FR2807832A3 - Mecanisme de remise a zero d'aiguille pour une jauge actionnee par un disque magnetique - Google Patents
Mecanisme de remise a zero d'aiguille pour une jauge actionnee par un disque magnetique Download PDFInfo
- Publication number
- FR2807832A3 FR2807832A3 FR0004763A FR0004763A FR2807832A3 FR 2807832 A3 FR2807832 A3 FR 2807832A3 FR 0004763 A FR0004763 A FR 0004763A FR 0004763 A FR0004763 A FR 0004763A FR 2807832 A3 FR2807832 A3 FR 2807832A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sep
- enclosure
- protection
- disk
- helical
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R7/00—Instruments capable of converting two or more currents or voltages into a single mechanical displacement
- G01R7/04—Instruments capable of converting two or more currents or voltages into a single mechanical displacement for forming a quotient
- G01R7/06—Instruments capable of converting two or more currents or voltages into a single mechanical displacement for forming a quotient moving-iron type
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01D11/00—Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
- G01D11/16—Elements for restraining, or preventing the movement of, parts, e.g. for zeroising
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Level Indicators Using A Float (AREA)
- Measuring Fluid Pressure (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
- Transmission And Conversion Of Sensor Element Output (AREA)
- Retarders (AREA)
Abstract
Dans ce mécanisme comprenant un boîtier formé de deux éléments (10, 11), un disque magnétique (20), une huile d'amortissement et un ressort de sollicitation (6), des pôles (13) disposés autour du boîtier comprennent chacun une chambre de réception, une chambre (12) loge le disque, le ressort et l'huile, le disque porte une tige porte-aiguille (21) traversant une ouverture (105) d'un élément du boîtier, l'huile est disposée dans le boîtier pour maintenir le disque immergé, et une aiguille est fixée à la tige et ressort de l'élément supérieur du boîtier, des fils de cuivre dans le boîtier influent sur le disque, et le ressort est raccordé à l'aiguille dont la tige est immergée dans l'huile.Application notamment à des jauges installées dans des véhicules.
Description
La <SEP> présente <SEP> invention <SEP> concerne <SEP> un <SEP> mécanisme <SEP> de
<tb> remise <SEP> à <SEP> zéro <SEP> d'aiguille <SEP> pour <SEP> une <SEP> jauge <SEP> actionnée <SEP> par <SEP> un
<tb> disque <SEP> magnétique <SEP> et <SEP> adapté <SEP> principalement <SEP> pour <SEP> être <SEP> uti lisé <SEP> dans <SEP> des <SEP> véhicules. <SEP> Un <SEP> tel <SEP> mécanisme <SEP> remise <SEP> à <SEP> zéro
<tb> d'aiguille <SEP> est <SEP> constitué <SEP> par <SEP> un <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> logé
<tb> notamment <SEP> conjointement <SEP> avec <SEP> un <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> flot tant, <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> être <SEP> protégé <SEP> dans <SEP> un <SEP> bottier <SEP> de <SEP> protec tion <SEP> fermé <SEP> de <SEP> façon <SEP> étanche, <SEP> et <SEP> au <SEP> moins <SEP> un <SEP> aimant <SEP> auxi liaire <SEP> logé <SEP> dans <SEP> l'une <SEP> de <SEP> colonnes <SEP> tubulaires <SEP> situées <SEP> dans
<tb> un <SEP> élément <SEP> inférieur <SEP> du <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection. <SEP> Le <SEP> ressort
<tb> possède <SEP> extrémité <SEP> fixée <SEP> à <SEP> une <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> tan dis <SEP> que <SEP> l'autre <SEP> extrémité <SEP> est <SEP> fixée <SEP> à <SEP> des <SEP> moyens <SEP> de <SEP> retenue
<tb> disposés <SEP> sur <SEP> le <SEP> boîtier. <SEP> Des <SEP> fils <SEP> d'induction <SEP> en <SEP> cuivre
<tb> sont <SEP> enroulés <SEP> autour <SEP> du <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> fermé <SEP> de
<tb> façon <SEP> étanche. <SEP> Lorsqu'un <SEP> courant <SEP> électrique <SEP> apparaît <SEP> dans
<tb> les <SEP> fils <SEP> de <SEP> cuivre, <SEP> le <SEP> disque <SEP> magnétique, <SEP> qui <SEP> flotte <SEP> dans
<tb> l'huile <SEP> amortissement, <SEP> est <SEP> forcé <SEP> par <SEP> le <SEP> magnétisme <SEP> induit
<tb> à <SEP> tourner <SEP> dans <SEP> le <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> et, <SEP> lorsque <SEP> le <SEP> cou rant <SEP> électrique <SEP> est <SEP> supprimé, <SEP> l'aiguille <SEP> peut <SEP> revenir <SEP> auto matiquement <SEP> dans <SEP> son <SEP> état <SEP> initial <SEP> sous <SEP> l'action <SEP> de <SEP> la <SEP> force
<tb> mécanique <SEP> de <SEP> sollicitation <SEP> du <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal. <SEP> En <SEP> outre
<tb> l'aimant <SEP> auxiliaire <SEP> est <SEP> utilisé <SEP> pour <SEP> rendre <SEP> le <SEP> fonctionne ment <SEP> de <SEP> 'aiguille <SEP> plus <SEP> stable <SEP> dans <SEP> sa <SEP> position <SEP> initiale,
<tb> dans <SEP> laquelle <SEP> le <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> ne <SEP> peut <SEP> pas <SEP> produire
<tb> une <SEP> tension <SEP> suffisante <SEP> pour <SEP> maintenir <SEP> l'aiguille <SEP> en <SEP> posi tion. <SEP> Lorsque <SEP> l'aiguille <SEP> est <SEP> déplacée <SEP> dans <SEP> sur <SEP> la <SEP> portée
<tb> d'un <SEP> demi-cercle, <SEP> le <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> se <SEP> déploie <SEP> de <SEP> telle
<tb> sorte <SEP> qu'il <SEP> produit <SEP> une <SEP> tension <SEP> plus <SEP> élevee <SEP> pour <SEP> retenir
<tb> l'aiguille, <SEP> l'aimant <SEP> auxiliaire <SEP> peut <SEP> maintenir <SEP> en <SEP> perma nence <SEP> l'aiguille <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> vaincre <SEP> la <SEP> tension <SEP> en <SEP> atti rant <SEP> le <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> pour <SEP> qu'il <SEP> tourne <SEP> dans <SEP> le <SEP> sens
<tb> des <SEP> aiguilles <SEP> d'une <SEP> montre. <SEP> Lorsque <SEP> l'aiguille <SEP> revient <SEP> dans
<tb> sa <SEP> position <SEP> initiale, <SEP> l'aimant <SEP> auxiliaire <SEP> peut <SEP> également
<tb> appliquer <SEP> une <SEP> force <SEP> au <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> de <SEP> manière <SEP> à
<tb> faciliter <SEP> un <SEP> retour <SEP> uniforme <SEP> de <SEP> l'aiguille.
<tb> remise <SEP> à <SEP> zéro <SEP> d'aiguille <SEP> pour <SEP> une <SEP> jauge <SEP> actionnée <SEP> par <SEP> un
<tb> disque <SEP> magnétique <SEP> et <SEP> adapté <SEP> principalement <SEP> pour <SEP> être <SEP> uti lisé <SEP> dans <SEP> des <SEP> véhicules. <SEP> Un <SEP> tel <SEP> mécanisme <SEP> remise <SEP> à <SEP> zéro
<tb> d'aiguille <SEP> est <SEP> constitué <SEP> par <SEP> un <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> logé
<tb> notamment <SEP> conjointement <SEP> avec <SEP> un <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> flot tant, <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> être <SEP> protégé <SEP> dans <SEP> un <SEP> bottier <SEP> de <SEP> protec tion <SEP> fermé <SEP> de <SEP> façon <SEP> étanche, <SEP> et <SEP> au <SEP> moins <SEP> un <SEP> aimant <SEP> auxi liaire <SEP> logé <SEP> dans <SEP> l'une <SEP> de <SEP> colonnes <SEP> tubulaires <SEP> situées <SEP> dans
<tb> un <SEP> élément <SEP> inférieur <SEP> du <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection. <SEP> Le <SEP> ressort
<tb> possède <SEP> extrémité <SEP> fixée <SEP> à <SEP> une <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> tan dis <SEP> que <SEP> l'autre <SEP> extrémité <SEP> est <SEP> fixée <SEP> à <SEP> des <SEP> moyens <SEP> de <SEP> retenue
<tb> disposés <SEP> sur <SEP> le <SEP> boîtier. <SEP> Des <SEP> fils <SEP> d'induction <SEP> en <SEP> cuivre
<tb> sont <SEP> enroulés <SEP> autour <SEP> du <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> fermé <SEP> de
<tb> façon <SEP> étanche. <SEP> Lorsqu'un <SEP> courant <SEP> électrique <SEP> apparaît <SEP> dans
<tb> les <SEP> fils <SEP> de <SEP> cuivre, <SEP> le <SEP> disque <SEP> magnétique, <SEP> qui <SEP> flotte <SEP> dans
<tb> l'huile <SEP> amortissement, <SEP> est <SEP> forcé <SEP> par <SEP> le <SEP> magnétisme <SEP> induit
<tb> à <SEP> tourner <SEP> dans <SEP> le <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> et, <SEP> lorsque <SEP> le <SEP> cou rant <SEP> électrique <SEP> est <SEP> supprimé, <SEP> l'aiguille <SEP> peut <SEP> revenir <SEP> auto matiquement <SEP> dans <SEP> son <SEP> état <SEP> initial <SEP> sous <SEP> l'action <SEP> de <SEP> la <SEP> force
<tb> mécanique <SEP> de <SEP> sollicitation <SEP> du <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal. <SEP> En <SEP> outre
<tb> l'aimant <SEP> auxiliaire <SEP> est <SEP> utilisé <SEP> pour <SEP> rendre <SEP> le <SEP> fonctionne ment <SEP> de <SEP> 'aiguille <SEP> plus <SEP> stable <SEP> dans <SEP> sa <SEP> position <SEP> initiale,
<tb> dans <SEP> laquelle <SEP> le <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> ne <SEP> peut <SEP> pas <SEP> produire
<tb> une <SEP> tension <SEP> suffisante <SEP> pour <SEP> maintenir <SEP> l'aiguille <SEP> en <SEP> posi tion. <SEP> Lorsque <SEP> l'aiguille <SEP> est <SEP> déplacée <SEP> dans <SEP> sur <SEP> la <SEP> portée
<tb> d'un <SEP> demi-cercle, <SEP> le <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> se <SEP> déploie <SEP> de <SEP> telle
<tb> sorte <SEP> qu'il <SEP> produit <SEP> une <SEP> tension <SEP> plus <SEP> élevee <SEP> pour <SEP> retenir
<tb> l'aiguille, <SEP> l'aimant <SEP> auxiliaire <SEP> peut <SEP> maintenir <SEP> en <SEP> perma nence <SEP> l'aiguille <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> vaincre <SEP> la <SEP> tension <SEP> en <SEP> atti rant <SEP> le <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> pour <SEP> qu'il <SEP> tourne <SEP> dans <SEP> le <SEP> sens
<tb> des <SEP> aiguilles <SEP> d'une <SEP> montre. <SEP> Lorsque <SEP> l'aiguille <SEP> revient <SEP> dans
<tb> sa <SEP> position <SEP> initiale, <SEP> l'aimant <SEP> auxiliaire <SEP> peut <SEP> également
<tb> appliquer <SEP> une <SEP> force <SEP> au <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> de <SEP> manière <SEP> à
<tb> faciliter <SEP> un <SEP> retour <SEP> uniforme <SEP> de <SEP> l'aiguille.
En <SEP> outre <SEP> le <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> fermé <SEP> de <SEP> façon
<tb> étanche <SEP> est <SEP> rempli <SEP> d'une <SEP> huile <SEP> d'amortissement, <SEP> dans
<tb> laquelle <SEP> le <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> ainsi <SEP> que <SEP> le <SEP> disque
<tb> magnétique <SEP> sont <SEP> totalement <SEP> immergés. <SEP> L'huile
<tb> d'amortissement <SEP> située <SEP> dans <SEP> le <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> d'une
<tb> jauge <SEP> classique <SEP> fuit <SEP> aisément <SEP> à <SEP> l'extérieur <SEP> lorsqu'une <SEP> tige
<tb> porte-aiguille <SEP> équipée <SEP> d'un <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> tourne <SEP> en <SEP> va et-vient <SEP> dans <SEP> l'huile <SEP> d'amortissement <SEP> pendant <SEP> un <SEP> long
<tb> intervalle <SEP> de <SEP> temps <SEP> sous <SEP> l'effet <SEP> d'une <SEP> pression <SEP> établie
<tb> dans <SEP> une <SEP> zone <SEP> spécifique. <SEP> Dans <SEP> la <SEP> présente <SEP> invention, <SEP> le
<tb> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> est <SEP> logé <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> du <SEP> boîtier <SEP> de
<tb> protection <SEP> et <SEP> est <SEP> monté <SEP> sur <SEP> une <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> placée
<tb> sous <SEP> protection, <SEP> et <SEP> le <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal, <SEP> qui <SEP> possède <SEP> des
<tb> anneaux <SEP> concentriques, <SEP> peut <SEP> efficacement <SEP> retenir <SEP> l'huile
<tb> d'amortissement <SEP> en <SEP> lui <SEP> de <SEP> sorte <SEP> qu'une <SEP> pression <SEP> établie
<tb> dans <SEP> le <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> peut <SEP> être <SEP> répartie
<tb> uniformément, <SEP> lors <SEP> du <SEP> fonctionnement <SEP> pratique, <SEP> sans
<tb> entralner <SEP> de <SEP> fuite <SEP> dans <SEP> le <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection.
<tb> I1 <SEP> existe <SEP> un <SEP> certain <SEP> nombre <SEP> de <SEP> moyens <SEP> de <SEP> remise <SEP> à
<tb> l'état <SEP> initial <SEP> d'aiguille <SEP> de <SEP> l'art <SEP> antérieur, <SEP> qui <SEP> ont <SEP> été
<tb> développés <SEP> ces <SEP> dernières <SEP> années <SEP> et <SEP> permettent <SEP> une
<tb> aiguille <SEP> de <SEP> revenir <SEP> automatiquement <SEP> dans <SEP> une <SEP> position <SEP> de
<tb> départ. <SEP> Cependant, <SEP> il <SEP> existe <SEP> encore <SEP> certains <SEP> inconvénients
<tb> du <SEP> point <SEP> de <SEP> vue <SEP> structure <SEP> et <SEP> coûts <SEP> de <SEP> fabrication <SEP> et <SEP> de
<tb> maintenance.
<tb> En <SEP> référence <SEP> aux <SEP> figures <SEP> 1 <SEP> et <SEP> 1A, <SEP> qui <SEP> sont
<tb> annexées <SEP> à <SEP> la <SEP> présente <SEP> demande, <SEP> le <SEP> premier <SEP> mécanisme <SEP> de
<tb> remise <SEP> à <SEP> l'état <SEP> initial <SEP> d'aiguille <SEP> de <SEP> l'art <SEP> antérieur <SEP> com porte <SEP> un <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> 6A <SEP> fixé <SEP> à <SEP> une <SEP> partie <SEP> avant
<tb> d'une <SEP> tige <SEP> 21A <SEP> sur <SEP> laquelle <SEP> est <SEP> montée <SEP> une <SEP> aiguille <SEP> 4A. <SEP> De
<tb> ce <SEP> fait <SEP> l'aiguille <SEP> 4A <SEP> peut <SEP> revenir <SEP> automatiquement <SEP> dans <SEP> sa
<tb> position <SEP> initiale <SEP> lorsqu'une <SEP> jauge <SEP> s'arrête <SEP> de <SEP> fonctionner.
<tb> En <SEP> outre <SEP> comme <SEP> cela <SEP> est <SEP> représenté <SEP> sur <SEP> la <SEP> figure <SEP> 1A, <SEP> le
<tb> disque <SEP> magnétique <SEP> 20A <SEP> et <SEP> l'huile <SEP> d'amortissement <SEP> 30A <SEP> sont
<tb> logés <SEP> dans <SEP> un <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> constitué <SEP> par <SEP> un
<tb> étanche <SEP> est <SEP> rempli <SEP> d'une <SEP> huile <SEP> d'amortissement, <SEP> dans
<tb> laquelle <SEP> le <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> ainsi <SEP> que <SEP> le <SEP> disque
<tb> magnétique <SEP> sont <SEP> totalement <SEP> immergés. <SEP> L'huile
<tb> d'amortissement <SEP> située <SEP> dans <SEP> le <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> d'une
<tb> jauge <SEP> classique <SEP> fuit <SEP> aisément <SEP> à <SEP> l'extérieur <SEP> lorsqu'une <SEP> tige
<tb> porte-aiguille <SEP> équipée <SEP> d'un <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> tourne <SEP> en <SEP> va et-vient <SEP> dans <SEP> l'huile <SEP> d'amortissement <SEP> pendant <SEP> un <SEP> long
<tb> intervalle <SEP> de <SEP> temps <SEP> sous <SEP> l'effet <SEP> d'une <SEP> pression <SEP> établie
<tb> dans <SEP> une <SEP> zone <SEP> spécifique. <SEP> Dans <SEP> la <SEP> présente <SEP> invention, <SEP> le
<tb> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> est <SEP> logé <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> du <SEP> boîtier <SEP> de
<tb> protection <SEP> et <SEP> est <SEP> monté <SEP> sur <SEP> une <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> placée
<tb> sous <SEP> protection, <SEP> et <SEP> le <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal, <SEP> qui <SEP> possède <SEP> des
<tb> anneaux <SEP> concentriques, <SEP> peut <SEP> efficacement <SEP> retenir <SEP> l'huile
<tb> d'amortissement <SEP> en <SEP> lui <SEP> de <SEP> sorte <SEP> qu'une <SEP> pression <SEP> établie
<tb> dans <SEP> le <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> peut <SEP> être <SEP> répartie
<tb> uniformément, <SEP> lors <SEP> du <SEP> fonctionnement <SEP> pratique, <SEP> sans
<tb> entralner <SEP> de <SEP> fuite <SEP> dans <SEP> le <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection.
<tb> I1 <SEP> existe <SEP> un <SEP> certain <SEP> nombre <SEP> de <SEP> moyens <SEP> de <SEP> remise <SEP> à
<tb> l'état <SEP> initial <SEP> d'aiguille <SEP> de <SEP> l'art <SEP> antérieur, <SEP> qui <SEP> ont <SEP> été
<tb> développés <SEP> ces <SEP> dernières <SEP> années <SEP> et <SEP> permettent <SEP> une
<tb> aiguille <SEP> de <SEP> revenir <SEP> automatiquement <SEP> dans <SEP> une <SEP> position <SEP> de
<tb> départ. <SEP> Cependant, <SEP> il <SEP> existe <SEP> encore <SEP> certains <SEP> inconvénients
<tb> du <SEP> point <SEP> de <SEP> vue <SEP> structure <SEP> et <SEP> coûts <SEP> de <SEP> fabrication <SEP> et <SEP> de
<tb> maintenance.
