FR2799745A1

FR2799745A1 - PACKAGE FOR PACKAGING AND PRESENTATION ON A SHELF SHELF OR A SHELF SHELF OF ARTICLES GROUPED BY LOTS

Info

Publication number: FR2799745A1
Application number: FR9912980A
Authority: FR
Inventors: Jacques Hovhannessian
Original assignee: Smurfit Socar SA
Current assignee: Smurfit Socar SA
Priority date: 1999-10-13
Filing date: 1999-10-13
Publication date: 2001-04-20
Anticipated expiration: 2019-10-13
Also published as: FR2799745B1; PT1092651E; EP1092651A1; DE60012841D1; ES2223432T3; DE60012841T2; EP1092651B1

Abstract

Cet emballage comprend en combinaison une barquette (3) qui, servant de supports aux articles (2), comporte un fond (5) délimité le long de trois de ses bords par trois côtés (6, 7), le quatrième bord étant libre, et une coiffe (4) qui, destinée à venir recouvrir les articles (2) et à être fixée sur la barquette (3), ferme au moins partiellement l'emballage le long du bord de celui-ci ne comportant pas de côté.This packaging comprises in combination a tray (3) which, serving as supports for the articles (2), comprises a bottom (5) delimited along three of its edges by three sides (6, 7), the fourth edge being free, and a cap (4) which, intended to cover the articles (2) and to be fixed on the tray (3), at least partially closes the packaging along the edge of the latter not having a side.

Description

La présente invention a pour objet un emballage pour le conditionnement etThe subject of the present invention is a packaging for packaging and

la présentation sur un rayon de linéaire ou une étagère presentation on a shelf or shelf

de magasin d'articles regroupés par lots. store of items grouped in batches.

Des emballages, notamment en carton ondulé, sont souvent utilisés pour réaliser le conditionnement d'articles qui sont ensuite présentés à la vente sur des plateaux de rayons de magasins encore appelés linéaires. Une première solution pour mettre les articles en rayon consiste à ouvrir l'emballage, puis à transférer les articles un par un sur l'étagère d'offre à la vente. Cette solution prend un temps de manipulation Packaging, in particular corrugated cardboard, is often used to carry out the packaging of articles which are then presented for sale on shelves of store shelves also called linear. A first solution for putting the articles on the shelves consists in opening the packaging, then transferring the articles one by one to the offer shelf for sale. This solution takes time to handle

important.important.

En outre, dans d'autres cas, il est souhaitable de pouvoir laisser les articles dans un support, notamment pour assurer et maintenir le bon In addition, in other cases, it is desirable to be able to leave the articles in a support, in particular to ensure and maintain the good

positionnement d'une série d'articles les uns par rapport aux autres. positioning of a series of articles in relation to each other.

Le but de l'invention est de fournir un emballage pour le conditionnement et la présentation sur un rayon, d'articles regroupés par lots, qui soit d'une structure simple et économique, qui soit d'une utilisation très pratique pour les opérateurs mettant les articles en rayon, et The object of the invention is to provide packaging for packaging and presentation on a shelf of articles grouped in batches, which is of a simple and economical structure, which is of very practical use for operators putting items on the shelf, and

qui puisse permettre la présentation à la vente sous différentes formes. which can allow the presentation for sale in different forms.

A cet effet, I'emballage qu'elle concerne, du type possédant une forme générale parallélépipédique, comprend en combinaison une barquette qui, servant de supports aux articles, comporte un fond délimité le long de trois de ses bords par trois côtés, le quatrième bord étant libre, et une coiffe qui, destinée à venir recouvrir les articles et à être fixée sur la barquette, ferme au moins partiellement l'emballage le long du bord de To this end, the packaging it relates to, of the type having a generally parallelepiped shape, comprises in combination a tray which, serving as supports for the articles, has a bottom delimited along three of its edges by three sides, the fourth edge being free, and a cap which, intended to come to cover the articles and to be fixed on the tray, at least partially closes the packaging along the edge of

celle-ci ne comportant pas de côté. this one having no side.

Avantageusement, le fond de la barquette est de forme rectangulaire, et le bord ne comportant pas de côté est orienté dans le sens Advantageously, the bottom of the tray is rectangular, and the edge having no side is oriented in the direction

de la largeur.of the width.

