FR2803319A1

FR2803319A1 - Aid for erecting tent comprises positioning part with housing for arch free end, strap fixed to canvas and strap length adjusting part fixed to positioning part

Info

Publication number: FR2803319A1
Application number: FR9916858A
Authority: FR
Inventors: David Boulange
Original assignee: Decathlon SE
Current assignee: Decathlon SE
Priority date: 1999-12-31
Filing date: 1999-12-31
Publication date: 2001-07-06
Anticipated expiration: 2019-12-31
Also published as: FR2803319B1

Abstract

For each tent arch there is a first positioning part (4) having a housing (5) for a first free end (3a) of an arch (3). A strap (10) is fixed to the canvass (2). A second length adjusting part (9) for locking the strap is fixed to the positioning part, with the second free end of the arch being itself locked in position in relation to the canvas. Activating the strap on the second part and reducing the strap length between the canvas and the positioning part enables bending of the arch.

Description

DISPOSITIF D'AIDE AU MONTAGE D'UNE TENTE La présente invention concerne une tente qui comporte une toile et des arceaux flexibles, mise en tension de la tente étant réalisée grâce à la flexion des arceaux. Soit les arceaux sont disposés intérieurement à la tente et s'appliquent sur face interne toile. Soit la toile est suspendue extérieurement aux arceaux au moyen de liens crochets ou de fourreaux. Dans tous les cas de figures , est le fléchissement des arceaux qui donne à la tente sa configuration tridimensionnelle. La présente invention concerne plus particulièrement un dispositif d'aide au montage d'une tente permettant à l'utilisateur d'obtenir dans de bonnes conditions et de manière facilitée la mise en flexion desdits arceaux et leur blocage en position fléchie. De manière habituelle c'est l'utilisateur , lorsqu'il monte sa tente, qui exerce lui-même une force suffisante sur chaque arceau pour le faire fléchir selon le rayon de courbure qui convient par exemple pour faire pénétrer chaque extrémité de l'arceau dans les oeillets pratiqués vers les coins du tapis de sol. C'est la distance entre ces oeillets qui va être déterminante pour la valeur de la flexion d'un arceau ayant une longueur déterminée. Plus le rapport entre cette distance et la longueur totale de l'arceau est faible et plus l'arceau sera fléchi. Dans le document FR.2.698.401 on a déjà proposé de matérialiser les zones d'ancrage des arceaux , au niveau du sol, par des plaques de fixation qui comportent un premier orifice pour l'insertion de l'extrémité de l'arceau et un second orifice pour le passage d'une broche du type sardine à enfoncer dans le sol. Cette plaque de fixation est elle-même reliée grâce à des sangles , au contour 2 s inférieur de la toile de tente. La toile de tente qui est supportée par les arceaux constitue en fait le double toit de la tente. La toile de tente proprement dite est supportée intérieurement par ce double toit et donc indirectement par les arceaux grâce à des entretoises amovibles du type crochets et mousquetons. L'espace entre la plaque de fixation et le bord inférieur du double toit permet le passage donc la circulation de l'air dans l'espace compris entre le double toit et la toile tente proprement dite. Une telle plaque de fixation permet certes de localiser au niveau du sol les endroits où doivent être positionnées les extrémités des arceaux ' ne constitue pas une aide efficace pour l'utilisateur au montage de sa tente. The present invention relates to a tent that comprises a fabric and flexible arches, tensioning the tent being achieved through the bending of the arches. Either the arches are arranged internally to the tent and are applied on the inside of the canvas. Either the canvas is suspended externally to the arches by means of hook ties or sheaths. In all cases, the bending of the arches gives the tent its three-dimensional configuration. The present invention relates more particularly to a device for assisting in the mounting of a tent enabling the user to obtain, in good conditions and in a facilitated manner, the bending of said hoops and their blocking in the bent position. In the usual way it is the user, when he climbs his tent, which itself exerts sufficient force on each arch to bend it according to the radius of curvature which is suitable for example to penetrate each end of the arch in the eyelets at the corners of the floor mat. It is the distance between these eyelets that will be decisive for the value of the flexion of a bow having a determined length. The lower the ratio between this distance and the total length of the arch, the more the arch will be flexed. In the document FR.2.698.401 has already been proposed to materialize the anchoring zones of the arches, at ground level, by fixing plates which comprise a first hole for the insertion of the end of the hoop and a second orifice for the passage of a sardine-type spindle to be driven into the ground. This fixing plate is itself connected by means of straps, the contour 2 s lower of the tent. The tent that is supported by the arches is actually the double roof of the tent. The actual tent canvas is supported internally by this double roof and therefore indirectly by the arches with removable struts type hooks and carabiners. The space between the fixing plate and the lower edge of the roof allows the passage and the circulation of air in the space between the roof and tent tent proper. Such a fixing plate certainly makes it possible to locate at the ground level the places where the ends of the hoops must be positioned, does not constitute an effective aid for the user in mounting his tent.