<tb> En <SEP> référence <SEP> aux <SEP> figures <SEP> 1 <SEP> et <SEP> 1A, <SEP> qui <SEP> sont
<tb> annexées <SEP> à <SEP> la <SEP> présente <SEP> demande, <SEP> le <SEP> premier <SEP> mécanisme <SEP> de
<tb> remise <SEP> à <SEP> l'état <SEP> initial <SEP> d'aiguille <SEP> de <SEP> l'art <SEP> antérieur <SEP> com porte <SEP> un <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> 6A <SEP> fixé <SEP> à <SEP> une <SEP> partie <SEP> avant
<tb> d'une <SEP> tige <SEP> 21A <SEP> sur <SEP> laquelle <SEP> est <SEP> montée <SEP> une <SEP> aiguille <SEP> 4A. <SEP> De
<tb> ce <SEP> fait <SEP> l'aiguille <SEP> 4A <SEP> peut <SEP> revenir <SEP> automatiquement <SEP> dans <SEP> sa
<tb> position <SEP> initiale <SEP> lorsqu'une <SEP> jauge <SEP> s'arrête <SEP> de <SEP> fonctionner.
<tb> En <SEP> outre <SEP> comme <SEP> cela <SEP> est <SEP> représenté <SEP> sur <SEP> la <SEP> figure <SEP> 1A, <SEP> le
<tb> disque <SEP> magnétique <SEP> 20A <SEP> et <SEP> l'huile <SEP> d'amortissement <SEP> 30A <SEP> sont
<tb> logés <SEP> dans <SEP> un <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> constitué <SEP> par <SEP> un
élément <SEP> supérieur <SEP> 10A <SEP> et <SEP> un <SEP> élément <SEP> inférieur <SEP> 11A, <SEP> la <SEP> tige
<tb> 21A <SEP> étant <SEP> fixée <SEP> solidairement <SEP> au <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> 20A. <SEP> Le
<tb> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> 6A <SEP> est <SEP> fixe <SEP> à <SEP> l'extrémité <SEP> avant <SEP> exposée,
<tb> comme <SEP> cela <SEP> est <SEP> représenté <SEP> la <SEP> figure <SEP> 1, <SEP> de <SEP> manière <SEP> à
<tb> permettre <SEP> de <SEP> retirer <SEP> la <SEP> tige <SEP> 21A. <SEP> Dans <SEP> un <SEP> tel <SEP> mécanisme
<tb> antérieur <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> l'état <SEP> initial <SEP> d'aiguille, <SEP> le <SEP> ressort
<tb> hélicoïdal <SEP> délicat <SEP> 6A <SEP> est <SEP> exposé <SEP> à <SEP> l'environnement
<tb> extérieur <SEP> sans <SEP> aucune <SEP> protection <SEP> et <SEP> peut <SEP> être <SEP> déformé <SEP> ou
<tb> endommagé <SEP> lors <SEP> de <SEP> l'opération <SEP> d'assemblage <SEP> et <SEP> de
<tb> maintenance.
<tb> Comme <SEP> cela <SEP> est <SEP> représenté <SEP> sur <SEP> la <SEP> figure <SEP> 2 <SEP> annexée
<tb> à <SEP> la <SEP> présente <SEP> demande, <SEP> le <SEP> second <SEP> art <SEP> antérieur <SEP> est <SEP> une
<tb> jauge <SEP> équipée <SEP> d'une <SEP> aiguille <SEP> 4B <SEP> actionnée <SEP> par <SEP> une <SEP> bobine,
<tb> dans <SEP> laquelle <SEP> la <SEP> bobine <SEP> 5B, <SEP> produit <SEP> un <SEP> magnétisme, <SEP> est
<tb> montée <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> être <SEP> déplaçable <SEP> sur <SEP> et <SEP> à <SEP> être <SEP> actionnée
<tb> le <SEP> long <SEP> d'un <SEP> ensemble <SEP> stratifié <SEP> 8B <SEP> en <SEP> forme <SEP> de <SEP> C <SEP> de
<tb> plaques, <SEP> qui <SEP> sont <SEP> soumises <SEP> a <SEP> un <SEP> champ <SEP> magnétique <SEP> intense
<tb> produit <SEP> par <SEP> un <SEP> bloc <SEP> d'aimant <SEP> 9B, <SEP> et <SEP> une <SEP> aiguille <SEP> très
<tb> légère <SEP> et <SEP> fragile <SEP> 4B <SEP> est <SEP> fixée <SEP> à <SEP> la <SEP> bobine <SEP> 5B <SEP> de <SEP> sorte <SEP> que
<tb> lorsqu'un <SEP> courant <SEP> électrique <SEP> est <SEP> présent <SEP> dans <SEP> la <SEP> bobine <SEP> de
<tb> production <SEP> de <SEP> magnétisme <SEP> 5B, <SEP> l'aiguille <SEP> 4B <SEP> peut <SEP> fournir <SEP> une
<tb> indication <SEP> se <SEP> rapportant <SEP> à <SEP> des <SEP> nombres <SEP> marqués <SEP> sur <SEP> un <SEP> pan neau <SEP> avant <SEP> 7B <SEP> pour <SEP> la <SEP> mesure <SEP> une <SEP> certaine <SEP> propriété <SEP> fonc tionnelle <SEP> telle <SEP> qu'une <SEP> pression, <SEP> une <SEP> vitesse, <SEP> etc. <SEP> Un <SEP> tel
<tb> système <SEP> d'aiguille <SEP> de <SEP> l'art <SEP> antérieur <SEP> permet <SEP> la <SEP> remise
<tb> automatique <SEP> à <SEP> l'état <SEP> initial <SEP> une <SEP> aiguille <SEP> à <SEP> l'aide <SEP> d'un
<tb> très <SEP> petit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> (non <SEP> représenté) <SEP> fixé <SEP> en
<tb> avant <SEP> de <SEP> la <SEP> bobine <SEP> mobile <SEP> sur <SEP> la <SEP> tige, <SEP> tant <SEP> que <SEP> le <SEP> courant
<tb> électrique <SEP> est <SEP> absent <SEP> dans <SEP> la <SEP> bobine. <SEP> Cependant <SEP> cette <SEP> jauge
<tb> est <SEP> extrêmement <SEP> sensible <SEP> à <SEP> des <SEP> vibrations <SEP> et <SEP> l'aiguille <SEP> est
<tb> très <SEP> légère <SEP> et <SEP> délicate <SEP> et <SEP> est <SEP> vulnérable <SEP> à <SEP> tout <SEP> choc,
<tb> vibration <SEP> et <SEP> impact <SEP> externe. <SEP> Ce <SEP> système <SEP> de <SEP> jauge <SEP> antérieur
<tb> équipé <SEP> d'une <SEP> aiguille <SEP> de <SEP> remise <SEP> automatique <SEP> à <SEP> l'état
<tb> initial <SEP> n'est <SEP> pas <SEP> accepté <SEP> comme <SEP> étant <SEP> satisfaisant <SEP> en
<tb> raison <SEP> de <SEP> ses <SEP> grandes <SEP> dimensions <SEP> et <SEP> de <SEP> sa <SEP> sensibilité <SEP> à <SEP> un
<tb> 21A <SEP> étant <SEP> fixée <SEP> solidairement <SEP> au <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> 20A. <SEP> Le
<tb> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> 6A <SEP> est <SEP> fixe <SEP> à <SEP> l'extrémité <SEP> avant <SEP> exposée,
<tb> comme <SEP> cela <SEP> est <SEP> représenté <SEP> la <SEP> figure <SEP> 1, <SEP> de <SEP> manière <SEP> à
<tb> permettre <SEP> de <SEP> retirer <SEP> la <SEP> tige <SEP> 21A. <SEP> Dans <SEP> un <SEP> tel <SEP> mécanisme
<tb> antérieur <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> l'état <SEP> initial <SEP> d'aiguille, <SEP> le <SEP> ressort
<tb> hélicoïdal <SEP> délicat <SEP> 6A <SEP> est <SEP> exposé <SEP> à <SEP> l'environnement
<tb> extérieur <SEP> sans <SEP> aucune <SEP> protection <SEP> et <SEP> peut <SEP> être <SEP> déformé <SEP> ou
<tb> endommagé <SEP> lors <SEP> de <SEP> l'opération <SEP> d'assemblage <SEP> et <SEP> de
<tb> maintenance.
<tb> Comme <SEP> cela <SEP> est <SEP> représenté <SEP> sur <SEP> la <SEP> figure <SEP> 2 <SEP> annexée
<tb> à <SEP> la <SEP> présente <SEP> demande, <SEP> le <SEP> second <SEP> art <SEP> antérieur <SEP> est <SEP> une
<tb> jauge <SEP> équipée <SEP> d'une <SEP> aiguille <SEP> 4B <SEP> actionnée <SEP> par <SEP> une <SEP> bobine,
<tb> dans <SEP> laquelle <SEP> la <SEP> bobine <SEP> 5B, <SEP> produit <SEP> un <SEP> magnétisme, <SEP> est
<tb> montée <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> être <SEP> déplaçable <SEP> sur <SEP> et <SEP> à <SEP> être <SEP> actionnée
<tb> le <SEP> long <SEP> d'un <SEP> ensemble <SEP> stratifié <SEP> 8B <SEP> en <SEP> forme <SEP> de <SEP> C <SEP> de
<tb> plaques, <SEP> qui <SEP> sont <SEP> soumises <SEP> a <SEP> un <SEP> champ <SEP> magnétique <SEP> intense
<tb> produit <SEP> par <SEP> un <SEP> bloc <SEP> d'aimant <SEP> 9B, <SEP> et <SEP> une <SEP> aiguille <SEP> très
<tb> légère <SEP> et <SEP> fragile <SEP> 4B <SEP> est <SEP> fixée <SEP> à <SEP> la <SEP> bobine <SEP> 5B <SEP> de <SEP> sorte <SEP> que
<tb> lorsqu'un <SEP> courant <SEP> électrique <SEP> est <SEP> présent <SEP> dans <SEP> la <SEP> bobine <SEP> de
<tb> production <SEP> de <SEP> magnétisme <SEP> 5B, <SEP> l'aiguille <SEP> 4B <SEP> peut <SEP> fournir <SEP> une
<tb> indication <SEP> se <SEP> rapportant <SEP> à <SEP> des <SEP> nombres <SEP> marqués <SEP> sur <SEP> un <SEP> pan neau <SEP> avant <SEP> 7B <SEP> pour <SEP> la <SEP> mesure <SEP> une <SEP> certaine <SEP> propriété <SEP> fonc tionnelle <SEP> telle <SEP> qu'une <SEP> pression, <SEP> une <SEP> vitesse, <SEP> etc. <SEP> Un <SEP> tel
<tb> système <SEP> d'aiguille <SEP> de <SEP> l'art <SEP> antérieur <SEP> permet <SEP> la <SEP> remise
<tb> automatique <SEP> à <SEP> l'état <SEP> initial <SEP> une <SEP> aiguille <SEP> à <SEP> l'aide <SEP> d'un
<tb> très <SEP> petit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> (non <SEP> représenté) <SEP> fixé <SEP> en
<tb> avant <SEP> de <SEP> la <SEP> bobine <SEP> mobile <SEP> sur <SEP> la <SEP> tige, <SEP> tant <SEP> que <SEP> le <SEP> courant
<tb> électrique <SEP> est <SEP> absent <SEP> dans <SEP> la <SEP> bobine. <SEP> Cependant <SEP> cette <SEP> jauge
<tb> est <SEP> extrêmement <SEP> sensible <SEP> à <SEP> des <SEP> vibrations <SEP> et <SEP> l'aiguille <SEP> est
<tb> très <SEP> légère <SEP> et <SEP> délicate <SEP> et <SEP> est <SEP> vulnérable <SEP> à <SEP> tout <SEP> choc,
<tb> vibration <SEP> et <SEP> impact <SEP> externe. <SEP> Ce <SEP> système <SEP> de <SEP> jauge <SEP> antérieur
<tb> équipé <SEP> d'une <SEP> aiguille <SEP> de <SEP> remise <SEP> automatique <SEP> à <SEP> l'état
<tb> initial <SEP> n'est <SEP> pas <SEP> accepté <SEP> comme <SEP> étant <SEP> satisfaisant <SEP> en
<tb> raison <SEP> de <SEP> ses <SEP> grandes <SEP> dimensions <SEP> et <SEP> de <SEP> sa <SEP> sensibilité <SEP> à <SEP> un
endommagement.
<tb> Dans <SEP> un <SEP> troisième <SEP> mécanisme <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> l'état
<tb> initial <SEP> d'aiguille <SEP> de <SEP> l'art <SEP> antérieur, <SEP> on <SEP> utilise <SEP> un
<tb> ensemble <SEP> d'engrenages. <SEP> Un <SEP> tel <SEP> ensemble <SEP> d'engrenages <SEP> a <SEP> une
<tb> structure <SEP> compliquée, <SEP> possède <SEP> des <SEP> dimensions <SEP> relativement
<tb> conséquentes <SEP> et <SEP> est <SEP> d'un <SEP> prix <SEP> élevé, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> conduit <SEP> à <SEP> un
<tb> type <SEP> de <SEP> jauge <SEP> qui <SEP> est <SEP> moins <SEP> compétitif <SEP> sur <SEP> les <SEP> marchés <SEP> et
<tb> dont <SEP> la <SEP> maintenance <SEP> est <SEP> plus <SEP> difficile.
<tb> Dans <SEP> un <SEP> quatrième <SEP> mécanisme <SEP> antérieur <SEP> de <SEP> remise <SEP> à
<tb> l'état <SEP> initial <SEP> d'aiguille, <SEP> un <SEP> moteur <SEP> pas-à-pas <SEP> est <SEP> monté
<tb> dans <SEP> une <SEP> jauge <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> permettre <SEP> le <SEP> retour <SEP> automatique
<tb> d'une <SEP> aiguille <SEP> dans <SEP> une <SEP> position <SEP> initiale. <SEP> Ce <SEP> type <SEP> de <SEP> méca nisme <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> l'état <SEP> initial <SEP> est <SEP> très <SEP> coûteux <SEP> en <SEP> raison
<tb> du <SEP> cout <SEP> élevé <SEP> d'un <SEP> moteur <SEP> pas-à-pas, <SEP> qui <SEP> a <SEP> une <SEP> structure
<tb> délicate <SEP> et <SEP> s'arrête <SEP> aisément <SEP> de <SEP> fonctionner <SEP> sous <SEP> 1 <SEP> effet
<tb> d'un <SEP> choc <SEP> ou <SEP> d'une <SEP> collision. <SEP> Ce <SEP> type <SEP> de <SEP> mécanisme <SEP> de
<tb> remise <SEP> à <SEP> l'état <SEP> initial <SEP> d'aiguille <SEP> est <SEP> trop <SEP> coûteux <SEP> pour
<tb> être <SEP> compétitif <SEP> sur <SEP> les <SEP> marchés. <SEP> Ainsi <SEP> une <SEP> telle <SEP> technique
<tb> antérieure <SEP> ne <SEP> peut <SEP> absolument <SEP> pas <SEP> être <SEP> largement <SEP> acceptée
<tb> par <SEP> consommateurs.
<tb> C'est <SEP> pourquoi, <SEP> le <SEP> but <SEP> principal <SEP> de <SEP> la <SEP> presente
<tb> invention <SEP> est <SEP> de <SEP> fournir <SEP> un <SEP> mécanisme <SEP> perfectionné <SEP> de
<tb> remise <SEP> à <SEP> l'état <SEP> initial <SEP> de <SEP> pointeur, <SEP> dont <SEP> la <SEP> structure <SEP> soit
<tb> simple <SEP> et <SEP> qui <SEP> soit <SEP> bon <SEP> marché <SEP> et <SEP> dont <SEP> la <SEP> maintenance <SEP> soit
<tb> facile. <SEP> Un <SEP> tel <SEP> mécanisme <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> l'état <SEP> initial <SEP> com porte <SEP> un <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> qui <SEP> est <SEP> logé <SEP> d'une <SEP> manière <SEP> pro tégée <SEP> dans <SEP> un <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> fermé <SEP> d'une <SEP> manière
<tb> totalement <SEP> étanche <SEP> de <SEP> sorte <SEP> que <SEP> le <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> ne
<tb> peut <SEP> subir <SEP> aucun <SEP> endommagement <SEP> de <SEP> l'extérieur.
<tb> Un <SEP> autre <SEP> but <SEP> de <SEP> la <SEP> présente <SEP> invention <SEP> de
<tb> fournir <SEP> un <SEP> mécanisme <SEP> perfectionné <SEP> de <SEP> remise <SEP> automatique <SEP> à
<tb> l'état <SEP> initial <SEP> d'aiguille, <SEP> destiné <SEP> à <SEP> être <SEP> utilisé <SEP> dans <SEP> des
<tb> jauges <SEP> de <SEP> différents <SEP> types. <SEP> Le <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> logé
<tb> d'une <SEP> manière <SEP> étanche <SEP> dans <SEP> un <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> fournit
<tb> une <SEP> force <SEP> de <SEP> sollicitation <SEP> pour <SEP> une <SEP> tige <SEP> porte-aiguille
<tb> Dans <SEP> un <SEP> troisième <SEP> mécanisme <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> l'état
<tb> initial <SEP> d'aiguille <SEP> de <SEP> l'art <SEP> antérieur, <SEP> on <SEP> utilise <SEP> un
<tb> ensemble <SEP> d'engrenages. <SEP> Un <SEP> tel <SEP> ensemble <SEP> d'engrenages <SEP> a <SEP> une
<tb> structure <SEP> compliquée, <SEP> possède <SEP> des <SEP> dimensions <SEP> relativement
<tb> conséquentes <SEP> et <SEP> est <SEP> d'un <SEP> prix <SEP> élevé, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> conduit <SEP> à <SEP> un
<tb> type <SEP> de <SEP> jauge <SEP> qui <SEP> est <SEP> moins <SEP> compétitif <SEP> sur <SEP> les <SEP> marchés <SEP> et
<tb> dont <SEP> la <SEP> maintenance <SEP> est <SEP> plus <SEP> difficile.
<tb> Dans <SEP> un <SEP> quatrième <SEP> mécanisme <SEP> antérieur <SEP> de <SEP> remise <SEP> à
<tb> l'état <SEP> initial <SEP> d'aiguille, <SEP> un <SEP> moteur <SEP> pas-à-pas <SEP> est <SEP> monté
<tb> dans <SEP> une <SEP> jauge <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> permettre <SEP> le <SEP> retour <SEP> automatique
<tb> d'une <SEP> aiguille <SEP> dans <SEP> une <SEP> position <SEP> initiale. <SEP> Ce <SEP> type <SEP> de <SEP> méca nisme <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> l'état <SEP> initial <SEP> est <SEP> très <SEP> coûteux <SEP> en <SEP> raison
<tb> du <SEP> cout <SEP> élevé <SEP> d'un <SEP> moteur <SEP> pas-à-pas, <SEP> qui <SEP> a <SEP> une <SEP> structure
<tb> délicate <SEP> et <SEP> s'arrête <SEP> aisément <SEP> de <SEP> fonctionner <SEP> sous <SEP> 1 <SEP> effet
<tb> d'un <SEP> choc <SEP> ou <SEP> d'une <SEP> collision. <SEP> Ce <SEP> type <SEP> de <SEP> mécanisme <SEP> de
<tb> remise <SEP> à <SEP> l'état <SEP> initial <SEP> d'aiguille <SEP> est <SEP> trop <SEP> coûteux <SEP> pour
<tb> être <SEP> compétitif <SEP> sur <SEP> les <SEP> marchés. <SEP> Ainsi <SEP> une <SEP> telle <SEP> technique
<tb> antérieure <SEP> ne <SEP> peut <SEP> absolument <SEP> pas <SEP> être <SEP> largement <SEP> acceptée
<tb> par <SEP> consommateurs.