Suivant une forme préférée d'exécution de cet emballage, la barquette est réalisée en carton et la coiffe est réalisée en carton. Il est ainsi possible de faire différentes utilisations de cet emballage. Lorsque l'emballage rempli d'articles arrive sur un lieu de vente, I'opérateur peut désolidariser la coiffe de la barquette, ce qui permet d'avoir accès aux articles qui demeurent supportés par la barquette. Suivant une première possibilité, si l'on souhaite que les articles soient maintenus positionnés les uns par rapport aux autres à l'aide de la barquette, sans que la barquette ne soit particulièrement visible pour les consommateurs, la barquette est positionnée sur un rayon avec son bord ne comportant pas de côté transversal tourné vers les consommateurs. Si, au contraire, le côté transversal de la barquette comporte, sur sa face extérieure, un signe d'identification des articles conditionnés dans l'emballage, la barquette peut être positionnée avec les articles qu'elle supporte, avec son côté transversal tourné du côté des consommateurs. Ce côté transversal constitue alors une aide à la vente. Suivant une troisième possibilité, si le commerçant ne souhaite pas conserver la barquette, après avoir retiré la coiffe, il pose la barquette sur le rayon avec le côté transversal de la barquette tourné vers lui, puis, retenant les articles d'une main, il retire la barquette par coulissement à l'aide de l'autre main, assurant en un seul mouvement le transfert de la totalité des articles conditionnés dans According to a preferred embodiment of this packaging, the tray is made of cardboard and the cap is made of cardboard. It is thus possible to make different uses of this packaging. When the packaging filled with articles arrives at a point of sale, the operator can separate the cap from the tray, which gives access to the articles which remain supported by the tray. According to a first possibility, if it is desired that the articles are kept positioned in relation to each other using the tray, without the tray being particularly visible to consumers, the tray is positioned on a shelf with its edge having no transverse side facing the consumers. If, on the contrary, the transverse side of the tray comprises, on its outer face, an identification sign of the articles conditioned in the packaging, the tray can be positioned with the articles which it supports, with its transverse side turned from the consumer side. This transverse side then constitutes a sales aid. According to a third possibility, if the trader does not wish to keep the tray, after having removed the cover, he places the tray on the shelf with the transverse side of the tray facing him, then, retaining the articles with one hand, he remove the tray by sliding with the other hand, ensuring in a single movement the transfer of all the articles packaged in

l'emballage de la barquette sur le rayon considéré. the packaging of the tray on the shelf in question.

Suivant une forme d'exécution de cet emballage, dans lequel la coiffe est réalisée en carton, la hauteur de la coiffe correspond à la hauteur de l'emballage, la coiffe étant emboîtée à l'intérieur de la barquette, et étant fixée par points, par exemple par collage, entre les côtés longitudinaux de la barquette et les parois longitudinales de la coiffe en According to one embodiment of this packaging, in which the cap is made of cardboard, the height of the cap corresponds to the height of the package, the cap being fitted inside the tray, and being fixed by points , for example by gluing, between the longitudinal sides of the tray and the longitudinal walls of the cap in

contact avec lesdits côtés.contact with said sides.

Pour désolidariser la coiffe de la barquette, il suffit à l'opérateur de glisser les doigts entre la coiffe et la barquette, dans la zone de chevauchement de celles-ci, pour réaliser la rupture des points de fixation To separate the cap from the tray, the operator simply has to slide his fingers between the cap and the tray, in the overlapping area of the latter, in order to break the fixing points.

par colle.by glue.

Suivant une autre forme d'exécution, la hauteur de la coiffe correspond à la hauteur de l'emballage, la coiffe étant emboîtée à l'extérieur de la barquette, la paroi transversale de la coiffe située du côté de la barquette comportant une partie inférieure évidée à la forme du côté de la barquette, de telle sorte que cette paroi transversale de la coiffe et le côté transversal de la barquette soient situés dans un même plan, la coiffe étant fixée par points, par exemple par collage, sur la barquette, au niveau According to another embodiment, the height of the cap corresponds to the height of the packaging, the cap being fitted outside the tray, the transverse wall of the cap located on the side of the tray having a lower part hollowed out in the shape of the side of the tray, so that this transverse wall of the cap and the transverse side of the tray are located in the same plane, the cap being fixed by points, for example by gluing, on the tray, at the level

des bords longitudinaux de la barquette. longitudinal edges of the tray.

