FR2794946A1 - Systeme d'attache d'un tablier de protection - Google Patents

Systeme d'attache d'un tablier de protection Download PDF

Info

Publication number
FR2794946A1
FR2794946A1 FR9908269A FR9908269A FR2794946A1 FR 2794946 A1 FR2794946 A1 FR 2794946A1 FR 9908269 A FR9908269 A FR 9908269A FR 9908269 A FR9908269 A FR 9908269A FR 2794946 A1 FR2794946 A1 FR 2794946A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
apron
strap
belt
protective
neck
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9908269A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2794946B1 (fr
Inventor
Philippe Jaunault
Jean Pierre Bodard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manulatex France S A
Original Assignee
Manulatex France S A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR9908269A priority Critical patent/FR2794946B1/fr
Application filed by Manulatex France S A filed Critical Manulatex France S A
Priority to CA002377285A priority patent/CA2377285A1/fr
Priority to EP00948054A priority patent/EP1194048B1/fr
Priority to US10/018,800 priority patent/US6735780B1/en
Priority to PCT/FR2000/001727 priority patent/WO2000078168A1/fr
Priority to BR0011892-3A priority patent/BR0011892A/pt
Priority to AT00948054T priority patent/ATE249151T1/de
Priority to ES00948054T priority patent/ES2204658T3/es
Priority to DE60005191T priority patent/DE60005191T2/de
Priority to DK00948054T priority patent/DK1194048T3/da
Priority to AU61642/00A priority patent/AU6164200A/en
Publication of FR2794946A1 publication Critical patent/FR2794946A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2794946B1 publication Critical patent/FR2794946B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/04Aprons; Fastening devices for aprons
    • A41D13/043Aprons resistant to mechanical aggressions, e.g. butcher's aprons

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Vessels, Lead-In Wires, Accessory Apparatuses For Cathode-Ray Tubes (AREA)
  • Buckles (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Abstract

Le système d'attache comprend un tour de cou (7) réalisé en matériau plastique souple, et une sangle qui forme à la fois la ceinture (14) et les bretelles (15). Ce système de ceinture-bretelles, en forme de triangle, permet d'ajuster avec précision la position du tablier et surtout de mieux répartir la pression sur les épaules de l'utilisateur.La ceinture (14) comporte une attache rapide (16) du genre mousqueton et un système de réglage de longueur au moyen d'une pince (17) est disposé sur la longueur de la sangle, en particulier sur l'une des bretelles (15).