Dans le document W0.94/19568, on a déjà proposé un dispositif qui peut apporter à l'utilisateur une certaine aide lorsque la tente est déjà montée. Il à souligner qu'il ne s'agit pas d'une tente à arceaux flexibles puisqu'elle met en oeuvre des piquets ayant une très grande résistance à la flexion et donc relativement rigides. Au moins un moyeu est raccordé à une pluralité de piquets , les piquets étant montés avec une capacité de débattement angulaire par rapport audit moyeu. Lors du montage de la tente, l'ensemble moyeu/piquets se trouve sur la face inférieure de la toile de tente, sensiblement dans le même plan. L'extrémité , destinée à venir en appui sur le sol , d'au moins un piquet comporte un oeillet, vers cette extrémité libre et une gorge de blocage pour un cordon à une certaine distance de cette extrémité libre. Le bas de la toile de tente est , quant à elle , d'un cordon terminé par une boule. Lors du montage de la tente, le cordon est passé par l'oeillet et remonte jusque dans la gorge de blocage. Par contre lorsque l'utilisateur veut augmenter la résistance au vent de la tente, il tire sur le cordon ce qui a pour effet d'exercer une traction sur le bord inférieur de la tente qui a tendance à se rapprocher de l'extrémité basse du piquet, lors de ce rapprochement il se produit un pivotement angulaire relatif des différents piquets par rapport au moyeu de telle sorte que la portion de toile qui initialement était dans le même plan prend une forme sensiblement pyramidale. In document W0.94 / 19568 a device has already been proposed which can provide the user with some help when the tent is already mounted. It should be noted that this is not a tent with flexible hoops since it implements stakes having a very high resistance to bending and therefore relatively rigid. At least one hub is connected to a plurality of stakes, the stakes being mounted with an angular deflection capacity relative to said hub. When mounting the tent, the hub / stake assembly is on the underside of the tent, substantially in the same plane. The end, intended to bear on the ground, of at least one stake has an eyelet, towards this free end and a locking groove for a cord at a distance from this free end. The bottom of the tent is, for its part, a cordon finished by a ball. When mounting the tent, the cord is passed through the eyelet and goes up into the locking groove. By cons when the user wants to increase the wind resistance of the tent, it pulls on the cord which has the effect of exerting traction on the lower edge of the tent which tends to come closer to the lower end of the tent stake , during this approximation there is a relative angular pivoting of the different stakes relative to the hub so that the portion of fabric which initially was in the same plane takes a substantially pyramidal shape.

Il est clair que ce dispositif tout-à-fait particulier ne peut valablement répondre au problème posé qui est une aide au montage d'une tente composée d'une toile et d'arceaux flexibles. It is clear that this quite special device can not validly answer the problem posed which is an aid to the assembly of a tent composed of a canvas and flexible arches.