<tb> C'est <SEP> pourquoi, <SEP> le <SEP> but <SEP> principal <SEP> de <SEP> la <SEP> presente
<tb> invention <SEP> est <SEP> de <SEP> fournir <SEP> un <SEP> mécanisme <SEP> perfectionné <SEP> de
<tb> remise <SEP> à <SEP> l'état <SEP> initial <SEP> de <SEP> pointeur, <SEP> dont <SEP> la <SEP> structure <SEP> soit
<tb> simple <SEP> et <SEP> qui <SEP> soit <SEP> bon <SEP> marché <SEP> et <SEP> dont <SEP> la <SEP> maintenance <SEP> soit
<tb> facile. <SEP> Un <SEP> tel <SEP> mécanisme <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> l'état <SEP> initial <SEP> com porte <SEP> un <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> qui <SEP> est <SEP> logé <SEP> d'une <SEP> manière <SEP> pro tégée <SEP> dans <SEP> un <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> fermé <SEP> d'une <SEP> manière
<tb> totalement <SEP> étanche <SEP> de <SEP> sorte <SEP> que <SEP> le <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> ne
<tb> peut <SEP> subir <SEP> aucun <SEP> endommagement <SEP> de <SEP> l'extérieur.
<tb> Un <SEP> autre <SEP> but <SEP> de <SEP> la <SEP> présente <SEP> invention <SEP> de
<tb> fournir <SEP> un <SEP> mécanisme <SEP> perfectionné <SEP> de <SEP> remise <SEP> automatique <SEP> à
<tb> l'état <SEP> initial <SEP> d'aiguille, <SEP> destiné <SEP> à <SEP> être <SEP> utilisé <SEP> dans <SEP> des
<tb> jauges <SEP> de <SEP> différents <SEP> types. <SEP> Le <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> logé
<tb> d'une <SEP> manière <SEP> étanche <SEP> dans <SEP> un <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> fournit
<tb> une <SEP> force <SEP> de <SEP> sollicitation <SEP> pour <SEP> une <SEP> tige <SEP> porte-aiguille
afin <SEP> de <SEP> permettre <SEP> une <SEP> remise <SEP> à <SEP> l'état <SEP> initial <SEP> automatique
<tb> de <SEP> l'aiguille <SEP> sous <SEP> l'effet <SEP> d'une <SEP> force <SEP> mécanique <SEP> lorsqu <SEP> une
<tb> 'auge <SEP> s'arrête <SEP> de <SEP> fonctionner. <SEP> En <SEP> outre <SEP> le <SEP> ressort
<tb> hélicoïdal <SEP> possède <SEP> une <SEP> pluralité <SEP> de <SEP> bagues <SEP> concentriques
<tb> peuvent <SEP> retenir <SEP> d'une <SEP> manière <SEP> efficace <SEP> l'huile
<tb> d'amortissement <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> atténuer <SEP> la <SEP> pression <SEP> qui
<tb> s'établit <SEP> dans <SEP> le <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> lorsque <SEP> la <SEP> tige
<tb> porte-aiguille <SEP> est <SEP> forcée <SEP> de <SEP> tourner, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> permet
<tb> d'empêcher <SEP> une <SEP> fuite <SEP> d'huile <SEP> d'amortissement <SEP> lors <SEP> du <SEP> fonc tionnement.
<tb> Un <SEP> autre <SEP> but <SEP> de <SEP> la <SEP> présente <SEP> invention <SEP> est <SEP> de
<tb> fournir <SEP> un <SEP> mécanisme <SEP> perfectionné <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> l'état <SEP> ' <SEP> tial <SEP> automatique <SEP> d'une <SEP> aiguille, <SEP> adapté <SEP> principalement <SEP> pour
<tb> des <SEP> jauges <SEP> de <SEP> véhicules <SEP> oui <SEP> analogues. <SEP> Au <SEP> moins <SEP> un <SEP> aimant
<tb> cylindrique <SEP> auxiliaire <SEP> est <SEP> logé <SEP> sélectivement <SEP> dans
<tb> chambre <SEP> de <SEP> réception <SEP> définie <SEP> dans <SEP> un <SEP> pôle <SEP> creux <SEP> disposé
<tb> autour <SEP> du <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> a <SEP> pour <SEP> effet <SEP> que <SEP> le
<tb> disque <SEP> magnétique <SEP> est <SEP> influencé <SEP> magnétiquement <SEP> de <SEP> telle
<tb> sorte <SEP> que <SEP> ceci <SEP> permet <SEP> à <SEP> l'aiguille <SEP> de <SEP> mieux <SEP> surmonter <SEP> la
<tb> force <SEP> élastique <SEP> du <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> de <SEP> sollicitation <SEP> dans
<tb> les <SEP> positions <SEP> initiale <SEP> et <SEP> finale, <SEP> en <SEP> cours <SEP> de <SEP> fonctionne ment. <SEP> De <SEP> ce <SEP> fait, <SEP> en <SEP> fonctionnement, <SEP> le <SEP> pointeur <SEP> peut <SEP> se
<tb> déplacer <SEP> d'une <SEP> manière <SEP> plus <SEP> uniforme <SEP> et <SEP> plus <SEP> stable.
<tb> L'invention <SEP> concerne <SEP> de <SEP> façon <SEP> plus <SEP> précise <SEP> un
<tb> mécanisme <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> zéro <SEP> d'aiguille <SEP> destiné <SEP> à <SEP> être <SEP> lisé <SEP> dans <SEP> une <SEP> jauge, <SEP> actionnée <SEP> par <SEP> un <SEP> disque, <SEP> de <SEP> véhicules,
<tb> comprenant <SEP> un <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> possédant <SEP> un <SEP> élément
<tb> supérieur <SEP> et <SEP> un <SEP> élément <SEP> inférieur, <SEP> un <SEP> disque <SEP> magnétique,
<tb> l'huile <SEP> d'amortissement <SEP> et <SEP> un <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> de
<tb> sollicitation, <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que
<tb> ledit <SEP> élément <SEP> supérieur <SEP> et <SEP> ledit <SEP> élément <SEP> inférieur <SEP> de
<tb> boîtier <SEP> sont <SEP> encliquetés <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> s'appliquer <SEP> de <SEP> façon
<tb> étanche <SEP> l'un <SEP> contre <SEP> l'autre <SEP> pour <SEP> former <SEP> ledit <SEP> boîtier <SEP> de
<tb> protection;
<tb> une <SEP> pluralité <SEP> de <SEP> pôles <SEP> creux <SEP> sont <SEP> disposés <SEP> autour <SEP> dudit
<tb> de <SEP> l'aiguille <SEP> sous <SEP> l'effet <SEP> d'une <SEP> force <SEP> mécanique <SEP> lorsqu <SEP> une
<tb> 'auge <SEP> s'arrête <SEP> de <SEP> fonctionner. <SEP> En <SEP> outre <SEP> le <SEP> ressort
<tb> hélicoïdal <SEP> possède <SEP> une <SEP> pluralité <SEP> de <SEP> bagues <SEP> concentriques
<tb> peuvent <SEP> retenir <SEP> d'une <SEP> manière <SEP> efficace <SEP> l'huile
<tb> d'amortissement <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> atténuer <SEP> la <SEP> pression <SEP> qui
<tb> s'établit <SEP> dans <SEP> le <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> lorsque <SEP> la <SEP> tige
<tb> porte-aiguille <SEP> est <SEP> forcée <SEP> de <SEP> tourner, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> permet
<tb> d'empêcher <SEP> une <SEP> fuite <SEP> d'huile <SEP> d'amortissement <SEP> lors <SEP> du <SEP> fonc tionnement.
<tb> Un <SEP> autre <SEP> but <SEP> de <SEP> la <SEP> présente <SEP> invention <SEP> est <SEP> de
<tb> fournir <SEP> un <SEP> mécanisme <SEP> perfectionné <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> l'état <SEP> ' <SEP> tial <SEP> automatique <SEP> d'une <SEP> aiguille, <SEP> adapté <SEP> principalement <SEP> pour
<tb> des <SEP> jauges <SEP> de <SEP> véhicules <SEP> oui <SEP> analogues. <SEP> Au <SEP> moins <SEP> un <SEP> aimant
<tb> cylindrique <SEP> auxiliaire <SEP> est <SEP> logé <SEP> sélectivement <SEP> dans
<tb> chambre <SEP> de <SEP> réception <SEP> définie <SEP> dans <SEP> un <SEP> pôle <SEP> creux <SEP> disposé
<tb> autour <SEP> du <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> a <SEP> pour <SEP> effet <SEP> que <SEP> le
<tb> disque <SEP> magnétique <SEP> est <SEP> influencé <SEP> magnétiquement <SEP> de <SEP> telle
<tb> sorte <SEP> que <SEP> ceci <SEP> permet <SEP> à <SEP> l'aiguille <SEP> de <SEP> mieux <SEP> surmonter <SEP> la
<tb> force <SEP> élastique <SEP> du <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> de <SEP> sollicitation <SEP> dans
<tb> les <SEP> positions <SEP> initiale <SEP> et <SEP> finale, <SEP> en <SEP> cours <SEP> de <SEP> fonctionne ment. <SEP> De <SEP> ce <SEP> fait, <SEP> en <SEP> fonctionnement, <SEP> le <SEP> pointeur <SEP> peut <SEP> se
<tb> déplacer <SEP> d'une <SEP> manière <SEP> plus <SEP> uniforme <SEP> et <SEP> plus <SEP> stable.
<tb> L'invention <SEP> concerne <SEP> de <SEP> façon <SEP> plus <SEP> précise <SEP> un
<tb> mécanisme <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> zéro <SEP> d'aiguille <SEP> destiné <SEP> à <SEP> être <SEP> lisé <SEP> dans <SEP> une <SEP> jauge, <SEP> actionnée <SEP> par <SEP> un <SEP> disque, <SEP> de <SEP> véhicules,
<tb> comprenant <SEP> un <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> possédant <SEP> un <SEP> élément
<tb> supérieur <SEP> et <SEP> un <SEP> élément <SEP> inférieur, <SEP> un <SEP> disque <SEP> magnétique,
<tb> l'huile <SEP> d'amortissement <SEP> et <SEP> un <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> de
<tb> sollicitation, <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que
<tb> ledit <SEP> élément <SEP> supérieur <SEP> et <SEP> ledit <SEP> élément <SEP> inférieur <SEP> de
<tb> boîtier <SEP> sont <SEP> encliquetés <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> s'appliquer <SEP> de <SEP> façon
<tb> étanche <SEP> l'un <SEP> contre <SEP> l'autre <SEP> pour <SEP> former <SEP> ledit <SEP> boîtier <SEP> de
<tb> protection;
<tb> une <SEP> pluralité <SEP> de <SEP> pôles <SEP> creux <SEP> sont <SEP> disposés <SEP> autour <SEP> dudit
boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> et <SEP> chacun <SEP> desdits <SEP> pôles <SEP> creux
<tb> contient <SEP> une <SEP> chambre <SEP> de <SEP> réception;
<tb> chambre <SEP> est <SEP> définie <SEP> entre <SEP> ledit <SEP> élément <SEP> supérieur <SEP> et
<tb> ledit <SEP> élément <SEP> inférieur <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> pour
<tb> loger <SEP> ledit <SEP> disque <SEP> magnétique, <SEP> ledit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> et
<tb> ladite <SEP> huile <SEP> d'amortissement;
<tb> ledit <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> comporte <SEP> une <SEP> tige <SEP> porte-aiguille
<tb> passant <SEP> par <SEP> son <SEP> centre <SEP> et <SEP> fixée <SEP> fermement <SEP> à <SEP> ce <SEP> disque;
<tb> ouverture <SEP> est <SEP> définie <SEP> dans <SEP> ledit <SEP> élément <SEP> supérieur <SEP> du
<tb> boîtier <SEP> pour <SEP> le <SEP> passage <SEP> de <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte-aiguille;
<tb> ladite <SEP> huile <SEP> d'amortissement <SEP> est <SEP> logée <SEP> d'une <SEP> manière
<tb> étanche <SEP> dans <SEP> ledit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> de <SEP> manière <SEP> que <SEP> le
<tb> disque <SEP> magnétique <SEP> soit <SEP> maintenu <SEP> entièrement <SEP> immergé <SEP> dans
<tb> l'huile <SEP> pour <SEP> permettre <SEP> à <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> de
<tb> tourner <SEP> en <SEP> douceur <SEP> en <SEP> fonctionnement;
<tb> une <SEP> aiguille <SEP> est <SEP> fixée <SEP> fermement <SEP> à <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte aiguille, <SEP> qui <SEP> sort <SEP> dudit <SEP> élément <SEP> supérieur <SEP> dudit <SEP> bottier <SEP> de
<tb> protection;
<tb> des <SEP> fils <SEP> d'induction <SEP> en <SEP> cuivre <SEP> sont <SEP> enroulés <SEP> autour <SEP> dudit
<tb> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> fermé <SEP> de <SEP> façon <SEP> étanche <SEP> de <SEP> manière <SEP> à
<tb> influer <SEP> magnétiquement <SEP> sur <SEP> ledit <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> tant
<tb> qu'un <SEP> courant <SEP> électrique <SEP> est <SEP> présent <SEP> dans <SEP> lesdits <SEP> fils <SEP> de
<tb> cuivre;
<tb> et <SEP> que <SEP> ledit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal, <SEP> qui <SEP> possède <SEP> une <SEP> extrémité
<tb> libre <SEP> et <SEP> une <SEP> autre <SEP> extrémité <SEP> fixée <SEP> à <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte aiguille, <SEP> qui <SEP> est <SEP> fixée <SEP> audit <SEP> disque <SEP> magnétique, <SEP> logé <SEP> à
<tb> l'intérieur <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> et <SEP> est <SEP> immergé <SEP> dans
<tb> ladite <SEP> huile <SEP> d'amortissement; <SEP> ledit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection
<tb> est <SEP> pourvu <SEP> de <SEP> moyens <SEP> de <SEP> retenue <SEP> pour <SEP> retenir <SEP> façon
<tb> amovible <SEP> ladite <SEP> extrémité <SEP> libre <SEP> dudit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> et
<tb> est <SEP> scellé <SEP> de <SEP> façon <SEP> étanche <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> permettre
<tb> 'intégration <SEP> dudit <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> et <SEP> dudit <SEP> ressort
<tb> hélicoïdal <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection,
<tb> ladite <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> étant <SEP> ramenée <SEP> automatiquement,
<tb> 'une <SEP> manière <SEP> uniforme, <SEP> à <SEP> un <SEP> point <SEP> initial <SEP> dans <SEP> jauge,
<tb> contient <SEP> une <SEP> chambre <SEP> de <SEP> réception;
<tb> chambre <SEP> est <SEP> définie <SEP> entre <SEP> ledit <SEP> élément <SEP> supérieur <SEP> et
<tb> ledit <SEP> élément <SEP> inférieur <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> pour
<tb> loger <SEP> ledit <SEP> disque <SEP> magnétique, <SEP> ledit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> et
<tb> ladite <SEP> huile <SEP> d'amortissement;
<tb> ledit <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> comporte <SEP> une <SEP> tige <SEP> porte-aiguille
<tb> passant <SEP> par <SEP> son <SEP> centre <SEP> et <SEP> fixée <SEP> fermement <SEP> à <SEP> ce <SEP> disque;
<tb> ouverture <SEP> est <SEP> définie <SEP> dans <SEP> ledit <SEP> élément <SEP> supérieur <SEP> du
<tb> boîtier <SEP> pour <SEP> le <SEP> passage <SEP> de <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte-aiguille;
<tb> ladite <SEP> huile <SEP> d'amortissement <SEP> est <SEP> logée <SEP> d'une <SEP> manière
<tb> étanche <SEP> dans <SEP> ledit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> de <SEP> manière <SEP> que <SEP> le
<tb> disque <SEP> magnétique <SEP> soit <SEP> maintenu <SEP> entièrement <SEP> immergé <SEP> dans
<tb> l'huile <SEP> pour <SEP> permettre <SEP> à <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> de
<tb> tourner <SEP> en <SEP> douceur <SEP> en <SEP> fonctionnement;
<tb> une <SEP> aiguille <SEP> est <SEP> fixée <SEP> fermement <SEP> à <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte aiguille, <SEP> qui <SEP> sort <SEP> dudit <SEP> élément <SEP> supérieur <SEP> dudit <SEP> bottier <SEP> de
<tb> protection;
<tb> des <SEP> fils <SEP> d'induction <SEP> en <SEP> cuivre <SEP> sont <SEP> enroulés <SEP> autour <SEP> dudit
<tb> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> fermé <SEP> de <SEP> façon <SEP> étanche <SEP> de <SEP> manière <SEP> à
<tb> influer <SEP> magnétiquement <SEP> sur <SEP> ledit <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> tant
<tb> qu'un <SEP> courant <SEP> électrique <SEP> est <SEP> présent <SEP> dans <SEP> lesdits <SEP> fils <SEP> de
<tb> cuivre;
<tb> et <SEP> que <SEP> ledit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal, <SEP> qui <SEP> possède <SEP> une <SEP> extrémité
<tb> libre <SEP> et <SEP> une <SEP> autre <SEP> extrémité <SEP> fixée <SEP> à <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte aiguille, <SEP> qui <SEP> est <SEP> fixée <SEP> audit <SEP> disque <SEP> magnétique, <SEP> logé <SEP> à
<tb> l'intérieur <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> et <SEP> est <SEP> immergé <SEP> dans
<tb> ladite <SEP> huile <SEP> d'amortissement; <SEP> ledit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection
<tb> est <SEP> pourvu <SEP> de <SEP> moyens <SEP> de <SEP> retenue <SEP> pour <SEP> retenir <SEP> façon
<tb> amovible <SEP> ladite <SEP> extrémité <SEP> libre <SEP> dudit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> et
<tb> est <SEP> scellé <SEP> de <SEP> façon <SEP> étanche <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> permettre
<tb> 'intégration <SEP> dudit <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> et <SEP> dudit <SEP> ressort
<tb> hélicoïdal <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection,
<tb> ladite <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> étant <SEP> ramenée <SEP> automatiquement,
<tb> 'une <SEP> manière <SEP> uniforme, <SEP> à <SEP> un <SEP> point <SEP> initial <SEP> dans <SEP> jauge,
sous <SEP> l'action <SEP> dudit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal.
<tb> Selon <SEP> une <SEP> autre <SEP> caractéristique <SEP> de <SEP> 'invention,
<tb> lesdits <SEP> moyens <SEP> de <SEP> retenue <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> sont <SEP> formés <SEP> par <SEP> une
<tb> fente <SEP> définie <SEP> dans <SEP> une <SEP> bride <SEP> verticale <SEP> dudit <SEP> élément <SEP> supé rieur <SEP> du <SEP> boîtier, <SEP> et <SEP> une <SEP> extrémité <SEP> libre <SEP> dudit <SEP> ressort
<tb> hélicoïdal <SEP> montée <SEP> fixe <SEP> sur <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte-aiguille
<tb> s'engage <SEP> de <SEP> façon <SEP> amovible <SEP> dans <SEP> ladite <SEP> fente <SEP> lors <SEP> de
<tb> l'assemblage; <SEP> et <SEP> ladite <SEP> fente <SEP> ouverte <SEP> est <SEP> fermee <SEP> de <SEP> façon
<tb> étanche <SEP> au <SEP> moyen <SEP> de <SEP> silicone <SEP> lors <SEP> de <SEP> l'assemblage, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> a
<tb> pour <SEP> effet <SEP> que <SEP> ledit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> et <SEP> ledit <SEP> disque
<tb> magnétique <SEP> sont <SEP> logés <SEP> d'une <SEP> manière <SEP> intégrée <SEP> et <SEP> sont
<tb> totalement <SEP> immergés <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> de
<tb> protection.