Description

SYSTÈME D'ATTACHE D'UN TABLIER DE PROTECTION La présente invention concerne un système d'attache d'un tablier de protection sur l'utilisateur comme par exemple des professionnels travaillant dans le domaine de la boucherie.
Ces tabliers protecteurs sont généralement réalisés en cotte de mailles ou avec des plaquettes métalliques assemblées entre elles par des anneaux. Ces tabliers de protection sont donc relativement lourds et, pour obtenir une protection efficace, ils doivent être positionnés correctement sur l'utilisateur couvrant les parties du corps particulièrement exposées aux pointes de couteaux.
Ces tabliers sont généralement accrochés à l'utilisateur au moyen de bretelles avec une ceinture qui s'étend à l'arrière pour serrer la taille de l'utilisateur.
Ces tabliers à bretelles demandent, de la part de l'utilisateur, un minimum de temps pour leur mise en place et surtout pour le réglage des bretelles. Ils présentent aussi une certaine complexité lorsqu'il s'agit de passer les bras et la tête dans ce système de bretelles.
Dans le domaine de la boucherie, ces systèmes de bretelles ont fait l'objet de normes. On connaît aussi, comme décrit dans le document CH-204 829, des tabliers qui comportent une ceinture pour serrer la taille avec en plus, au lieu des bretelles, un tour de cou qui supporte le tablier à sa partie supérieure. La ceinture et le tour de cou comportent chacun une boucle de réglage.
Ce type de tablier présente l'inconvénient de faire porter le poids sur la base arrière du cou de l'utilisateur et aussi d'obliger ce dernier à effectuer plusieurs réglages à chaque mise en place du tablier.
La présente invention propose un système d'attache de tablier qui permet à l'utilisateur de s'habiller rapidement sans avoir à se soucier des réglages, lesquels sont réduits à leur plus simple expression et peuvent être faits une fois pour toutes si le tablier est porté régulièrement par le même utilisateur. De plus, le système d'attache selon l'invention permet de mieux répartir le poids du tablier sur certaines parties du corps afin de réduire la fatigue de l'utilisateur.
Ce tablier de protection est généralement porté sur un autre tablier qui forme une sorte de doublure pour protéger les vêtements de l'utilisateur. L'utilisateur s'habille d'abord avec ce tablier de doublage qui est réalisé en matériau plastique et qui est muni de façon classique de bretelles et ceinture ; ensuite, il s'habille avec le tablier de protection qui forme une véritable cuirasse.
La présente invention propose également de simplifier ce type de tablier de doublage et de l'associer au système d'attache du tablier de protection.
Le système d'attache selon l'invention comprend un tour de cour dont les extrémités sont fixées à la partie supérieure du tablier et une ceinture qui s'étend sur l'arrière en reliant les flancs dudit tablier, laquelle ceinture se présente en fait sous la forme d'une sangle disposée en triangle entre les flancs du tablier et l'extrémité dorsale du tour de cou, laquelle sangle comporte d'une part, une attache qui se situe sur la partie faisant office de ceinture et, d'autre part, des moyens d'ajustement de sa longueur.
Selon une disposition préférentielle de l'invention, le tour de cou est réalisé en matériau plastique, découpé par exemple dans une plaque, sous la forme d'un fer à cheval, lequel tour de cou comprend d'une part, deux bandes latérales qui ont une largeur choisie de façon à répartir la pression sur les épaules de l'utilisateur, et, d'autre part, une partie arrière qui s'étend et s'applique sur le haut du dos de l'utilisateur, laquelle partie arrière est en forme de lunule, munie d'un ceillet pour le passage libre de la sangle.
Toujours selon l'invention, la sangle est reliée aux flancs du tablier au moyen de platines munies de crochets, lesquelles platines coopèrent avec la ou les boucles disposées sur lesdits flancs et elle est munie d'un orifice en forme de lumière pour le passage libre de la sangle.
Selon une disposition préférentielle de l'invention, cette platine d'ancrage de la sangle sur les flancs du tablier est réalisée en matériau plastique rigide, ou métallique. Toujours selon l'invention, l'orifice de passage de la sangle sur la platine est en forme de lumière disposée sensiblement perpendiculairement à la bissectrice de l'angle formé par les deux portions de sangle qui s'étendent à partir de cette lumière.
L'invention concerne également, associé par exemple à ce type de système d'attache, un tablier formant doublure qui est réalisé de préférence en matériau plastique, lequel tablier est découpé selon les contours du tablier de protection et il est muni, à sa partie supérieure, de trous formant oeillets qui permettent son ancrage sur les mousquetons dudit tablier de protection.
Toujours selon l'invention, ce tablier peut également comporter des moyens d'ancrage latéraux, sur les flancs.
L'invention sera encore détaillée à l'aide de la description suivante et des dessins annexés, donnés à titre indicatif et dans lesquels - la figure 1 représente le système d'attache selon l'invention et le tablier de protection, tels que portés par un utilisateur non apparent ; - la figure 2 représente le détail de la platine latérale de fixation ; - la figure 3 représente le système d'attache associé au tablier de protection avec, en plus, un tablier qui fait office de doublure pour protéger les vêtements de l'utilisateur.
Le tablier montré figure 1 est par exemple un tablier de protection réalisé avec un ensemble de plaquettes métalliques. Ce tablier 1 peut également être réalisé en cotte de mailles ou autre matière protectrice adaptée à l'usage qui en est fait. II couvre toutes les surfaces du corps qui sont particulièrement exposées aux coups de couteaux.
Le tablier 1 comporte des boucles 2 à sa partie supérieure qui coopèrent avec le système d'attache 3. II comporte également latéralement sur ses flancs, des boucles 4 et 5 disposées à des hauteurs différentes pour éventuellement modifier l'ancrage du système d'attache.
Le système d'attache 3 comprend un tour de cou 7. Ce tour de cou 7 en forme de U ou de fer à cheval, est de préférence réalisé en matériau plastique obtenu par exemple par découpe dans une plaque de dimensions appropriées.
Ce tour de cou 7 comporte deux bandes 9 dont les extrémités sont munies de mousquetons 10 qui coopèrent avec les boucles 2 situées à la partie supérieure du tablier. Ces bandes 9 ont une largeur telle qu'elles permettent de mieux répartir la pression sur les épaules de l'utilisateur, laquelle pression est due au poids du tablier 1.
La partie arrière du tour de cou 7 est en forme de lunule. Cette partie arrière s'applique sur le haut du dos et les épaules et contribue à mieux répartir la pression due au poids du tablier.
Cette partie arrière 11 comporte un oeillet 12 à son extrémité qui permet de régler la position du tour de cou et en particulier de régler la hauteur du tablier 1, pour ajuster correctement la position de ce dernier sur le corps de l'utilisateur.
Cet oeillet 12, à l'extrémité du tour de cou 7, permet le passage libre d'une sangle 13, laquelle sangle forme une sorte de triangle dans le dos de l'utilisateur. Ce triangle se décompose en une partie qui fait office de ceinture 14 entre les flancs du tablier, et une partie qui est constituée de bretelles 15 qui s'étendent depuis la ceinture et lesdits flancs, jusqu'au tour de cou 7.
La sangle est d'un seul tenant constituant la ceinture 14 et les parties formant bretelles 15 ; elle comporte à ses extrémités, un système d'attache en forme de mousqueton 16 par exemple, et cette sangle est réglable par une pince 17 aménagée sur un retour d'extrémité qui passe, de façon classique, par une boucle dudit système d'attache.
Le mousqueton 16 est situé de préférence sur la partie de la sangle qui forme la ceinture 14, au centre du dos, c'est-à-dire dans un endroit où l'utilisateur peut facilement le manipuler.
La pince de réglage de longueur peut se situer sur l'une des bretelles. Cette pince 17 n'a pas lieu d'être manipulée pour chaque mise en place du tablier.
Ce système de sangle facilite également la mise en place du tablier sur l'utilisateur donnant beaucoup plus d'aisance pour le passage des bras entre les bretelles 15 et le tablier.
La fixation de la ceinture 14 sur les boucles 4 et 5 peut s'effectuer comme représenté sur le détail figure 2, au moyen d'une platine intermédiaire 19. Cette platine intermédiaire 19 est par exemple réalisée en matériau plastique rigide ou métallique, et elle comporte des crochets 20 qui coopèrent respectivement avec les boucles 4 et 5.
Cette platine 19 est munie d'un orifice 21 qui permet le passage de la sangle 13 constitutive de la ceinture 14 et des bretelles 15. Cet orifice 21 est orienté selon une direction qui est perpendiculaire à la bissectrice de l'angle formé par la ceinture 14 et la bretelle 15 correspondante.
La sangle 13 coulisse librement dans l'oeillet 12 et dans les orifices 20 des platines latérales 19 ; cette particularité donne à l'utilisateur plus d'aisance dans ses mouvements ; il n'est pas bridé par le système d'attache du tablier.
Ces crochets 20 sont par exemple constitués d'un replis élastique qui forme en même temps une sorte de pince qui évite tout décrochage intempestif.
Comme schématisé sur la figure 3, il est courant de placer un tablier 22 faisant office de doublure, afin de protéger les vêtements de l'utilisateur.
La doublure est réalisée en matériau plastique (caoutchouc, polyuréthanne ... ) et elle comporte par exemple simplement deux orifices 23 ou ceillets à sa partie supérieure, qui permettent de l'associer aux mousquetons 10 du système d'attache. Dans ce cas, le tablier de protection 1 est accroché aux mousquetons 10, pardessus la doublure.
Cette doublure peut également être fixée latéralement aux flancs du tablier 1 ou aux platines 19 par des moyens appropriés du genre boutons- pressions ou autres.

