FR2799783A1 - DEVICE FOR FIXING DIAGONAL BARS ON SCAFFOLDING LADDERS AND SCAFFOLDING OBTAINED - Google Patents

DEVICE FOR FIXING DIAGONAL BARS ON SCAFFOLDING LADDERS AND SCAFFOLDING OBTAINED Download PDF

Info

Publication number
FR2799783A1
FR2799783A1 FR9912953A FR9912953A FR2799783A1 FR 2799783 A1 FR2799783 A1 FR 2799783A1 FR 9912953 A FR9912953 A FR 9912953A FR 9912953 A FR9912953 A FR 9912953A FR 2799783 A1 FR2799783 A1 FR 2799783A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
scaffolding
ladders
clamp
upright
fixing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9912953A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2799783B1 (en
Inventor
Francis Manier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tubesca Comabi SAS
Original Assignee
TUBESCA
Tubesca SA France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR9912953A priority Critical patent/FR2799783B1/en
Application filed by TUBESCA, Tubesca SA France filed Critical TUBESCA
Priority to DE60019058T priority patent/DE60019058T2/en
Priority to DK00402736T priority patent/DK1094175T3/en
Priority to EP00402736A priority patent/EP1094175B1/en
Priority to ES00402736T priority patent/ES2235801T3/en
Priority to PT00402736T priority patent/PT1094175E/en
Priority to AT00402736T priority patent/ATE292226T1/en
Publication of FR2799783A1 publication Critical patent/FR2799783A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2799783B1 publication Critical patent/FR2799783B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G7/00Connections between parts of the scaffold
    • E04G7/30Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements
    • E04G7/302Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements for connecting crossing or intersecting bars or members
    • E04G7/306Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements for connecting crossing or intersecting bars or members the added coupling elements are fixed at several bars or members to connect
    • E04G7/307Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements for connecting crossing or intersecting bars or members the added coupling elements are fixed at several bars or members to connect with tying means for connecting the bars or members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/16Struts or stiffening rods, e.g. diagonal rods
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G7/00Connections between parts of the scaffold
    • E04G7/30Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements
    • E04G7/302Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements for connecting crossing or intersecting bars or members
    • E04G7/303Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements for connecting crossing or intersecting bars or members the added coupling elements are only fixed at one of the bars or members to connect
    • E04G7/305Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements for connecting crossing or intersecting bars or members the added coupling elements are only fixed at one of the bars or members to connect without tying means for connecting the bars or members

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Ladders (AREA)

Abstract

Fixing assembly for diagonal bars (3) on a scaffolding comprises a clamp (19) at each end of the bars, each clamp having a jaw (29) to receive the mounting rod at the contact point with an horizontal bar. An Independent claim is also included for the scaffolding.

Description

1 27997831 2799783

Dispositif de fixation des barres diagonales sur les échelles  Device for fixing the diagonal bars on the ladders

d'échafaudage et échafaudage obtenu.  scaffolding and scaffolding obtained.

L'invention concerne un dispositif de fixation des barres diagonales  The invention relates to a device for fixing the diagonal bars

sur les échelles d'échafaudage et l'échafaudage obtenu.  on the scaffolding ladders and the scaffolding obtained.

Actuellement, les barres diagonales de liaison transversale des échelles d'échafaudage sont fixées pour la plupart au moyen de crochets à mâchoire mobile en prise sur les échelons d'échelle. Ces systèmes bien qu'ils soient autobloquants, dépassent des échelons de prise vers le haut et empêchent le positionnement du plateau d'échafaudage sur  Currently, the diagonal bars of transverse connection of the scaffolding ladders are fixed for the majority by hooks with movable jaw engaged in the ladder rungs. These systems, although they are self-locking, protrude from steps taken upwards and prevent the positioning of the scaffolding plate on

ces échelons.these rungs.

L'invention vise à remédier à cet inconvénient et propose un dispositif de fixation des barres diagonales des échelles d'échafaudage, pour un échafaudage comportant au moins deux échelles à montants et échelons tubulaires et de section ronde ou proche, les échelles étant reliées l'une à l'autre verticalement par au moins deux barres diagonales fixées en croix et de chaque côté de l'échafaudage, les barres étant fixées par leurs extrémités à des échelons d'échelle, caractérisé en ce qu'il comprend un ensemble de pinces articulées chacune à une extrémité des barres diagonales, chaque pince comportant deux mâchoires de prise du montant disposées de part et d'autre de son axe d'articulation à la barre, ces mâchoires étant distantes l'une de l'autre d'au moins la largeur ou le diamètre des tubes de montant d'échelle et d'au plus, à faible jeu près, la largeur de l'échelon sur le montant, de sorte que la pince peut être engagée latéralement sur le montant, au niveau d'un échelon sélectionné et être manoeuvrée en rotation jusqu'à ce que ses mâchoires viennent en prise sur le montant, aux niveaux supérieur et inférieur relativement à l'échelon, tandis que cet échelon  The invention aims to remedy this drawback and proposes a device for fixing the diagonal bars of the scaffolding ladders, for a scaffolding comprising at least two ladders with uprights and tubular rungs and of round or close section, the ladders being connected to the one to the other vertically by at least two diagonal bars fixed crosswise and on each side of the scaffolding, the bars being fixed at their ends to ladder rungs, characterized in that it comprises a set of articulated clamps each at one end of the diagonal bars, each clamp comprising two jaws for taking up the upright arranged on either side of its axis of articulation with the bar, these jaws being spaced apart from each other by at least the width or diameter of the ladder upright tubes and at most, with little play, the width of the rung on the upright, so that the clamp can be engaged laterally on the upright, at the level of a selected rung and be maneuvered in rotation until its jaws engage on the upright, at the upper and lower levels relative to the rung, while this rung