La coiffe peut être réalisée de différentes façons. The cap can be made in different ways.

Suivant une première possibilité, la coiffe comprend un fond sensiblement de même surface que celle de la barquette prolongée par deux panneaux de hauteur et longueur correspondant à celles de la coiffe, chaque panneau étant muni de deux retours destinés à former chacun une partie de l'une des parois transversales de la coiffe, le fond comportant le long de ses deux bords transversaux deux pattes de collage sur les retours According to a first possibility, the cap comprises a bottom substantially of the same surface as that of the tray extended by two panels of height and length corresponding to those of the cap, each panel being provided with two returns intended to each form a part of the one of the transverse walls of the cap, the bottom comprising along its two transverse edges two bonding tabs on the returns

précités, destinées à assurer la tenue de la coiffe en position montée. above, intended to ensure the holding of the cap in the mounted position.

Selon une seconde possibilité, la coiffe est constituée par une demicaisse américaine, comportant quatre panneaux formant une ceinture, délimitant les quatre parois de la coiffe, chaque panneau étant muni d'un prolongement, les quatre prolongements assemblés les uns aux autres According to a second possibility, the cap is constituted by an American half-box, comprising four panels forming a belt, delimiting the four walls of the cap, each panel being provided with an extension, the four extensions assembled together.

formant le fond de la coiffe.forming the bottom of the cap.

Suivant une troisième possibilité, la barquette comporte un côté transversal de hauteur égale à la hauteur de l'emballage, muni de deux retours longitudinaux, tandis que la coiffe possède la même structure que la barquette, le fond étant toutefois délimité par au moins trois côtés, dont éventuellement un côté transversal de même hauteur que les côtés longitudinaux, la barquette et la coiffe étant montées tête-bêche et assemblées par points, par exemple par collage, entre les côtés longitudinaux de la barquette et les retours longitudinaux de la coiffe. Cette solution convient bien si les produits à conditionner sont de forme parallélépipédique, et occupent la totalité du volume intérieur de According to a third possibility, the tray has a transverse side of height equal to the height of the packaging, provided with two longitudinal returns, while the cap has the same structure as the tray, the bottom being however delimited by at least three sides , possibly including a transverse side of the same height as the longitudinal sides, the tray and the cap being mounted head to tail and assembled by points, for example by gluing, between the longitudinal sides of the tray and the longitudinal returns of the cap. This solution is well suited if the products to be packaged are of rectangular shape, and occupy the entire interior volume of

l'emballage.packaging.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, la coiffe comporte sur sa face supérieure et le long de ses arêtes verticales, du côté de la barquette ne comportant pas de côté transversal, une prédécoupe permettant d'arracher une partie de la face supérieure et la paroi d'extrémité correspondante de la coiffe. Cette caractéristique permet un autre mode de mise en oeuvre de l'emballage sur le lieu de vente, les articles demeurant dans l'emballage, et étant accessibles pour le consommateur par l'intermédiaire de l'ouverture ménagée dans une face en bout de l'emballage ainsi que dans une partie de la paroi supérieure de According to another characteristic of the invention, the cap comprises on its upper face and along its vertical edges, on the side of the tray having no transverse side, a precut making it possible to tear off part of the upper face and the corresponding end wall of the cap. This characteristic allows another mode of implementation of the packaging at the point of sale, the articles remaining in the packaging, and being accessible to the consumer via the opening made in one face at the end of the packaging as well as in part of the upper wall of

celle-ci.this one.

Au lieu d'arracher la paroi d'extrémité de la boîte, il est également possible d'ouvrir celle-ci par ouverture des rabats après décollage des points de fixation des rabats les uns sur les autres, ou Instead of tearing off the end wall of the box, it is also possible to open it by opening the flaps after taking off of the fixing points of the flaps on each other, or

fragmentation partielle de parties de rabats. partial fragmentation of parts of flaps.

Selon une autre forme d'exécution de cet emballage, la coiffe est constituée par une demi-caisse américaine en deux parties disposées bout à bout, reliées l'une à l'autre de façon ruptible, au moins la partie de la coiffe située du côté ouvert de la barquette étant fixée par points, par exemple par collage, sur les côtés longitudinaux de la barquette. Dans ce cas encore, il est possible de n'enlever qu'une partie de la demi- caisse américaine pour permettre un accès aux articles par les consommateurs sur According to another embodiment of this packaging, the cap is constituted by an American half-body in two parts arranged end to end, connected to each other in a breakable manner, at least the part of the cap located in the open side of the tray being fixed by points, for example by gluing, on the longitudinal sides of the tray. In this case again, it is possible to remove only part of the American half-body to allow access to the articles by consumers on

le lieu de vente.the place of sale.

