FR2805849A1 - Moteur a deux temps a principe de charge reglable - Google Patents

Moteur a deux temps a principe de charge reglable Download PDF

Info

Publication number
FR2805849A1
FR2805849A1 FR0102650A FR0102650A FR2805849A1 FR 2805849 A1 FR2805849 A1 FR 2805849A1 FR 0102650 A FR0102650 A FR 0102650A FR 0102650 A FR0102650 A FR 0102650A FR 2805849 A1 FR2805849 A1 FR 2805849A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
air
throttle
channels
stroke engine
transfer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0102650A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2805849B1 (fr
Inventor
Heiko Rosskamp
Axel Klimmek
Peter Linsbauer
Lars Bergmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Andreas Stihl AG and Co KG
Original Assignee
Andreas Stihl AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andreas Stihl AG and Co KG filed Critical Andreas Stihl AG and Co KG
Publication of FR2805849A1 publication Critical patent/FR2805849A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2805849B1 publication Critical patent/FR2805849B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B33/00Engines characterised by provision of pumps for charging or scavenging
    • F02B33/44Passages conducting the charge from the pump to the engine inlet, e.g. reservoirs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B25/00Engines characterised by using fresh charge for scavenging cylinders
    • F02B25/20Means for reducing the mixing of charge and combustion residues or for preventing escape of fresh charge through outlet ports not provided for in, or of interest apart from, subgroups F02B25/02 - F02B25/18
    • F02B25/22Means for reducing the mixing of charge and combustion residues or for preventing escape of fresh charge through outlet ports not provided for in, or of interest apart from, subgroups F02B25/02 - F02B25/18 by forming air cushion between charge and combustion residues
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B33/00Engines characterised by provision of pumps for charging or scavenging
    • F02B33/02Engines with reciprocating-piston pumps; Engines with crankcase pumps
    • F02B33/04Engines with reciprocating-piston pumps; Engines with crankcase pumps with simple crankcase pumps, i.e. with the rear face of a non-stepped working piston acting as sole pumping member in co-operation with the crankcase
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B33/00Engines characterised by provision of pumps for charging or scavenging
    • F02B33/44Passages conducting the charge from the pump to the engine inlet, e.g. reservoirs
    • F02B33/446Passages conducting the charge from the pump to the engine inlet, e.g. reservoirs having valves for admission of atmospheric air to engine, e.g. at starting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B63/00Adaptations of engines for driving pumps, hand-held tools or electric generators; Portable combinations of engines with engine-driven devices
    • F02B63/02Adaptations of engines for driving pumps, hand-held tools or electric generators; Portable combinations of engines with engine-driven devices for hand-held tools
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M23/00Apparatus for adding secondary air to fuel-air mixture
    • F02M23/02Apparatus for adding secondary air to fuel-air mixture with personal control, or with secondary-air valve controlled by main combustion-air throttle
    • F02M23/03Apparatus for adding secondary air to fuel-air mixture with personal control, or with secondary-air valve controlled by main combustion-air throttle the secondary air-valve controlled by main combustion-air throttle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B75/00Other engines
    • F02B75/02Engines characterised by their cycles, e.g. six-stroke
    • F02B2075/022Engines characterised by their cycles, e.g. six-stroke having less than six strokes per cycle
    • F02B2075/025Engines characterised by their cycles, e.g. six-stroke having less than six strokes per cycle two
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12Improving ICE efficiencies

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Control Of Throttle Valves Provided In The Intake System Or In The Exhaust System (AREA)

Abstract

L'invention concerne un moteur à deux temps dans un appareil guidé à la main tel qu'une scie à chaîne à moteur ou équivalent. Dans le cylindre (2) du moteur (1) est formée une chambre de combustion (3) qui est limitée par un piston (5) qui entraîne un vilebrequin (7) tournant dans un carter de vilebrequin (4) par l'intermédiaire d'une bielle (6). Le moteur présente plusieurs canaux de transfert (14) qui sont disposés sur des côtés opposés (47 et 48) d'un plan de symétrie (49) qui divise approximativement l'échappement (10) et qui relient le carter de vilebrequin (4) à la chambre de combustion (3). Une première extrémité (20) de chaque canal de transfert (14) débouche dans la chambre de combustion (3) par une fenêtre d'entrée (12, 15) tandis que sa deuxième extrémité (19) est ouverte sur le carter de vilebrequin (4). En un point situé entre ses extrémités (19, 20), chaque canal de transfert (14) est relié, par l'intermédiaire d'un clapet à membrane (21) à un canal d'air (22a, 22b) qui achemine l'air par l'intermédiaire d'un étranglement réglable (31, 32). Pour pouvoir adapter le principe de charge du moteur à combustion interne aux points de travail qui se présentent, il est prévu de relier chaque canal de transfert (14) d'un côté (47, 48) à un canal d'air (22a, 22b) qui achemine du gaz, et de réaliser les canaux d'air (22a, 22b) séparément l'un de l'autre de telle manière que les débits des flux de gaz (40, 41) acheminés par l'intermédiaire des canaux d'air (22a, 22b) puissent être réglés différemment l'un de l'autre.