est enserré audit faible jeu entre les mâchoires.  is enclosed by said slight clearance between the jaws.

Lesdites mâchoires sont avantageusement disposées sur le corps de la pince dans une configuration propre à assurer deux prises sur le montant opposées, voire diamétralement opposées relativement à l'axe  Said jaws are advantageously arranged on the body of the clamp in a configuration capable of ensuring two sockets on the upright opposite, or even diametrically opposite relative to the axis

d'articulation de la pince.of articulation of the clamp.

Il résulte de cette disposition que les barres diagonales ainsi équipées des pinces selon l'invention se fixent automatiquement par simple engagement latéral de la pince sur le montant et une rotation subséquente de celle-ci, sensiblement d'un quart de tour, et donc sans accessoires susceptibles d'être dispersés et perdus. On obtient ainsi une  It follows from this arrangement that the diagonal bars thus equipped with the clamps according to the invention are fixed automatically by simple lateral engagement of the clamp on the upright and a subsequent rotation of the latter, substantially by a quarter turn, and therefore without accessories likely to be dispersed and lost. We thus obtain a

2 27997832 2799783

bonne solidarisation de la barre au montant et à l'échelon d'échelle.  good connection of the bar to the upright and to the rung of the ladder.

avec des points de fixation rigides de la liaison en croix des échelles pour leur positionnement vertical en vue de la sustentation d'un  with rigid fixing points for the cross-connection of the ladders for their vertical positioning with a view to supporting a

plateau supérieur.upper shelf.

En outre, l'emprise latérale de la pince étant sensiblement celle du montant, voire très légèrement supérieure (de l'épaisseur de la branche de mâchoire), elle ne gène pas l'implantation du plateau supérieur sur l'échelon de fixation des barres diagonales, contrairement aux  In addition, the lateral grip of the clamp being substantially that of the upright, or even very slightly greater (the thickness of the jaw branch), it does not hinder the establishment of the upper plate on the rung for fixing the bars. diagonals, unlike

dispositifs classiques correspondants.  corresponding conventional devices.

Naturellement, dans cette disposition, il est nécessaire que les mâchoires viennent en prise sur le montant de part et d'autre d'un échelon de largeur supérieure ou égale à celle des montants, au moins  Naturally, in this arrangement, it is necessary that the jaws engage on the upright on either side of a rung of width greater than or equal to that of the uprights, at least

pour sa base d'appui sur le montant.  for its support base on the upright.

L'axe d'articulation de la pince peut être pourvu d'un élément d'axe en saillie vers l'intérieur (côté mâchoires) et apte à être reçu dans le trou  The hinge pin of the clamp can be provided with an inwardly projecting pin element (jaw side) and able to be received in the hole

externe d'échelon des échelles de type à échelons sertis sur le montant.  external rung type rungs crimped on the upright.

Cet élément d'axe peut être revêtu d'une gaine intermédiaire favorisant l'engagement et l'assise de positionnement de l'élément d'axe  This axis element can be coated with an intermediate sheath favoring the engagement and the positioning seat of the axis element

dans le trou d'échelon.in the rung hole.

La pince est avantageusement formée en une seule pièce comportant un élément de plaque et deux mâchoires à forme de U, formées à chaque bout de la plaque, l'axe d'articulation pouvant être constitué par un simple trou de perçage ou un élément d'axe tourné en saillie vers l'intérieur, tel que précité, positionné au niveau médian de l'élément de plaque et recevant un boulon de fixation et d'articulation à  The clamp is advantageously formed in a single piece comprising a plate element and two U-shaped jaws, formed at each end of the plate, the articulation axis being able to be constituted by a simple drilling hole or an element of axis turned inwardly projecting, as mentioned above, positioned at the median level of the plate element and receiving a fixing and articulation bolt at

la barre diagonale.the diagonal bar.