Suivant enfin une autre forme d'exécution de cet emballage, la Finally, according to another embodiment of this packaging, the

coiffe est constituée par un film de matière synthétique thermorétractable. cap consists of a film of heat-shrinkable synthetic material.

De toute façon, I'invention sera bien comprise à l'aide de la In any case, the invention will be well understood using the

description qui suit, en référence au dessin schématique annexé description which follows, with reference to the attached schematic drawing

représentant, à titre d'exemples non limitatifs, plusieurs formes d'exécution de cet emballage: Figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un premier emballage; Figure 2 en est une vue en perspective en position de fermeture; Figure 3 en est une vue en perspective au cours du retrait de la coiffe; Figures 4 et 5 sont deux vues en perspective de deux modes de présentation des articles sur un lieu de vente; Figure 6 est une vue en perspective représentant le transfert du lot d'articles sur un plateau; Figure 7 est une vue en perspective de ce même emballage, offrant une autre possibilité d'offre à la vente des articles; Figures 8 à 11 représentent en perspective, pour certaines partiellement arrachées, quatre autres formes d'exécution de cet emballage. L'emballage représenté aux figures 1 à 7 est destiné au conditionnement d'un lot d'articles 2 de forme parallélépipédique. Cet emballage, réalisé entièrement en carton ondulé comprend une barquette 3 et une coiffe 4. La barquette 3 comprend un fond 5 de forme rectangulaire, délimité le long de ses deux bords longitudinaux par deux côtés 6 et le long de l'un de ses bords transversaux par un côté 7. La coiffe 4 comprend un fond 8 sensiblement de même surface que celle du fond de la barquette, prolongé par deux panneaux 9 de hauteur et longueur correspondant à celles de la coiffe, chaque panneau étant muni de deux retours 10, 12 destinés à former chacun une partie de l'une des parois transversales de la coiffe, y compris dans la zone de la barquette ne comportant pas de côté transversal. Le fond 8 comporte, le long de ses deux bords transversaux, deux pattes de collage 11 sur les retours 10, 12, destinées à assurer la tenue de la coiffe en position montée. Comme montré au dessin, la coiffe comporte, sur sa face supérieure, et le long de ses arêtes verticales, du côté de la barquette 3 ne comportant pas de côté transversal, une representing, by way of nonlimiting examples, several embodiments of this packaging: Figure 1 is an exploded perspective view of a first packaging; Figure 2 is a perspective view in the closed position; Figure 3 is a perspective view during removal of the cap; Figures 4 and 5 are two perspective views of two modes of presentation of articles at a point of sale; Figure 6 is a perspective view showing the transfer of the batch of articles on a tray; Figure 7 is a perspective view of the same packaging, offering another possibility of offering the sale of items; Figures 8 to 11 show in perspective, some partially broken away, four other embodiments of this packaging. The packaging shown in Figures 1 to 7 is intended for the packaging of a batch of articles 2 of parallelepiped shape. This packaging, made entirely of corrugated cardboard comprises a tray 3 and a cap 4. The tray 3 comprises a bottom 5 of rectangular shape, delimited along its two longitudinal edges by two sides 6 and along one of its edges transverse by one side 7. The cover 4 comprises a bottom 8 substantially of the same surface as that of the bottom of the tray, extended by two panels 9 of height and length corresponding to those of the cover, each panel being provided with two returns 10, 12 each intended to form a part of one of the transverse walls of the cap, including in the region of the tray having no transverse side. The bottom 8 comprises, along its two transverse edges, two bonding tabs 11 on the returns 10, 12, intended to ensure the holding of the cap in the mounted position. As shown in the drawing, the cover has, on its upper face, and along its vertical edges, on the side of the tray 3 having no transverse side, a

prédécoupe 13.precut 13.