<tb> Selon <SEP> une <SEP> autre <SEP> caractéristique <SEP> de <SEP> 'invention,
<tb> lesdits <SEP> moyens <SEP> de <SEP> retenue <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> sont
<tb> un <SEP> trou <SEP> de <SEP> fixation <SEP> défini <SEP> dans <SEP> la <SEP> bride <SEP> dudit <SEP> élément
<tb> supérieur <SEP> du <SEP> boîtier <SEP> et <SEP> une <SEP> extrémité <SEP> libre <SEP> dudit <SEP> ressort
<tb> helicoïdal <SEP> montée <SEP> de <SEP> façon <SEP> fixe <SEP> sur <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte aiguille <SEP> s'engage <SEP> de <SEP> façon <SEP> amovible <SEP> dans <SEP> ledit <SEP> trou <SEP> de
<tb> fixation <SEP> lors <SEP> de <SEP> l'assemblage; <SEP> et <SEP> ledit <SEP> trou <SEP> fixation
<tb> fermé <SEP> de <SEP> façon <SEP> étanche <SEP> par <SEP> du <SEP> silicone <SEP> lors <SEP> de <SEP> l'assem blage, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> a <SEP> pour <SEP> effet <SEP> que <SEP> ledit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> et
<tb> ledit <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> sont <SEP> logés <SEP> d'une <SEP> manière <SEP> intégrée
<tb> dans <SEP> ledit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection.
<tb> Selon <SEP> une <SEP> autre <SEP> caractéristique <SEP> de <SEP> l'invention,
<tb> ledit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> est <SEP> pourvu <SEP> d'une <SEP> pluralité <SEP> de
<tb> bagues <SEP> concentriques, <SEP> entre <SEP> lesquelles <SEP> ladite <SEP> huile
<tb> d'amortissement <SEP> est <SEP> uniformément <SEP> répartie <SEP> de <SEP> telle <SEP> sorte
<tb> une <SEP> pression <SEP> établie <SEP> dans <SEP> ledit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection
<tb> sous <SEP> l'effet <SEP> de <SEP> la <SEP> rotation <SEP> du <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> et <SEP> de
<tb> ladite <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> est <SEP> effectivement <SEP> réduite, <SEP> ce
<tb> ' <SEP> a <SEP> pour <SEP> effet <SEP> que <SEP> l'huile <SEP> d'amortissement <SEP> située <SEP> dans
<tb> ledit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> ne <SEP> peut <SEP> pas <SEP> fuir <SEP> sous <SEP> pression.
<tb> Selon <SEP> une <SEP> autre <SEP> caractéristique <SEP> de <SEP> l'invention,
<tb> au <SEP> moins <SEP> un <SEP> aimant <SEP> cylindrique <SEP> auxiliaire <SEP> est <SEP> logé <SEP> dans
<tb> Selon <SEP> une <SEP> autre <SEP> caractéristique <SEP> de <SEP> 'invention,
<tb> lesdits <SEP> moyens <SEP> de <SEP> retenue <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> sont <SEP> formés <SEP> par <SEP> une
<tb> fente <SEP> définie <SEP> dans <SEP> une <SEP> bride <SEP> verticale <SEP> dudit <SEP> élément <SEP> supé rieur <SEP> du <SEP> boîtier, <SEP> et <SEP> une <SEP> extrémité <SEP> libre <SEP> dudit <SEP> ressort
<tb> hélicoïdal <SEP> montée <SEP> fixe <SEP> sur <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte-aiguille
<tb> s'engage <SEP> de <SEP> façon <SEP> amovible <SEP> dans <SEP> ladite <SEP> fente <SEP> lors <SEP> de
<tb> l'assemblage; <SEP> et <SEP> ladite <SEP> fente <SEP> ouverte <SEP> est <SEP> fermee <SEP> de <SEP> façon
<tb> étanche <SEP> au <SEP> moyen <SEP> de <SEP> silicone <SEP> lors <SEP> de <SEP> l'assemblage, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> a
<tb> pour <SEP> effet <SEP> que <SEP> ledit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> et <SEP> ledit <SEP> disque
<tb> magnétique <SEP> sont <SEP> logés <SEP> d'une <SEP> manière <SEP> intégrée <SEP> et <SEP> sont
<tb> totalement <SEP> immergés <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> de
<tb> protection.
<tb> Selon <SEP> une <SEP> autre <SEP> caractéristique <SEP> de <SEP> 'invention,
<tb> lesdits <SEP> moyens <SEP> de <SEP> retenue <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> sont
<tb> un <SEP> trou <SEP> de <SEP> fixation <SEP> défini <SEP> dans <SEP> la <SEP> bride <SEP> dudit <SEP> élément
<tb> supérieur <SEP> du <SEP> boîtier <SEP> et <SEP> une <SEP> extrémité <SEP> libre <SEP> dudit <SEP> ressort
<tb> helicoïdal <SEP> montée <SEP> de <SEP> façon <SEP> fixe <SEP> sur <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte aiguille <SEP> s'engage <SEP> de <SEP> façon <SEP> amovible <SEP> dans <SEP> ledit <SEP> trou <SEP> de
<tb> fixation <SEP> lors <SEP> de <SEP> l'assemblage; <SEP> et <SEP> ledit <SEP> trou <SEP> fixation
<tb> fermé <SEP> de <SEP> façon <SEP> étanche <SEP> par <SEP> du <SEP> silicone <SEP> lors <SEP> de <SEP> l'assem blage, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> a <SEP> pour <SEP> effet <SEP> que <SEP> ledit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> et
<tb> ledit <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> sont <SEP> logés <SEP> d'une <SEP> manière <SEP> intégrée
<tb> dans <SEP> ledit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection.
<tb> Selon <SEP> une <SEP> autre <SEP> caractéristique <SEP> de <SEP> l'invention,
<tb> ledit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> est <SEP> pourvu <SEP> d'une <SEP> pluralité <SEP> de
<tb> bagues <SEP> concentriques, <SEP> entre <SEP> lesquelles <SEP> ladite <SEP> huile
<tb> d'amortissement <SEP> est <SEP> uniformément <SEP> répartie <SEP> de <SEP> telle <SEP> sorte
<tb> une <SEP> pression <SEP> établie <SEP> dans <SEP> ledit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection
<tb> sous <SEP> l'effet <SEP> de <SEP> la <SEP> rotation <SEP> du <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> et <SEP> de
<tb> ladite <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> est <SEP> effectivement <SEP> réduite, <SEP> ce
<tb> ' <SEP> a <SEP> pour <SEP> effet <SEP> que <SEP> l'huile <SEP> d'amortissement <SEP> située <SEP> dans
<tb> ledit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> ne <SEP> peut <SEP> pas <SEP> fuir <SEP> sous <SEP> pression.
<tb> Selon <SEP> une <SEP> autre <SEP> caractéristique <SEP> de <SEP> l'invention,
<tb> au <SEP> moins <SEP> un <SEP> aimant <SEP> cylindrique <SEP> auxiliaire <SEP> est <SEP> logé <SEP> dans
ladite <SEP> chambre <SEP> de <SEP> réception <SEP> desdits <SEP> pôles <SEP> creux <SEP> disposés
<tb> autour <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> a <SEP> pour <SEP> effet <SEP> que
<tb> ledit <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> logé <SEP> dans <SEP> ladite <SEP> chambre <SEP> définie
<tb> par <SEP> ledit <SEP> élément <SEP> supérieur <SEP> et <SEP> ledit <SEP> élément <SEP> inférieur
<tb> dudit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> est <SEP> influencé <SEP> magnétiquement
<tb> par <SEP> ledit <SEP> aimant <SEP> cylindrique <SEP> auxiliaire <SEP> de <SEP> telle <SEP> sorte <SEP> que
<tb> ladite <SEP> aiguille <SEP> montée <SEP> sur <SEP> ledit <SEP> disque <SEP> fonctionne <SEP> d'une
<tb> manière <SEP> plus <SEP> uniforme <SEP> et <SEP> plus <SEP> stable <SEP> en <SEP> combinaison <SEP> avec
<tb> ledit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> de <SEP> sollicitation.
<tb> L'invention <SEP> concerne <SEP> en <SEP> outre <SEP> un <SEP> mécanisme <SEP> de
<tb> remise <SEP> à <SEP> zéro <SEP> d'aiguille <SEP> destiné <SEP> à <SEP> être <SEP> utilisé <SEP> dans <SEP> une
<tb> 'auge, <SEP> actionnée <SEP> par <SEP> un <SEP> disque, <SEP> de <SEP> véhicules, <SEP> comprenant <SEP> un
<tb> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> possédant <SEP> un <SEP> élément <SEP> supérieur <SEP> et <SEP> un
<tb> élément <SEP> inférieur, <SEP> un <SEP> disque <SEP> magnétique, <SEP> de <SEP> l'huile <SEP> d'amor tissement <SEP> et <SEP> un <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> de <SEP> sollicitation, <SEP> et <SEP> au
<tb> moins <SEP> un <SEP> aimant <SEP> cylindrique <SEP> auxiliaire, <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce
<tb> autour <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> a <SEP> pour <SEP> effet <SEP> que
<tb> ledit <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> logé <SEP> dans <SEP> ladite <SEP> chambre <SEP> définie
<tb> par <SEP> ledit <SEP> élément <SEP> supérieur <SEP> et <SEP> ledit <SEP> élément <SEP> inférieur
<tb> dudit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> est <SEP> influencé <SEP> magnétiquement
<tb> par <SEP> ledit <SEP> aimant <SEP> cylindrique <SEP> auxiliaire <SEP> de <SEP> telle <SEP> sorte <SEP> que
<tb> ladite <SEP> aiguille <SEP> montée <SEP> sur <SEP> ledit <SEP> disque <SEP> fonctionne <SEP> d'une
<tb> manière <SEP> plus <SEP> uniforme <SEP> et <SEP> plus <SEP> stable <SEP> en <SEP> combinaison <SEP> avec
<tb> ledit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> de <SEP> sollicitation.
<tb> L'invention <SEP> concerne <SEP> en <SEP> outre <SEP> un <SEP> mécanisme <SEP> de
<tb> remise <SEP> à <SEP> zéro <SEP> d'aiguille <SEP> destiné <SEP> à <SEP> être <SEP> utilisé <SEP> dans <SEP> une
<tb> 'auge, <SEP> actionnée <SEP> par <SEP> un <SEP> disque, <SEP> de <SEP> véhicules, <SEP> comprenant <SEP> un
<tb> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> possédant <SEP> un <SEP> élément <SEP> supérieur <SEP> et <SEP> un
<tb> élément <SEP> inférieur, <SEP> un <SEP> disque <SEP> magnétique, <SEP> de <SEP> l'huile <SEP> d'amor tissement <SEP> et <SEP> un <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> de <SEP> sollicitation, <SEP> et <SEP> au
<tb> moins <SEP> un <SEP> aimant <SEP> cylindrique <SEP> auxiliaire, <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce
ledit <SEP> élément <SEP> supérieur <SEP> et <SEP> ledit <SEP> élément <SEP> inférieur <SEP> du
<tb> boîtier <SEP> sont <SEP> encliquetés <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> s'appliquer <SEP> de <SEP> façon
<tb> étanche <SEP> l'un <SEP> contre <SEP> l'autre <SEP> pour <SEP> former <SEP> ledit <SEP> boîtier <SEP> de
<tb> protection;
<tb> ledit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> possède <SEP> une <SEP> pluralité <SEP> de <SEP> pôles
<tb> creux <SEP> disposés <SEP> autour <SEP> de <SEP> ce <SEP> boîtier <SEP> et <SEP> possédant <SEP> chacun <SEP> une
<tb> chambre <SEP> de <SEP> réception;
<tb> au <SEP> moins <SEP> un <SEP> aimant <SEP> cylindrique <SEP> auxiliaire <SEP> logé <SEP> dans
<tb> lesdites <SEP> chambres <SEP> de <SEP> réception <SEP> desdits <SEP> pôles <SEP> creux <SEP> de <SEP> telle
<tb> sorte <SEP> que <SEP> ledit <SEP> aimant <SEP> auxiliaire <SEP> a <SEP> une <SEP> influence <SEP> magné tique <SEP> sur <SEP> ledit <SEP> disque <SEP> magnétique, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> facilite
<tb> l'obtention <SEP> d'un <SEP> fonctionnement <SEP> plus <SEP> stable <SEP> de <SEP> l'aiguille
<tb> dans <SEP> une <SEP> position <SEP> initiale, <SEP> dans <SEP> laquelle <SEP> ledit <SEP> ressort
<tb> hélicoïdal <SEP> n'est <SEP> pas <SEP> déployé, <SEP> et <SEP> dans <SEP> sa <SEP> position <SEP> finale,
<tb> dans <SEP> laquelle <SEP> ledit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> est <SEP> partiellement <SEP> ou
<tb> complètement <SEP> déployé;
<tb> une <SEP> chambre <SEP> est <SEP> définie <SEP> entre <SEP> ledit <SEP> élément <SEP> supérieur <SEP> et
<tb> ledit <SEP> élément <SEP> inférieur <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> pour
<tb> boîtier <SEP> sont <SEP> encliquetés <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> s'appliquer <SEP> de <SEP> façon
<tb> étanche <SEP> l'un <SEP> contre <SEP> l'autre <SEP> pour <SEP> former <SEP> ledit <SEP> boîtier <SEP> de
<tb> protection;
<tb> ledit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> possède <SEP> une <SEP> pluralité <SEP> de <SEP> pôles
<tb> creux <SEP> disposés <SEP> autour <SEP> de <SEP> ce <SEP> boîtier <SEP> et <SEP> possédant <SEP> chacun <SEP> une
<tb> chambre <SEP> de <SEP> réception;
<tb> au <SEP> moins <SEP> un <SEP> aimant <SEP> cylindrique <SEP> auxiliaire <SEP> logé <SEP> dans
<tb> lesdites <SEP> chambres <SEP> de <SEP> réception <SEP> desdits <SEP> pôles <SEP> creux <SEP> de <SEP> telle
<tb> sorte <SEP> que <SEP> ledit <SEP> aimant <SEP> auxiliaire <SEP> a <SEP> une <SEP> influence <SEP> magné tique <SEP> sur <SEP> ledit <SEP> disque <SEP> magnétique, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> facilite
<tb> l'obtention <SEP> d'un <SEP> fonctionnement <SEP> plus <SEP> stable <SEP> de <SEP> l'aiguille
<tb> dans <SEP> une <SEP> position <SEP> initiale, <SEP> dans <SEP> laquelle <SEP> ledit <SEP> ressort
<tb> hélicoïdal <SEP> n'est <SEP> pas <SEP> déployé, <SEP> et <SEP> dans <SEP> sa <SEP> position <SEP> finale,
<tb> dans <SEP> laquelle <SEP> ledit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> est <SEP> partiellement <SEP> ou
<tb> complètement <SEP> déployé;
<tb> une <SEP> chambre <SEP> est <SEP> définie <SEP> entre <SEP> ledit <SEP> élément <SEP> supérieur <SEP> et
<tb> ledit <SEP> élément <SEP> inférieur <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> pour
loger <SEP> ledit <SEP> disque <SEP> magnétique, <SEP> ledit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> et
<tb> ladite <SEP> huile <SEP> d'amortissement;
<tb> ledit <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> possède <SEP> une <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> le
<tb> traversant <SEP> en <SEP> son <SEP> centre <SEP> et <SEP> fixée <SEP> fermement <SEP> à <SEP> ce <SEP> disque;
<tb> une <SEP> ouverture <SEP> est <SEP> définie <SEP> dans <SEP> l'élément <SEP> supérieur <SEP> de <SEP> boî tier <SEP> pour <SEP> passage <SEP> de <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte-aiguille;
<tb> ladite <SEP> huile <SEP> d'amortissement <SEP> est <SEP> disposée <SEP> d'une <SEP> manière
<tb> étanche <SEP> dans <SEP> ledit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> pour <SEP> que <SEP> ledit
<tb> disque <SEP> magnétique <SEP> soit <SEP> totalement <SEP> immergé <SEP> dans <SEP> l'huile <SEP> de
<tb> manière <SEP> à <SEP> permettre <SEP> à <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> de <SEP> tourner
<tb> de <SEP> façon <SEP> uniforme <SEP> en <SEP> fonctionnement;
<tb> une <SEP> aiguille <SEP> est <SEP> fixée <SEP> fermement <SEP> à <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte aiguille, <SEP> qui <SEP> ressort <SEP> dudit <SEP> élément <SEP> supérieur <SEP> dudit <SEP> boîtier
<tb> de <SEP> protection;
<tb> des <SEP> fils <SEP> d'induction <SEP> en <SEP> cuivre <SEP> sont <SEP> enroulés <SEP> autour <SEP> dudit
<tb> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> fermé <SEP> de <SEP> façon <SEP> étanche <SEP> de <SEP> manière <SEP> à
<tb> influer <SEP> magnétiquement <SEP> sur <SEP> ledit <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> tant
<tb> qu'un <SEP> courant <SEP> électrique <SEP> est <SEP> présent <SEP> dans <SEP> lesdits <SEP> fils <SEP> de
<tb> cuivre; <SEP> et
<tb> ledit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal, <SEP> qui <SEP> possède <SEP> une <SEP> extrémité <SEP> libre
<tb> et <SEP> une <SEP> autre <SEP> extrémité <SEP> fixée <SEP> à <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte-aiguille,
<tb> qui <SEP> est <SEP> fixée <SEP> audit <SEP> disque <SEP> magnétique, <SEP> est <SEP> logé <SEP> à
<tb> l'intérieur <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> et <SEP> est <SEP> immergé <SEP> dans
<tb> ladite <SEP> huile <SEP> d'amortissement; <SEP> ledit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection
<tb> est <SEP> pourvu <SEP> de <SEP> moyens <SEP> de <SEP> retenue <SEP> pour <SEP> retenir <SEP> de <SEP> façon
<tb> amovible <SEP> ladite <SEP> extrémité <SEP> libre <SEP> dudit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> et
<tb> est <SEP> appliqué <SEP> de <SEP> façon <SEP> étanche <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> permettre
<tb> l'intégration <SEP> dudit <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> et <SEP> dudit <SEP> ressort
<tb> hélicoïdal <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection,
<tb> ladite <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> étant <SEP> ramenée <SEP> automatiquement,
<tb> d'une <SEP> manière <SEP> uniforme, <SEP> en <SEP> un <SEP> point <SEP> initial, <SEP> à <SEP> l'aide <SEP> au
<tb> moins <SEP> l' <SEP> desdits <SEP> éléments <SEP> cylindriques <SEP> auxiliaires, <SEP> dans
<tb> la <SEP> jauge <SEP> sous <SEP> l'action <SEP> dudit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal.