Au moins l'une des mâchoires et de préférence les deux peut (vent) comprendre une partie de pince tournée vers l'intérieur dans sa partie d'extrémité et à prise d'encliquetage (par flexion élastique de la partie de pince) sur le montant d'échelle, de sorte que le verrouillage de prise sur  At least one of the jaws and preferably both may (wind) comprise a clamp part turned towards the inside in its end part and with snap grip (by elastic bending of the clamp part) on the ladder upright, so that the socket lock on

le montant d'échelle est automatique et aisé.  the amount of scale is automatic and easy.

Ladite pince peut être issue d'une tôle d'acier de 2 mm d'épaisseur, convenablement découpée et emboutie, le retour d'extrémité de ladite partie de pince étant faiblement recourbé pour former un point de  Said pliers may come from a steel sheet 2 mm thick, suitably cut and stamped, the end return of said pliers portion being slightly bent to form a point of

passage dur et de verrouillage de la prise sur le montant.  hard passage and locking of the socket on the upright.

L'invention concerne également un échafaudage équipé d'un  The invention also relates to a scaffolding fitted with a

dispositif de fixation des barres diagonales d'échelles selon l'invention.  device for fixing the diagonal bars of ladders according to the invention.

3 27997833 2799783

L'invention est illustrée ci-après à l'aide d'un exemple de réalisation, décrit à titre non limitatif et en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 est une vue partielle en perspective latérale d'un échafaudage équipé d'un dispositif selon l'invention, - la figure 2 est une vue agrandie en perspective de la pince articulée du dispositif de fixation des barres diagonales d'échelles selon l'invention, et - la figure 3 est une vue en coupe de dessus de cette pince montée  The invention is illustrated below using an embodiment, described without limitation and with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is a partial side perspective view of a scaffold equipped of a device according to the invention, - Figure 2 is an enlarged perspective view of the articulated clamp of the device for fixing the diagonal bars of ladders according to the invention, and - Figure 3 is a sectional view from above of this mounted clamp

sur un montant d'échelle d'échafaudage.  on a scaffolding ladder post.

Un échafaudage 1 équipé d'un dispositif de fixation des barres diagonales 3 d'échelles selon l'invention est représenté partiellement à la figure 1. Cet échafaudage comprend essentiellement deux échelles verticales 5, un plateau support 7 des personnes, deux lisses inférieures d'écartement horizontales fixées latéralement à celles-ci (non représentées), deux barres diagonales 3 montées en croix, une de chaque côté, fixées aux montants d'échelles à des échelons sélectionnés  A scaffolding 1 fitted with a device for fixing the diagonal bars 3 of ladders according to the invention is partially shown in FIG. 1. This scaffolding essentially comprises two vertical ladders 5, a support plate 7 for people, two lower beams of horizontal spacers fixed laterally thereto (not shown), two diagonal bars 3 mounted crosswise, one on each side, fixed to the ladder uprights at selected rungs

11 et des barres stabilisatrices latérales 13 en appui sur le sol.  11 and lateral stabilizer bars 13 bearing on the ground.

Une seule barre diagonale 3 est représentée.  A single diagonal bar 3 is shown.

Les échelles 5 sont de type à montants et échelons de section tubulaire ronde, les échelons 11 étant sertis sur les montants 9 (par une base d'extrémité interne élargie 15 et un rebord de sertissage  The ladders 5 are of the upright and rung type of round tubular section, the rungs 11 being crimped onto the uprights 9 (by an enlarged internal end base 15 and a crimping rim

externe 17).external 17).

Le dispositif de l'invention concerne les barres diagonales qui assurent le maintien vertical rigide des échelles 5 de l'échafaudage. Il comporte des pinces montées à l'unité à chaque extrémité des barres  The device of the invention relates to the diagonal bars which ensure the rigid vertical maintenance of the ladders 5 of the scaffolding. It includes clamps mounted individually at each end of the bars

diagonales 3 et permettant la prise de fixation aux montants 9 d'échelle.  diagonals 3 and allowing attachment to the uprights 9 of the ladder.

Ces pinces 19 toutes identiques sont montées articulées au moyen d'un boulon 21 engagé sur un plat d'extrémité 23 des barres  These all identical clamps 19 are mounted articulated by means of a bolt 21 engaged on an end plate 23 of the bars

diagonales.diagonals.

Elles comportent un corps plat rectangulaire 25, percé d'un trou d'axe 27 en son milieu, et deux machoires 29 solidaires du corps 25 disposées de part et d'autre du trou d'axe 27 et à égale distance de ce dernier. L'ensemble est issu d'une plaque en acier d'épaisseur 2 mm  They comprise a rectangular flat body 25, pierced with an axis hole 27 in the middle, and two jaws 29 integral with the body 25 arranged on either side of the axis hole 27 and at equal distance from the latter. The set comes from a 2 mm thick steel plate

convenablement découpée et emboutie.  suitably cut and stamped.