Ce but est parfaitement atteint par le dispositif de l'invention. Il s'agit d'un dispositif d'aide au montage d'une tente qui comporte une toile et des arceaux flexibles, ledit dispositif comportant, pour chaque arceau a) au moins une première pièce de positionnement présentant au moins un logement pour une première extrémité libre d'un arceau, b) une sangle qui est soit fixée à la toile soit alternativement à la première pièce de positionnement, c) une seconde pièce de réglage de longueur et de blocage de ladite sangle, ladite pièce étant soit fixée à la pièce de positionnement soit alternativement fixée à la toile, La seconde extrémité libre de l'arceau étant elle-même bloquée en position vis-à-vis de la toile, l'actionnement de la sangle au niveau de la seconde pièce, en réalisant le réglage de la longueur de la sangle, permet d'obtenir la flexion de arceau recherchée et son blocage en position fléchie. This object is perfectly achieved by the device of the invention. It is a device for assisting the mounting of a tent which comprises a fabric and flexible hoops, said device comprising, for each roll bar a) at least a first positioning piece having at least one housing for a first free end of a roll bar, b) a strap which is either fixed to the cloth or alternatively to the first positioning piece, c) a second piece for adjusting the length and locking of said strap, said piece being either fixed to the positioning piece is alternately fixed to the fabric, the second free end of the hoop being itself locked in position vis-à-vis the fabric, the actuation of the strap at the second part, realizing the adjustment of the length of the strap, makes it possible to obtain the desired bending of the arch and its blocking in the bent position.

Le terme toile qui a été utilisé ci-dessus sert à définir dans son acception la plus habituelle la toile de tente proprement dite c'est-à-dire la toile est en contact avec les arceaux lorsque la tente est montée. Cependant le terme toile peut définir également dans une autre acception le tapis de sol, qui est toile qui est indirectement en contact avec les extrémités des arceaux. The term canvas, which has been used above, serves to define in its most usual sense the actual tent canvas, that is to say the canvas is in contact with the hoops when the tent is mounted. However, the term cloth can also define in another sense the floor mat, which is canvas which is indirectly in contact with the ends of the arches.

Dans la suite du présent texte (à moins que ce ne soit explicité), considère que le terme tente concerne la première acception. In the remainder of this text (unless it is explicit), consider that the term tent relates to the first meaning.

Dans le mode le plus courant, le blocage en position de la seconde extrémité de l'arceau vis-à-vis de la toile de tente se fait en faisant pénétrer ladite seconde extrémité libre dans une poche de la toile de tente réservée à cet effet. In the most common mode, the locking in position of the second end of the arch vis-à-vis the tent is made by penetrating said second free end in a tent pocket reserved for this purpose .

est notamment le cas lorsque la seconde extrémité libre de l'arceau délimite une ouverture dans la tente. is particularly the case when the second free end of the arch defines an opening in the tent.

Par contre lorsque le même arceau a ses deux extrémités libres qui sont destinées à venir en appui sur le sol, chacune de ces deux extrémités comporte avantageusement les différents constituants du dispositif d'aide au montage précité Dans une première variante de réalisation, la première pièce positionnement a la forme d'un embout creux à l'intérieur duquel peut être emmanchée la première extrémité libre de l'arceau. Avantageusement l'évidement intérieur de cet embout a une forme conique permettant d'y caler des arceaux dont sections présentent des diamètres différents. By cons when the same hoop has two free ends which are intended to bear against the ground, each of these two ends advantageously comprises the various components of the aforementioned mounting aid device In a first embodiment, the first piece positioning in the form of a hollow end inside which can be fitted the first free end of the arch. Advantageously, the inner recess of this mouthpiece has a conical shape for wedging arches whose sections have different diameters.

De préférence la seconde pièce de réglage de la longueur et du blocage de sangle est une pièce qui est montée pivotante sur la première pièce de positionnement, selon l'axe transversal à la direction générale de l'arceau, ladite seconde pièce comportant deux tiges d'axe parallèle à l'axe transversal, la première tige de section circulaire et la seconde tige ayant une section en V. Le principe du réglage de la longueur et du blocage d'une sangle à l'aide d'un ensemble formé de deux tiges tel que rappelé ci-dessus est bien connu dans les boucles à fonction ladder lock . Comme cela ressortira mieux de la description va être faite ci-après d'un exemple détaillé de réalisation. Preferably, the second piece for adjusting the length and the strap lock is a piece which is pivotally mounted on the first positioning piece, along the axis transverse to the general direction of the bow, the said second piece having two rods. 'axis parallel to the transverse axis, the first rod of circular section and the second rod having a section V. The principle of adjusting the length and blocking of a strap with a set of two Stems as recalled above are well known in ladder lock function loops. As will become apparent from the description will be made hereinafter of a detailed embodiment.

