FR2793824A1

FR2793824A1 - Local constitue de parois formees par assemblage de panneaux elementaires

Info

Publication number: FR2793824A1
Application number: FR9906464A
Authority: FR
Inventors: Bruno Legeay
Original assignee: METAREG GROUPE SIDERGIE
Current assignee: CLEMESSY SERVICES, FR
Priority date: 1999-05-21
Filing date: 1999-05-21
Publication date: 2000-11-24
Anticipated expiration: 2019-05-21
Also published as: FR2793824B1

Abstract

Il comprend des moyens de raccordement (5) des parois du local, constitués par deux profilés en U (61, 62) et des moyens d'assemblage (7, 8) de ces profilés suivant leur longueur, les sections transversales des profilés (61 , 62 ) étant orientées l'une par rapport à l'autre selon l'angle des parois (1 i , 3 j ) à raccorder, chaque profilé (61 , 62 ) recevant par emboîtement serré une partie de bord de l'une des deux parois (1 i , 3 j ) à raccorder. Application à la réalisation de locaux de cuisine pour navires.

Description

La présente invention est relativeà un local constitué de parois formées par assemblage de panneaux élémentaires, et de moyens de raccordement bordà bord de ces parois ou de parties de ces parois.

on connaît des locaux ainsi constitués, adaptésà des applications très diverses.A titre d'exemple, pour la réalisation de locauxà usage de cuisineà bord de navires, on a conçu des panneaux élémentaires du type "sandwich" constitués d'une tôle de parement interne en acier inoxydable, d'un remplissage en laine de roche et d'une tôle de parement externe en acier zingué. Ces panneaux, d'un format standard de 2000 x 1200 x25 mm, sont disposés verticalement et assemblés bordà bord, suivant leur plus grande dimension. Ils reposent en partie basse sur une gatte en acier inoxydable et sont maintenus en partie haute par un profilé en acier zingué.

Pour leur assemblage bordà bord, on utilise un profilé enU en tôle d'acier zingué, assemblé par vis et insertsà un profilé en tôle d'acier inoxydable. Après serrage, ces profilés assemblent bordà bord les panneaux adjacents.

Le plafond du local est constitué de panneaux constitués d'un parement interne en tôle d'acier inoxydable, d'une âme en nid d'abeille et d'un parement externe en tôle d'aluminium. Ces panneaux sont soutenus par des profilés en aluminium fixés par des vis sur des profilés enU en tôle d'acier zingué. Ils présentent un format standard de 2040 x800 x 14 mm.

Les profilés en aluminium servent,à la fois,à supporter les panneaux de plafond età masquer leurs jonctions. Ces profilés sont plats pour couvrir les jonctions en surface du plafond alors qu'ils prennent la forme d'une cornière ou corniche aux jonctions du plafond avec les parois verticales du local. Leur longueur doit être ajustée précisément par des coupes soignées. Des caches doivent ensuite être posées sur les vis de fixation de ces profilés. De même des caches de finition en tôle d'acier inoxydable doivent être posées sur les lignes de jonction verticales des panneaux constituant les cloisons du local.

Enfin un joint d'étanchéité doit être posé entre la gatte et la partie basse de ces panneaux de cloisons.

La structure du local décrit ci-dessus comprend une multiplicité dyéléments différents, notamment en ce qui concerne l'assemblage des panneaux et le masquage de leurs jonctions. Ceci alourdit évidemment lescoups de fabrication et de mise en stock de ces éléments. L'assemblage de ces nombreux éléments est long ce qui alourdit donc aussi le coût du montage du local.

La présente invention a précisément pour but de réaliser un local du type décrit en préambule de la présente descriptionà partir d'un nombre moindre d'éléments de base,à montage plus rapide, de manièreà réduire le coût de réalisation d'un tel local.