Les machoires 29 font saillie latéralement d'un même côté du corps. Elles sont en forme de U, identiques l'une à l'autre et ouvertes  The jaws 29 project laterally from the same side of the body. They are U-shaped, identical to each other and open

4 27997834 2799783

l'une à l'opposé de l'autre.one opposite the other.

La branche de mâchoire 31 éloignée du corps est légèrement courbée vers l'intérieur, terminée par une patte 33 tournée vers l'extérieur. Le galbe intérieur de cette branche 31 correspond à la section du tube de montant 9 des échelles (tous identiques) et la distance de la patte 33 au plan du corps 25 déterminant l'ouverture de mâchoires est légèrement inférieure au diamètre du tube de montant d'échelle. Cette conformation permet l'engagement sur le montant avec légère flexion élastique de la branche de mâchoire 31 au passage de  The jaw branch 31 remote from the body is slightly curved inward, ending in a tab 33 facing outward. The inner curve of this branch 31 corresponds to the section of the upright tube 9 of the scales (all identical) and the distance from the lug 33 to the plane of the body 25 determining the jaw opening is slightly less than the diameter of the upright tube d 'ladder. This conformation allows engagement on the upright with slight elastic bending of the jaw branch 31 when passing

cette patte sur le montant. Cet engagement est décrit ultérieurement.  this tab on the upright. This commitment is described later.

Le montage articulé de la pince 19 sur la barre diagonale 3 est assuré au moyen d'un élément de rouleau 35 formant élément d'axe en saillie du côté mâchoires. Cet élément est serré en appui sur le plan du corps 25 par l'écrou du boulon d'articulation 21. Le rouleau 35 est de préférence revêtu d'une gaine de diamètre égal à celui du trou du tube d'échelon 11, lequel est comme indiqué serti par son extrémité au montant 9 d'échelle, étant légèrement aplati sur l'intérieur par sa base en appui sur le montant et serré par un rebord externe 17 serti sur l'extérieur. La gaine favorise l'introduction et le maintien ajusté de  The articulated mounting of the clamp 19 on the diagonal bar 3 is ensured by means of a roller element 35 forming an axis element projecting from the jaw side. This element is clamped in abutment on the plane of the body 25 by the nut of the articulation bolt 21. The roller 35 is preferably coated with a sheath of diameter equal to that of the hole in the rung tube 11, which is as indicated crimped by its end to the upright 9 of scale, being slightly flattened on the inside by its base resting on the upright and clamped by an external rim 17 crimped on the outside. The sheath favors the introduction and the adjusted maintenance of

l'élément d'axe 35 en saillie dans le trou d'échelon 37.  the axis element 35 projecting into the rung hole 37.

Il est à noter que les branches 31 des mâchoires s'étendent parallèlement l'une à l'autre, à une distance supérieure ou égale au diamètre du tube des montants 9 d'échelle et égale à faible jeu près à l'élargissement intérieur de la base 15 d'appui de l'extrémité d'échelon serti sur le montant. Le tube d'échelon 11 est en effet élargi pour permettre l'appui contre le tube de montant 9 serré par sertissage externe. Tous les échelons sont déformés et élargis à leur base de façon identique contre le montant. Les ouvertures des mâchoires sont  It should be noted that the branches 31 of the jaws extend parallel to each other, at a distance greater than or equal to the diameter of the tube of the uprights 9 of scale and equal with little play near the internal enlargement of the support base 15 of the rung end crimped on the upright. The rung tube 11 is in fact widened to allow support against the upright tube 9 clamped by external crimping. All the rungs are deformed and widened at their base identically against the upright. The jaw openings are

opposées l'une à l'autre.opposite each other.

Le montage des barres diagonales 3 est très simple. Il suffit d'engager chaque pince 19 d'extrémité d'une barre sur un montant d'échelle, au niveau d'un échelon choisi 11, en introduisant l'élément d'axe 35 dans le trou d'échelon correspondant 37, la pince étant tournée sensiblement perpendiculairement au montant pour permettre l'engagement latéral. Les branches de mâchoire 31 passent ainsi de chaque côté du tube de montant et l'élément d'axe 35 est enfoncé dans le trou d'échelon 37. A fond de course, le plan intérieur du corps 25 de  The assembly of the diagonal bars 3 is very simple. It suffices to engage each clamp 19 at the end of a bar on a ladder upright, at a chosen rung 11, by introducing the axis element 35 into the corresponding rung hole 37, the clamp being turned substantially perpendicular to the upright to allow lateral engagement. The jaw branches 31 thus pass on each side of the upright tube and the axis element 35 is pressed into the rung hole 37. At the bottom of the race, the internal plane of the body 25 of

27997832799783

la pince vient buter contre la surface du tube de montant. Il s'agit alors de tourner la pince selon flèches (figure 2) pour engager simultanément les mâchoires 29 en prise sur le tube de montant. La pince se trouve en fin de montage avec son corps sensiblement parallèle au montant. A ce moment, les branches de mâchoire 31 viennent enserrer à faible jeu la base élargie 15 de l'échelon et les mâchoires sont en prise verrouillée  the clamp abuts against the surface of the upright tube. It is then a question of turning the clamp according to arrows (FIG. 2) to simultaneously engage the jaws 29 in engagement on the upright tube. The clamp is at the end of assembly with its body substantially parallel to the upright. At this time, the jaw branches 31 grip the enlarged base 15 of the rung with little play and the jaws are in locked engagement

(par encliquetage) au montant.(by clipping) to the upright.