Dans la forme d'exécution représentée aux figures 1 à 7, la coiffe est destinée à venir s'emboîter autour des articles, à l'intérieur de la barquette 3. La coiffe est rendue solidaire de la barquette 3 par au moins deux points de colle 14 disposés entre les côtés longitudinaux de la barquette et les panneaux longitudinaux 9 de la coiffe, à proximité du bord de la barquette ne comportant pas de côté transversal. Sur le lieu de vente, l'opérateur peut procéder au retrait de la coiffe 4, par rupture des points de In the embodiment shown in Figures 1 to 7, the cap is intended to fit around the articles, inside the tray 3. The cap is made integral with the tray 3 by at least two points of glue 14 arranged between the longitudinal sides of the tray and the longitudinal panels 9 of the cap, near the edge of the tray having no transverse side. At the point of sale, the operator can remove the cover 4, by breaking the points of

colle 14, comme montré à la figure 3. glue 14, as shown in figure 3.

Suivant une première possibilité représentée à la figure 4, le côté transversal 7 de la barquette comprend des signes distinctifs 15 des articles à vendre, apposés sur sa face extérieure. Dans un tel cas, les articles peuvent être présentés en vente à l'intérieur de la barquette, le côté transversal 7 de la barquette étant tourné face au consommateur pour leur permettre de voir les signes d'identification des produits ménagés sur la According to a first possibility represented in FIG. 4, the transverse side 7 of the tray comprises distinctive signs 15 of the articles for sale, affixed on its external face. In such a case, the articles can be presented for sale inside the tray, the transverse side 7 of the tray being turned towards the consumer to allow them to see the identification signs of the products made on the

face extérieure du côté transversal. external face of the transverse side.

Si, au contraire, l'opérateur ne souhaite pas laisser la barquette visible tout en conservant les articles stockés dans la barquette, il peut placer face au consommateur l'extrémité de la barquette qui ne comporte If, on the contrary, the operator does not wish to leave the tray visible while keeping the items stored in the tray, he can place the end of the tray which does not include

pas de côté transversal, comme montré à la figure 5. no transverse side, as shown in figure 5.

Suivant une autre possibilité, illustrée à la figure 6, I'opérateur peut ne pas conserver la barquette pour la présentation des articles sur le lieu de vente. Après avoir posé la barquette sur un rayon 16, le côté transversal de la barquette étant tourné du côté avant du rayon 16, l'opérateur peut, en retenant le lot d'articles avec une main, retirer la barquette par coulissement à l'aide de l'autre main, réalisant ainsi le transfert en un seul geste de la totalité du lot d'articles de la barquette sur According to another possibility, illustrated in FIG. 6, the operator may not keep the tray for the presentation of the articles at the point of sale. After having placed the tray on a shelf 16, the transverse side of the tray being turned towards the front side of the shelf 16, the operator can, by holding the batch of articles with one hand, remove the tray by sliding using with the other hand, thus transferring in a single gesture the entire batch of articles from the tray to

le rayon.the Ray.

Suivant enfin une autre possibilité, I'opérateur peut ne pas désolidariser la coiffe de la barquette, et enlever la surface comprise à l'intérieur de la prédécoupe 13, dégageant ainsi l'extrémité de l'emballage située du côté ouvert de la barquette, ainsi qu'une partie de la face supérieure de cet emballage, comme montré à la figure 7. Le consommateur peut alors prendre les produits alors qu'ils sont encore conditionnés dans l'emballage. La même fonction pourrait être réalisée en ouvrant cette extrémité de l'emballage par désolidarisation des rabats ou Finally, according to another possibility, the operator may not separate the cap from the tray, and remove the surface included inside the precut 13, thus freeing the end of the packaging located on the open side of the tray, as well as part of the upper face of this packaging, as shown in FIG. 7. The consumer can then take the products while they are still packaged in the packaging. The same function could be achieved by opening this end of the packaging by detaching the flaps or

fragmentation partielle de ceux-ci.partial fragmentation of these.

La figure 8 représente une variante de l'emballage des figures 1 à 7, dans laquelle les mêmes éléments sont désignés par les mêmes références que précédemment. Dans ce cas, la coiffe 4 vient recouvrir la barquette 3. Les retours 10, 12 formant la paroi transversale de la coiffe, situés à l'extrémité de la barquette comportant un côté transversal 7, sont découpés pour ménager un évidement à la forme du côté 7 de la barquette, de telle sorte que les retours 10, 12 de la coiffe se trouvent dans l'alignement et sensiblement dans le même plan que le côté transversal 7 FIG. 8 represents a variant of the packaging of FIGS. 1 to 7, in which the same elements are designated by the same references as above. In this case, the cap 4 covers the tray 3. The returns 10, 12 forming the transverse wall of the cap, located at the end of the tray having a transverse side 7, are cut to provide a recess in the shape of the side 7 of the tray, so that the returns 10, 12 of the cap are in alignment and substantially in the same plane as the transverse side 7

de la barquette.from the tray.