Description

L'invention concerne un moteur à deux temps, utilisé en particulier comme
moteur d'entraînement dans une machine portative, guidée à la main, comme une scie à chaîne à moteur, une débroussailleuse, une découpeuse à disque ou analogue, comprenant une chambre de combustion formée dans un cylindre, qui est limitée par un piston à mouvement alternatif, le piston entraînant par l'intermédiaire d'une bielle un vilebrequin monté rotatif dans un carter de vilebrequin, plusieurs canaux de transfert qui sont disposés sur des
côtés opposés d'un plan de symétrie qui divise approximativement l'échappe-
ment, et qui relient le carter de vilebrequin à la chambre de combustion, une première extrémité de chaque canal de transfert débouchant dans la chambre de combustion par l'intermédiaire d'une fenêtre d'entrée prévue dans la paroi du cylindre et commandée par le piston et la deuxième extrémité de ce canal de transfert étant ouverte sur le carter de vilebrequin, et un canal de transfert étant relié, en un point situé entre ses extrémités, par l'intermédiaire d'un clapet anti-retour, à un canal d'air qui achemine un gaz sensiblement exempt
de carburant par l'intermédiaire d'un étranglement réglable, ainsi qu'un disposi-
tif de préparation du mélange pour le mélange carburant/air qui est en communi-
cation avec le carter de vilebrequin par l'intermédiaire d'une admission.
Les moteurs à deux temps à balayage du mélange sont utilisés dans les machines portatives précisément en raison de leur faible poids combiné à un grand rendement. Pour améliorer le comportement des gaz d'échappement
d'un moteur à deux temps à balayage du mélange, il est proposé dans le docu-
ment DE 26 50 834 A1, dans le cas d'un moteur à quatre canaux, d'acheminer du gaz sensiblement exempt de carburant, par l'intermédiaire des canaux de
transfert proches de l'échappement, et d'introduire un mélange riche par l'inter-
médiaire de canaux de transfert éloignés de l'échappement, cependant que de l'air est pré-introduit en avant du mélange riche dans les canaux de transfert éloignés de l'échappement. On cherche par ce moyen à réduire les pertes de
mélange par balayage et à améliorer ainsi la qualité des gaz d'échappement.
Un gaz exempt de carburant, en particulier de l'air, introduit pour abais-
ser les pertes par balayage n'est pas avantageux dans tous les états du fonction-
nement. C'est ainsi que, dans la marche au ralenti, il faut préparer dans la chambre de combustion un mélange suffisamment riche, apte à l'allumage, tandis que, dans les régimes de grandes vitesses de rotation, un mélange plutôt pauvre est avantageux. Par ailleurs, aux grandes vitesses de rotation, on ne dispose pour l'introduction du mélange, que d'une étroite fenêtre de temps, qui est encore plus limitée dans le cas de la préintroduction d'air. Dans le document DE 26 50 834 A1, il est proposé d'intercaler dans le canal d'air acheminant du gaz un volet d'étranglement pour le réglage du débit de l'air de
pré-introduction dans les canaux de transfert éloignés de l'échappement.
L'invention a pour but de perfectionner un moteur à deux temps du genre en question de manière qu'indépendamment du principe de charge, on atteigne en tout point du fonctionnement du moteur à deux temps, une
introduction complète du mélange avec de faibles pertes par balayage.
Selon l'invention, le problème est résolu par le fait que chaque canal de transfert d'un même côté est relié à un canal d'air acheminant du gaz et par le fait que les canaux d'air acheminant du gaz d'un même côté sont formés séparément l'un de l'autre de telle manière que les débits des flux de gaz
passant dans les canaux d'air puissent être réglés différemment l'un de l'autre.
Chaque canal de transfert d'un côté est en communication avec un canal
d'air acheminant du gaz, les canaux acheminant du gaz étant formés séparé-
ment les uns des autres dans une large mesure. De cette façon, il est possible de régler les débits des flux de gaz dans les canaux d'air différemment l'un de l'autre de telle manière que la quantité et la répartition de l'air introduit pour abaisser les pertes de mélange par balayage peuvent être dosées de façon
adaptée à l'état du fonctionnement du moteur à combustion interne.
Dans un moteur à deux temps possédant n canaux de transfert (n> 3), ceci permet un dosage de l'air de bipasse adapté à un point de fonctionnement pour réduire les pertes de mélange par balayage. Dans ce cas, le moteur peut travailler dans une large plage grâce à une commande appropriée des canaux d'air acheminant du gaz, aussi bien selon le principe de la charge stratifiée que selon le principe de la pré-introduction d'air aussi bien dans les canaux de transfert proches de l'échappement que dans les canaux de transfert éloignés
de l'échappement.
Dans un mode avantageux, un étranglement, en particulier réglable, est associé à chaque canal d'air, cependant que, pour réduire le nombre de pièces nécessaires, il est avantageux d'associer un étranglement réglable commun à la paire de canaux de transfert composée des canaux de transfert situés à peu près à la même hauteur sur les deux côtés opposés d'un plan de symétrie du cylindre. L'étranglement est alors avantageusement formé d'un étranglement d'air dans un carburateur à membrane, c'est-à-dire qu'il présente un volet d'étranglement ou un cylindre qui peut être commandé d'une facçon simple pour la commande du débit volumétrique. Ici, il est avantageux d'accoupler l'élément d'étranglement d'un canal d'air au volet d'étranglement du dispositif de préparation du mélange en fonction de la position. Cet accouplement en fonction de la position peut être linéaire mais aussi selon une courbe, par exemple adaptée pour s'ouvrir progressivement, et il peut aussi comporter des