La prise est donc opérée sur l'échelon et le montant.  The catch is therefore operated on the rung and the amount.

L'encombrement latéral de prise est minime, correspondant à l'épaisseur de la branche (2 mm) et ne gène pas le positionnement  The lateral space requirement is minimal, corresponding to the thickness of the branch (2 mm) and does not interfere with positioning

ultérieur du plateau support 7 sur cet échelon.  support plate 7 on this rung.

Le verrouillage de la prise est obtenu par encliquetage avec légère flexion des branches de mâchoire 31 au passage de rotation des pattes recourbées 33 sur le tube de montant. Le montage est donc automatique et rapide, étant exécuté sur les deux pinces d'extrémité d'une même barre sur un côté de l'échafaudage. Le montage de l'autre barre de diagonale de l'autre côté de l'échafaudage (non représenté) est  The locking of the socket is obtained by snap-fitting with slight bending of the jaw branches 31 when the curved legs 33 rotate on the upright tube. The assembly is therefore automatic and rapid, being carried out on the two end clamps of the same bar on one side of the scaffolding. The mounting of the other diagonal bar on the other side of the scaffolding (not shown) is

effectué de la même façon.done the same way.

Le démontage des barres est obtenu par une manoeuvre inverse  The disassembly of the bars is obtained by a reverse operation

des pinces.pliers.

L'invention apporte ainsi un dispositif simple, économique et d'utilisation facile pour la fixation des barres diagonales aux échelles d'échafaudage. Naturellement, des variantes de réalisation peuvent être aisément  The invention thus provides a simple, economical and easy to use device for fixing the diagonal bars to the scaffolding ladders. Naturally, variant embodiments can be easily

exécutées par l'homme du métier dans le cadre des revendications  performed by a person skilled in the art within the framework of the claims

annexées. Ainsi, la section des montants d'échelle, n'est pas nécessairement circulaire. Elle peut être arrondie, en ellipse par exemple. Il suffit dans ce cas d'adapter la forme des branches des mâchoires à celle du tube de montant, tout en conservant une patte d'extrémité recourbée pour  attached. Thus, the section of the ladder posts is not necessarily circular. It can be rounded, in ellipse for example. In this case, it suffices to adapt the shape of the branches of the jaws to that of the upright tube, while retaining a curved end tab for

l'encliquetage de verrouillage des mâchoires sur le montant.  the jaw locking snap on the upright.

Les mâchoires ne sont pas nécessairement identiques et l'une sur les deux peut assurer le verrouillage au montant, lequel peut être  The jaws are not necessarily identical and one of the two can provide locking to the upright, which can be

assuré également par un autre moyen que l'encliquetage.  also provided by a means other than snap-fastening.

Enfin, l'élément d'axe en saillie peut être éliminé et le dispositif peut s'appliquer à des échelles à échelons non nécessairement sertis  Finally, the protruding pin element can be eliminated and the device can be applied to ladders with steps which are not necessarily crimped

sur les montants.on the uprights.