Dans la forme d'exécution représentée à la figure 9, dans laquelle les mêmes éléments sont désignés par les mêmes références que précédemment, la barquette 3 comporte un côté transversal 17, de hauteur In the embodiment shown in Figure 9, in which the same elements are designated by the same references as above, the tray 3 has a transverse side 17, of height

égale à la hauteur de l'emballage, muni de deux retours longitudinaux 18. equal to the height of the packaging, provided with two longitudinal returns 18.

La coiffe peut posséder la même structure que la barquette, ou bien posséder quatre côtés et notamment un côté transversal 19 de faible hauteur opposé à son côté transversal 17 de grande hauteur. La barquette et la coiffe sont montées tête-bêche et assemblées par points, par exemple par collage, entre les côtés longitudinaux 6 de la barquette et les retours The cap may have the same structure as the tray, or may have four sides and in particular a transverse side 19 of small height opposite its transverse side 17 of great height. The tray and the cap are mounted head to tail and assembled in points, for example by gluing, between the longitudinal sides 6 of the tray and the returns

longitudinaux 18 de la coiffe.longitudinal 18 of the cap.

Dans la forme d'exécution représentée à la figure 10, dans laquelle les mêmes éléments sont toujours désignés par les mêmes In the embodiment shown in Figure 10, in which the same elements are always designated by the same

références que précédemment, la coiffe 4 est constituée par une demi- references than before, the cap 4 is constituted by a half

caisse américaine en deux parties 20 et 22 disposées bout à bout, reliées l'une à l'autre de façon ruptible, la partie 22 de la coiffe située du côté ouvert de la barquette étant fixée par des points de colle 14 sur les côtés longitudinaux 6 de la barquette. Dans un tel cas, il est possible soit d'enlever la coiffe en une seule pièce pour utiliser la barquette de la façon décrite en référence aux figures 4 à 6, soit d'enlever la partie 22 de la demi-caisse pour avoir accès aux articles, comme décrit en référence à la American body in two parts 20 and 22 arranged end to end, connected to each other in a breakable manner, the part 22 of the cap located on the open side of the tray being fixed by glue points 14 on the longitudinal sides 6 of the tray. In such a case, it is possible either to remove the cover in one piece to use the tray as described with reference to Figures 4 to 6, or to remove part 22 of the half-body to access the items, as described with reference to the

figure 7.figure 7.

La figure 11 représente un emballage comportant une barquette 3 du type de celle décrite en référence aux figures 1 à 7, et une coiffe 4 constituée par une demi-caisse américaine en un seul élément comportant quatre panneaux 24, 25 formant une ceinture et délimitant les quatre parois de la coiffe, les panneaux 24, 25 étant prolongés respectivement par des panneaux 26, 27, qui sont assemblés les uns aux autres pour former le FIG. 11 represents a package comprising a tray 3 of the type described with reference to FIGS. 1 to 7, and a cap 4 constituted by an American half-body in a single element comprising four panels 24, 25 forming a belt and delimiting the four walls of the cap, the panels 24, 25 being extended respectively by panels 26, 27, which are joined together to form the

fond de la caisse.bottom of the box.

Suivant encore une autre forme d'exécution non représentée au According to yet another embodiment not shown in

dessin, la coiffe pourrait être constituée par un film thermo-rétractable. drawing, the cap could be constituted by a heat-shrinkable film.

Comme il ressort de ce qui précède, I'invention apporte une grande amélioration à la technique existante en fournissant un emballage de structure simple et économique, dans la mesure o la quantité de carton est limitée, notamment en ce qui concerne la réalisation de la barquette, d'une utilisation très pratique pour l'opérateur, et susceptible d'une pluralité As is clear from the above, the invention brings a great improvement to the existing technique by providing a packaging of simple and economical structure, insofar as the quantity of cardboard is limited, in particular as regards the production of the tray. , of a very practical use for the operator, and susceptible of a plurality

de mises en oeuvre différentes.of different implementations.