courses à vide pour permettre une ouverture retardée de l'élément d'étrangle-
ment de l'air par rapport au volet d'étranglement du carburateur. Ceci est obtenu d'une façon simple par une certaine conformation des bras de réglages
ou des cames qui relient l'un à l'autre les leviers des différents volets d'étran-
glement. La fonction d'accouplement est déterminée par la forme et la longueur des bras de réglage et des cames; il est avantageux que la longueur des bras de
réglage soit réglable.
D'autres caractéristiques de l'invention ressortent de la description et du
dessin sur lequel un exemple de réalisation décrit en détail ci-après est présenté.
- La Figure 1 est une coupe longitudinale schématique d'un moteur à deux temps présentant des canaux de transfert situés sur des côtés opposés du cylindre; - La Figure 2 est une coupe schématique d'un cylindre d'un moteur à deux temps, avec le filtre à air et le silencieux d'échappement; - Le Figure 3 montre, dans une représentation schématique, une coupe longitudinale d'un canal de transfert avec raccordement du canal d'air par l'intermédiaire d'un clapet à membrane; - La Figure 4 montre dans une représentation schématique une disposition
en cascade des étranglements utilisés pour les canaux d'air.
Le moteur à deux temps l représenté schématiquement sur la Figure 1 est essentiellement composé d'un cylindre 2 et d'un piston 5 qui monte et descend
dans ce cylindre et qui entraîne un vilebrequin 7 agencé dans un carter de vile-
brequin 4 par l'intermédiaire d'une bielle. Le piston 5 est monté pivotant à
l'extrémité de la bielle 6 au moyen d'un axe de piston 5a_.
Dans le cylindre 2, est formée une chambre de combustion 3 qui est limitée par le fond 1 3 du piston 5. La chambre de combustion 3 présente un échappement 10 par l'intermédiaire duquel les gaz de combustion sont évacués après un cycle de travail. Le mélange carburant/air qui est nécessaire pour le fonctionnement du moteur à deux temps 1 est acheminé au carter de vilebrequin 4 en provenance d'un dispositif 8 de préparation du mélange, par l'intermédiaire d'une admission 11 et d'un canal d'admission 9 raccordé à cette admission. Le dispositif 8 de préparation du mélange est avantageusement
un carburateur à membrane.
Dans l'exemple de réalisation représenté, l'admission 1 1 est commandée par lumière par la jupe 30 du piston et, dans la position de course du piston 5 qui est représentée sur la Figure 1, l'admission est entièrement fermée par la
1 5 jupe 30 du piston. La réalisation de l'admission 1 1 sous la forme d'une admis-
sion à membrane peut être avantageuse. Le mélange carburant/air qui est déjà aspiré dans le carter de vilebrequin 8 est donc comprimé dans la poursuite du mouvement du piston 5 dans le sens de la flèche 50, en direction du point mort bas et il est transféré dans la chambre de combustion en passant par des
canaux de transfert 14 dont un seul est représenté en coupe sur la Figure 3.
Comme ceci est représenté sur les Figures 1 et 2, dans l'exemple de réa-
lisation, deux canaux de transfert 14 sont disposés de chaque côté d'un plan de symétrie 49 du cylindre 2, le plan de symétrie 49 contenant l'axe 1 7 du cylindre et divisant approximativement l'échappement 10 ou la fenêtre d'échappement. Le nombre des canaux de transfert 14 ne constitue qu'un
exemple; il est possible d'utiliser n canaux (n > 3).
La première extrémité 20 d'un canal de transfert 14, qui est dirigée vers la culasse 18, débouche dans la chambre de combustion 3 par une lumière d'entrée 12 ou 15 respectivement, ménagée dans la paroi 16 du cylindre, tandis que la deuxième extrémité 19 de chaque canal de transfert 14 qui est
dirigée vers le carter de vilebrequin 4 s'ouvre sur le carter de vilebrequin 4.
Comme le montre la Figure 1, les fenêtres d'entrée 15 sont associées aux canaux 14 proches de l'échappement et les fenêtres d'entrée 12 sont associées aux
canaux 1 4 éloignés de l'échappement.
Dans l'exemple de réalisation, chaque canal de transfert 14 s'étend dans la paroi 16 du cylindre -comme la Figure 3 le montre en particulier sensiblement parallèlement à l'axe 17 du cylindre. Toutefois, le canal de transfert 14 peut aussi avoir une forme différente de celle de l'exemple de réalisation, c'est ainsi
que, par exemple, il peut avoir une forme courbe dans la direction de l'écoule-
ment. Ces canaux de forme courbe sont aussi appelés "canaux Henkel".
Entre la première extrémité 20 et la deuxième extrémité 19, le canal de transfert 14 fermé sur le piston est relié - comme le montrent les Figures 2 et 3 - à un canal d'air 22a, 22b de préférence extérieur, et il est prévu un clapet anti-retour 21, qui s'ouvre dans le canal de transfert 14, et qui ferme la liaison d'écoulement entre le canal d'air 22a, 22b et le canal de transfert 14. Le clapet anti-retour 21 est constitué par un clapet à membrane dans l'exemple
de réalisation représenté, cependant que, dans la position d'ouverture repré-
sentée sur la Figure 3, la membrane 23 dégage une lumière d'échappement 24 qui est dirigée vers le plafond 25 du canal de transfert 14. Dans la position d'ouverture représentée, la membrane 23 est retenue par une plaquette