<tb> 'autres <SEP> caractéristiques <SEP> et <SEP> avantages <SEP> de <SEP> la <SEP> sente <SEP> invention <SEP> ressortiront <SEP> de <SEP> la <SEP> description <SEP> donnée <SEP> ci-
<tb> ladite <SEP> huile <SEP> d'amortissement;
<tb> ledit <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> possède <SEP> une <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> le
<tb> traversant <SEP> en <SEP> son <SEP> centre <SEP> et <SEP> fixée <SEP> fermement <SEP> à <SEP> ce <SEP> disque;
<tb> une <SEP> ouverture <SEP> est <SEP> définie <SEP> dans <SEP> l'élément <SEP> supérieur <SEP> de <SEP> boî tier <SEP> pour <SEP> passage <SEP> de <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte-aiguille;
<tb> ladite <SEP> huile <SEP> d'amortissement <SEP> est <SEP> disposée <SEP> d'une <SEP> manière
<tb> étanche <SEP> dans <SEP> ledit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> pour <SEP> que <SEP> ledit
<tb> disque <SEP> magnétique <SEP> soit <SEP> totalement <SEP> immergé <SEP> dans <SEP> l'huile <SEP> de
<tb> manière <SEP> à <SEP> permettre <SEP> à <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> de <SEP> tourner
<tb> de <SEP> façon <SEP> uniforme <SEP> en <SEP> fonctionnement;
<tb> une <SEP> aiguille <SEP> est <SEP> fixée <SEP> fermement <SEP> à <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte aiguille, <SEP> qui <SEP> ressort <SEP> dudit <SEP> élément <SEP> supérieur <SEP> dudit <SEP> boîtier
<tb> de <SEP> protection;
<tb> des <SEP> fils <SEP> d'induction <SEP> en <SEP> cuivre <SEP> sont <SEP> enroulés <SEP> autour <SEP> dudit
<tb> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> fermé <SEP> de <SEP> façon <SEP> étanche <SEP> de <SEP> manière <SEP> à
<tb> influer <SEP> magnétiquement <SEP> sur <SEP> ledit <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> tant
<tb> qu'un <SEP> courant <SEP> électrique <SEP> est <SEP> présent <SEP> dans <SEP> lesdits <SEP> fils <SEP> de
<tb> cuivre; <SEP> et
<tb> ledit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal, <SEP> qui <SEP> possède <SEP> une <SEP> extrémité <SEP> libre
<tb> et <SEP> une <SEP> autre <SEP> extrémité <SEP> fixée <SEP> à <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte-aiguille,
<tb> qui <SEP> est <SEP> fixée <SEP> audit <SEP> disque <SEP> magnétique, <SEP> est <SEP> logé <SEP> à
<tb> l'intérieur <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> et <SEP> est <SEP> immergé <SEP> dans
<tb> ladite <SEP> huile <SEP> d'amortissement; <SEP> ledit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection
<tb> est <SEP> pourvu <SEP> de <SEP> moyens <SEP> de <SEP> retenue <SEP> pour <SEP> retenir <SEP> de <SEP> façon
<tb> amovible <SEP> ladite <SEP> extrémité <SEP> libre <SEP> dudit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> et
<tb> est <SEP> appliqué <SEP> de <SEP> façon <SEP> étanche <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> permettre
<tb> l'intégration <SEP> dudit <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> et <SEP> dudit <SEP> ressort
<tb> hélicoïdal <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection,
<tb> ladite <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> étant <SEP> ramenée <SEP> automatiquement,
<tb> d'une <SEP> manière <SEP> uniforme, <SEP> en <SEP> un <SEP> point <SEP> initial, <SEP> à <SEP> l'aide <SEP> au
<tb> moins <SEP> l' <SEP> desdits <SEP> éléments <SEP> cylindriques <SEP> auxiliaires, <SEP> dans
<tb> la <SEP> jauge <SEP> sous <SEP> l'action <SEP> dudit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal.
<tb> 'autres <SEP> caractéristiques <SEP> et <SEP> avantages <SEP> de <SEP> la <SEP> sente <SEP> invention <SEP> ressortiront <SEP> de <SEP> la <SEP> description <SEP> donnée <SEP> ci-
après <SEP> prise <SEP> en <SEP> référence <SEP> aux <SEP> dessins <SEP> annexés, <SEP> sur <SEP> les quels <SEP> .
<tb> la <SEP> figure <SEP> 1, <SEP> dont <SEP> il <SEP> a <SEP> déjà <SEP> été <SEP> fait <SEP> mention,
<tb> est <SEP> un <SEP> schéma <SEP> représentant <SEP> un <SEP> mécanisme <SEP> remise <SEP> à <SEP> l'état
<tb> initial <SEP> aiguille <SEP> de <SEP> l'art <SEP> antérieur, <SEP> qui <SEP> comporte <SEP> un
<tb> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> exposé <SEP> à <SEP> l'environnement <SEP> extérieur;
<tb> la <SEP> figure <SEP> 1A, <SEP> dont <SEP> il <SEP> a <SEP> déjà <SEP> eté <SEP> fait <SEP> mention,
<tb> la <SEP> figure <SEP> 1, <SEP> dont <SEP> il <SEP> a <SEP> déjà <SEP> été <SEP> fait <SEP> mention,
<tb> est <SEP> un <SEP> schéma <SEP> représentant <SEP> un <SEP> mécanisme <SEP> remise <SEP> à <SEP> l'état
<tb> initial <SEP> aiguille <SEP> de <SEP> l'art <SEP> antérieur, <SEP> qui <SEP> comporte <SEP> un
<tb> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> exposé <SEP> à <SEP> l'environnement <SEP> extérieur;
<tb> la <SEP> figure <SEP> 1A, <SEP> dont <SEP> il <SEP> a <SEP> déjà <SEP> eté <SEP> fait <SEP> mention,
représente <SEP> une <SEP> vue <SEP> en <SEP> coupe <SEP> montrant <SEP> la <SEP> structure <SEP> détaillée
<tb> de <SEP> l'art <SEP> antérieur <SEP> de <SEP> la <SEP> figure <SEP> 1;
<tb> la <SEP> figure <SEP> 2, <SEP> dont <SEP> il <SEP> a <SEP> déjà <SEP> eté <SEP> fait <SEP> mention,
<tb> représente <SEP> une <SEP> autre <SEP> jauge <SEP> utilisant <SEP> une <SEP> bobine <SEP> pouvant
<tb> être <SEP> commandée <SEP> électriquement <SEP> et <SEP> comportant <SEP> un <SEP> élément <SEP> de
<tb> ressort <SEP> de <SEP> sollicitation <SEP> qui <SEP> est <SEP> exposé <SEP> à <SEP> l'environnement
<tb> extérieur <SEP> et <SEP> sert <SEP> à <SEP> positionner <SEP> d'une <SEP> manière <SEP> rétractable
<tb> l'aiguille;
<tb> la <SEP> figure <SEP> 3 <SEP> représente <SEP> une <SEP> vue <SEP> en <SEP> perspective <SEP> à
<tb> l'état <SEP> éclaté <SEP> montrant <SEP> les <SEP> composants <SEP> de <SEP> la <SEP> première <SEP> forme
<tb> de <SEP> réalisation <SEP> de <SEP> l'invention;
<tb> la <SEP> figure <SEP> 3A <SEP> représente <SEP> une <SEP> vue <SEP> en <SEP> perspective
<tb> à <SEP> l'état <SEP> éclaté <SEP> montrant <SEP> les <SEP> composants <SEP> de <SEP> la <SEP> seconde <SEP> forme
<tb> de <SEP> réalisation <SEP> de <SEP> l'invention;
<tb> la <SEP> figure <SEP> 4 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> de <SEP> la <SEP> première <SEP> forme <SEP> de
<tb> réalisation <SEP> représentant <SEP> l'ensemble <SEP> du <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protec tion <SEP> équipé <SEP> d'un <SEP> aimant <SEP> et <SEP> d'un <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal, <SEP> qui
<tb> sont <SEP> entourés <SEP> par <SEP> une <SEP> huile <SEP> d'amortissement;
<tb> - <SEP> la <SEP> figure <SEP> 4A <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> de <SEP> la <SEP> seconde <SEP> forme <SEP> de
<tb> réalisation <SEP> représentant <SEP> l'ensemble <SEP> du <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protec tion <SEP> équipé <SEP> d'un <SEP> aimant <SEP> et <SEP> d'un <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal, <SEP> qui
<tb> sont <SEP> entourés <SEP> par <SEP> de <SEP> l'huile <SEP> d'amortissement;
<tb> la <SEP> figure <SEP> 5 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> en <SEP> coupe <SEP> représentant
<tb> la <SEP> structure <SEP> détaillée <SEP> du <SEP> mécanisme <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> l'état <SEP> ini tial <SEP> de <SEP> l'aiguille <SEP> selon <SEP> la <SEP> présente <SEP> invention;
<tb> la <SEP> figure <SEP> 5A <SEP> est <SEP> un <SEP> schéma <SEP> représentant <SEP> un
<tb> aimant <SEP> auxiliaire <SEP> travaillant <SEP> en <SEP> association <SEP> avec <SEP> le <SEP> disque
<tb> magnétique <SEP> selon <SEP> la <SEP> présente <SEP> invention;
<tb> de <SEP> l'art <SEP> antérieur <SEP> de <SEP> la <SEP> figure <SEP> 1;
<tb> la <SEP> figure <SEP> 2, <SEP> dont <SEP> il <SEP> a <SEP> déjà <SEP> eté <SEP> fait <SEP> mention,
<tb> représente <SEP> une <SEP> autre <SEP> jauge <SEP> utilisant <SEP> une <SEP> bobine <SEP> pouvant
<tb> être <SEP> commandée <SEP> électriquement <SEP> et <SEP> comportant <SEP> un <SEP> élément <SEP> de
<tb> ressort <SEP> de <SEP> sollicitation <SEP> qui <SEP> est <SEP> exposé <SEP> à <SEP> l'environnement
<tb> extérieur <SEP> et <SEP> sert <SEP> à <SEP> positionner <SEP> d'une <SEP> manière <SEP> rétractable
<tb> l'aiguille;
<tb> la <SEP> figure <SEP> 3 <SEP> représente <SEP> une <SEP> vue <SEP> en <SEP> perspective <SEP> à
<tb> l'état <SEP> éclaté <SEP> montrant <SEP> les <SEP> composants <SEP> de <SEP> la <SEP> première <SEP> forme
<tb> de <SEP> réalisation <SEP> de <SEP> l'invention;
<tb> la <SEP> figure <SEP> 3A <SEP> représente <SEP> une <SEP> vue <SEP> en <SEP> perspective
<tb> à <SEP> l'état <SEP> éclaté <SEP> montrant <SEP> les <SEP> composants <SEP> de <SEP> la <SEP> seconde <SEP> forme
<tb> de <SEP> réalisation <SEP> de <SEP> l'invention;
<tb> la <SEP> figure <SEP> 4 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> de <SEP> la <SEP> première <SEP> forme <SEP> de
<tb> réalisation <SEP> représentant <SEP> l'ensemble <SEP> du <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protec tion <SEP> équipé <SEP> d'un <SEP> aimant <SEP> et <SEP> d'un <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal, <SEP> qui
<tb> sont <SEP> entourés <SEP> par <SEP> une <SEP> huile <SEP> d'amortissement;
<tb> - <SEP> la <SEP> figure <SEP> 4A <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> de <SEP> la <SEP> seconde <SEP> forme <SEP> de
<tb> réalisation <SEP> représentant <SEP> l'ensemble <SEP> du <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protec tion <SEP> équipé <SEP> d'un <SEP> aimant <SEP> et <SEP> d'un <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal, <SEP> qui
<tb> sont <SEP> entourés <SEP> par <SEP> de <SEP> l'huile <SEP> d'amortissement;
<tb> la <SEP> figure <SEP> 5 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> en <SEP> coupe <SEP> représentant
<tb> la <SEP> structure <SEP> détaillée <SEP> du <SEP> mécanisme <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> l'état <SEP> ini tial <SEP> de <SEP> l'aiguille <SEP> selon <SEP> la <SEP> présente <SEP> invention;
<tb> la <SEP> figure <SEP> 5A <SEP> est <SEP> un <SEP> schéma <SEP> représentant <SEP> un
<tb> aimant <SEP> auxiliaire <SEP> travaillant <SEP> en <SEP> association <SEP> avec <SEP> le <SEP> disque
<tb> magnétique <SEP> selon <SEP> la <SEP> présente <SEP> invention;
- <SEP> la <SEP> figure <SEP> 6 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> représentant <SEP> un <SEP> élément
<tb> de <SEP> ressort <SEP> intérieur <SEP> selon <SEP> la <SEP> présente <SEP> invention; <SEP> et
<tb> - <SEP> la <SEP> figure <SEP> 7 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> représentant <SEP> le <SEP> boîtier
<tb> de <SEP> protection <SEP> sur <SEP> lequel <SEP> sont <SEP> enroulés <SEP> des <SEP> fils <SEP> d'induction
<tb> en <SEP> cuivre <SEP> et <SEP> qui <SEP> est <SEP> logé <SEP> dans <SEP> un <SEP> boîtier <SEP> extérieur <SEP> de
<tb> jauge, <SEP> sur <SEP> laquelle <SEP> est <SEP> fixé <SEP> un <SEP> panneau <SEP> avant.
<tb> En <SEP> référence <SEP> à <SEP> la <SEP> figure <SEP> 3, <SEP> conformément <SEP> à <SEP> la
<tb> présente <SEP> invention, <SEP> un <SEP> mécanisme <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> l'état <SEP> initial
<tb> d'aiguille <SEP> destiné <SEP> à <SEP> être <SEP> utilisé <SEP> dans <SEP> une <SEP> jauge, <SEP> actionnée
<tb> par <SEP> un <SEP> disque <SEP> magnétique, <SEP> de <SEP> véhicules, <SEP> comprend <SEP> un <SEP> boîtier
<tb> de <SEP> protection <SEP> possédant <SEP> un <SEP> élément <SEP> supérieur <SEP> 10 <SEP> et <SEP> un
<tb> élément <SEP> inférieur <SEP> 11, <SEP> l'élément <SEP> supérieur <SEP> 10 <SEP> du <SEP> boîtier
<tb> étant <SEP> encliqueté <SEP> intégralement <SEP> selon <SEP> un <SEP> engagement <SEP> serré <SEP> à
<tb> force.
<tb> Une <SEP> chambre <SEP> de <SEP> réception <SEP> 12 <SEP> est <SEP> définie <SEP> entre
<tb> l'élément <SEP> supérieur <SEP> 10 <SEP> et <SEP> l'élément <SEP> inférieur <SEP> 11 <SEP> du <SEP> boîtier
<tb> de <SEP> protection <SEP> de <SEP> sorte <SEP> qu'un <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> 20 <SEP> et <SEP> de
<tb> l'huile <SEP> d'amortissement <SEP> 30 <SEP> peuvent <SEP> y <SEP> être <SEP> placés. <SEP> Le <SEP> disque
<tb> magnétique <SEP> 20 <SEP> possède <SEP> une <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> 21 <SEP> le <SEP> traver sant <SEP> en <SEP> son <SEP> centre <SEP> et <SEP> est <SEP> fixé <SEP> fermement <SEP> d'un <SEP> seul <SEP> tenant <SEP> à
<tb> cette <SEP> aiguille.
<tb> Une <SEP> ouverture <SEP> 105 <SEP> est <SEP> définie <SEP> dans <SEP> l'élément
<tb> supérieur <SEP> 10 <SEP> boîtier <SEP> pour <SEP> le <SEP> passage <SEP> de <SEP> la <SEP> tige <SEP> porte aiguille <SEP> 21 <SEP> de <SEP> sorte <SEP> que <SEP> cette <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> 21 <SEP> peut
<tb> être <SEP> exposée <SEP> à <SEP> l'environnement <SEP> extérieur, <SEP> une <SEP> aiguille <SEP> 4
<tb> étant <SEP> montée <SEP> fermement <SEP> sur <SEP> la <SEP> tige <SEP> et <SEP> s'étendant <SEP> à <SEP> l'exté rieur <SEP> du <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> 1 <SEP> comme <SEP> représenté <SEP> sur <SEP> la
<tb> figure <SEP> 7. <SEP> La <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> 21 <SEP> et <SEP> le <SEP> disque <SEP> magnétique
<tb> 20 <SEP> sont <SEP> combinés <SEP> intégralement <SEP> entre <SEP> eux, <SEP> une <SEP> extrémité
<tb> arrière <SEP> 210 <SEP> de <SEP> la <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> ressortant <SEP> du <SEP> disque
<tb> magnétique <SEP> 20 <SEP> sorte <SEP> que <SEP> cette <SEP> tige <SEP> peut <SEP> être <SEP> supportée
<tb> en <SEP> position <SEP> sous <SEP> l'effet <SEP> de <SEP> son <SEP> engagement <SEP> dans <SEP> un <SEP> trou <SEP> de
<tb> réception <SEP> 110 <SEP> disposé <SEP> au <SEP> centre <SEP> du <SEP> fond <SEP> de <SEP> l'élément <SEP> infé rieur <SEP> 111 <SEP> du <SEP> bottier. <SEP> Le <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> 1 <SEP> formé <SEP> par
<tb> l'élément <SEP> supérieur <SEP> 10 <SEP> et <SEP> l'élément <SEP> inférieur <SEP> 11 <SEP> comporte
<tb> de <SEP> ressort <SEP> intérieur <SEP> selon <SEP> la <SEP> présente <SEP> invention; <SEP> et
<tb> - <SEP> la <SEP> figure <SEP> 7 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> représentant <SEP> le <SEP> boîtier
<tb> de <SEP> protection <SEP> sur <SEP> lequel <SEP> sont <SEP> enroulés <SEP> des <SEP> fils <SEP> d'induction
<tb> en <SEP> cuivre <SEP> et <SEP> qui <SEP> est <SEP> logé <SEP> dans <SEP> un <SEP> boîtier <SEP> extérieur <SEP> de
<tb> jauge, <SEP> sur <SEP> laquelle <SEP> est <SEP> fixé <SEP> un <SEP> panneau <SEP> avant.
<tb> En <SEP> référence <SEP> à <SEP> la <SEP> figure <SEP> 3, <SEP> conformément <SEP> à <SEP> la
<tb> présente <SEP> invention, <SEP> un <SEP> mécanisme <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> l'état <SEP> initial
<tb> d'aiguille <SEP> destiné <SEP> à <SEP> être <SEP> utilisé <SEP> dans <SEP> une <SEP> jauge, <SEP> actionnée
<tb> par <SEP> un <SEP> disque <SEP> magnétique, <SEP> de <SEP> véhicules, <SEP> comprend <SEP> un <SEP> boîtier
<tb> de <SEP> protection <SEP> possédant <SEP> un <SEP> élément <SEP> supérieur <SEP> 10 <SEP> et <SEP> un
<tb> élément <SEP> inférieur <SEP> 11, <SEP> l'élément <SEP> supérieur <SEP> 10 <SEP> du <SEP> boîtier
<tb> étant <SEP> encliqueté <SEP> intégralement <SEP> selon <SEP> un <SEP> engagement <SEP> serré <SEP> à
<tb> force.
<tb> Une <SEP> chambre <SEP> de <SEP> réception <SEP> 12 <SEP> est <SEP> définie <SEP> entre
<tb> l'élément <SEP> supérieur <SEP> 10 <SEP> et <SEP> l'élément <SEP> inférieur <SEP> 11 <SEP> du <SEP> boîtier
<tb> de <SEP> protection <SEP> de <SEP> sorte <SEP> qu'un <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> 20 <SEP> et <SEP> de
<tb> l'huile <SEP> d'amortissement <SEP> 30 <SEP> peuvent <SEP> y <SEP> être <SEP> placés. <SEP> Le <SEP> disque
<tb> magnétique <SEP> 20 <SEP> possède <SEP> une <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> 21 <SEP> le <SEP> traver sant <SEP> en <SEP> son <SEP> centre <SEP> et <SEP> est <SEP> fixé <SEP> fermement <SEP> d'un <SEP> seul <SEP> tenant <SEP> à
<tb> cette <SEP> aiguille.