Comme il va de soi, I'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de cet emballage, décrites ci-dessus à titre d'exemples, elle en embrasse au contraire toutes les variantes. C'est ainsi notamment que la forme des articles conditionnés n'est pas nécessairement parallélépipédique, que la forme des côtés de la barquette n'est pas nécessairement rectangulaire, et que la hauteur des côtés de la barquette peut être plus ou moins importante, sans que l'on sorte pour autant du It goes without saying that the invention is not limited to the sole embodiments of this packaging, described above by way of examples, on the contrary, it embraces all the variants thereof. Thus, in particular that the shape of the packaged articles is not necessarily rectangular, that the shape of the sides of the tray is not necessarily rectangular, and that the height of the sides of the tray can be more or less important, without that we get out of the

cadre de l'invention.part of the invention.

Claims

1. Packaging for packaging and presentation, on a tray for sale, of articles grouped in batches, having a general parallelepiped shape, characterized in that it comprises in combination a tray (3) which, serving of supports for articles (2), comprises a bottom (5) delimited along three of its edges by three sides (6, 7), the fourth edge being free, and a cap (4) which, intended to cover the articles (2) and to be fixed on the tray (3), at least partially closes the packaging along the edge thereof without having a side.

2. Packaging according to claim 1, characterized in that the bottom (5) of the tray is rectangular, and the edge does

with side pitch is oriented in the width direction.

3. Packaging according to any one of claims 1 and 2,

characterized in that the tray is made of cardboard.

4. Packaging according to any one of claims 1 to 3,

characterized in that the cover (4) is made of cardboard.

5. Packaging according to claim 4, characterized in that the height of the cap (4) corresponds to the height of the package, the cap being fitted inside the tray, and being fixed by points, for example by bonding (14), between the longitudinal sides (6) of the tray

and the longitudinal walls (9) of the cap (3) in contact with said sides.

6. Package according to claim 4, characterized in that the height of the cap (4) corresponds to the height of the package, the cap being fitted outside the tray (3), the transverse wall (10, 12) of the cap (4) located on the side of the tray (3) having a lower part hollowed out in the shape of the side (7) of the tray, so that this transverse wall (10, 12) of the cap and the transverse side (7) of the tray are located in the same plane, the cap (4) being fixed by points, for example by gluing, on the tray, at the edges

longitudinal of the tray.

7. Packaging according to one of claims 4 to 6, characterized

in that the cap comprises a bottom (8) substantially of the same surface as that of the tray (3) extended by two panels (9) of height and length corresponding to those of the cap, each panel being provided with two returns (10 , 12) each intended to form a part of one of the transverse walls of the cap, the bottom comprising along its two transverse edges two bonding tabs (13) on the returns (10, 12)

above, intended to ensure the holding of the cap (4) in the mounted position.

8. Packaging according to one of claims 4 to 6, characterized

in that the cover (4) is constituted by an American half-body, comprising four panels (24, 25) forming a belt, delimiting the four walls of the cover, each panel being provided with an extension (26, 27) , the four extensions (26, 27) assembled together

forming the bottom of the cap.

9. Packaging according to one of claims 4 to 6, characterized

in that the tray has a transverse side (17) of height equal to the height of the packaging, provided with two longitudinal returns (18), while the cap (4) has the same structure as the tray, the bottom being however delimited by at least three sides, including possibly a transverse side (19) of the same height as the longitudinal sides (6), the tray and the cap being mounted head to tail and assembled by points, for example by gluing (14), between the longitudinal sides (6) of the

tray and the longitudinal returns (18) of the cap.

10. Packaging according to one of claims 4 to 9, characterized

in that the cap (4) has on its upper face and along its vertical edges, on the side of the tray (3) having no transverse side, a pre-cut (13) making it possible to tear off part of the

upper face and the corresponding end wall of the cap.

11. Packaging according to any one of claims 4 to 6,

characterized in that the cap (4) is constituted by an American half-body in two parts (20, 22) arranged end to end, connected to each other in a breakable manner, at least the part of the cap located the open side of the tray being fixed by points, for example by gluing (14),

on the longitudinal sides (6) of the tray.

12. Packaging according to any one of claims 1 and 2,

characterized in that the cap is formed by a film of material

heat shrink synthetic.