Claims (1)

  1. - REVENDICATIONS - 1.- Système d'attache d'un tablier de protection, du type comprenant un tour de cou (7) dont les extrémités sont fixées à la partie supérieure dudit tablier et une ceinture qui s'étend en partant des flancs dudit tablier, caractérisé en ce que ladite ceinture fait partie d'une sangle unique disposée en triangle entre les flancs dudit tablier et la partie arrière dudit tour de cou pour former à la fois la ceinture (14) et les bretelles (15), laquelle sangle comporte d'une part, une attache (16) qui se situe sur la partie ceinture (14) entre lesdits flancs et, d'autre part, des moyens qui permettent d'ajuster sa longueur. 2.- Système d'attache d'un tablier de protection selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tour de cou (7) est réalisé en matériau plastique, découpé dans une plaque par exemple, sous la forme d'un fer à cheval dont les deux bandes latérales (9) ont une largeur qui permet de répartir la pression du poids dudit tablier sur les épaules de l'utilisateur, et dont la partie arrière qui s'étend sur le dos de ce dernier est en forme de lunule munie d'un oeillet (12) pour le passage libre de la sangle, et en particulier de la partie formant les bretelles (15) de cette dernière. 3.- Système d'attache d'un tablier de protection selon la revendication 2, caractérisé en ce que la sangle, et en particulier la partie formant ceinture (14), est reliée de chaque côté au tablier au moyen d'une platine (19) munie de crochets qui coopèrent avec la ou les boucles latérales (4, 5) dudit tablier, laquelle platine est munie d'un orifice (21) en forme de lumière pour le passage libre de ladite sangle. 4.- Système d'attache d'un tablier de protection selon la revendication 3, caractérisé en ce que la platine (19) est réalisée en matériau plastique rigide ou métallique. 5.- Système d'attache d'un tablier de protection selon l'une quelconque des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que l'orifice (21) aménagé dans la platine (19) est orienté selon une direction perpendiculaire à la bissectrice de l'angle formé par la sangle et en particulier la ceinture (14) et la bretelle correspondante (15). 6.- Tablier formant doublure, réalisé en matériau plastique, caractérisé en ce qu'il comporte à sa partie supérieure, des orifices ou oeillets (23) permettant son accrochage aux mousquetons (10) du système d'attache selon l'une quelconque des revendications 1 à 5. 7.- Tablier selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de fixation sur les flancs du tablier de protection (1) ou les platines (19).
FR9908269A 1999-06-21 1999-06-21 Systeme d'attache d'un tablier de protection Expired - Fee Related FR2794946B1 (fr)