6 27997836 2799783

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de fixation des barres diagonales (3) des échelles d'échafaudage, pour un échafaudage (1) comportant au moins deux échelles (5) à montants (9) et échelons (11) tubulaires et de section ronde ou proche, les échelles (5) étant reliées l'une à l'autre verticalement par au moins deux barres diagonales (3) fixées en croix et de chaque côté de l'échafaudage, les barres (3) étant fixées par leurs extrémités à des échelons d'échelle (11), caractérisé en ce qu'il comprend un ensemble de pinces (19) articulées chacune à une extrémité des barres diagonales (3), chaque pince (19) comportant deux mâchoires (29) de prise du montant (9) disposées de part et d'autre de son axe d'articulation à la barre, ces mâchoires (29) étant distantes l'une de l'autre d'au moins la largeur ou le diamètre des tubes de montant (9) d'échelle et d'au plus, à faible jeu près, la largeur de l'échelon (11) sur le montant, de sorte que la pince (19) peut être engagée latéralement sur le montant (9), au niveau d'un échelon sélectionné (11) et être manoeuvrée en rotation jusqu'à ce que ses mâchoires (29) viennent en prise sur le montant (9), aux niveaux supérieur et inférieur relativement à l'échelon (11), tandis que cet  1. Device for fixing the diagonal bars (3) of the scaffolding ladders, for a scaffolding (1) comprising at least two ladders (5) with uprights (9) and rungs (11) tubular and of round or close section, the ladders (5) being connected to each other vertically by at least two diagonal bars (3) fixed crosswise and on each side of the scaffolding, the bars (3) being fixed by their ends to rungs of ladder (11), characterized in that it comprises a set of clamps (19) each articulated at one end of the diagonal bars (3), each clamp (19) comprising two jaws (29) for taking up the upright (9) arranged on either side of its axis of articulation to the bar, these jaws (29) being spaced from each other by at least the width or the diameter of the upright tubes (9) of scale and at most, with little play, the width of the rung (11) on the upright, so that the clamp (19) can be engaged lat generally on the upright (9), at a selected rung (11) and be maneuvered in rotation until its jaws (29) engage on the upright (9), at the upper and lower levels relative to the rung (11), while this échelon (11) est enserré audit faible jeu entre les mâchoires (29).  rung (11) is enclosed by said slight clearance between the jaws (29). 2. Dispositif de fixation des barres diagonales d'échelles d'échafaudage, selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites mâchoires (29) sont disposées sur le corps (25) de la pince dans une configuration propre à assurer deux prises sur le montant (9) opposées, voire diamétralement opposées relativement à l'axe d'articulation de la pince.  2. Device for fixing the diagonal bars of scaffolding ladders, according to claim 1, characterized in that said jaws (29) are disposed on the body (25) of the clamp in a configuration suitable for ensuring two sockets on the upright (9) opposite, or even diametrically opposite relative to the axis of articulation of the clamp. 3. Dispositif de fixation des barres diagonales d'échelles3. Device for fixing the diagonal bars of ladders d'échafaudage, selon l'une des revendications 1, 2, caractérisé en ce que  scaffolding, according to one of claims 1, 2, characterized in that l'axe d'articulation de la pince (19) est pourvu d'un élément d'axe (35) en saillie vers l'intérieur, côté mâchoires, et apte à être reçu dans le trou externe (37) d'échelon des échelles de type à échelons sertis sur le montant.  the axis of articulation of the clamp (19) is provided with an axis element (35) projecting inwards, jaw side, and capable of being received in the external hole (37) of step of the Ladders of the type with steps set on the upright. 4. Dispositif de fixation des barres diagonales d'échelles d'échafaudage, selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit élément d'axe (35) est un rouleau en appui sur le corps (25) de la pince4. Device for fixing the diagonal bars of scaffolding ladders, according to claim 3, characterized in that said axis element (35) is a roller bearing on the body (25) of the clamp au moyen d'un boulon (21) d'articulation de la pince à la barre.  by means of a hinge bolt (21) from the clamp to the bar. 5. Dispositif de fixation des barres diagonales d'échelles  5. Device for fixing the diagonal bars of ladders 7 27997837 2799783 d'échafaudage, selon l'une des revendications 3, 4, caractérisé en ce que  scaffolding, according to one of claims 3, 4, characterized in that ledit élément d'axe (35) est revêtu d'une gaine intermédiaire favorisant l'engagement et l'assise de positionnement de l'élément d'axe (35) dans  said axis element (35) is coated with an intermediate sheath favoring the engagement and positioning seat of the axis element (35) in le trou d'échelon (37).the rung hole (37). 