<tb> Une <SEP> ouverture <SEP> 105 <SEP> est <SEP> définie <SEP> dans <SEP> l'élément
<tb> supérieur <SEP> 10 <SEP> boîtier <SEP> pour <SEP> le <SEP> passage <SEP> de <SEP> la <SEP> tige <SEP> porte aiguille <SEP> 21 <SEP> de <SEP> sorte <SEP> que <SEP> cette <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> 21 <SEP> peut
<tb> être <SEP> exposée <SEP> à <SEP> l'environnement <SEP> extérieur, <SEP> une <SEP> aiguille <SEP> 4
<tb> étant <SEP> montée <SEP> fermement <SEP> sur <SEP> la <SEP> tige <SEP> et <SEP> s'étendant <SEP> à <SEP> l'exté rieur <SEP> du <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> 1 <SEP> comme <SEP> représenté <SEP> sur <SEP> la
<tb> figure <SEP> 7. <SEP> La <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> 21 <SEP> et <SEP> le <SEP> disque <SEP> magnétique
<tb> 20 <SEP> sont <SEP> combinés <SEP> intégralement <SEP> entre <SEP> eux, <SEP> une <SEP> extrémité
<tb> arrière <SEP> 210 <SEP> de <SEP> la <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> ressortant <SEP> du <SEP> disque
<tb> magnétique <SEP> 20 <SEP> sorte <SEP> que <SEP> cette <SEP> tige <SEP> peut <SEP> être <SEP> supportée
<tb> en <SEP> position <SEP> sous <SEP> l'effet <SEP> de <SEP> son <SEP> engagement <SEP> dans <SEP> un <SEP> trou <SEP> de
<tb> réception <SEP> 110 <SEP> disposé <SEP> au <SEP> centre <SEP> du <SEP> fond <SEP> de <SEP> l'élément <SEP> infé rieur <SEP> 111 <SEP> du <SEP> bottier. <SEP> Le <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> 1 <SEP> formé <SEP> par
<tb> l'élément <SEP> supérieur <SEP> 10 <SEP> et <SEP> l'élément <SEP> inférieur <SEP> 11 <SEP> comporte
quatre <SEP> pôles <SEP> creux <SEP> 13 <SEP> disposés <SEP> sur <SEP> son <SEP> pourtour. <SEP> Chaque
<tb> pôle <SEP> creux <SEP> 13 <SEP> comporte <SEP> une <SEP> tubulure <SEP> de <SEP> réception <SEP> 135.
<tb> moins <SEP> un <SEP> aimant <SEP> cylindrique <SEP> auxiliaire <SEP> 130 <SEP> est <SEP> logé <SEP> dans
<tb> une <SEP> chambre <SEP> de <SEP> réception <SEP> <B>135</B> <SEP> de <SEP> telle <SEP> sorte <SEP> qu'il <SEP> peut
<tb> appliquer <SEP> une <SEP> force <SEP> magnétique <SEP> au <SEP> disque <SEP> magnétique
<tb> pendant <SEP> le <SEP> fonctionnement.
<tb> En <SEP> référence <SEP> à <SEP> la <SEP> figure <SEP> 5A, <SEP> l'aimant <SEP> cylindrique
<tb> auxiliaire <SEP> 130 <SEP> logé <SEP> au <SEP> moins <SEP> dans <SEP> l'une <SEP> des <SEP> chambres
<tb> réception <SEP> 135 <SEP> des <SEP> pôles <SEP> creux <SEP> 13 <SEP> influe <SEP> sur <SEP> le <SEP> fonctionne
<tb> ment <SEP> du <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> 20 <SEP> ainsi <SEP> que <SEP> sur <SEP> la <SEP> tige <SEP> porte aiguille <SEP> 21, <SEP> qui <SEP> est <SEP> fixée <SEP> solidairement <SEP> au <SEP> disque <SEP> magne tique <SEP> de <SEP> la <SEP> même <SEP> manière <SEP> que <SEP> l'aiguille.
<tb> En <SEP> se <SEP> référant <SEP> en <SEP> outre <SEP> à <SEP> la <SEP> figure <SEP> 5, <SEP> de <SEP> l'huile
<tb> d'amortissement <SEP> 30 <SEP> remplit <SEP> le <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> 1
<tb> manière <SEP> à <SEP> maintenir <SEP> le <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> 20 <SEP> à <SEP> l'état <SEP> flot tant <SEP> dans <SEP> le <SEP> boîtier <SEP> afin <SEP> de <SEP> permettre <SEP> à <SEP> la <SEP> tige <SEP> porte aiguille <SEP> 21 <SEP> de <SEP> tourner <SEP> d'une <SEP> manière <SEP> uniforme <SEP> lorsque <SEP> le
<tb> disque <SEP> magnétique <SEP> 20 <SEP> est <SEP> activé <SEP> par <SEP> un <SEP> champ <SEP> magnétique
<tb> produit <SEP> par <SEP> le <SEP> courant <SEP> circulant <SEP> dans <SEP> des <SEP> fils <SEP> d'induction
<tb> en <SEP> cuivre <SEP> 50 <SEP> enroulés <SEP> autour <SEP> du <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> 1.
<tb> Le <SEP> mécanisme <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> l'état <SEP> initial
<tb> d'aiguille <SEP> selon <SEP> la <SEP> présente <SEP> invention <SEP> est <SEP> caractérisé <SEP> par
<tb> le <SEP> fait <SEP> qu'un <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> 6 <SEP> possédant <SEP> une <SEP> extrémité
<tb> libre <SEP> et <SEP> une <SEP> extrémité <SEP> fixée <SEP> à <SEP> la <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> 21
<tb> fixée <SEP> au <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> 20, <SEP> est <SEP> logé <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> de <SEP> la
<tb> chambre <SEP> 12 <SEP> du <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> 1 <SEP> et <SEP> est <SEP> immergé <SEP> dans
<tb> l'huile <SEP> d'amortissement <SEP> 30. <SEP> Le <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> 1 <SEP> com porte <SEP> moyens <SEP> de <SEP> retenue, <SEP> comme <SEP> par <SEP> exemple <SEP> une <SEP> fente
<tb> 100 <SEP> servant <SEP> à <SEP> retenir <SEP> de <SEP> façon <SEP> amovible <SEP> l'extrémité <SEP> libre
<tb> 60 <SEP> du <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> 6, <SEP> et <SEP> est <SEP> fermé <SEP> de <SEP> façon <SEP> étanche
<tb> de <SEP> maniere <SEP> à <SEP> permettre <SEP> au <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> 20 <SEP> et <SEP> au
<tb> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> 6 <SEP> d'être <SEP> intégrés <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> du
<tb> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> 1, <SEP> la <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> 21 <SEP> étant
<tb> ramenée <SEP> automatiquement <SEP> en <SEP> un <SEP> point <SEP> initial <SEP> à <SEP> l'intérieur
<tb> d'une <SEP> jauge <SEP> sous <SEP> l'action <SEP> du <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> 6.
<tb> pôle <SEP> creux <SEP> 13 <SEP> comporte <SEP> une <SEP> tubulure <SEP> de <SEP> réception <SEP> 135.
<tb> moins <SEP> un <SEP> aimant <SEP> cylindrique <SEP> auxiliaire <SEP> 130 <SEP> est <SEP> logé <SEP> dans
<tb> une <SEP> chambre <SEP> de <SEP> réception <SEP> <B>135</B> <SEP> de <SEP> telle <SEP> sorte <SEP> qu'il <SEP> peut
<tb> appliquer <SEP> une <SEP> force <SEP> magnétique <SEP> au <SEP> disque <SEP> magnétique
<tb> pendant <SEP> le <SEP> fonctionnement.
<tb> En <SEP> référence <SEP> à <SEP> la <SEP> figure <SEP> 5A, <SEP> l'aimant <SEP> cylindrique
<tb> auxiliaire <SEP> 130 <SEP> logé <SEP> au <SEP> moins <SEP> dans <SEP> l'une <SEP> des <SEP> chambres
<tb> réception <SEP> 135 <SEP> des <SEP> pôles <SEP> creux <SEP> 13 <SEP> influe <SEP> sur <SEP> le <SEP> fonctionne
<tb> ment <SEP> du <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> 20 <SEP> ainsi <SEP> que <SEP> sur <SEP> la <SEP> tige <SEP> porte aiguille <SEP> 21, <SEP> qui <SEP> est <SEP> fixée <SEP> solidairement <SEP> au <SEP> disque <SEP> magne tique <SEP> de <SEP> la <SEP> même <SEP> manière <SEP> que <SEP> l'aiguille.
<tb> En <SEP> se <SEP> référant <SEP> en <SEP> outre <SEP> à <SEP> la <SEP> figure <SEP> 5, <SEP> de <SEP> l'huile
<tb> d'amortissement <SEP> 30 <SEP> remplit <SEP> le <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> 1
<tb> manière <SEP> à <SEP> maintenir <SEP> le <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> 20 <SEP> à <SEP> l'état <SEP> flot tant <SEP> dans <SEP> le <SEP> boîtier <SEP> afin <SEP> de <SEP> permettre <SEP> à <SEP> la <SEP> tige <SEP> porte aiguille <SEP> 21 <SEP> de <SEP> tourner <SEP> d'une <SEP> manière <SEP> uniforme <SEP> lorsque <SEP> le
<tb> disque <SEP> magnétique <SEP> 20 <SEP> est <SEP> activé <SEP> par <SEP> un <SEP> champ <SEP> magnétique
<tb> produit <SEP> par <SEP> le <SEP> courant <SEP> circulant <SEP> dans <SEP> des <SEP> fils <SEP> d'induction
<tb> en <SEP> cuivre <SEP> 50 <SEP> enroulés <SEP> autour <SEP> du <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> 1.
<tb> Le <SEP> mécanisme <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> l'état <SEP> initial
<tb> d'aiguille <SEP> selon <SEP> la <SEP> présente <SEP> invention <SEP> est <SEP> caractérisé <SEP> par
<tb> le <SEP> fait <SEP> qu'un <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> 6 <SEP> possédant <SEP> une <SEP> extrémité
<tb> libre <SEP> et <SEP> une <SEP> extrémité <SEP> fixée <SEP> à <SEP> la <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> 21
<tb> fixée <SEP> au <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> 20, <SEP> est <SEP> logé <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> de <SEP> la
<tb> chambre <SEP> 12 <SEP> du <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> 1 <SEP> et <SEP> est <SEP> immergé <SEP> dans
<tb> l'huile <SEP> d'amortissement <SEP> 30. <SEP> Le <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> 1 <SEP> com porte <SEP> moyens <SEP> de <SEP> retenue, <SEP> comme <SEP> par <SEP> exemple <SEP> une <SEP> fente
<tb> 100 <SEP> servant <SEP> à <SEP> retenir <SEP> de <SEP> façon <SEP> amovible <SEP> l'extrémité <SEP> libre
<tb> 60 <SEP> du <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> 6, <SEP> et <SEP> est <SEP> fermé <SEP> de <SEP> façon <SEP> étanche
<tb> de <SEP> maniere <SEP> à <SEP> permettre <SEP> au <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> 20 <SEP> et <SEP> au
<tb> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> 6 <SEP> d'être <SEP> intégrés <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> du
<tb> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> 1, <SEP> la <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> 21 <SEP> étant
<tb> ramenée <SEP> automatiquement <SEP> en <SEP> un <SEP> point <SEP> initial <SEP> à <SEP> l'intérieur
<tb> d'une <SEP> jauge <SEP> sous <SEP> l'action <SEP> du <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> 6.
mécanisme <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> l'état <SEP> initial
<tb> d'aiguille <SEP> selon <SEP> la <SEP> présente <SEP> invention <SEP> comporte <SEP> des <SEP> moyens
<tb> de <SEP> retenue <SEP> définis <SEP> sur <SEP> le <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> 1 <SEP> pour
<tb> retenir <SEP> façon <SEP> amovible <SEP> l'extrémité <SEP> 60 <SEP> du <SEP> ressort <SEP> héli coïdal <SEP> 6 <SEP> manière <SEP> à <SEP> permettre <SEP> à <SEP> l'aiguille <SEP> 4 <SEP> fixée <SEP> à <SEP> la
<tb> tige <SEP> porte <SEP> aiguille <SEP> 21 <SEP> de <SEP> revenir <SEP> dans <SEP> sa <SEP> position <SEP> initiale
<tb> sous <SEP> l'action <SEP> de <SEP> la <SEP> force <SEP> de <SEP> sollicitation <SEP> produite <SEP> par <SEP> le
<tb> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> 6. <SEP> Comme <SEP> représenté <SEP> sur <SEP> les <SEP> figures <SEP> 3,
<tb> 4, <SEP> dans <SEP> la <SEP> forme <SEP> de <SEP> réalisation <SEP> représentée, <SEP> les <SEP> moyens <SEP> de
<tb> retenue <SEP> sont <SEP> simplement <SEP> une <SEP> fente <SEP> 100 <SEP> définie <SEP> dans <SEP> une
<tb> bride <SEP> verticale <SEP> 102 <SEP> de <SEP> l'élément <SEP> supérieur <SEP> 10 <SEP> du <SEP> boîtier <SEP> de
<tb> protection. <SEP> Une <SEP> extrémité <SEP> du <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> 6 <SEP> est <SEP> mon tée <SEP> de <SEP> façon <SEP> fixe <SEP> sur <SEP> la <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> 21, <SEP> et
<tb> l'extrémité <SEP> libre <SEP> opposée <SEP> 60 <SEP> s'engage <SEP> de <SEP> façon <SEP> amovible
<tb> dans <SEP> la <SEP> fente <SEP> 100 <SEP> lors <SEP> du <SEP> montage. <SEP> En <SEP> outre <SEP> la <SEP> fente
<tb> ouverte <SEP> 100 <SEP> est <SEP> fermée <SEP> de <SEP> façon <SEP> étanche <SEP> par <SEP> du <SEP> silicone
<tb> lors <SEP> de <SEP> l'assemblage, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> a <SEP> pour <SEP> effet <SEP> que <SEP> le <SEP> ressort
<tb> hélicoïdal <SEP> et <SEP> le <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> 20 <SEP> sont <SEP> logés <SEP> d'un
<tb> seul <SEP> tenant <SEP> et <SEP> totalement <SEP> immergés <SEP> dans <SEP> l'huile <SEP> d'amortis sement <SEP> 30 <SEP> située <SEP> dans <SEP> le <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> 1, <SEP> le <SEP> res sort <SEP> hélicoïdal <SEP> 6 <SEP> étant <SEP> déplaçable <SEP> en <SEP> appliquant <SEP> une
<tb> contrainte.
<tb> Dans <SEP> une <SEP> seconde <SEP> forme <SEP> de <SEP> réalisation <SEP> de <SEP> la <SEP> pré sente <SEP> invention, <SEP> comme <SEP> représenté <SEP> sur <SEP> la <SEP> figure <SEP> 4A, <SEP> les
<tb> moyens <SEP> de <SEP> retenue <SEP> servant <SEP> à <SEP> retenir <SEP> l'extrémité <SEP> libre <SEP> du
<tb> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> 6 <SEP> peuvent <SEP> être <SEP> un <SEP> trou <SEP> de <SEP> fixation <SEP> 105
<tb> défini <SEP> dans <SEP> l'élément <SEP> supérieur <SEP> 10 <SEP> du <SEP> boîtier. <SEP> Lors <SEP> de
<tb> l'assemblage, <SEP> avant <SEP> que <SEP> l'huile <SEP> d'amortissement <SEP> 30 <SEP> plisse <SEP> la <SEP> chambre <SEP> 12 <SEP> du <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> 1, <SEP> on <SEP> obture
<tb> par <SEP> du <SEP> silicone <SEP> le <SEP> trou <SEP> de <SEP> fixation <SEP> 105, <SEP> en <SEP> retenant
<tb> l'extrémité <SEP> libre <SEP> 60 <SEP> en <SEP> position, <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> fermer <SEP> d <SEP> une
<tb> manière <SEP> étanche <SEP> le <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> 1.
<tb> outre, <SEP> le <SEP> mécanisme <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> l'état <SEP> initial
<tb> décrit <SEP> selon <SEP> la <SEP> présente <SEP> invention <SEP> comporte <SEP> le <SEP> ressort
<tb> hélicoïdal <SEP> 6 <SEP> qui <SEP> est <SEP> pourvu <SEP> d'une <SEP> pluralité <SEP> d'anneaux
<tb> d'aiguille <SEP> selon <SEP> la <SEP> présente <SEP> invention <SEP> comporte <SEP> des <SEP> moyens
<tb> de <SEP> retenue <SEP> définis <SEP> sur <SEP> le <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> 1 <SEP> pour
<tb> retenir <SEP> façon <SEP> amovible <SEP> l'extrémité <SEP> 60 <SEP> du <SEP> ressort <SEP> héli coïdal <SEP> 6 <SEP> manière <SEP> à <SEP> permettre <SEP> à <SEP> l'aiguille <SEP> 4 <SEP> fixée <SEP> à <SEP> la
<tb> tige <SEP> porte <SEP> aiguille <SEP> 21 <SEP> de <SEP> revenir <SEP> dans <SEP> sa <SEP> position <SEP> initiale
<tb> sous <SEP> l'action <SEP> de <SEP> la <SEP> force <SEP> de <SEP> sollicitation <SEP> produite <SEP> par <SEP> le
<tb> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> 6. <SEP> Comme <SEP> représenté <SEP> sur <SEP> les <SEP> figures <SEP> 3,
<tb> 4, <SEP> dans <SEP> la <SEP> forme <SEP> de <SEP> réalisation <SEP> représentée, <SEP> les <SEP> moyens <SEP> de
<tb> retenue <SEP> sont <SEP> simplement <SEP> une <SEP> fente <SEP> 100 <SEP> définie <SEP> dans <SEP> une
<tb> bride <SEP> verticale <SEP> 102 <SEP> de <SEP> l'élément <SEP> supérieur <SEP> 10 <SEP> du <SEP> boîtier <SEP> de
<tb> protection. <SEP> Une <SEP> extrémité <SEP> du <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> 6 <SEP> est <SEP> mon tée <SEP> de <SEP> façon <SEP> fixe <SEP> sur <SEP> la <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> 21, <SEP> et
<tb> l'extrémité <SEP> libre <SEP> opposée <SEP> 60 <SEP> s'engage <SEP> de <SEP> façon <SEP> amovible
<tb> dans <SEP> la <SEP> fente <SEP> 100 <SEP> lors <SEP> du <SEP> montage. <SEP> En <SEP> outre <SEP> la <SEP> fente
<tb> ouverte <SEP> 100 <SEP> est <SEP> fermée <SEP> de <SEP> façon <SEP> étanche <SEP> par <SEP> du <SEP> silicone
<tb> lors <SEP> de <SEP> l'assemblage, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> a <SEP> pour <SEP> effet <SEP> que <SEP> le <SEP> ressort
<tb> hélicoïdal <SEP> et <SEP> le <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> 20 <SEP> sont <SEP> logés <SEP> d'un
<tb> seul <SEP> tenant <SEP> et <SEP> totalement <SEP> immergés <SEP> dans <SEP> l'huile <SEP> d'amortis sement <SEP> 30 <SEP> située <SEP> dans <SEP> le <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> 1, <SEP> le <SEP> res sort <SEP> hélicoïdal <SEP> 6 <SEP> étant <SEP> déplaçable <SEP> en <SEP> appliquant <SEP> une
<tb> contrainte.