Priority Applications (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9908269A FR2794946B1 (fr) 1999-06-21 1999-06-21 Systeme d'attache d'un tablier de protection
DE60005191T DE60005191T2 (de) 1999-06-21 2000-06-21 Befestigungsvorrichtung einer schutzschürze
US10/018,800 US6735780B1 (en) 1999-06-21 2000-06-21 Fastening system for a protective apron
PCT/FR2000/001727 WO2000078168A1 (fr) 1999-06-21 2000-06-21 Systeme d'attache d'un tablier de protection
BR0011892-3A BR0011892A (pt) 1999-06-21 2000-06-21 Sistema de fixação de um avental de proteção, e, avental
AT00948054T ATE249151T1 (de) 1999-06-21 2000-06-21 Befestigungsvorrichtung einer schutzschürze
CA002377285A CA2377285A1 (fr) 1999-06-21 2000-06-21 Systeme d'attache d'un tablier de protection
EP00948054A EP1194048B1 (fr) 1999-06-21 2000-06-21 Systeme d'attache d'un tablier de protection
DK00948054T DK1194048T3 (da) 1999-06-21 2000-06-21 Fastgørelsessystem til et beskyttelsesforklæde
AU61642/00A AU6164200A (en) 1999-06-21 2000-06-21 Fastening system for a protective apron
ES00948054T ES2204658T3 (es) 1999-06-21 2000-06-21 Sistema de sujecion de un delantal de proteccion.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9908269A FR2794946B1 (fr) 1999-06-21 1999-06-21 Systeme d'attache d'un tablier de protection

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2794946A1 true FR2794946A1 (fr) 2000-12-22
FR2794946B1 FR2794946B1 (fr) 2001-09-07

Family

ID=9547406

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9908269A Expired - Fee Related FR2794946B1 (fr) 1999-06-21 1999-06-21 Systeme d'attache d'un tablier de protection

Country Status (11)

Country Link
US (1) US6735780B1 (fr)
EP (1) EP1194048B1 (fr)
AT (1) ATE249151T1 (fr)
AU (1) AU6164200A (fr)
BR (1) BR0011892A (fr)
CA (1) CA2377285A1 (fr)
DE (1) DE60005191T2 (fr)
DK (1) DK1194048T3 (fr)
ES (1) ES2204658T3 (fr)
FR (1) FR2794946B1 (fr)
WO (1) WO2000078168A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2825588A1 (fr) * 2001-06-12 2002-12-13 Manulatex France Perfectionnement aux tabliers de protection du type anti-perforations/anti-coupures

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6926685B1 (en) 2003-03-21 2005-08-09 Deroyal Industries, Inc. Strap system
US7608847B2 (en) * 2005-12-16 2009-10-27 Rees Chet R System and method for implementing a suspended personal radiation protection system
FR2899440B1 (fr) * 2006-04-10 2008-07-04 Manulatex France Soc Par Actio Gant de protection en cotte de mailles muni de moyens de mise en tension de la maille
FR2899441B1 (fr) * 2006-04-10 2008-07-04 Manulatex France Soc Par Actio Article en cotte de mailles equipe d'un organe elastique de resserrement ou de mise en tension
US20100088800A1 (en) * 2008-10-12 2010-04-15 Julie Pate-Gurule Nursing cover
US20130036524A1 (en) * 2011-08-10 2013-02-14 Rachel A. D'ascoli Portable burp cloth pouch
US10271583B2 (en) * 2016-03-07 2019-04-30 Carole Lynn Geter Bib having adjustable system
US20230074007A1 (en) * 2021-08-18 2023-03-09 0950300 B.C. Ltd. Apron and self-adjusting strap load equalizing system therefor