Avantageusement la première pièce de positionnement possède également un premier moyen de fixation permettant le passage d'une broche type sardine pour la fixation de ladite pièce de positionnement sur le sol. Elle peut également posséder second moyen de fixation apte à permettre la fixation tout autre élément de la tente , que ce soit tapis de sol ou autre. Advantageously, the first positioning piece also has a first fastening means allowing the passage of a sardine type pin for fixing said positioning piece on the ground. It may also have second attachment means adapted to allow the attachment of any other element of the tent, whether it is floor mat or other.

Avantageusement la première pièce de positionnement comporte une portion souple, de préférence textile, sous forme d'un manchon ou gousset, apte à servir de logement à l'extrémité de l'arceau. Advantageously, the first positioning piece comprises a flexible portion, preferably textile, in the form of a sleeve or gusset, adapted to serve as a housing at the end of the hoop.

La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va être faite d'une tente triangulaire à trois ouvertures latérales elles-mêmes triangulaires , dont les trois arceaux sont équipés d'un embout d'aide au montage, illustré par le dessin annexé dans lequel - La figure 1 est une représentation en perspective d'un tel embout, - La figure 2 est une représentation schématique en coupe longitudinale de l'embout la figure 1, - La figure 3 est une représentation schématique à plat de la tente en cours de montage - La figure est une représentation de la tente montée grâce à la ' en oeuvre des trois embouts d'aide au montage et - La figure 5 est une représentation en perspective d'un embout selon un autre mode de réalisation. The present invention will be better understood on reading the description which will be made of a triangular tent with three lateral openings themselves triangular, whose three arches are equipped with a mounting aid tip, illustrated by the drawing. 1 is a schematic representation in longitudinal section of the tip of FIG. 1; FIG. in the course of assembly - The figure is a representation of the tent mounted thanks to the implementation of the three tips for mounting assistance and - Figure 5 is a perspective representation of a tip according to another embodiment.

Le dispositif 1 de l'invention concerne l'aide au montage d'une tente constituée d'une toile de tente 2 et d'arceaux 3 flexibles. Dans l'exemple préféré de réalisation qui est illustré à la figure 1 , chaque dispositif 1 comprend un embout creux 4 dont l'évidement intérieur 5 de forme avantageusement conique, comme cela ressort de la figure 2 , est apte à recevoir par emmanchement une extrémité libre 3a d'un arceau 3. La forme conique permet certaine polyvalence l'embout 4 pour une gamme déterminée d'arceaux ayant des sections de diamètre différent. Cet embout 4 peut comporter deux anses extérieures laterales 6,_6' dont les tailles et configurations sont déterminées en sorte que l'une d'elles 6 peut accueillir une broche du type sardine 7 pour la fixation de l'embout sur le sol gt l'autre 6' peut accueillir un crochet 8 exemple pour la fixation du tapis de sol. The device 1 of the invention relates to the aid for mounting a tent consisting of a tent fabric 2 and flexible arches 3. In the preferred embodiment which is illustrated in FIG. 1, each device 1 comprises a hollow end-piece 4, the inner recess 5 of advantageously conical shape, as can be seen in FIG. 2, being able to receive by fitting one end 3a free of a hoop 3. The conical shape allows some versatility tip 4 for a given range of hoops with sections of different diameter. This tip 4 may comprise two outer side handles 6, _6 'whose sizes and configurations are determined so that one of them 6 can accommodate a pin sardine type 7 for fixing the tip on the ground gt l Another 6 'can accommodate a hook 8 example for fixing the floor mat.

L'embout 4 est équipé d'une seconde pièce 9 de réglage de la longueur et du blocage d'une sangle 10 , ladite sangle 10 étant en l'occurrence fixee selon l'un des bords de la toile de tente 2. The tip 4 is equipped with a second piece 9 for adjusting the length and the locking of a strap 10, said strap 10 being in this case fixed along one of the edges of the tent fabric 2.

La pièce 9 est , dans l'exemple illustré aux figures 1 et 2, une pièce en plastique moulée comportant une fonction connue sous la dénomination ladder lock . Cette pièce 9 est montée pivotante sur l'embout 4, selon un axe 1 qui est transversal à l'axe longitudinal 12 de l'embout, c'est-à-dire à l'axe longitudinal de l'extrémité 3a de l'arceau , lorsque cette extrémité est emmanchée dans l'évidement 5 intérieur de cet embout 4. De plus elle comporte deux tiges 13, 14 , qui sont parallèles à l'axe transversal 11. La première tige 13 a section circulaire tandis que la seconde tige 14 a une section transversale en forme de V, la disposition desdites tiges sur la pièce 9 étant conforme à ce qui est représenté à la figure 2. La sangle 10 a une première extrémité 10a qui est cousue ' la toile de tente 2. On introduit la sangle 10 dans la seconde pièce 9 , en faisant passer la seconde extrémité libre lob de la sangle 10 en sorte qu'elle recouvre quasiment toute la périphérie de la première tige 13 de section circulaire, ladite seconde extrémité libre lOb étant ramenée face à la portion ouverte en V de la seconde tige 14. Comme cela apparaît sur la figure 2 , cette portion ouverte en V seconde tige 14 fait face à la sangle 10 qui est , à cet endroit scindée en deux brins 10', 10", le second 10" étant en contact avec les bases d'appui 14a, 14b V de la seconde tige 14. The piece 9 is, in the example illustrated in Figures 1 and 2, a molded plastic part having a function known as ladder lock. This part 9 is pivotally mounted on the endpiece 4, along an axis 1 which is transverse to the longitudinal axis 12 of the endpiece, that is to say to the longitudinal axis of the end 3a of the hoop, when this end is fitted into the inner recess of this nozzle 4. In addition it comprises two rods 13, 14, which are parallel to the transverse axis 11. The first rod 13 has circular section while the second rod 14 has a V-shaped cross section, the arrangement of said rods on the part 9 being in accordance with that shown in Figure 2. The strap 10 has a first end 10a which is sewn 'the tent fabric 2. It introduces the strap 10 in the second part 9, by passing the second free end lob of the strap 10 so that it covers almost the entire periphery of the first rod 13 of circular section, said second free end 10b being brought in front of the open portion of the V 2. As shown in FIG. 2, this open second V-shaped portion 14 faces the strap 10 which is split at this point into two strands 10 ', 10 ", the second 10" being in contact with each other. with the support bases 14a, 14b V of the second rod 14.

On a représenté aux figures 3 et 4 une tente 15 comportant une toile 16 et trois arceaux 17, 18, 19. Lorsqu'elle est montée , cette tente 15 a une base triangulaire, par exemple équilatérale; elle comporte trois ouvertures 20 triangulaires isocèles, dont le sommet supérieur 21 est matérialisé par l'extrémité libre 7b d'un premier arceau 17 tandis que les deux sommets inférieurs 22,23 sont matérialisés par les deux extrémités libres 18a et 19a des deux autres arceaux 18,1 Il est prévu sur la face intérieure de la toile 16 des poches 24 permettant de loger l'extrémité 17b de chaque arceau 17. FIGS. 3 and 4 show a tent 15 comprising a fabric 16 and three arches 17, 18, 19. When fitted, this tent 15 has a triangular base, for example equilateral; it comprises three isosceles triangular openings 20 whose upper apex 21 is materialized by the free end 7b of a first arch 17 while the two lower vertices 22,23 are materialized by the two free ends 18a and 19a of the two other arches 18.1 It is provided on the inside of the fabric 16 pockets 24 for accommodating the end 17b of each arch 17.

Pour le montage de sa tente , l'utilisateur place d'abord chacune extrémités 17b dans la poche 21 correspondante puis fait pénétrer l'autre extrémité 17a de l'arceau 17 dans le dispositif 1 de l'invention, plus précisément l'emmanchant dans l'évidement intérieur 5 de l'embout 4. En fonction de longueur disponible de la sangle 10, cette opération, pour les trois arceaux 17,18,19, peut être réalisée alors que la toile 16 est sensiblement à plat comme illustrée à la figure 3. For the mounting of his tent, the user first places each end 17b in the corresponding pocket 21 then makes penetrate the other end 17a of the arch 17 in the device 1 of the invention, more specifically the embalmer in the inner recess 5 of the nozzle 4. Depending on the available length of the strap 10, this operation, for the three hoops 17,18,19, can be performed while the fabric 16 is substantially flat as shown in FIG. figure 3.

Pour donner à la tente 15 sa configuration tridimensionnelle , il suffit l'utilisateur d'exercer , au niveau des trois dispositifs 1 , une traction sur l'extrémité lob de la sangle 10 . Cet effort de traction qui déplace la sangle autour des deux tiges 13,14 tend à raccourcir le premier brin10' au détriment du second brin 10" et donc à rapprocher la toile de tente de la première tige 13. Plus ce raccourcissement sera important, pour une longueur d'arceau donnée et plus celui- ci présentera une flexion importante. To give the tent 15 its three-dimensional configuration, it is sufficient for the user to exert on the three devices 1 a pull on the end lob of the strap 10. This tensile force that moves the strap around the two rods 13,14 tends to shorten the first strand 10 ' to the detriment of the second strand 10 "and thus to bring the tent fabric of the first rod 13 The more this shortening will be important, for a given length of arch and the latter will have a large bending.

Il suffit à l'utilisateur , avec le système du type ladder lock de relâcher la seconde extrémité lOb de la sangle lorsqu'il estime que la traction est suffisante pour que ladite sangle 10 soit bloquée en position. En effet comme on peut le comprendre à l'examen de la figure 2 , la traction donnée à la sangle 10 a une composante qui est longitudinale par rapport à l'axe 12, ce qui force la seconde pièce 9 à pivoter selon son axe 11 vers l'embout 4 et son arceau 3. Lorsque l'utilisateur relâche l'extrémité lob de la sangle 10, le second brin 10" correspond à cette extrémité lob se trouve coincé entre les deux bases d'appui 14a, _ et le premier brin 10'. Les forces de frottement sont suffisantes pour le second brin 10" de la sangle n'ait pas tendance à glisser le long de la première tige Par contre pour le démontage de la tente ou encore la diminution de la flexion d'un arceau, il suffit à l'utilisateur d'exercer une pression sur seconde pièce 9 , selon la flèche F, autour de son axe de pivotement 11. Ce pivotement angulaire libérer les contraintes exercées entre les deux brins 10', de la sangle et permettre un glissement facile du second brin 10" par rapport au premier 101. It suffices for the user, with the ladder lock type system to release the second end 10b of the strap when he considers that the traction is sufficient for said strap 10 to be locked in position. Indeed, as can be understood from the examination of FIG. 2, the traction given to the strap 10 has a component which is longitudinal with respect to the axis 12, which forces the second part 9 to pivot along its axis 11 towards the endpiece 4 and its arch 3. When the user releases the end lob of the strap 10, the second strand 10 "corresponds to this end lob is wedged between the two support bases 14a, _ and the first Strand 10 'The friction forces are sufficient for the second strand 10 "of the strap does not tend to slide along the first rod On the other hand for the dismantling of the tent or the decrease in the flexion of a bar, it is sufficient for the user to exert pressure on the second part 9, according to the arrow F, about its pivot axis 11. This angular pivoting release the stresses exerted between the two strands 10 ', the strap and allow easy sliding of the second strand 10 "relative to the first 101.

Dans l'exemple qui vient d'être décrit , la seconde extrémité libre de l'arceau venait se loger dans une poche pratiquée sur la face inférieure de la toile et délimitant sommet supérieur d'une ouverture triangulaire. Dans ce cas seule la seconde extrémité libre de cet arceau vient se loger dans l'embout et c'est donc la réduction longueur d'une seule sangle qui permet d'obtenir le rayon de courbure adéquat pour la flexion de l'arceau. In the example just described, the second free end of the arch was housed in a pocket on the underside of the fabric and delimiting the top of a triangular opening. In this case, only the second free end of this arch is housed in the endpiece and it is therefore the reduction length of a single strap that provides the right radius of curvature for bending the arch.

Bien " lorsque les deux extrémités d'un arceau donnée sont destinées à venir s'appliquer sur le sol, il est souhaitable que ces deux extrémités soient elles- mêmes équipées du dispositif de l'invention. Dans ce cas c'est donc la réduction de longueur des deux sangles équipant les deux dispositifs montés aux deux extrémités de l'arceau qui permettent de régler la courbure de la flexion dudit arceau. Well "when the two ends of a given hoop are intended to be applied on the ground, it is desirable that these two ends themselves be equipped with the device of the invention, in which case it is therefore the reduction length of the two straps equipping the two devices mounted at both ends of the arch which adjust the curvature of the flexion of said arch.

Bien sûr en théorie il est envisageable que la tente soit comme dans l'exemple illustré à la figure 3 pré-assemblé à plat sur le sol. Il suffit pour cela que la longueur disponible des sangles soit suffisante. Of course in theory it is conceivable that the tent is as in the example shown in Figure 3 pre-assembled flat on the ground. All that is needed is that the available length of the straps is sufficient.

Cependant pour des raisons pratiques , il peut être recherché de ne pas avoir une longueur trop grande de sangle qui dépasse de la seconde pièce 9 au niveau du second brin 10". Dans ce cas le dispositif I de l'invention permet simplement de réaliser la finition de la flexion des arceaux. Dans un premier temps, la longueur de la sangle étant au minimum , l'utilisateur doit malgré tout fléchir légèrement l'arceau pour introduire sa première extrémité dans l'évidement intérieur de l'embout 4. Une fois toutes ces opérations réalisées sur tous les arceaux la tente est déjà partiellement en forme mais n'a pas encore sa configuration tridimensionnelle finale. Il suffit à l'utilisateur , pour obtenir ce résultat, d'exercer la traction adéquate sur l'extrémité libre lob de chacune des sangles 10. On comprend que grâce au dispositif d'aide au montage de l'invention il devient possible d'ajuster arceau par arceau, voire même extrémité d'arceau par extrémité d'arceau , la mise en tension de la toile du fait de la flexion desdits arceaux pour obtenir le résultat que l'on souhaite. However, for practical reasons, it may be desired not to have too great a length of strap that protrudes from the second piece 9 at the second strand 10 "In this case the device I of the invention simply allows the Finishing the bending of the arches At first, the length of the strap being at a minimum, the user must still slightly bend the arch to introduce its first end into the inner recess of the tip 4. Once all these operations performed on all the arches the tent is already partially shaped but has not yet its final three-dimensional configuration.It suffices for the user, to obtain this result, to exercise adequate traction on the free end lob of each of the straps 10. It will be understood that, thanks to the assembly-assist device of the invention, it becomes possible to adjust the hoop by hoop, or even the hoop end by extrusion. emitted hoop, tensioning the fabric due to the bending of said hoops to obtain the result that is desired.

Dans le mode de réalisation qui vient d'être décrit , l'embout et la pièce de réglage de la longueur de la sangle et de blocage de celle-ci sont des pièces matière plastique , de réalisation facile et non coûteuse. De plus elles sont adaptables sur tout type d'arceau , quelle qu'en soit la longueur et , dans certaine gamme, quel qu'en soit le diamètre de la section. In the embodiment which has just been described, the end piece and the piece for adjusting the length of the strap and for locking it are plastic parts, which are easy to produce and inexpensive. In addition they are adaptable on any type of arch, regardless of the length and, in certain range, regardless of the diameter of the section.

Dans cet exemple, la seconde pièce 9 était fixée à pivotement selon son 1 sur l'embout 4. Cette solution n'est cependant pas exclusive puisque le même effet technique pourrait être obtenu en fixant cette seconde pièce 9 sur le bord toile de tente 2 et en fixant au contraire la sangle 10 sur l'embout 4. Il y aurait une simple inversion de ces deux éléments du dispositif, mais qui ne changerait fondamentalement le fonctionnement de celui-ci. In this example, the second piece 9 was pivotally attached according to its 1 on the tip 4. This solution is however not exclusive since the same technical effect could be obtained by fixing the second piece 9 on the tent edge 2 and fixing on the contrary the strap 10 on the tip 4. There would be a simple inversion of these two elements of the device, but that would fundamentally change the operation thereof.