d'appui 26 qui est fixée rigidement à la paroi extérieure 29 du cylindre -
conjointement avec la pièce de raccordement 27 du canal d'air - au moyen
d'une vis de fixation 28.
En remplacement d'un clapet à membrane 21, il est aussi avantageux de prévoir l'acheminement de l'air pauvre en carburant ou exempt de carburant par l'intermédiaire d'une fenêtre commandée par lumière ménagée dans la paroi 16 du cylindre et éventuellement d'une gorge circonférentielle dans la
chemise du piston.
Comme le montre la Figure 2, il est prévu, dans l'exemple de réalisation, quatre canaux de transfert 14 qui se trouvent sur des côtés opposés 47, 48 du plan de symétrie 49. Chaque canal de transfert 14 situé sur l'un des côtés 47 et 48 est relié à un canal d'air, 22a ou 22b respectivement, acheminant du
gaz, et les canaux d'air 22a, 22b sont constitués par des canaux d'air achemi-
nant du gaz séparés l'un de l'autre. Ici, il est prévu que les débits des flux d'air , 41 sensiblement exempt de carburant dans les canaux d'air 22a_, 22b peuvent être réglés différemment l'un de l'autre. À cet effet, un étranglement 31,32, de préférence réglable, est associé à chaque canal d'air 22a, 22b. Comme ceci est représenté dans l'exemple de réalisation, il est avantageux d'associer un étranglement commun 31 ou 32 respectivement, en particulier réglable, aux canaux d'air 22a et 22b qui débouchent dans les canaux de transfert 1 4 d'une paire de canaux de transfert. Dans ce cas, une paire de canaux de transfert est formée par les canaux de transfert 14 qui se trouvent à peu près à
la même hauteur sur des c6tés opposés 47 et 48 du plan de symétrie 49.
Les étranglements 31 et 32 associés aux canaux d'air 22a et 22b d'une paire de canaux de transfert sont avantageusement constitués par un élément d'étranglement pivotant comme un cylindre ou, en particulier, par un volet d'étranglement 33 ou 34 respectivement qui est maintenu dans chaque cas dans un boîtier d'étranglement 35, 36 de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe de rotation 37. Sur le c6té d'air propre d'un filtre à air 42, de l'air propre est acheminé aux canaux de transfert 14 par l'intermédiaire des boîtiers
d'étranglement 35 et 36 auxquels les canaux d'air 22a et 22b se raccordent.
Ici, les canaux d'air 22 sont constitués par des tubes extérieurs et/ou des tuyaux 22, comme représenté dans l'exemple de réalisation. Il peut aussi être avantageux de réaliser les canaux d'air sous la forme d'éléments constitutifs du carter et/ou sous la forme de cavités formées dans le bloc cylindre. Les canaux d'air 22a, 22b sont piqués sur le boîtier 43 du filtre d'air, le filtre à air 42 servant alors à la filtration de l'air comburant acheminé au dispositif 8 de préparation du mélange. Le boîtier 43 du filtre à air est placé en amont du dispositif 8 de préparation du mélange, vu dans le sens 38 de l'écoulement de I'air comburant arrivant. La chambre à air propre 60 du filtre à air 42 est avantageusement divisée par une cloison 61 en deux chambres 62 et 63
séparées l'une de l'autre. Le dispositif 8 de préparation du mélange est raccor-
dé à l'une des chambres, 62, tandis que l'autre chambre, 63, est reliée aux canaux d'air 22a, 22b par l'intermédiaire des étranglements 31, 32. On évite
ainsi un passage de carburant dans les canaux d'air.
Comme on peut le voir sur la Figure 2, les boîtiers d'étranglement 35 et 36 sont à la fois séparés l'un de l'autre et séparés du boîtier du carburateur du dispositif 8 de préparation du mélange. Il peut être avantageux de réaliser les boîtiers d'étranglement 35 et 36 sous la forme d'un élément de boîtier commun, mais il est prévu dans ce cas des canaux d'étranglement 44 et 45
séparés l'un de l'autre pour assurer un dosage séparé des débits.
La Figure 4 montre un dispositif en cascade comportant des étrangle-
ments 31 et 32 séparés l'un de l'autre. L'étranglement 31 est raccordé à la
chambre à air propre 63 du filtre à air 42, tandis que le deuxième étrangle-
ment 32 se raccorde, en aval du premier étranglement 31, au boîtier d'étran-
glement 35 de celui-ci. Les canaux d'air 22a et 22b sont eux aussi raccordés
aux étranglements 31 et 32 séparément l'un de l'autre.
Chaque élément d'étranglement 33, 34 des canaux d'air 22a, 22b est relié solidairement en rotation, au moyen d'un arbre, à un levier de volet d'étranglement 46a, 46_b par l'intermédiaire duquel la largeur d'ouverture,
c'est-à-dire la section de passage du canal d'étranglement 44 ou 45 respective-
ment peut être réglée.
Les volets d'étranglement 33 et 34 sont avantageusement accouplés au volet d'étranglement du dispositif 8 de préparation du mélange ou à son arbre 39 de volet d'étranglement 39 en fonction de la position. À cet effet, des bras de réglage 51 et 52a, 52b sont agencés entre les leviers 39, 46a et 46b des volets d'étranglement, et ces bras sont fixés de façon pivotante aux leviers 39, 46a et 46b des volets d'étranglement respectivement, et les commandent en
série. Dans cette construction, chaque volet d'étranglement d'air est avanta-
geusement accouplé, par un bras de réglage 51, 52b, au volet d'étranglement
du carburateur, ou encore les volets d'étranglement d'air 33, 34 sont raccor-
dés au volet d'étranglement du carburateur, par des bras de réglage 51 et 52a en série l'un à la suite de l'autre. Avec un tel accouplement rigide, il est possible d'associer rigidement à chaque position du volet d'étranglement logé