6. Dispositif de fixation des barres diagonales d'échelles  6. Fixing device for diagonal ladder bars d'échafaudage, selon l'une des revendications précédentes, caractérisé  scaffolding, according to one of the preceding claims, characterized en ce que la pince (19) est formée en une seule pièce comportant un élément de plaque (25) et deux mâchoires (29) à forme de U, formées à chaque bout de la plaque (25) et ouvertes l'une à l'opposé de l'autre, l'axe d'articulation pouvant être un élément d'axe (35) tourné en saillie vers l'intérieur, ou un simple trou de perçage (27), positionné au niveau médian de l'élément de plaque (25) et recevant un boulon (21) de  in that the clamp (19) is formed in a single piece comprising a plate element (25) and two U-shaped jaws (29), formed at each end of the plate (25) and open one to the other opposite the other, the articulation axis possibly being an axis element (35) projecting inwards, or a simple drilling hole (27), positioned at the median level of the element plate (25) and receiving a bolt (21) of fixation et d'articulation à la barre diagonale (3).  attachment and articulation to the diagonal bar (3). 7. Dispositif de fixation des barres diagonales d'échelles d'échafaudage, selon la revendication 6, caractérisé en ce que la pince (19) est issue d'une tôle d'acier de 2 mm d'épaisseur, convenablement  7. Device for fixing the diagonal bars of scaffolding ladders, according to claim 6, characterized in that the clamp (19) comes from a steel sheet 2 mm thick, suitably découpée et emboutie.cut and stamped. 8. Dispositif de fixation des barres diagonales d'échelles  8. Device for fixing the diagonal bars of ladders d'échafaudage, selon l'une des revendications précédentes, caractérisé  scaffolding, according to one of the preceding claims, characterized en ce que au moins l'une des mâchoires (29) et, de préférence les deux, comprend une partie de pince (31) tournée vers l'intérieur dans sa partie d'extrémité et à prise d'encliquetage (par flexion élastique de la partie de pince) sur le montant (9) d'échelle, de sorte que le verrouillage  in that at least one of the jaws (29) and, preferably both, comprises a clamp part (31) turned inwards in its end part and with a snap-on grip (by elastic bending of the clamp part) on the ladder post (9) so that the locking de prise sur le montant (9) d'échelle est automatique et aisé.  of taking on the amount (9) of scale is automatic and easy. 9. Dispositif de fixation des barres diagonales d'échelles d'échafaudage, selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'au moins l'une des mâchoires (29) comporte une partie d'extrémité faiblement recourbée (33) pour former un point de passage dur et de verrouillage  9. Device for fixing the diagonal bars of scaffolding ladders, according to claim 8, characterized in that at least one of the jaws (29) has a slightly curved end portion (33) to form a point hard passage and locking de la prise sur le montant (9).from the socket on the upright (9). 10. Echafaudage, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de fixation des barres diagonales d'échelles, tel que défini dans l'une  10. Scaffolding, characterized in that it comprises a device for fixing the diagonal bars of ladders, as defined in one quelconque des revendications précédentes.  any of the preceding claims.
FR9912953A 1999-10-18 1999-10-18 DEVICE FOR FIXING DIAGONAL BARS ON SCAFFOLDING LADDERS AND SCAFFOLDING OBTAINED Expired - Lifetime FR2799783B1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9912953A FR2799783B1 (en) 1999-10-18 1999-10-18 DEVICE FOR FIXING DIAGONAL BARS ON SCAFFOLDING LADDERS AND SCAFFOLDING OBTAINED
DK00402736T DK1094175T3 (en) 1999-10-18 2000-10-05 Fastening device for inclined struts on scaffold ladders and thus provided scaffold
EP00402736A EP1094175B1 (en) 1999-10-18 2000-10-05 Fastening device of diagonal bars on scaffolding ladders and scaffolding obtained
ES00402736T ES2235801T3 (en) 1999-10-18 2000-10-05 DEVICE FOR FIXING THE DIAGONAL BARS ON THE STAIRS OF AN ANDAMIO AND ANDAMIO OBTAINED.
DE60019058T DE60019058T2 (en) 1999-10-18 2000-10-05 Fastening device for diagonal struts on scaffold ladders and scaffolding made therewith
PT00402736T PT1094175E (en) 1999-10-18 2000-10-05 DEVICE FOR FIXING DIAGONAL BARS ON SCAFFOLDING AND SCAFFOLDING STAIRS
AT00402736T ATE292226T1 (en) 1999-10-18 2000-10-05 FASTENING DEVICE FOR DIAGONAL STRUTS ON SCAFFOLD LADDERS AND SCAFFOLD PRODUCED THEREFROM