La seconde pièce 9 de réglage de la longueur de la sangle et de son blocage peut prendre d'autres formes que la pièce à fonctionnement du type ladder lock qui vient d'être décrite. Il est d'ailleurs possible d'envisager de dissocier la fonction de réglage de la longueur de la sangle de la fonction de blocage . En particulier serait possible de mettre en oeuvre une boucle 31, connue sous la dénomination boucle SR (telle qu'illustrée à la figure 5) , comprenant d'une part un système réglage de la longueur de la sangle, comportant deux tiges 34 parallèles à l'axe transversal , la première (non visible) autour de laquelle s'enroule sur presque toute périphérie la sangle 33 a une section sensiblement carrée avec au moins une face où la sangle est en appui qui est rainurée pour augmenter le coefficient de friction entre la sangle et ladite tige. Ces deux tiges 34 sont solidaires d'un élément ma 35 (ou femelle) d'un système de fermeture à emboîtement 37 apte à coopérer avec un élément femelle 36 (ou mâle). Dans le mode de réalisation illustré, la sangle est fixée à l'embout 38 tandis que l'élément femelle 36 est fixé à la toile de tente 39. Dans un autre mode de réalisation ce pourrait être l'inverse. The second piece 9 for adjusting the length of the strap and its locking may take other forms than the operating part of ladder lock type which has just been described. It is also possible to consider separating the adjustment function of the length of the strap of the blocking function. In particular, it would be possible to implement a loop 31, known by the name SR loop (as illustrated in FIG. 5), comprising on the one hand a system for adjusting the length of the strap, comprising two rods 34 parallel to each other. the transverse axis, the first (not visible) around which wraps around almost all periphery the strap 33 has a substantially square section with at least one face where the strap is in support which is grooved to increase the coefficient of friction between the strap and said rod. These two rods 34 are integral with an element ma 35 (or female) of an interlocking closure system 37 adapted to cooperate with a female element 36 (or male). In the illustrated embodiment, the strap is attached to the tip 38 while the female member 36 is attached to the tent fabric 39. In another embodiment it could be the opposite.

Le mode de réalisation de la première pièce de positionnement , sous forme d'un embout présentant un évidement intérieur de préférence conique n'est pas exclusif de l'invention. Il est également possible que cette première pièce de positionnement prenne la forme que présentait la plaque de fixation du document FR.2.698.401 avec au moins un orifice pour servir de logement à l'extrémité de l'arceau flexible et de préférence un second orifice pour l'introduction d'une broche du type sardine.The embodiment of the first positioning piece, in the form of a tip having an inner recess preferably conical is not exclusive of the invention. It is also possible for this first positioning piece to take the form presented by the fixing plate of the document FR.2.698.401 with at least one orifice to serve as a housing at the end of the flexible arch and preferably a second orifice. for the introduction of a sardine type spit.

Claims

1. A device for mounting a tent that includes a fabric and flexible hoops, said device comprising, for each roll bar a) at least a first positioning piece (4) having at least housing (5) for a first free end (3a) of a bow (3), b) a strap (10) which is fixed to the cloth (2) (or alternatively to the first positioning piece (4)), c) a second piece (9) ) of length adjustment and locking of said strap (10), said piece being fixed to the positioning piece (4) (or alternatively to the cloth), whereby the second free end the bow being itself locked in position vis-à-vis the fabric, the actuation of the strap (10) at the second part (9), reducing the length of the strap, between the fabric and the first positioning part, allows to obtain the bending of the arch sought and its blocking in the bent position.

2. Device according to claim 1 characterized in that the first positioning piece has the shape of a hollow end (4) inside which can be fitted the first free end (3g) of the arch (3).

3. Device according to claim 2 characterized in that the inner recess (5) of tip (4) has a conical shape for wedging arches whose sections have different diameters.

4. Device according to one of claims 1 to 3 characterized in that the second piece (9) for adjusting the length and the locking of the strap is a part which is pivotally mounted on the first positioning piece (4), along an axis (1 transverse to the general direction (12) of the hoop and in that it comprises two rods (13,14) of axis parallel to the transverse axis (11), the first rod (13) of circular section and the second rod (14) having a V-section.

5. Device according to one of claims 1 to 4 characterized in that the first positioning piece (4) also has a first fixing means allowing the passage of a sardine-type pin for fixing said positioning piece on floor.

6. Device according to claim 5 characterized in that the first positioning piece (4) has a second fixing means adapted to allow the attachment of any other element of the tent.

7. Device according to one of claims 4 to 6 characterized in that the first positioning member comprises a flexible portion, preferably textile, in sleeve form or a gusset, adapted to serve as a housing at the end of the arch.

8. Device according to one of claims 1 to 7 characterized in that the canvas is the actual tent canvas.

9. Device according to one of claims 1 to 7 characterized in that the fabric is the carpet of