dans le carburateur une position du volet d'étranglement des canaux d'étran-
glement 44 et 45 acheminant de l'air. Les bras de réglage 51 et 52 sont avantageusement réglables en longueur, par exemple par le fait qu'ils sont
constitués par une tige filetée ou analogue, afin de permettre d'effectuer indi-
viduellement un réglage approprié du volet d'étranglement correspondant, 33 ou 34, pour les canaux d'air 22a et 22b acheminant du gaz. On peut alors agir non seulement sur la position absolue des volets d'étranglement l'un par rapport à l'autre mais aussi sur la caractéristique d'ouverture, en agissant sur la forme et la longueur des bras de réglage 51, 52, ainsi que sur les points d'articulation de ces bras sur les leviers 39, 46a et 46b,. En utilisant des courses à vide et des cames, il est possible de réaliser d'autres configurations: c'est ainsi que l'ouverture de l'étranglement d'air peut être en retard sur l'ouverture du volet d'étranglement du carburateur sous l'effet d'une course à vide. Ceci apporte à la possibilité de faire travailler le même moteur à deux
temps 1 aussi bien selon le principe de la pré-introduction que selon le prin-
cipe de la stratification de la charge. Si, par exemple, I'acheminement de l'air
1 0 dans les canaux d'air 22a qui débouchent en des points éloignés de l'échappe-
ment est sensiblement fermé et que l'air est exclusivement acheminé aux canaux de transfert 14 éloignés de l'échappement par l'intermédiaire des canaux d'air 22b, le moteur à deux temps travaillera selon le principe de la stratification de la charge. Si l'acheminement de l'air par les canaux d'air 22b éloignés de l'échappement est réduit par modification du réglage du volet d'étranglement 34, seule une petite quantité d'air peut pénétrer dans le canal de transfert 14 proche de l'échappement pendant une phase d'aspiration; de cette façon, lors du mouvement de gaz suivant, en raison de la surpression qui s'établit dans le carter de vilebrequin 4, et du mélange carburant/air qui afflue à la suite, cet air pré-introduit peut pénétrer et, ensuite, au moins une quantité partielle du mélange carburant/air peut parvenir en provenance du carter de
vilebrequin. Le principe de charge du moteur se décale en direction de la pré-
introduction d'air.
Si de l'air est acheminé aussi bien aux canaux de transfert 1 4 proches de I'échappement qu'aux canaux de transfert 1 4 éloignés de l'échappement dans chaque phase d'aspiration, cet air est placé en avant du mélange carburant/air qui arrive à sa suite dans tous les canaux de transfert; le moteur à deux temps
travaille exclusivement selon le principe de la pré-introduction avant balayage.
Ces énumérations des différentes commandes de l'acheminement de l'air dans les canaux d'air 22a et 22b qui sont données à titre d'exemple montrent bien qu'on peut faire travailler le moteur à deux temps selon un principe de charge adapté au point de fonctionnement considéré, par exemple en fonction de la charge et/ou de la vitesse de rotation. En pratique, l'accouplement des leviers de volets d'étranglement 39, 46a et 46b au moyen de bras de réglage
51 et 52 convenablement appropriés s'effectuera de manière que la cinéma-
tique qui résulte de l'accouplement soit adaptée au comportement de travail du moteur. Ici, il peut être avantageux de rendre réglable la longueur I des bras de réglage 51, 52 de telle manière qu'on puisse corriger les points de
travail correspondants à l'occasion d'opérations de maintenance et d'entretien.
Les volets d'étranglement 33, 34 des étranglements d'air 31 et 32 sont avantageusement réglés indépendamment l'un de l'autre par un dispositif de
réglage électrique 55, le dispositif d'étranglement 55 comprenant une com-
mande, par exemple un microprocesseur, qui capte et analyse les données de travail du moteur qui sont transmises par des lignes de signaux et qui active le
dispositif de réglage 55 en conséquence.
Les boîtiers d'étranglement 35, 36 sont avantageusement fixés au fond
52 du filtre à air 42, les canaux d'étranglement 44 et 45 étant piqués sur l'es-
pace d'air propre du boîtier 43 du filtre à air. Les boîtiers d'étranglement 35 et 36 peuvent avantageusement être réalisés en une seule pièce avec le fond
53 du filtre à air.
Le cheminement des canaux d'air 22 depuis les boîtiers d'étranglement et 36 jusqu'aux canaux de transfert 14 peut être réalisé séparément, comme ceci est représenté par l'exemple des canaux 22a, ou encore ce cheminement peut être tout d'abord commun, comme ceci est indiqué par les canaux 22b. Ceux-ci ne se séparent qu'une fois arrivés dans la région du cylindre. Par ailleurs, les canaux d'air peuvent être constitués par des éléments
qui forment le carter ou encore par des cavités ménagées dans le bloc cylindre.
Il est entendu que dans les modes de réalisation qui viennent d'être décrits, on pourra adopter les dispositions suivantes: l'élément d'étranglement 33, 34 est accouplé au volet d'étranglement du dispositif 8 de préparation du mélange, en fonction de la position, l'accouplement étant de préférence constitué par des bras de réglage 51, 52 qui relient l'un à l'autre les leviers 39, 46a, 46b des volets d'étranglement et, en particulier, la longueur 1 d'un bras de réglage 51, 52, 52a, le rapport de transmission et/ou les courses à vide intercalées
dans la transmission étant réglables.