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2083790A (en) * 1935-08-24 1937-06-15 William E Mcguire Apron
CH247975A (de) * 1946-06-04 1947-04-15 Baumann Anna Hausschürze.
US2442895A (en) * 1946-07-22 1948-06-08 Hill Harvey Ray Apron
US2451282A (en) * 1943-12-16 1948-10-12 Kelley Koett Mfg Co Inc X-ray protective device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3125762A (en) * 1964-03-24 Chest protector
US4272847A (en) * 1979-04-30 1981-06-16 Buhler William J Baseball player's chest protector
US4545773A (en) * 1982-12-14 1985-10-08 Stearns Manufacturing Company Sailboarding personal flotation device
US4850051A (en) * 1988-08-23 1989-07-25 Hodge Allan M Apron fastener
TW391293U (en) * 1999-05-07 2000-05-21 Racer Sporting Goods Co Ltd Chest protector for baseball
US6421833B2 (en) * 2000-05-24 2002-07-23 Extrasport, Inc. Apparel having side-adjustable shoulder supports

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2083790A (en) * 1935-08-24 1937-06-15 William E Mcguire Apron
US2451282A (en) * 1943-12-16 1948-10-12 Kelley Koett Mfg Co Inc X-ray protective device
CH247975A (de) * 1946-06-04 1947-04-15 Baumann Anna Hausschürze.
US2442895A (en) * 1946-07-22 1948-06-08 Hill Harvey Ray Apron

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2825588A1 (fr) * 2001-06-12 2002-12-13 Manulatex France Perfectionnement aux tabliers de protection du type anti-perforations/anti-coupures

Also Published As

Publication number Publication date
ATE249151T1 (de) 2003-09-15
EP1194048B1 (fr) 2003-09-10
ES2204658T3 (es) 2004-05-01
DE60005191D1 (de) 2003-10-16
CA2377285A1 (fr) 2000-12-28
WO2000078168A1 (fr) 2000-12-28
EP1194048A1 (fr) 2002-04-10
DE60005191T2 (de) 2004-04-08
US6735780B1 (en) 2004-05-18
FR2794946B1 (fr) 2001-09-07
DK1194048T3 (da) 2004-01-12
AU6164200A (en) 2001-01-09
BR0011892A (pt) 2002-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4401246A (en) Adjustable carrying strap
FR2552661A1 (fr) Corset reglable pour tronc et vertebres cervicales
FR2794946A1 (fr) Systeme d'attache d'un tablier de protection
FR2796296A1 (fr) Harnais cuissard d'encordement a repartiteur d'efforts
FR2767394A1 (fr) Systeme porte-montre
EP1769699A1 (fr) Dispositif de portage pour un outil à main électrique
WO2018050982A1 (fr) Harnais de portage pour batterie électrique et dispositif d'alimentation électrique
US5628092A (en) Eyewear retainer
FR2926007A1 (fr) Soutien-gorge reglable, notamment de sport .
FR2580182A1 (fr) Baudrier a sangle sous fessiere
WO2012059698A1 (fr) Soutien gorge à bretelles croisées comprenant des manchons de recouvrement des épaules
EP1755425B1 (fr) Dispositif de portage droitier/gaucher d'un bebe
EP3525991B1 (fr) Dispositif portable de support de charge eloignee de la personne qui la porte
FR2748371A1 (fr) Protection dorsale pour motocycliste
EP3005891B1 (fr) Vêtement pour travaux de manutention
EP2545803A1 (fr) Sac à dos à tirants
FR2883451A1 (fr) Gilet ajustable pour animal de compagnie
EP2201988A1 (fr) Dispositif pour le transport du matériel de glisse
FR2878432A1 (fr) Dispositif de maintien en flexion du pied d'une personne
FR2637193A1 (fr) Dispositif pour le transport d'une paire de skis
FR3111522A1 (fr) Harnais avec poignées pour pratiquer la course à pied ou la marche à pied
FR2586581A1 (fr) Dispositif destine a porter les skis.
FR3089116A1 (fr) Article de maintien d’une articulation d’un porteur
CH288393A (fr) Ferrure amovible pour chaussures.
FR2872407A1 (fr) Corset pour lombalgie

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse