FR2807881A1 - Protective cap for end terminal of florescent tube has central housing with sleeve to fit around terminal and skirt to cover end of housing - Google Patents
Protective cap for end terminal of florescent tube has central housing with sleeve to fit around terminal and skirt to cover end of housing Download PDFInfo
- Publication number
- FR2807881A1 FR2807881A1 FR0004924A FR0004924A FR2807881A1 FR 2807881 A1 FR2807881 A1 FR 2807881A1 FR 0004924 A FR0004924 A FR 0004924A FR 0004924 A FR0004924 A FR 0004924A FR 2807881 A1 FR2807881 A1 FR 2807881A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- central body
- skirt
- protective cap
- end portion
- terminal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R33/00—Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
- H01R33/965—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof holders
- H01R33/9658—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof holders for tubular fluorescent lamps
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/70—Insulation of connections
Landscapes
- Cable Accessories (AREA)
Abstract
Description
"Capuchon de protection d'un élément terminal de tube luminescent" La présente invention concerne un capuchon de protection d'un élément terminal de tube luminescent. The present invention relates to a protective cap of a luminescent tube end element.
Ce type de capuchon de protection est utilisé afin de protéger électriquement l'installation et d'éviter toute électrocution d'un opérateur. This type of protective cap is used to electrically protect the installation and to avoid electrocution of an operator.
En général, après jonction de l'élément terminal de tube luminescent ' un câble d'alimentation électrique, un premier capuchon de petite dimensi est utilisé afin de protéger efficacement la jonction de l'humidité. In general, after joining the luminescent tube end member with a power supply cable, a first small dimensi cap is used to effectively protect the junction from moisture.
Un tel capuchon est décrit notamment dans la demande de brevet FR 97.12 982 au nom de la Demanderesse. Such a cap is described in particular in the patent application FR 97.12 982 in the name of the Applicant.
Ensuite une protection supplémentaire est réalisée afin d'éviter, cas de bris du tube de verre de l'élément terminal, la cathode métallique restee sous tension puisse être accessible. Then additional protection is provided to avoid, in case of breakage of the glass tube of the terminal element, the metal cathode remains energized can be accessible.
Aujourd'hui, afin de réaliser cette protection supplémentaire, on utilise une gaine thermoretractable quasiment indémontable qui vient se monter de manière étanche sur I élément terminal de tube luminescent et une partie du câble d'alimentation électrique. Today, in order to achieve this additional protection, use is made of a virtually indestructible heat-shrinkable sheath which is sealingly mounted on the luminescent tube end element and a portion of the electrical supply cable.
En de maintenance, ii est nécessaire de découper cette gaine thermorétracta ble au risque de détériorer le câble. In maintenance, it is necessary to cut this heat-shrinkable sheath to the risk of damaging the cable.
La présente invention a pour but de proposer un capuchon de protection qui, tout en etant monté de manière fiable sur l'élément terminal de tube luminescent, peut être démonté sans détériorer l'installation. The present invention aims to provide a protective cap which, while being reliably mounted on the luminescent tube end member, can be disassembled without damaging the installation.
A cet effet, un capuchon de protection visé par l'invention comprend un corps central adapté à former une gaine autour d'un élément terminal de tube luminescent raccordé à un câble d'alimentation électrique. For this purpose, a protective cap according to the invention comprises a central body adapted to form a sheath around a luminescent tube end element connected to a power supply cable.
Selon l'invention, le capuchon comporte une jupe flexible fixée dans le prolongement du corps central, et le corps central comprend une portion d'extrémité adaptée à recevoir des moyens de fixation dudit capuchon sur l'élément terminal de tube luminescent, la jupe étant susceptible d'être retournée pour recouvrir ladite portion d'extrémité du corps central. According to the invention, the cap comprises a flexible skirt fixed in the extension of the central body, and the central body comprises an end portion adapted to receive fastening means of said cap on the luminescent tube end element, the skirt being capable of being turned over to cover said end portion of the central body.
Ainsi, moyens de fixation du capuchon sur l'élément terminal de tube luminescent sont protégés par la jupe retournée sur la portion d'extrémité du corps central capuchon, de telle sorte qu'ils ne sont accessibles à l'opérateur ou a d'autres utilisateurs après raccordement de l'élement terminal de tube luminescent au câble d'alimentation électrique. Thus, means for fixing the cap on the luminescent tube end element are protected by the skirt turned on the end portion of the cap central body, so that they are not accessible to the operator or to others. users after connecting the luminescent tube terminal element to the power supply cable.
Ce capuchon de protection ne peut se retirer que par une action volontaire, en retournant la jupe flexible afin de rendre apparente la portion d'extrémité du corps central portant les moyens de fixation capuchon sur l'élément terminal de tube luminescent. This protective cap can only be withdrawn by a voluntary action, by turning the flexible skirt to make apparent the end portion of the central body carrying the cap fastening means on the luminescent tube end element.
Selon une caractéristique préférée de l'invention, la portion d'extrémité comprend des eléments en saillie adaptés à maintenir en position les moyens de fixation sur ladi portion d'extrémité. According to a preferred feature of the invention, the end portion comprises projecting elements adapted to maintain in position the fastening means on said end portion.
Ces éléments en saillie permettent lors du montage, de faciliter la fixation du capuchon l'élément terminal de tube luminescent. These projecting elements allow during assembly, to facilitate the attachment of the cap the luminescent tube end element.
Selon caractéristique avantageuse, particulièrement pratique à mettre en ceuvre, la portion d'extrémité comprend deux nervures périphériques s'étendant respectivement dans deux plans transversaux distants du corps central. According to advantageous characteristic, particularly practical to implement, the end portion comprises two peripheral ribs respectively extending in two transverse planes remote from the central body.
Ces nervures périphériques définissent ainsi entre elles un logement annulaire dans lequel peuvent être positionnés les moyens de fixation du capuchon. These peripheral ribs thus define between them an annular housing in which can be positioned the fixing means of the cap.
Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, la portion d'extrémité comporte une troisième nervure périphérique s'etendant dans un plan transversal et adaptée à venir en contact avec la jupe retournée. According to another advantageous characteristic of the invention, the end portion comprises a third peripheral rib extending in a transverse plane and adapted to come into contact with the turned skirt.
Cette troisième nervure permet d'assurer l'étanchéité de la portion d'extrémité recouverte par la jupe. This third rib makes it possible to seal the end portion covered by the skirt.
Les moyens de fixation logés entre la portion d'extrémité et la jupe retournée sont ainsi protégés des agressions extérieures ou climatiques. The fastening means housed between the end portion and the inverted skirt are thus protected from external or climatic aggressions.
De préférence, les moyens de fixation sont choisis parmi un fil métallique, un collier de serrage, une pince élastique ou un ressort. Preferably, the fastening means are selected from a wire, a clamp, an elastic clamp or a spring.
Ces moyens de fixation sont simples à mettre en oeuvre autour d'une gaine pour maintenir celle-ci en position sur l'élément terminal de tube luminescent. Selon une autre caractéristique préférée de l'invention, la jupe flexible a un diamètre externe sensiblement supérieur au diamètre externe du corps central capuchon. These fixing means are simple to implement around a sheath to maintain it in position on the luminescent tube end element. According to another preferred feature of the invention, the flexible skirt has an outer diameter substantially greater than the outer diameter of the cap central body.
retournement de la jupe flexible sur la portion d'extrémité du corps central ainsi facilement mis en ceuvre lors du montage de ce capuchon protection l'élément terminal de tube luminescent. reversal of the flexible skirt on the end portion of the central body thus easily implemented during the assembly of this cap protects the luminescent tube end element.
Selon autre caractéristique préférée, la jonction de la jupe flexible d'une extrémité du corps central est formée d'une couronne de matière de faibl épaisseur adaptée à former une charnière pour le retournement de ladite jupe. According to another preferred feature, the junction of the flexible skirt of one end of the central body is formed of a ring of material of low thickness adapted to form a hinge for the reversal of said skirt.
préférence, afin de garantir l'étanchéité du capuchon de protection autour l'élément terminal du tube luminescent, l'extrémité du corps central adjacente à la jupe flexible comprend une lèvre annulaire élastique auto-serrante sur l'élément terminal de tube luminescent. Preferably, in order to ensure the tightness of the protective cap around the end element of the luminescent tube, the end of the central body adjacent to the flexible skirt comprises a self-tightening elastic annular lip on the luminescent tube end member.
D'autres caractéristiques et particularités de l'invention apparaîtront encore dans la description ci-après. Other features and features of the invention will become apparent from the description below.
dessins annexés, donnés à titre d'exemple non limitatif - figure 1 est une vue en élévation montrant, séparés les uns des autres, un élément terminal de tube luminescent, un câble d'alimentation électrique devant être raccordé à cet élément et un premier capuchon ; - figure 2 est une vue similaire à la figure 1, dans laquelle le câble l'élément terminal sont raccordés l'un à l'autre et un premier capuchon est mis place la zone de jonction ; - la figure 3 est une vue similaire à la figure 2, dans laquelle un capuchon de protection conforme à l'invention est en cours de montage sur l'élément terminal-, - figure 4 est une vue similaire à la figure 3, dans laquelle le capuchon de protection conforme à l'invention est monté sur l'élément terminal ; - I figure 5 est une vue en élévation du capuchon de protection conforme à l'invention ; - la figure 6 est une vue en coupe longitudinale du capuchon de la figure - la figure 7 est une vue en coupe agrandie du détail A de la figure 6 ; et - la figure 8 est une vue en coupe agrandie du détail B de la figure 6. va tout d'abord rappeler brièvement en référence aux figures 1 et 2 structure l'élément terminal 1 de tube luminescent sur lequel peut être monte un capuchon de protection conforme à l'invention. attached drawings, given by way of nonlimiting example - Figure 1 is an elevational view showing, separated from each other, a luminescent tube end element, a power supply cable to be connected to this element and a first cap ; - Figure 2 is a view similar to Figure 1, wherein the cable the terminal element are connected to one another and a first cap is placed junction area; FIG. 3 is a view similar to FIG. 2, in which a protective cap according to the invention is being mounted on the terminal element; FIG. 4 is a view similar to FIG. 3, in which the protective cap according to the invention is mounted on the end element; Figure 5 is an elevational view of the protective cap according to the invention; Figure 6 is a longitudinal sectional view of the cap of the figure; Figure 7 is an enlarged sectional view of detail A of Figure 6; and FIG. 8 is an enlarged cross-sectional view of detail B of FIG. 6. It will first briefly recall with reference to FIGS. 1 and 2 the structure of the luminescent tube end element 1 on which a cap of protection according to the invention.
L'élément 1 comporte des moyens de raccordement 2 à un câble d'alimentation électrique 3. The element 1 comprises connection means 2 to a power supply cable 3.
élément 1 comporte également une enveloppe en verre 4 en forme doigts gant, les moyens de raccordement 2 étant disposés sur l'extrémite fermée l'enveloppe en verre 4 et une électrode métallique 5 étant disposée dans l'enveloppe 4 et reliée électriquement au moyen de raccordement 2. element 1 also comprises a glass envelope 4 shaped glove fingers, the connecting means 2 being disposed on the closed end of the glass envelope 4 and a metal electrode 5 being disposed in the casing 4 and electrically connected by means of connection 2.
D'une manière générale, l'enveloppe en verre 4 présente une forme tubulaire à section circulaire dont l'extrémité, opposée au câble d'alimentation est destinée à être raccordée à un tube luminescent. In general, the glass envelope 4 has a circular section tubular shape whose end, opposite the power cable is intended to be connected to a luminescent tube.
Les moyens de raccordement 2, qui permettent de raccorder le câble d'alimentation 3 à l'électrode 5 de l'élément terminal 1, ne seront pas décrits i i plus en détail. The connection means 2, which makes it possible to connect the supply cable 3 to the electrode 5 of the terminal element 1, will not be described in more detail.
exemple de ce type de moyens de raccordement est décrit notamment dans demande de brevet FR 97.12 982 au nom de la Demanderesse. example of this type of connection means is described in particular in patent application FR 97.12 982 in the name of the Applicant.
petit capuchon 6 est utilisé tout d'abord pour protéger de l'humidité la jonction câble d'alimentation 3 dans la zone de raccordement avec l'élément terminal 1. small cap 6 is used firstly to protect the supply cable junction 3 from moisture in the connection zone with the terminal element 1.
Comme bien illustré à la figure 2, ce petit capuchon 6 vient épouser manière étanche le câble d'alimentation électrique 3 et l'enveloppe de verre 4 tube 1. As well illustrated in Figure 2, this small cap 6 comes to marry sealed manner the power supply cable 3 and the glass envelope 4 tube 1.
Ce petit capuchon 6 peut être obtenu par moulage en une seule pièce d'une matière plastique souple et élastique tel que du silicone. This small cap 6 can be obtained by molding in one piece of a flexible and elastic plastic material such as silicone.
Comme bien illustré aux figures 3 et 4, afin d'éviter tout risque d'entrée en contact avec l'électrode 5, un capuchon de protection supplémentaire 10 est mis en place sur l'élément terminal 1 de tube luminescent après raccordement câble electrique 3 et mise en place du petit capuchon 6. As is well illustrated in FIGS. 3 and 4, in order to avoid any risk of coming into contact with the electrode 5, an additional protective cap 10 is put in place on the luminescent tube terminal element 1 after connection of the electrical cable 3 and setting up the small hood 6.
va décrire à présent en référence aux figures 5 et 6, la structure de capuchon de protection supplémentaire 10. will now be described with reference to FIGS. 5 and 6, the additional protective cap structure 10.
Ce capuchon de protection 10 comporte un corps central 11 adapté à former une gaine autour de l'élément terminal 1. corps central 11 a une forme globalement tubulaire. II comporte un tronçon de section circulaire constante et deux tronçons tronconiques et 14 raccordés l'un à l'autre. This protective cap 10 comprises a central body 11 adapted to form a sheath around the terminal element 1. The central body 11 has a generally tubular shape. It comprises a section of constant circular section and two frustoconical sections and 14 connected to one another.
Plus précisément, un premier tronçon tronconique 13 est raccordé côté du grand diamètre au tronçon 12 et du côté du petit diamètre au second tronçon tronconique 14. More precisely, a first frustoconical section 13 is connected on the large diameter side to the section 12 and on the smaller diameter side to the second frustoconical section 14.
Ce dernier est lui-même raccordé du côté du petit diamètre à un col 15 adapté à assurer l'étanchéité autour du câble d'alimentation électrique 3. The latter is itself connected on the small diameter side to a neck 15 adapted to seal around the power supply cable 3.
A cet effet, et comme mieux illustré aux figures 6 et 7, ce col 15 comporte à son extrémité libre une ouverture 15a adaptée au passage du câble d'alimentation électrique 3. For this purpose, and as best illustrated in FIGS. 6 and 7, this neck 15 has at its free end an opening 15a adapted to the passage of the power supply cable 3.
col 15 comporte une lèvre 16 annulaire élastique auto-serrante sur le câble forme générale du tronçon 12 de section circulaire, des tronçons tronconiques 13 et 14 et du col 15 correspond sensiblement au profil de l'élément terminal 1 raccordé au câble d'alimentation 3 et protégé par le petit capuchon 6. collar 15 comprises a self-tightening elastic annular lip 16 on the cable of general shape of the section 12 of circular section, frustoconical sections 13 and 14 and the neck 15 substantially corresponds to the profile of the terminal element 1 connected to the power cable 3 and protected by the small hood 6.
A l'opposé du col 15, le tronçon 12 de section circulaire comporte dans son prolongement une jupe flexible 17. A proximité de cette jupe 17, le corps central 1 comporte une portion d'extrémité 18 qui est adaptée à recevoir des moyens fixation pour fixer le capuchon 10 sur l'élément terminal 1. Opposite the neck 15, the section 12 of circular section has in its extension a flexible skirt 17. In the vicinity of this skirt 17, the central body 1 comprises an end portion 18 which is adapted to receive fastening means for fix the cap 10 on the terminal element 1.
Comme bien illustré aux figures 6 et 8, cette portion d'extrémité 18 comprend des éléments en saillie qui permettent de maintenir en position les moyens fixation sur la portion d'extrémité 18. As well illustrated in FIGS. 6 and 8, this end portion 18 comprises projecting elements which make it possible to hold the fastening means in position on the end portion 18.
exemple, les moyens de fixation peuvent être choisis parmi des liens formés par un fil métallique entouré autour du capuchon ou encore un collier de serrage. for example, the fixing means may be chosen from links formed by a wire wrapped around the cap or a clamping collar.
On peut également utiliser une pince élastique, du type d'un clip, ou un ressort. One can also use an elastic clip, the type of a clip, or a spring.
Ici, la portion d'extrémité 18 comprend deux nervures périphériques 19 qui s'étendent chacune dans un plan transversal du corps central 11. Ces deux nervures périphériques 19 sont distantes l'une de l'autre selon l'axe longitudinal du capuchon de manière à former une gorge annulaire entre elles suscepti de loger les moyens de fixation du type lien métallique. Here, the end portion 18 comprises two peripheral ribs 19 which each extend in a transverse plane of the central body 11. These two peripheral ribs 19 are spaced apart from one another along the longitudinal axis of the cap so as to to form an annular groove between them capable of housing the fixing means of the metal link type.
Dans exemple, les deux nervures périphériques sont identiques et sont constituées chacune par un bossage circulaire à la périphérie de la portion d'extrémité du corps central 11. In example, the two peripheral ribs are identical and each consist of a circular boss at the periphery of the end portion of the central body 11.
Une troisième nervure 20 est également aménagée dans un plan transversal du corps central 11. A third rib 20 is also arranged in a transverse plane of the central body 11.
Cette troisième nervure 20 est, ici, semblable aux deux premières nervures 19. Elle a principalement pour fonction de recevoir le contact de la jupe 17 retournée. This third rib 20 is, here, similar to the first two ribs 19. Its main function is to receive the contact of the skirt 17 returned.
Elle est ici située à proximité de l'une des deux nervures périphériques 19, et plus précisément à proximité de la nervure 19 la plus éloignée de la jupe 17. La jupe 17 qui s'étend dans le prolongement du corps central 11 a un diamètre externe sensiblement supérieur au diamètre externe du corps central 11. It is here located near one of the two peripheral ribs 19, and more precisely near the rib 19 furthest from the skirt 17. The skirt 17 which extends in the extension of the central body 11 has a diameter external substantially greater than the outer diameter of the central body 11.
Cette jupe flexible 17 est raccordée à l'extrémité du corps central 11, et plus précisément à l'extrémité terminale de la portion d'extrémité 18 de ce corps central 11, au moyen d'une couronne de matière 17a de fai épaisseur qui est adaptée à former une charnière autour de laquelle la jupe peut se retourner. This flexible skirt 17 is connected to the end of the central body 11, and more precisely to the end end of the end portion 18 of this central body 11, by means of a thick material ring 17a which is adapted to form a hinge around which the skirt can turn over.
La jupe 17 est ainsi susceptible de se retourner pour recouvrir la portion d'extrémité 18 du corps central 11. The skirt 17 is thus able to turn to cover the end portion 18 of the central body 11.
En outre, cette extrémité du corps central comprend une lèvre 21 annulaire élastique auto-serrante sur l'élément terminal 1 du tube luminescent. Cette levre annulaire 21 est adaptée à venir en contact étanche avec l'enveloppe verre 4 de l'élément terminal 1. In addition, this end of the central body comprises a self-tightening elastic annular lip 21 on the end element 1 of the luminescent tube. This annular lip 21 is adapted to come into sealing contact with the glass envelope 4 of the terminal element 1.
On va maintenant décrire en référence aux figures 3 et 4, la mise en place de ce capuchon de protection supplémentaire 10 sur l'élément terminal 1 raccordé à un câble d'alimentation 3. We will now describe with reference to Figures 3 and 4, the establishment of this additional protective cap 10 on the terminal element 1 connected to a power cable 3.
Avant d'effectuer le raccordement du câble 3 à l'élément terminal 1, le capuchon de protection 10 a tout d'abord été engagé sur ce câble 3, en faisant passer ce dernier au travers de l'orifice 15a du col 15 du capuchon et en faisant coulisser le capuchon 10 sur le câble 3. Lorsque l'ensemble du raccordement a été réalisé, qu'illustré à la figure 2, le capuchon 10 est coulissé le long du câble 3 jusqu'à ce qu'il recouvre sensiblement l'intégralité de l'élément terminal 1. Before making the connection of the cable 3 to the terminal element 1, the protective cap 10 was first engaged on this cable 3, passing it through the hole 15a of the neck 15 of the cap and by sliding the cap 10 on the cable 3. When the entire connection has been made, as illustrated in Figure 2, the cap 10 is slid along the cable 3 until it substantially covers the l the entire terminal element 1.
Comme illustré à la figure 3, on effectue ensuite la fixation de ce capuchon sur l'élément terminal 1, par exemple utilisant ici un lien métallique venant entourer le capuchon au niveau de la portion d'extrémité 18 du corps central 11, ce lien métallique étant disposé entre les deux nervures distantes 19. As illustrated in FIG. 3, this cap is then attached to the terminal element 1, for example using here a metal link surrounding the cap at the end portion 18 of the central body 11, this metallic link being disposed between the two remote ribs 19.
Une fois le lien métallique fermé, la souplesse et l'élasticité de la jupe 17 lui permet de se retourner autour de la zone charnière _ afin de recouvrir la portion d'extrémité 18 et les moyens de fixation 22 qui y été placés, comme illustré à la figure 4. Once the metal link is closed, the flexibility and elasticity of the skirt 17 allows it to turn around the hinge zone _ in order to cover the end portion 18 and the attachment means 22 which have been placed therein, as illustrated. in figure 4.
La jupe retournée 17 vient en contact avec la troisième nervure 20, à proximité l'extrémité libre de la jupe 17, de manière à garantir l'étanchéité autour moyens de fixation 22. The upside-down skirt 17 comes into contact with the third rib 20, near the free end of the skirt 17, so as to guarantee the tightness around fastening means 22.
L'accès à ces moyens de fixation 22 est en outre empêché en fin de montage du capuchon 10 sur l'élément terminal 1 telle sorte que le démontage ce capuchon ne peut être réalisé que par action volontaire d'un opérateur. Access to these fastening means 22 is further prevented at the end of mounting of the cap 10 on the terminal element 1 so that the disassembly of the cap can be achieved by voluntary action of an operator.
En outre, ce capuchon de protection 10 recouvrant l'élément terminal 1, et en particuli masquant la cathode 5, permet d'éviter d'entrer en contact avec cette cathode 5 qui pourrait demeurer en tension si l'enveloppe de verre 4 venait à se casser, en l'absence d'un moyen de coupure de sécurité. In addition, this protective cap 10 covering the terminal element 1, and in particular masking the cathode 5, avoids contact with this cathode 5 which could remain in tension if the glass envelope 4 came to break, in the absence of a means of safety break.
Grâce à la lèvre annulaire 16 du col 15 et à la lèvre annulaire 21 du corps central 11 capuchon 10, on obtient un montage permettant d'assurer l'étanchéité capuchon à la fois autour de l'enveloppe verre 4 et du câble d'alimentation 3. Thanks to the annular lip 16 of the neck 15 and the annular lip 21 of the central body 11 cap 10, a mounting is obtained to ensure the cap seal both around the glass envelope 4 and the power cable 3.
Un capuchon 10, réalisé en une matière élasti souple tel que du silicone, facilement montable et démontable sur l'élément terminal 1. A cap 10, made of a flexible elastic material such as silicone, easily mountable and dismountable on the terminal element 1.
En particulier, il peut être réutilisé sur le même un autre élément terminal l d'enseigne lumineuse. In particular, it can be reused on the same another terminal element l light sign.
Bien entendu, de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'exemple de réalisation décrit ci-dessus sans sortir du cadre de l'invention. Ainsi, le nombre et la répartition nervures périphériques 19, 20 sur la portion d'extrémité 18 du corps central 1 peuvent être modifiés. Of course, many modifications can be made to the embodiment described above without departing from the scope of the invention. Thus, the number and distribution of peripheral ribs 19, 20 on the end portion 18 of the central body 1 can be modified.
La forme de ces nervures 19, 20 peut également être différente.The shape of these ribs 19, 20 may also be different.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0004924A FR2807881B1 (en) | 2000-04-17 | 2000-04-17 | PROTECTIVE CAP FOR A LIGHT EMITTING TUBE TERMINAL |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0004924A FR2807881B1 (en) | 2000-04-17 | 2000-04-17 | PROTECTIVE CAP FOR A LIGHT EMITTING TUBE TERMINAL |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2807881A1 true FR2807881A1 (en) | 2001-10-19 |
| FR2807881B1 FR2807881B1 (en) | 2002-07-12 |
Family
ID=8849329
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0004924A Expired - Fee Related FR2807881B1 (en) | 2000-04-17 | 2000-04-17 | PROTECTIVE CAP FOR A LIGHT EMITTING TUBE TERMINAL |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2807881B1 (en) |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2770049A1 (en) * | 1997-10-16 | 1999-04-23 | Aupem Sefli | CAP FOR PROTECTING THE JUNCTION AREA BETWEEN A LIGHT EMITTING TUBE TERMINAL AND AN ELECTRICAL SUPPLY CABLE |
-
2000
- 2000-04-17 FR FR0004924A patent/FR2807881B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2770049A1 (en) * | 1997-10-16 | 1999-04-23 | Aupem Sefli | CAP FOR PROTECTING THE JUNCTION AREA BETWEEN A LIGHT EMITTING TUBE TERMINAL AND AN ELECTRICAL SUPPLY CABLE |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2807881B1 (en) | 2002-07-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0944101B1 (en) | Bus-bar device and electrical feed-through | |
| EP0039703B1 (en) | Sleeve for protecting the splice of electrical and telephone cables | |
| EP1860672B1 (en) | Bushing assembly designed to be mounted through an orifice in the wall of an electricity transformer | |
| EP1251617A1 (en) | Cable sealing | |
| FR2807881A1 (en) | Protective cap for end terminal of florescent tube has central housing with sleeve to fit around terminal and skirt to cover end of housing | |
| FR2694655A1 (en) | Sealed bush for passing electric cables through partition - uses split liner tube to contain water-repellent gel through which cables are passed | |
| FR2723271A1 (en) | LOW VOLTAGE POWER CABLES CONNECTION ACCESSORY | |
| FR2697665A1 (en) | Anti-insulation removal device, for power cable with synthetic insulation. | |
| EP0488895B1 (en) | Protective device for a cable junction | |
| FR2708387A1 (en) | Electrical connection device, particularly for the passage of strong currents. | |
| FR2786033A1 (en) | Electric/fibre optic connector wire sealing technique having outer sleeving wire covering and forming connector interface seal | |
| EP0862801B1 (en) | Electrical coupling part | |
| BE1009803A3 (en) | Waterproof electrical connection device | |
| EP0872924B1 (en) | Process of making a lead connector and lead connector obtained thereby | |
| EP0933856A1 (en) | Cold shrinkable sealing sleeve for electrical cable | |
| EP2897227B1 (en) | Metal braid for earthing a screen of an electric cable | |
| EP0683556B1 (en) | Piece of electrical connection of a protective sleeve to an end of a semiconductive screen of an electrical cable | |
| FR2732522A1 (en) | Insulating termination for end of high or very high tension electrical cable | |
| FR2807579A1 (en) | Cap for protecting lamp tube connection includes inwardly projecting elements immobilizing contact once fitted to tube and cable | |
| FR2469782A1 (en) | Junction box for electric and telephone cables - has two part shell assembly to hold end clamps in place and to provide facilities for injection of sealing compounds | |
| CA2238260C (en) | Electrical coupling part | |
| WO2020002265A1 (en) | Assembly of an exhaust hose and of a protective device | |
| FR2658693A1 (en) | ELECTRIC HEATING DEVICE. | |
| EP0860641A1 (en) | Protective device for a hose clamp | |
| FR2760146A1 (en) | Protecting and waterproofing sleeve for cable termination |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20081231 |