<tb> Dans <SEP> une <SEP> seconde <SEP> forme <SEP> de <SEP> réalisation <SEP> de <SEP> la <SEP> pré sente <SEP> invention, <SEP> comme <SEP> représenté <SEP> sur <SEP> la <SEP> figure <SEP> 4A, <SEP> les
<tb> moyens <SEP> de <SEP> retenue <SEP> servant <SEP> à <SEP> retenir <SEP> l'extrémité <SEP> libre <SEP> du
<tb> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> 6 <SEP> peuvent <SEP> être <SEP> un <SEP> trou <SEP> de <SEP> fixation <SEP> 105
<tb> défini <SEP> dans <SEP> l'élément <SEP> supérieur <SEP> 10 <SEP> du <SEP> boîtier. <SEP> Lors <SEP> de
<tb> l'assemblage, <SEP> avant <SEP> que <SEP> l'huile <SEP> d'amortissement <SEP> 30 <SEP> plisse <SEP> la <SEP> chambre <SEP> 12 <SEP> du <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> 1, <SEP> on <SEP> obture
<tb> par <SEP> du <SEP> silicone <SEP> le <SEP> trou <SEP> de <SEP> fixation <SEP> 105, <SEP> en <SEP> retenant
<tb> l'extrémité <SEP> libre <SEP> 60 <SEP> en <SEP> position, <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> fermer <SEP> d <SEP> une
<tb> manière <SEP> étanche <SEP> le <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> 1.
<tb> outre, <SEP> le <SEP> mécanisme <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> l'état <SEP> initial
<tb> décrit <SEP> selon <SEP> la <SEP> présente <SEP> invention <SEP> comporte <SEP> le <SEP> ressort
<tb> hélicoïdal <SEP> 6 <SEP> qui <SEP> est <SEP> pourvu <SEP> d'une <SEP> pluralité <SEP> d'anneaux
concentriques <SEP> 62 <SEP> entre <SEP> lesquels <SEP> la <SEP> faible <SEP> quantité <SEP> d'huile
<tb> d'amortissement <SEP> 30 <SEP> est <SEP> répartie <SEP> uniformément <SEP> de <SEP> telle <SEP> sorte
<tb> 'une <SEP> pression <SEP> établie <SEP> dans <SEP> le <SEP> boîtier <SEP> d'étanchéité <SEP> 1
<tb> fermé <SEP> de <SEP> façon <SEP> étanche <SEP> sous <SEP> l'effet <SEP> de <SEP> la <SEP> rotation <SEP> du
<tb> disque <SEP> magnétique <SEP> 20 <SEP> et <SEP> de <SEP> la <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> 21, <SEP> est
<tb> reduite <SEP> d'une <SEP> manière <SEP> efficace, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> a <SEP> pour <SEP> effet <SEP> que
<tb> 'huile <SEP> d'amortissement <SEP> 30 <SEP> située <SEP> dans <SEP> le <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> pro
<tb> tection <SEP> 1 <SEP> ne <SEP> peut <SEP> pas <SEP> fuir <SEP> sous <SEP> pression.
<tb> En <SEP> résumé, <SEP> la <SEP> structure <SEP> simple <SEP> du <SEP> mécanisme
<tb> remise <SEP> à <SEP> l'état <SEP> initial <SEP> d'aiguille <SEP> selon <SEP> la <SEP> présente <SEP> inven
<tb> tion <SEP> permet <SEP> à <SEP> une <SEP> jauge <SEP> usuelle <SEP> actionnée <SEP> par <SEP> un <SEP> disque
<tb> magnétique <SEP> de <SEP> fonctionner <SEP> d'excellente <SEP> manière <SEP> dans
<tb> fonctionnement <SEP> pratique. <SEP> Le <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> totalement
<tb> immergé <SEP> dans <SEP> l'huile <SEP> d'amortissement <SEP> permet <SEP> d'obtenir <SEP> une
<tb> remise <SEP> uniforme <SEP> à <SEP> l'état <SEP> initial <SEP> de <SEP> l'aiguille <SEP> selon <SEP> un
<tb> aspect, <SEP> et <SEP> le <SEP> problème <SEP> d'une <SEP> fuite <SEP> de <SEP> l'huile <SEP> d'amortisse ment <SEP> en <SEP> fonctionnement <SEP> est <SEP> également <SEP> résolu <SEP> en <SEP> raison <SEP> de <SEP> la
<tb> réduction <SEP> de <SEP> la <SEP> pression <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> du <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> pro tection, <SEP> en <SEP> raison <SEP> de <SEP> l'existence <SEP> du <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal.
<tb> Ainsi <SEP> on <SEP> peut <SEP> fabriquer <SEP> en <SEP> grande <SEP> série <SEP> une <SEP> jauge <SEP> compor tant <SEP> un <SEP> mécanisme <SEP> automatique <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> l'état <SEP> initial
<tb> l'aiguille, <SEP> à <SEP> un <SEP> prix <SEP> réduit, <SEP> et <SEP> sa <SEP> durée <SEP> de <SEP> fonctionne ment <SEP> est <SEP> effectivement <SEP> prolongée <SEP> sous <SEP> l'effet <SEP> de <SEP> l'utili sation <SEP> d'un <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal.
<tb> d'amortissement <SEP> 30 <SEP> est <SEP> répartie <SEP> uniformément <SEP> de <SEP> telle <SEP> sorte
<tb> 'une <SEP> pression <SEP> établie <SEP> dans <SEP> le <SEP> boîtier <SEP> d'étanchéité <SEP> 1
<tb> fermé <SEP> de <SEP> façon <SEP> étanche <SEP> sous <SEP> l'effet <SEP> de <SEP> la <SEP> rotation <SEP> du
<tb> disque <SEP> magnétique <SEP> 20 <SEP> et <SEP> de <SEP> la <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> 21, <SEP> est
<tb> reduite <SEP> d'une <SEP> manière <SEP> efficace, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> a <SEP> pour <SEP> effet <SEP> que
<tb> 'huile <SEP> d'amortissement <SEP> 30 <SEP> située <SEP> dans <SEP> le <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> pro
<tb> tection <SEP> 1 <SEP> ne <SEP> peut <SEP> pas <SEP> fuir <SEP> sous <SEP> pression.
<tb> En <SEP> résumé, <SEP> la <SEP> structure <SEP> simple <SEP> du <SEP> mécanisme
<tb> remise <SEP> à <SEP> l'état <SEP> initial <SEP> d'aiguille <SEP> selon <SEP> la <SEP> présente <SEP> inven
<tb> tion <SEP> permet <SEP> à <SEP> une <SEP> jauge <SEP> usuelle <SEP> actionnée <SEP> par <SEP> un <SEP> disque
<tb> magnétique <SEP> de <SEP> fonctionner <SEP> d'excellente <SEP> manière <SEP> dans
<tb> fonctionnement <SEP> pratique. <SEP> Le <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> totalement
<tb> immergé <SEP> dans <SEP> l'huile <SEP> d'amortissement <SEP> permet <SEP> d'obtenir <SEP> une
<tb> remise <SEP> uniforme <SEP> à <SEP> l'état <SEP> initial <SEP> de <SEP> l'aiguille <SEP> selon <SEP> un
<tb> aspect, <SEP> et <SEP> le <SEP> problème <SEP> d'une <SEP> fuite <SEP> de <SEP> l'huile <SEP> d'amortisse ment <SEP> en <SEP> fonctionnement <SEP> est <SEP> également <SEP> résolu <SEP> en <SEP> raison <SEP> de <SEP> la
<tb> réduction <SEP> de <SEP> la <SEP> pression <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> du <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> pro tection, <SEP> en <SEP> raison <SEP> de <SEP> l'existence <SEP> du <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal.
<tb> Ainsi <SEP> on <SEP> peut <SEP> fabriquer <SEP> en <SEP> grande <SEP> série <SEP> une <SEP> jauge <SEP> compor tant <SEP> un <SEP> mécanisme <SEP> automatique <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> l'état <SEP> initial
<tb> l'aiguille, <SEP> à <SEP> un <SEP> prix <SEP> réduit, <SEP> et <SEP> sa <SEP> durée <SEP> de <SEP> fonctionne ment <SEP> est <SEP> effectivement <SEP> prolongée <SEP> sous <SEP> l'effet <SEP> de <SEP> l'utili sation <SEP> d'un <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal.
Claims (1)
-
<U>REVENDICATIONS</U><tb> 1. <SEP> Mécanisme <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> zéro <SEP> d'aiguille <SEP> destiné<tb> à <SEP> être <SEP> utilisé <SEP> dans <SEP> une <SEP> jauge, <SEP> actionnée <SEP> par <SEP> un <SEP> disque<tb> magnétique, <SEP> de <SEP> véhicules, <SEP> comprenant <SEP> un <SEP> boîtier <SEP> de<tb> protection <SEP> ) <SEP> possédant <SEP> un <SEP> élément <SEP> supérieur <SEP> (10) <SEP> et <SEP> un<tb> élément <SEP> inférieur <SEP> (11), <SEP> un <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> (20), <SEP> de<tb> l'huile <SEP> d'amortissement <SEP> (30) <SEP> et <SEP> un <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> de<tb> sollicitation <SEP> (6), <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que<tb> ledit <SEP> élément <SEP> supérieur <SEP> (10) <SEP> et <SEP> ledit <SEP> élément <SEP> inférieur<tb> (11) <SEP> du <SEP> boîtier <SEP> sont <SEP> encliquetés <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> s'appliquer<tb> de <SEP> façon <SEP> étanche <SEP> l'un <SEP> contre <SEP> l'autre <SEP> pour <SEP> former <SEP> ledit<tb> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> (1);<tb> une <SEP> pluralité <SEP> de <SEP> pôles <SEP> creux <SEP> (13) <SEP> sont <SEP> disposés <SEP> autour<tb> dudit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> et <SEP> chacun <SEP> desdits <SEP> pôles <SEP> creux<tb> contient <SEP> chambre <SEP> de <SEP> réception;<tb> une <SEP> chambre <SEP> (12) <SEP> est <SEP> définie <SEP> entre <SEP> ledit <SEP> élément <SEP> supérieur<tb> et <SEP> ledit <SEP> élément <SEP> inférieur <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> pour<tb> loger <SEP> ledit <SEP> disque <SEP> magnétique, <SEP> ledit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> et<tb> ladite <SEP> huile <SEP> d'amortissement;<tb> ledit <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> (20) <SEP> comporte <SEP> une <SEP> tige <SEP> porte aiguille <SEP> passant <SEP> par <SEP> son <SEP> centre <SEP> et <SEP> fixée <SEP> fermement <SEP> à<tb> ce <SEP> disque;<tb> une <SEP> ouverture <SEP> (105) <SEP> est <SEP> définie <SEP> dans <SEP> ledit <SEP> élément<tb> supérieur <SEP> boîtier <SEP> pour <SEP> le <SEP> passage <SEP> de <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte aiguille;<tb> ladite <SEP> huile <SEP> d'amortissement <SEP> (30) <SEP> est <SEP> logée <SEP> d'une <SEP> manière<tb> étanche <SEP> dans <SEP> ledit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> de <SEP> manière <SEP> que <SEP> le<tb> disque <SEP> magnétique <SEP> soit <SEP> maintenu <SEP> entièrement <SEP> immergé <SEP> dans<tb> l'huile <SEP> pour <SEP> permettre <SEP> à <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> de<tb> tourner <SEP> en <SEP> douceur <SEP> en <SEP> fonctionnement;<tb> une <SEP> aiguille <SEP> (4) <SEP> est <SEP> fixée <SEP> fermement <SEP> à <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte aiguille, <SEP> qui <SEP> sort <SEP> dudit <SEP> élément <SEP> supérieur <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> de<tb> protection;<tb> des <SEP> fils <SEP> d'induction <SEP> en <SEP> cuivre <SEP> (50) <SEP> sont <SEP> enroulés <SEP> autour
dudit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> fermé <SEP> de <SEP> façon <SEP> étanche<tb> manière <SEP> à <SEP> influer <SEP> magnétiquement <SEP> sur <SEP> ledit <SEP> disque<tb> magnétique <SEP> tant <SEP> qu'un <SEP> courant <SEP> électrique <SEP> est <SEP> présent <SEP> dans<tb> lesdits <SEP> fils <SEP> de <SEP> cuivre;<tb> et <SEP> que <SEP> ledit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> (6), <SEP> qui <SEP> possède<tb> extrémité <SEP> libre <SEP> et <SEP> une <SEP> autre <SEP> extrémité <SEP> fixée <SEP> à <SEP> ladite <SEP> tige<tb> porte-aiguille, <SEP> qui <SEP> est <SEP> fixée <SEP> audit <SEP> disque <SEP> magnétique, <SEP> est<tb> logé <SEP> à <SEP> 'intérieur <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> (1) <SEP> et <SEP> est<tb> immergé <SEP> dans <SEP> ladite <SEP> huile <SEP> d'amortissement <SEP> (30); <SEP> ledit<tb> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> est <SEP> pourvu <SEP> de <SEP> moyens <SEP> de <SEP> retenue<tb> (100; <SEP> pour <SEP> retenir <SEP> de <SEP> façon <SEP> amovible <SEP> ladite <SEP> extrémité<tb> libre <SEP> dudit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> et <SEP> est <SEP> scellé <SEP> de <SEP> façon<tb> étanche <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> permettre <SEP> l'intégration <SEP> dudit <SEP> disque<tb> magnétique <SEP> et <SEP> dudit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> dudit<tb> boîtier <SEP> de <SEP> protection, <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> (21)<tb> étant <SEP> ramenée <SEP> automatiquement, <SEP> en <SEP> douceur, <SEP> à <SEP> un <SEP> point<tb> initial <SEP> dans <SEP> la <SEP> jauge, <SEP> sous <SEP> l'action <SEP> dudit <SEP> ressort<tb> hélicoïdal <SEP> (6).<tb> 2. <SEP> Mécanisme <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> zéro <SEP> d'aiguille <SEP> selon <SEP> la<tb> revendication <SEP> 1, <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> lesdits <SEP> moyens <SEP> de<tb> retenue <SEP> (100) <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> sont <SEP> formés <SEP> par <SEP> une <SEP> fente<tb> définie <SEP> dans <SEP> une <SEP> bride <SEP> verticale <SEP> dudit <SEP> élément <SEP> supérieur <SEP> du<tb> boîtier, <SEP> et <SEP> une <SEP> extrémité <SEP> libre <SEP> dudit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal<tb> (6) <SEP> montée <SEP> fixe <SEP> sur <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> (21)<tb> s'engage <SEP> de <SEP> façon <SEP> amovible <SEP> dans <SEP> ladite <SEP> fente <SEP> (100) <SEP> lors <SEP> de<tb> l'assemblage; <SEP> et <SEP> ladite <SEP> fente <SEP> ouverte <SEP> est <SEP> fermée <SEP> de <SEP> façon<tb> étanche <SEP> moyen <SEP> de <SEP> silicone <SEP> lors <SEP> de <SEP> l'assemblage, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> a<tb> pour <SEP> effet <SEP> que <SEP> ledit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> (6) <SEP> et <SEP> ledit <SEP> disque<tb> magnétique <SEP> (20) <SEP> sont <SEP> logés <SEP> d'une <SEP> manière <SEP> intégrée <SEP> et <SEP> sont<tb> totalement <SEP> immergés <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> de<tb> protection <SEP> (1).<tb> 3. <SEP> Mécanisme <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> zéro <SEP> d'aiguille <SEP> selon <SEP> la<tb> revendication <SEP> 1, <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> lesdits <SEP> moyens<tb> retenue <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> sont <SEP> un <SEP> trou <SEP> de <SEP> fixa<tb> tion <SEP> ( <SEP> ) <SEP> défini <SEP> dans <SEP> la <SEP> bride <SEP> dudit <SEP> élément <SEP> supérieur
(10) <SEP> du <SEP> boîtier <SEP> et <SEP> une <SEP> extrémité <SEP> libre <SEP> dudit <SEP> ressort<tb> hélicoïdal <SEP> (6) <SEP> montée <SEP> de <SEP> façon <SEP> fixe <SEP> sur <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte aiguille <SEP> (21) <SEP> s'engage <SEP> de <SEP> façon <SEP> amovible <SEP> dans <SEP> ledit <SEP> trou <SEP> de<tb> fixation <SEP> lors <SEP> de <SEP> l'assemblage; <SEP> et <SEP> ledit <SEP> trou <SEP> fixation<tb> est <SEP> ferme <SEP> de <SEP> façon <SEP> étanche <SEP> par <SEP> du <SEP> silicone <SEP> lors <SEP> de<tb> l'assemblage, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> a <SEP> pour <SEP> effet <SEP> que <SEP> ledit <SEP> ressort<tb> hélicoïdal <SEP> et <SEP> ledit <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> sont <SEP> logés <SEP> d'une<tb> manière <SEP> intégrée <SEP> dans <SEP> ledit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection<tb> 4. <SEP> Mécanisme <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> zéro <SEP> d'aiguille <SEP> selon <SEP> la<tb> revendication <SEP> 1, <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> ledit <SEP> ressort<tb> hélicoïdal <SEP> (6) <SEP> est <SEP> pourvu <SEP> d'une <SEP> pluralité <SEP> de <SEP> bagues<tb> concentriques <SEP> (62), <SEP> entre <SEP> lesquelles <SEP> ladite <SEP> huile<tb> d'amortissement <SEP> (30) <SEP> est <SEP> uniformément <SEP> répartie <SEP> de <SEP> telle<tb> sorte <SEP> qu <SEP> une <SEP> pression <SEP> établie <SEP> dans <SEP> ledit <SEP> boîtier <SEP> de<tb> protection <SEP> sous <SEP> l'effet <SEP> de <SEP> la <SEP> rotation <SEP> du <SEP> disque <SEP> magnétique<tb> et <SEP> de <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> est <SEP> effectivement <SEP> réduite,<tb> ce <SEP> qui <SEP> a <SEP> pour <SEP> effet <SEP> que <SEP> l'huile <SEP> d'amortissement <SEP> située <SEP> dans<tb> ledit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> ne <SEP> peut <SEP> pas <SEP> fuir <SEP> sous <SEP> pression.<tb> 5. <SEP> Mécanisme <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> zéro <SEP> d'aiguille <SEP> selon <SEP> la<tb> revendication <SEP> 1, <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> qu'au <SEP> moins <SEP> un <SEP> aimant<tb> cylindrique <SEP> auxiliaire <SEP> (130) <SEP> est <SEP> logé <SEP> dans <SEP> ladite <SEP> chambre<tb> de <SEP> réception <SEP> desdits <SEP> pôles <SEP> creux <SEP> disposés <SEP> autour <SEP> dudit<tb> boîtier <SEP> de <SEP> protection, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> a <SEP> pour <SEP> effet <SEP> que <SEP> ledit <SEP> disque<tb> magnétique <SEP> logé <SEP> dans <SEP> ladite <SEP> chambre <SEP> définie <SEP> par <SEP> ledit<tb> élément <SEP> supérieur <SEP> (10) <SEP> et <SEP> ledit <SEP> élément <SEP> inférieur <SEP> (11)<tb> dudit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> (1) <SEP> est <SEP> influencé<tb> magnétiquement <SEP> par <SEP> ledit <SEP> aimant <SEP> cylindrique <SEP> auxiliaire <SEP> de<tb> telle <SEP> sorte <SEP> que <SEP> ladite <SEP> aiguille <SEP> (4) <SEP> montée <SEP> sur <SEP> ledit <SEP> disque<tb> fonctionne <SEP> d'une <SEP> manière <SEP> plus <SEP> uniforme <SEP> et <SEP> plus <SEP> stable <SEP> en<tb> combinaison <SEP> avec <SEP> ledit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> de <SEP> sollicitation.<tb> 6. <SEP> Mécanisme <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> zéro <SEP> d'aiguille <SEP> destiné<tb> à <SEP> être <SEP> utilisé <SEP> dans <SEP> une <SEP> jauge, <SEP> actionnée <SEP> par <SEP> un <SEP> disque<tb> magnétique, <SEP> de <SEP> véhicules, <SEP> comprenant <SEP> un <SEP> boîtier <SEP> de<tb> protection <SEP> (1) <SEP> possédant <SEP> un <SEP> élément <SEP> supérieur <SEP> (10) <SEP> et <SEP> un<tb> élément <SEP> inférieur <SEP> (11), <SEP> un <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> (20), <SEP> de