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9912953A FR2799783B1 (en) 1999-10-18 1999-10-18 DEVICE FOR FIXING DIAGONAL BARS ON SCAFFOLDING LADDERS AND SCAFFOLDING OBTAINED

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2799783A1 true FR2799783A1 (en) 2001-04-20
FR2799783B1 FR2799783B1 (en) 2002-01-04

Family

ID=9551036

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9912953A Expired - Lifetime FR2799783B1 (en) 1999-10-18 1999-10-18 DEVICE FOR FIXING DIAGONAL BARS ON SCAFFOLDING LADDERS AND SCAFFOLDING OBTAINED

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1094175B1 (en)
AT (1) ATE292226T1 (en)
DE (1) DE60019058T2 (en)
DK (1) DK1094175T3 (en)
ES (1) ES2235801T3 (en)
FR (1) FR2799783B1 (en)
PT (1) PT1094175E (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2085537A1 (en) 2008-01-22 2009-08-05 Tubesca Method of securely installing and removing a rolling scaffold, secure guardrails used and scaffold obtained

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL1700973T3 (en) 2004-06-18 2009-08-31 Safestand Ltd Ladder support bracket
GB2421538B (en) * 2004-12-23 2006-11-22 Safestand Ltd Brace for builders' trestles
FR2880048B1 (en) * 2004-12-29 2015-11-27 Centaure MOUNTING DEVICE FOR SCAFFOLDING PARTS
PT103418B (en) * 2006-01-12 2007-11-05 Salemo & Merca Lda CLAY FOR LOCK
GB201117717D0 (en) 2011-10-13 2011-11-23 Three G Metal Fabrications Ltd Modular platform
FR2989102B1 (en) * 2012-04-05 2015-08-14 Marcel Roux SCAFFOLDING
JP6263440B2 (en) * 2014-05-16 2018-01-17 ホリー株式会社 Brace for temporary structure
DE102016205882A1 (en) * 2016-04-08 2017-10-12 Peri Gmbh fastening device
DE102019120359A1 (en) * 2019-07-29 2021-02-04 Bernhard Pangratz Connecting device
CN114704074B (en) * 2022-02-18 2023-10-03 杭州宏美建筑设备发展有限公司 Anti-skid fixing piece and fixing method for scaffold convenient to disassemble and assemble

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1587165A (en) * 1968-10-21 1970-03-13
GB2258998A (en) * 1991-08-24 1993-03-03 Universal Shelving Co Ltd Frame structure
EP0623716A1 (en) * 1993-05-04 1994-11-09 Ulma, S.Coop. Ltda. Improved multidirectional scaffolding

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1587165A (en) * 1968-10-21 1970-03-13
GB2258998A (en) * 1991-08-24 1993-03-03 Universal Shelving Co Ltd Frame structure
EP0623716A1 (en) * 1993-05-04 1994-11-09 Ulma, S.Coop. Ltda. Improved multidirectional scaffolding

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2085537A1 (en) 2008-01-22 2009-08-05 Tubesca Method of securely installing and removing a rolling scaffold, secure guardrails used and scaffold obtained

Also Published As

Publication number Publication date
EP1094175B1 (en) 2005-03-30
FR2799783B1 (en) 2002-01-04
ES2235801T3 (en) 2005-07-16
DE60019058T2 (en) 2006-01-19
EP1094175A1 (en) 2001-04-25
DK1094175T3 (en) 2005-07-25
DE60019058D1 (en) 2005-05-04
ATE292226T1 (en) 2005-04-15
PT1094175E (en) 2005-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2799783A1 (en) DEVICE FOR FIXING DIAGONAL BARS ON SCAFFOLDING LADDERS AND SCAFFOLDING OBTAINED
EP0296916A1 (en) Modular building element, particularly for ladders or seaffolding
EP1818479B1 (en) Improved casing system for building or civil engineering works
FR2908804A1 (en) Fixed or rolling scaffolding guardrail, has operating handle articulated towards end of guardrail opposite to hook, where horizontal distance provided between inner edge of hooks is greater than distance between exterior of rod and post
EP0527086A1 (en) Arrangement for connecting or assembling the end of a cross member to an upright an seaffolding system including these cross members provided with such arrangement on both ends
FR2718510A1 (en) Method and device for assembling profiles, and structure which can be dismantled by application.
EP0674741A1 (en) Adjustable scaffolding for sloping surfaces
FR2711109A1 (en) Stand for assembling and servicing a bicycle
FR2653476A1 (en) Metal scaffolding element which is assembled by interlocking, support claw fastening on such an element, and clamp formed by two of these claws
EP0014155A1 (en) Platform element for scaffolds and means for mounting such element on a scaffold
EP0751598A1 (en) Means for attaching a horizontal bracket to a vertical stand by means of a locking key
EP0282385B1 (en) Device for anchoring at rafters for roof works
EP0580456B1 (en) Scaffolding
FR2597920A1 (en) Device enabling a ladder to be hung and displaced on a roof and ladder fitted with these elements
FR2716491A1 (en) Domestic ladder used in maintenance of buildings, apartments and parks
EP1686221A2 (en) Connecting device for parts of a scaffold
EP0922833B1 (en) Safety device for a ladder, telescopic if necessary
EP4056242B1 (en) Equipment for playing basketball
FR2927919A1 (en) Scaffolding element e.g. diagonal brace, for constructing temporary, fixed or mobile stile, has mounting core whose external surface has sliding ramps forming continuity between angular sectors of proximal and distal transversal sections
FR2683619A1 (en) VERY LOW VOLTAGE LIGHTING DEVICE WITH SUPPORT RAIL.
FR2791756A1 (en) Metal grill elements made from folded sheet metal forming horizontal pieces and vertical bars for fencing and grills, gate leaves or gates
FR2571341A1 (en) GATHERING DEVICE, ESPECIALLY FOR ELONGATE OBJECTS
EP0466832B1 (en) Fixture device with captive axle and metallic reinforcement or construction pieces equipped therewith
EP1067253A1 (en) Scaffold-frame and scaffold composed of such frames
EP0955428A2 (en) Set of elements for the construction of barriers, railings, guard rails or similar

Legal Events

Date Code Title Description
CJ Change in legal form
CD Change of name or company name

Owner name: TUBESCA-COMABI, FR

Effective date: 20130329

CJ Change in legal form

Effective date: 20130329

TP Transmission of property

Owner name: TUBESCA-COMABI, FR

Effective date: 20130329

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20