Claims (10)

REVENDICATIONS
1. Moteur à deux temps, utilisé en particulier comme moteur d'entraî-
nement dans une machine portative, guidée à la main, comme une scie à chaîne à moteur, une débroussailleuse, une découpeuse à disque ou analogue, comprenant une chambre de combustion (3) formée dans un cylindre (1), qui est limitée par un piston à mouvement alternatif (5), le piston (5) entraînant par l'intermédiaire d'une bielle (6) un vilebrequin (7) monté rotatif dans un carter de vilebrequin (4), plusieurs canaux de transfert (14) qui sont disposés
sur des côtés opposés (47, 48) d'un plan de symétrie (49) qui divise approxi-
mativement l'échappement (10), et qui relient le carter de vilebrequin (4) à la chambre de combustion (4), une première extrémité (20) de chaque canal de
transfert (14) débouchant dans la chambre de combustion (3) par l'inter-
médiaire d'une fenêtre d'entrée (12, 15) prévue dans la paroi (16) du cylin-
dre et commandée par le piston (5) et la deuxième extrémité (19) de ce canal de transfert (14) étant ouverte sur le carter de vilebrequin (4), et un canal de transfert (14) étant relié, en, un point situé entre ses extrémités (19, 20), par l'intermédiaire d'un clapet anti-retour (21), à un canal d'air (22a, 22b) qui achemine un gaz sensiblement exempt de carburant par l'intermédiaire d'un étranglement réglable (31, 32), ainsi qu'un dispositif (8) de préparation du mélange pour le mélange carburant/air, qui est en communication avec le carter de vilebrequin (4) par l'intermédiaire d'une admission (11), caractérisé en ce que chaque canal de transfert (1 4) d'un même côté (47, 48) est relié à un canal d'air (22a, 22b) acheminant du gaz et en ce que les canaux d'air (22a, 22b) acheminant du gaz d'un même côté sont formés séparément l'un de l'autre de telle manière que les débits des flux de gaz (40, 41) passant dans
les canaux d'air (22a, 22b) puissent être réglés différemment l'un de l'autre.
2. Moteur à deux temps selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un étranglement (31, 32), en particulier réglable, est associé à chaque canal d'air
(22a, 22b).
3. Moteur à deux temps selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que deux canaux de transfert (14) situés sur des côtés opposés (46, 47) à peu près à la même hauteur forment une paire de canaux de transfert et un l1 étranglement commun (31, 32), de préférence réglable, est associé aux canaux d'air (22a, 22b) qui débouchent dans les canaux de transfert (14) de
cette paire de canaux de transfert.
4. Moteur à deux temps selon l'une des revendications I à 3, caractérisé
en ce que l'étranglement (31, 32) comprend un élément d'étranglement qui peut pivoter autour d'un axe de rotation (37), et qui est de préférence réalisé
sous la forme d'un volet d'étranglement (33, 34).
5. Moteur à deux temps selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'élément d'étranglement (33, 34) est accouplé au volet d'étranglement du
dispositif (8) de préparation du mélange, en fonction de la position, l'accou-
plement étant de préférence constitué par des bras de réglage (51, 52) qui relient l'un à l'autre les leviers (39, 46a, 46b) des volets d'étranglement et, en
particulier, la longueur (1) d'un bras de réglage (51, 52, 52a), le rapport de trans-
mission et/ou les courses à vide intercalées dans la transmission étant réglables.
6. Moteur à deux temps selon l'une des revendications I à 5, caractérisé
en ce que les canaux d'air (22a, 22b) sont formés par des tubes et/ou tuyaux extérieurs (22), par des éléments formant des canaux d'air et/ou par des
cavités ménagées dans le bloc cylindre.
7. Moteur à deux temps selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé
en ce que les canaux d'air (22a, 22b) sont piqués sur un boîtier de filtre à air (43) qui est placé en amont du dispositif (8) de préparation du mélange, vu dans le sens de l'écoulement (38) de l'air comburant arrivant, le canal d'air (22a, 22b) étant de préférence raccordé à un boîtier d'étranglement (35, 36) qui reçoit l'étranglement (31, 32) et qui est en particulier fixé au fond
(53) du filtre à air.
8. Moteur à deux temps selon la revendication 7, caractérisé en ce que
le boîtier d'étranglement (35, 36) est séparé du boîtier de carburateur du dis-
positif (8) de préparation du mélange et se trouve de préférence à distance de celui-ci et, en particulier, les canaux d'air (22a, 22b) se raccordent au boîtier
d'étranglement (35, 36) séparément l'un de l'autre.
9. Moteur à deux temps selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé
en ce qu'un premier étranglement (31) se raccorde au boîtier (43) du filtre à air et le deuxième étranglement (32) est raccordé au premier étranglement (31), le boîtier d'étranglement (35, 36) étant de préférence en une seule
pièce avec le fond (53) du filtre à air.
10. Moteur à deux temps selon l'une des revendications 1 à 9, caracté-
risé en ce que la chambre à air propre (60) du filtre à air (42) est divisée par une cloison (61) en deux chambres (62, 63) séparées l'une de l'autre et le dispositif (8) de préparation du mélange est raccordé à une chambre (62) et
l'étranglement (31, 32) à l'autre chambre (63).
1 1. Moteur à deux temps selon l'une des revendications 1 à 10, caracté-
risé en ce que les étranglements (31, 32) peuvent être réglés indépendam-
ment l'un de l'autre par des cames, des tringleries ou un dispositif de réglage
électrique (55).
FR0102650A 2000-03-01 2001-02-27 Moteur a deux temps a principe de charge reglable Expired - Fee Related FR2805849B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10009793A DE10009793A1 (de) 2000-03-01 2000-03-01 Zweitaktmotor mit einstellbarem Ladungsprinzip