l'huile <SEP> d'amortissement <SEP> (30) <SEP> et <SEP> un <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> de<tb> sollicitation <SEP> (6), <SEP> et <SEP> au <SEP> moins <SEP> un <SEP> aimant <SEP> cylindrique<tb> auxiliaire <SEP> (130), <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que<tb> ledit <SEP> élément <SEP> supérieur <SEP> (10) <SEP> et <SEP> ledit <SEP> élément <SEP> inférieur<tb> (11) <SEP> du <SEP> boîtier <SEP> sont <SEP> encliquetés <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> 'appliquer<tb> de <SEP> façon <SEP> étanche <SEP> l'un <SEP> contre <SEP> l'autre <SEP> pour <SEP> former <SEP> ledit<tb> boîtier <SEP> de <SEP> protection;<tb> ledit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> (1) <SEP> possède <SEP> une <SEP> pluralité <SEP> de<tb> pôles <SEP> creux <SEP> (13) <SEP> disposés <SEP> autour <SEP> de <SEP> ce <SEP> boîtier <SEP> possédant<tb> chacun <SEP> une <SEP> chambre <SEP> de <SEP> réception;<tb> au <SEP> moins <SEP> un <SEP> aimant <SEP> cylindrique <SEP> auxiliaire <SEP> ( <SEP> ) <SEP> est <SEP> logé<tb> dans <SEP> lesdites <SEP> chambres <SEP> de <SEP> réception <SEP> (135) <SEP> desdits <SEP> pôles<tb> creux <SEP> de <SEP> telle <SEP> sorte <SEP> que <SEP> ledit <SEP> aimant <SEP> auxiliaire <SEP> a <SEP> une<tb> influence <SEP> magnétique <SEP> sur <SEP> ledit <SEP> disque <SEP> magnétique, <SEP> ce <SEP> qui<tb> facilite <SEP> l'obtention <SEP> d'un <SEP> fonctionnement <SEP> plus <SEP> stable <SEP> de<tb> l'aiguille <SEP> (4) <SEP> dans <SEP> une <SEP> position <SEP> initiale, <SEP> dans <SEP> laquelle<tb> ledit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> (6) <SEP> n'est <SEP> pas <SEP> déploye, <SEP> dans <SEP> sa<tb> position <SEP> finale, <SEP> dans <SEP> laquelle <SEP> ledit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> est<tb> partiellement <SEP> ou <SEP> complètement <SEP> déployé;<tb> une <SEP> chambre <SEP> (12) <SEP> est <SEP> définie <SEP> entre <SEP> ledit <SEP> élément <SEP> supérieur<tb> et <SEP> ledit <SEP> élement <SEP> inférieur <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> pour<tb> loger <SEP> ledit <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> (20), <SEP> ledit <SEP> ressort<tb> hélicoïdal <SEP> 6) <SEP> et <SEP> ladite <SEP> huile <SEP> d'amortissement <SEP> ;<tb> ledit <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> (20) <SEP> possède <SEP> une <SEP> tige <SEP> porte aiguille <SEP> ) <SEP> le <SEP> traversant <SEP> en <SEP> son <SEP> centre <SEP> fixée<tb> fermement <SEP> à <SEP> ce <SEP> disque;<tb> une <SEP> ouverture <SEP> (105) <SEP> est <SEP> définie <SEP> dans <SEP> l'élément <SEP> supérieur <SEP> du<tb> boîtier <SEP> pour <SEP> le <SEP> passage <SEP> de <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte-aiguille;<tb> ladite <SEP> huile <SEP> d'amortissement <SEP> (30) <SEP> est <SEP> disposée <SEP> d'une<tb> manière <SEP> étanche <SEP> dans <SEP> ledit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> (1) <SEP> pour<tb> que <SEP> ledit <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> soit <SEP> totalement <SEP> immergé <SEP> dans<tb> l'huile <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> permettre <SEP> à <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte-aiguille<tb> de <SEP> tourner <SEP> façon <SEP> uniforme <SEP> en <SEP> fonctionnement;<tb> une <SEP> aiguille <SEP> (4) <SEP> est <SEP> fixée <SEP> fermement <SEP> à <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte aiguille, <SEP> ressort <SEP> dudit <SEP> élément <SEP> supérieur <SEP> dudit <SEP> boîtier
de <SEP> protection;<tb> des <SEP> fils <SEP> d'induction <SEP> en <SEP> cuivre <SEP> (50) <SEP> sont <SEP> enroulés <SEP> autour<tb> dudit <SEP> boîtier <SEP> protection <SEP> fermé <SEP> de <SEP> façon <SEP> étanche <SEP> de<tb> manière <SEP> à <SEP> influer <SEP> magnétiquement <SEP> sur <SEP> ledit <SEP> disque<tb> magnétique <SEP> tant <SEP> 'un <SEP> courant <SEP> électrique <SEP> est <SEP> présent <SEP> dans<tb> lesdits <SEP> fils <SEP> de <SEP> cuivre; <SEP> et<tb> ledit <SEP> ressort <SEP> helicoïdal <SEP> (6), <SEP> qui <SEP> possède <SEP> une <SEP> extrémité<tb> libre <SEP> et <SEP> une <SEP> autre <SEP> extrémité <SEP> fixée <SEP> à <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte aiguille, <SEP> qui <SEP> fixée <SEP> audit <SEP> disque <SEP> magnétique, <SEP> est <SEP> logé <SEP> à<tb> l'intérieur <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> et <SEP> est <SEP> immergé <SEP> dans<tb> ladite <SEP> huile <SEP> amortissement; <SEP> ledit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection<tb> (1) <SEP> est <SEP> pourvu <SEP> moyens <SEP> de <SEP> retenue <SEP> (100;105) <SEP> pour <SEP> retenir<tb> de <SEP> façon <SEP> amovible <SEP> ladite <SEP> extrémité <SEP> libre <SEP> dudit <SEP> ressort<tb> hélicoïdal <SEP> (6) <SEP> est <SEP> scellé <SEP> de <SEP> façon <SEP> étanche <SEP> de <SEP> manière <SEP> à<tb> permettre <SEP> l'intégration <SEP> dudit <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> (20) <SEP> et<tb> dudit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> (6) <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> de<tb> protection, <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> (21) <SEP> étant <SEP> ramenée<tb> automatiquement <SEP> d'une <SEP> manière <SEP> uniforme, <SEP> en <SEP> un <SEP> point<tb> initial, <SEP> à <SEP> 1 <SEP> aide <SEP> d'au <SEP> moins <SEP> l'un <SEP> desdits <SEP> éléments<tb> magnétiques <SEP> cylindriques <SEP> auxiliaires, <SEP> dans <SEP> la <SEP> jauge, <SEP> sous<tb> l'action <SEP> dudit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal.<tb> 7. <SEP> Mécanisme <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> zéro <SEP> d'aiguille <SEP> selon <SEP> la<tb> revendication <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> lesdits <SEP> moyens <SEP> de<tb> retenue <SEP> (100) <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> sont <SEP> formés <SEP> par <SEP> une <SEP> fente<tb> définie <SEP> dans <SEP> une <SEP> bride <SEP> verticale <SEP> dudit <SEP> élément <SEP> supérieur <SEP> du<tb> boîtier, <SEP> et <SEP> une <SEP> extrémité <SEP> libre <SEP> dudit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal<tb> (6) <SEP> montée <SEP> fixe <SEP> sur <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> (21)<tb> s'engage <SEP> de <SEP> façon <SEP> amovible <SEP> dans <SEP> ladite <SEP> fente <SEP> (100) <SEP> lors <SEP> de<tb> l'assemblage; <SEP> et <SEP> ladite <SEP> fente <SEP> ouverte <SEP> est <SEP> fermée <SEP> de <SEP> façon<tb> étanche <SEP> au <SEP> moyen <SEP> de <SEP> silicone <SEP> lors <SEP> de <SEP> l'assemblage, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> a<tb> pour <SEP> effet <SEP> que <SEP> ledit <SEP> ressort <SEP> hélicoïdal <SEP> (6) <SEP> et <SEP> ledit <SEP> disque<tb> magnétique <SEP> (20) <SEP> sont <SEP> logés <SEP> d'une <SEP> manière <SEP> intégrée <SEP> et <SEP> sont<tb> totalement <SEP> immergés <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> de<tb> protection <SEP> (1).<tb> 8. <SEP> Mécanisme <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> zéro <SEP> d'aiguille <SEP> selon <SEP> la
revendication <SEP> 6, <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> lesdits <SEP> moyens <SEP> de<tb> retenue <SEP> dudit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> sont <SEP> un <SEP> trou <SEP> de <SEP> fixa tion <SEP> (105) <SEP> défini <SEP> dans <SEP> la <SEP> bride <SEP> dudit <SEP> élément <SEP> supérieur<tb> (10) <SEP> du <SEP> boîtier <SEP> et <SEP> une <SEP> extrémité <SEP> libre <SEP> dudit <SEP> ressort<tb> hélicoïdal <SEP> (6) <SEP> montée <SEP> de <SEP> façon <SEP> fixe <SEP> sur <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte aiguille <SEP> (21) <SEP> s'engage <SEP> de <SEP> façon <SEP> amovible <SEP> dans <SEP> ledit <SEP> trou <SEP> de<tb> fixation <SEP> lors <SEP> de <SEP> l'assemblage; <SEP> et <SEP> ledit <SEP> trou <SEP> de <SEP> fixation<tb> est <SEP> fermé <SEP> de <SEP> façon <SEP> étanche <SEP> par <SEP> du <SEP> silicone <SEP> lors <SEP> de<tb> l'assemblage, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> a <SEP> pour <SEP> effet <SEP> que <SEP> ledit <SEP> ressort<tb> hélicoïdal <SEP> et <SEP> ledit <SEP> disque <SEP> magnétique <SEP> sont <SEP> logés <SEP> d'une<tb> manière <SEP> intégrée <SEP> dans <SEP> ledit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection.<tb> 9. <SEP> Mécanisme <SEP> de <SEP> remise <SEP> à <SEP> zéro <SEP> d'aiguille <SEP> selon <SEP> la<tb> revendication <SEP> 6, <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> ledit <SEP> ressort<tb> hélicoïdal <SEP> (6) <SEP> est <SEP> pourvu <SEP> d'une <SEP> pluralité <SEP> de <SEP> bagues<tb> concentriques <SEP> (62), <SEP> entre <SEP> lesquelles <SEP> ladite <SEP> huile<tb> d'amortissement <SEP> (30) <SEP> est <SEP> uniformément <SEP> répartie <SEP> de <SEP> telle<tb> sorte <SEP> qu'une <SEP> pression <SEP> établie <SEP> dans <SEP> ledit <SEP> boîtier <SEP> de
protection <SEP> sous <SEP> l'effet <SEP> de <SEP> la <SEP> rotation <SEP> du <SEP> disque <SEP> magnétique<tb> et <SEP> de <SEP> ladite <SEP> tige <SEP> porte-aiguille <SEP> est <SEP> effectivement <SEP> réduite,<tb> ce <SEP> qui <SEP> a <SEP> pour <SEP> effet <SEP> que <SEP> l'huile <SEP> d'amortissement <SEP> située <SEP> dans<tb> ledit <SEP> boîtier <SEP> de <SEP> protection <SEP> ne <SEP> peut <SEP> pas <SEP> fuir <SEP> sous <SEP> pression.
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE0000094A SE515957C2 (sv) | 2000-01-14 | 2000-01-14 | Återställningsmekanism för en magnetskivedriven mätare |
| GB0001832A GB2349477B (en) | 2000-01-14 | 2000-01-26 | Pointer resetting mechanism for a magnet disc operated gauge |
| US09/492,815 US6304072B1 (en) | 2000-01-14 | 2000-01-28 | Pointer resetting mechanism for a magnet disc operated gauge |
| DE20001633U DE20001633U1 (de) | 2000-01-14 | 2000-01-31 | Elektrisches Meßwerk |
| FR0004763A FR2807832B3 (fr) | 2000-01-14 | 2000-04-13 | Mecanisme de remise a zero d'aiguille pour une jauge actionnee par un disque magnetique |
Applications Claiming Priority (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE0000094A SE515957C2 (sv) | 2000-01-14 | 2000-01-14 | Återställningsmekanism för en magnetskivedriven mätare |
| GB0001832A GB2349477B (en) | 2000-01-14 | 2000-01-26 | Pointer resetting mechanism for a magnet disc operated gauge |
| US09/492,815 US6304072B1 (en) | 2000-01-14 | 2000-01-28 | Pointer resetting mechanism for a magnet disc operated gauge |
| DE20001633U DE20001633U1 (de) | 2000-01-14 | 2000-01-31 | Elektrisches Meßwerk |
| FR0004763A FR2807832B3 (fr) | 2000-01-14 | 2000-04-13 | Mecanisme de remise a zero d'aiguille pour une jauge actionnee par un disque magnetique |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2807832A3 true FR2807832A3 (fr) | 2001-10-19 |
| FR2807832B3 FR2807832B3 (fr) | 2002-03-29 |
Family
ID=27512703
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0004763A Expired - Fee Related FR2807832B3 (fr) | 2000-01-14 | 2000-04-13 | Mecanisme de remise a zero d'aiguille pour une jauge actionnee par un disque magnetique |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6304072B1 (fr) |
| DE (1) | DE20001633U1 (fr) |
| FR (1) | FR2807832B3 (fr) |
| GB (1) | GB2349477B (fr) |
| SE (1) | SE515957C2 (fr) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102005021350A1 (de) * | 2005-05-04 | 2006-12-28 | Prefag Carl Rivoir GmbH & Co. Fabrik f. Präzisionsteile KG | Meßwerk |
| DE102016003037B4 (de) * | 2016-03-11 | 2018-10-31 | eddylab GmbH | Seilzugsensor mit einem gedämpften Federantrieb |
| CN110974022B (zh) * | 2019-09-25 | 2021-10-26 | 杭州为我健康新零售科技有限公司 | 具有保护功能的蜂蜜饮料机 |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS6385366A (ja) * | 1986-09-29 | 1988-04-15 | Nippon Seiki Co Ltd | 可動磁石式計器の組立て方法 |
| JP2526306Y2 (ja) * | 1990-03-12 | 1997-02-19 | 矢崎総業株式会社 | クロスコイル形指示計器 |
| JPH0469574A (ja) * | 1990-07-10 | 1992-03-04 | Nippondenso Co Ltd | 交差コイル式計器 |
| JPH0725709Y2 (ja) * | 1990-07-12 | 1995-06-07 | 矢崎総業株式会社 | クロスコイル形指示計器 |
| JP2897432B2 (ja) * | 1990-12-28 | 1999-05-31 | 株式会社デンソー | 交差コイル式計器 |
| US5243752A (en) * | 1992-03-20 | 1993-09-14 | Delco Electronics Corporation | Process of manufacturing an instrumentation apparatus with curable internal magnets |
| US5631419A (en) * | 1996-01-17 | 1997-05-20 | Ford Motor Company | Gauge assembly |
-
2000
- 2000-01-14 SE SE0000094A patent/SE515957C2/sv not_active IP Right Cessation
- 2000-01-26 GB GB0001832A patent/GB2349477B/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-01-28 US US09/492,815 patent/US6304072B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-01-31 DE DE20001633U patent/DE20001633U1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-13 FR FR0004763A patent/FR2807832B3/fr not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE20001633U1 (de) | 2000-04-20 |
| GB2349477A (en) | 2000-11-01 |
| FR2807832B3 (fr) | 2002-03-29 |
| SE515957C2 (sv) | 2001-11-05 |
| SE0000094D0 (sv) | 2000-01-14 |
| GB0001832D0 (en) | 2000-03-22 |
| US6304072B1 (en) | 2001-10-16 |
| SE0000094L (sv) | 2001-07-15 |
| GB2349477B (en) | 2001-04-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2701084A1 (fr) | Amortisseur de rotation. | |
| FR2807832A3 (fr) | Mecanisme de remise a zero d'aiguille pour une jauge actionnee par un disque magnetique | |
| EP2211608A2 (fr) | Pince fil a fermeture magnetique, indicateur de touche et dispositif d'immersion de ligne correspondants | |
| FR2849925A1 (fr) | Dispositif pour la mesure d'un courant electrique | |
| EP0167550B1 (fr) | Appareil pour mesurer et afficher la vitesse d'une embarcation, notamment d'une planche a voile | |
| BE1001833A3 (fr) | Dispositif d'enregistrement du nombre de tours d'un axe tournant irregulierement d'un equipage de mesure mecanique. | |
| FR2776785A1 (fr) | Ensemble constitutif de l'habillement d'une montre | |
| FR2480937A1 (fr) | Jaugeur de niveau de liquide | |
| CA2522406C (fr) | Dispositif et procede de mesure d`ondes sismiques | |
| EP0680127A2 (fr) | Dispositif d'enroulement d'un cordon électrique autour d'un boîtier d'appareil | |
| FR2631553A3 (fr) | Disque destine a glisser sur l'eau | |
| FR2913867A1 (fr) | Dispositif permettant d'accrocher les sacs a main sur les montants des dossiers de chaises dans les lieux publics et prives. | |
| CH690260A5 (fr) | Boîte de montre munie d'un dispositif de fixation d'un bracelet. | |
| FR2461455A1 (fr) | Dispositif automatique pour la peche a la ligne | |
| FR2792594A1 (fr) | Identifiant pour systeme d'acces dit mains libres | |
| FR2956751A1 (fr) | Lunettes a branches magnetiques | |
| CH580881A5 (en) | AC unipolar electromagnetic motor - has motor spindle which supports stirrup consisting of magnetised bar which is fitted between two pole piece supports | |
| WO2003008327A1 (fr) | Dispositif pour tendre un capiton a matelas et matelas equipe de ces dispositifs. | |
| CH421554A (fr) | Thermomètre | |
| FR2489402A1 (fr) | Element de fermeture de porte, dont l'axe comprend un troncon fixe et un troncon de longueur variable | |
| BE733754A (fr) | ||
| FR2658342A1 (fr) | Dispositif d'alarme detectant la modification de position relative d'un objet. | |
| FR2561566A1 (fr) | Couteau electrique destine notamment a l'ouverture des huitres | |
| EP0885578A1 (fr) | Présentoir antivol pour article de démonstration. | |
| BE647152A (fr) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20051230 |