant se glisse sous ces panneaux pour passer d'une zone à l'autre. Panels, wings and door jambs can be made of composite materials. elsewhere, the panels are offset from the ground to avoid, during the rotation of the door, the feet of the user do not abut in these panels. However, the gap between the bottom of the panels and the floor is insufficient for a child to slip under these panels to move from one area to another.

Dans encore une autre variante, les moyens de blocage 20 peuvent être placés dans le sol, au niveau de l'extrémité inférieure de l'axe de rotation central 4. In yet another variant, the locking means 20 can be placed in the ground, at the lower end of the central axis of rotation 4.

Dans une variante supplémentaire, le disque mobile 37 est supprimé de sorte que le doigt 38 s'introduit directement dans les orifices du disque fixe 36 pour bloquer la rotation de la porte.In a further variant, the mobile disk 37 is removed so that the finger 38 is introduced directly into the orifices of the fixed disk 36 to block the rotation of the door.

Claims

<1> - Self-locking rotary door comprising a panel and rotation locking means (20) characterized in that it comprises - a substantially vertical central axis of rotation (4) around which the door (1) is rotatably mounted 360, the door rotation (1) about the axis describing a cylinder, - at least a second panel (6), said at least two panels (5, 6) extending radially from the axis (4) and dividing the cylinder into at least a first (7) and a second (8) compartments, the first compartment (7) being open adjacent the periphery of the cylinder to be alternately occupied and released a user, and the second compartment (8) being closed by a first flap (9) whose shape is inscribed in the cylinder so that the user can occupy the closed compartment (8) is impossible, - at least two wings (11, 12) which are mounted adjacent the cylinder, and which define a pass inlet (14) and an outlet passage (15), so that, during the rotation of the door (1 said at least one open compartment (7) opens successively in one (14) of the passages input and output then in the other (15) inlet and outlet passages, and said at least two wings (11, 12) being placed sufficiently close to the first flap (9) of said at least one closed compartment ( 8) for prohibiting the admission of any user between the flap (9) and the wings (11, 12), and in that the locking means (20) for rotating the door (1) are selectively controlled by the between a rest position in which the rotation of the door (1) is blocked a disengaged position in which the rotation of the door (1) is free, are placed at a predefined height to be accessible only by a user of a predefined minimum size. 2 - rotary door according to claim 1, characterized in that the rotational locking means (20) are disengaged manually by the user and are resiliently biased into their rest position. 3 - rotary door according to claim 2, characterized in that the axis of rotation (4) protrudes above the panels (5, 6) and the rotational locking means (20) are carried by the axis ( 4), above said panels. 4 - rotary door according to claim 3, characterized in that the rotation locking means (20) comprise a first element (36) which is fixed relative to the axis of rotation (4), a second element (37) mounted integral in rotation with the axis (4), a movable finger (38) for selectively immobilizing the movable element (37) with the fixed element (38) and a device (39) for actuating the finger (38) which is controlled by the user. 5 - rotary door according to 1a claim 4, characterized in that the actuating device (39) comprises an arm (45) and a handle (50), the arm (45) having an end (46) pivotally mounted on the axis of rotation of the door (1) and an opposite end (48) from which the finger (38) projects, the handle (50) being connected to the arm (45) for selectively moving the finger (38) between a position in which the door (1) is locked and a disengagement position in which the door (1) is free to rotate. 6 - rotary door according to claim 5, characterized in that the first (36) and second (37) elements consist of a first and a second disc substantially centered on the axis of rotation (4) of the door (1) , the first disc (36) being integral with a fixed upright (35) with respect to the panels (5, 6) of the door (1) and the second disc (37) being traversed by the axis of rotation (4) . 7 - rotary door according to claim 6, characterized in that the first disc (36) comprises a first (60) and a second) series of orifices with which the finger (38) cooperates to lock door (1), angular positions of the first series (60) and the second series (61) being marked so that, during engagement finger (38) in one of the orifices, the door (1) is locked when said at least one compartment open (7 ) is at least partly opening with the one outlet (15) and inlet (14) passages. 8 - rotary door according to claim 7, characterized in that the door (1) further comprises third (21) and fourth (22) substantially vertical panels which extend radially from the axis (4) and which define a second open compartment (23) and a second closed compartment (24) which are respectively open to be occupied by a user and closed by a second flap (25) extending in the vicinity of the periphery of the cylinder. 9 - rotary door according to claim 8, characterized in that the angular positions of the first (60) and second (61) series of orifices are identified so that, by engagement of the finger (38) in orifices, the door (1) is blocked when the two open compartments are at least partly open with the outlet and inlet passages (14) respectively. 10 -Rotation door according to any one of claims 5 to 9, characterized in that the arm (45) is resiliently biased by at least one tension spring (55) interposed between the arm (45) and the movable member ( 37). 11 -Enclosed space surrounding a swimming pool comprising a rotary access door according to any one of the preceding claims.