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2805849A1 true FR2805849A1 (fr) 2001-09-07
FR2805849B1 FR2805849B1 (fr) 2003-10-03

Family

ID=7632985

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0102650A Expired - Fee Related FR2805849B1 (fr) 2000-03-01 2001-02-27 Moteur a deux temps a principe de charge reglable

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6415750B2 (fr)
JP (1) JP2001263072A (fr)
DE (1) DE10009793A1 (fr)
FR (1) FR2805849B1 (fr)
SE (1) SE0100648A0 (fr)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6936310B1 (en) * 1999-04-02 2005-08-30 Sharp Kabushiki Kaisha Plasma processing method
US6591793B2 (en) * 1999-11-12 2003-07-15 Maruyama Mfg. Co., Inc. Two-cycle engine
US6591792B2 (en) * 1999-11-12 2003-07-15 Maruyama Mfg. Co., Inc. Two-cycle engine
US6976457B2 (en) * 2001-04-20 2005-12-20 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Two-stroke engine having a membrane valve integrated into the transfer channel
DE10210892B8 (de) * 2001-04-20 2013-07-04 Andreas Stihl Ag & Co. Zweitaktmotor mit im Überströmkanal integriertem Membranventil
DE10208051B4 (de) * 2002-02-25 2013-02-28 Andreas Stihl Ag & Co. Membranvergaser für einen mit Spülvorlage arbeitenden Verbrennungsmotor
DE10211404B4 (de) * 2002-03-15 2015-02-19 Andreas Stihl Ag & Co. Tragbares, handgeführtes Arbeitsgerät
DE10223071A1 (de) * 2002-05-24 2003-12-04 Stihl Maschf Andreas Schlitzgesteuerter Zweitaktmotor mit Spülvorlage
EP1574683B1 (fr) 2002-12-20 2011-04-06 Husqvarna Zenoah Co., Ltd. Dispositif principal de regulation d'air d'un moteur deux cycles de balayage stratifie
JP4286636B2 (ja) 2003-11-12 2009-07-01 ハスクバーナ・ゼノア株式会社 角度を成す弁軸間の伝導結合機構
JP2005146915A (ja) 2003-11-12 2005-06-09 Komatsu Zenoah Co 伝導結合機構
DE102005002013B4 (de) * 2005-01-15 2016-05-12 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Zweitaktmotor
CN102165163B (zh) 2008-09-24 2014-11-12 株式会社牧田 层状扫气二冲程发动机
DE102010038192A1 (de) * 2010-10-14 2012-04-19 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Zweitaktmotor
JP5922569B2 (ja) 2012-12-28 2016-05-24 株式会社マキタ 層状掃気2ストロークエンジン

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2650834A1 (de) * 1975-12-22 1977-06-30 Thaelmann Fahrzeug Jagdwaffen Gemischgespuelte zweitakt-brennkraftmaschine
US4248185A (en) * 1978-07-19 1981-02-03 Eric Jaulmes Two-cycle engine with pure air scavenging
JPS5634923A (en) * 1979-08-31 1981-04-07 Suzuki Motor Co Ltd Two-cycle engine
JPS57183520A (en) * 1981-05-06 1982-11-11 Isao Oda Device for preventing mixture from blowing through two-cycle engine
DE19850244A1 (de) * 1998-10-31 1999-06-24 Guido Foerster Zusätzliche Ansaugvorrichtung für Zweitaktverbrennungsmotoren
EP0933515A1 (fr) * 1996-10-17 1999-08-04 Komatsu Zenoah Co. Moteur a deux cycles, a balayage et a charges stratifiees

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3738336A (en) * 1971-04-19 1973-06-12 N Holland Method and arrangement for controlling fuel delivery in a charge forming apparatus
US4075985A (en) * 1975-06-20 1978-02-28 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Two cycle internal combustion engines
ES480476A1 (es) * 1978-05-12 1980-01-16 Univ Belfast Un motor de combustion interna de dos tiempos perfeccionado.
DE19507220A1 (de) * 1995-03-02 1996-09-05 Daimler Benz Ag Einlaßsystem für eine Zweitakt-Brennkraftmaschine
DE19512566C2 (de) * 1995-04-04 2000-05-18 Stihl Maschf Andreas Zweitaktmotor mit mehreren Überströmkanälen
JP3040758B1 (ja) * 1998-10-30 2000-05-15 小松ゼノア株式会社 層状掃気2サイクルエンジンのシリンダ

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2650834A1 (de) * 1975-12-22 1977-06-30 Thaelmann Fahrzeug Jagdwaffen Gemischgespuelte zweitakt-brennkraftmaschine
US4248185A (en) * 1978-07-19 1981-02-03 Eric Jaulmes Two-cycle engine with pure air scavenging
JPS5634923A (en) * 1979-08-31 1981-04-07 Suzuki Motor Co Ltd Two-cycle engine
JPS57183520A (en) * 1981-05-06 1982-11-11 Isao Oda Device for preventing mixture from blowing through two-cycle engine
EP0933515A1 (fr) * 1996-10-17 1999-08-04 Komatsu Zenoah Co. Moteur a deux cycles, a balayage et a charges stratifiees
DE19850244A1 (de) * 1998-10-31 1999-06-24 Guido Foerster Zusätzliche Ansaugvorrichtung für Zweitaktverbrennungsmotoren

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 005, no. 087 (M - 072) 6 June 1981 (1981-06-06) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 007, no. 029 (M - 191) 5 February 1983 (1983-02-05) *

Also Published As

Publication number Publication date
US20010018899A1 (en) 2001-09-06
FR2805849B1 (fr) 2003-10-03
JP2001263072A (ja) 2001-09-26
SE0100648A0 (sv) 2001-09-02
US6415750B2 (en) 2002-07-09
SE0100648D0 (sv) 2001-02-27
SE0100648L (fr) 2001-09-02
DE10009793A1 (de) 2001-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2805849A1 (fr) Moteur a deux temps a principe de charge reglable
FR2787829A1 (fr) Instrument de travail portatif mu par un moteur a quatre temps
FR2726604A1 (fr) Procede et dispositif de demarrage d'un moteur a combustion interne a l'aide d'un systeme d'alimentation par une source d'air
FR2833304A1 (fr) Moteur a deux temps avec alimentation primaire de balayage et carburateur a simple flux
WO1979000757A1 (fr) Perfectionnements a des moteurs deux temps ameliorant la combustion et permettant une reduction de la pollution
FR2530730A1 (fr) Moteur a allumage par compression et a turbocompresseur, pouvant fonctionner avec un faible taux de compression
FR2617240A1 (fr) Dispositif et methode d'introduction sous pression de melange carbure dans le cylindre d'un moteur
FR2587061A1 (fr) Systeme d'admission pour moteur
FR2810693A1 (fr) Moteur a deux temps a alimentation primaire de balayage
FR2844300A1 (fr) Procede pour faire fonctionner un moteur a deux temps avec aspiration de melange
EP0346188B1 (fr) Dispositif et méthode d'introduction sous pression de mélange carburé dans le cylindre d'un moteur
FR2640692A1 (fr) Carburateur a membrane comportant un papillon des gaz et un volet de depart couples de facon a etre interdependants dans leur position
FR2737258A1 (fr) Pompe de carburant pour un moteur a combustion interne a deux temps
EP0704017B1 (fr) Dispositif d'alimentation en melange air-carburant d'un moteur a explosion a deux temps
FR2695682A1 (fr) Moteur à deux temps à injection pneumatique et à équilibrage du premier ordre des masses alternatives.
FR2805850A1 (fr) Moteur a deux temps avec bipasse pique sur le boitier du filtre a air
FR2805848A1 (fr) Moteur deux temps avec une alimentation etagee suivant des couches
FR2841597A1 (fr) Moteur a deux temps et procede pour faire fonctionner celui-ci
FR2842569A1 (fr) Carburateur
FR2844001A1 (fr) Moteur thermique
FR2487434A1 (fr) Dispositif de pompage et d'injection pour moteur a combustion interne
FR2708043A1 (fr) Moteur monoflux, à carburant, à deux temps, refroidi par air pour motoriser un outil portatif.
EP0688944B1 (fr) Moteur à combustion interne à cycle deux temps
FR2487009A1 (fr) Moteur a combustion interne equipe d'un circuit secondaire d'admission
FR2687727A1 (fr) Moteur a combustion interne sans bielle.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20151030