On atteint ce but de l'invention, ainsi que d'autres qui apparaîtrontà la lecture de la description qui va suivre, avec un local constitué de parois formées par assemblage de panneaux élémentaires et de moyens de raccordement bordà bord desdites parois ou de parties desdites parois, ce local étant remarquable en ce que lesdits moyens de raccordement comprennent au moins deux profilés enU et des moyens d'assemblage de ces profilés suivant leur longueur, les sections transversales des profilés étant orientées l'une par rapportà l'autre selon l'angle des parois ou parties de paroisà raccorder, chaque profilé recevant par emboîtement serré une partie de bord de l'une des deux parois ou éléments de paroià raccorder. Comme on le verra plus loin en détails, l'utilisation généralisée de tels profilés enU pour constituer les moyens de raccordement de parois, combinéeà lTutilisation de panneaux élémentaires adaptésà ces moyens de raccordement, permet de réduire les coûts de réalisation et de montage du local.

Suivant d'autres caractéristiques du local selon l'invention, les moyens d'assemblage des profilés enU sont constitués par au moins une cornière. Les panneaux élémentaires sont constitués par une plaque de parement rectangulaire garnie de profilés de raidissement fixés parallèlementà la grande dimension de ladite plaque. Deux desdits profilés de raidissement, disposés au voisinage de deux bords longitudinaux d'un panneau, présentent des formes complémentaires permettant l'emboîtement d'un bord longitudinal d'un panneau dans un bord longitudinal d'un panneau adjacent.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtrontà la lecture de la description qui va suivre età l'examen du dessin annexé dans lequel: la figure1 est une vue partielle en perspective du local suivant l'invention, les figures 2 et3 sont des vues partielles en coupef verticale et horizontale respectivement, de deux parois adjacentes du local de la figure1, les figures 4, 4A, 4B et 4C sont des vues diverses d'un panneau élémentaire servantà constituer les parois ou cloisons verticales du local, les figures5, 5A et 5B sont des vues diverses d'un panneau élémentaire servantà constituer le plafond du local, la figure6 représente des moyens de verrouillage de deux panneaux élémentaires adjacents du local suivant l'invention, la figure7 représente des moyens d'assemblage amovible de panneaux formant partie du local suivant l'invention, et les figures8 à 10 représentent diverses variantes des moyens de raccordement des parois de cloisons verticales du local suivant l'invention.

On se réfèreà la figure1 du dessin annexé où la vue partielle représentée du local suivant l'invention fait apparaître que celui-ci comprend des parois ou cloisons verticales constituées de panneaux élémentaires1,, 12,13, ... généralement rectangulaires disposés verticalement et assemblés bordà bord. Ces panneaux li reposent en partie basse sur une gatte 2.

Le local comprend aussi une paroi de plafond ou plafond, constituée également de panneaux élémentaires31, 32, 331--- généralement rectangulaires disposés horizontalement et assemblés bordà bord.

Aux arêtes du volume défini par le local, les parois de cloisons et de plafond sont assemblées par des moyens de raccordement suivant la présente invention, que l'on va décrire maintenant en liaison avec les figures 2 et3.

La figure 2 est une vue en coupe partielle du local suivant l'invention, selon le plan vertical Pa. repéré sur la figure1, coupant le panneau11 de cloison et le panneau 32 de plafond. La structure de ces panneaux sera décrite en détails plus loin en liaison avec les figures 4à 5B.

Sur la figure 2 il apparaît que le panneau li de cloison et le panneau32 de plafond sont assemblésà angle droit, tout comme les panneaux qui leur sont adjacents, par des moyens de raccordement repérés généralement5. Ces moyens de raccordement sont constitués de deux profilés61, 62 de même section transversale enU assemblés suivant une arête commune de manièreà s'ouvrir selon deux directions perpendiculaires autorisant l'emboîtementà force, dans ces profilés61, 62, de parties de bord des panneaux11 et32 respectivement, ces panneaux étant ainsi solidarisésà angle droit par les moyens de raccordement5.

Sur la figure 2 il apparaît que les profilés6,, 62 sont assemblés d'une part par un profilé7 en forme de cornière dont les bords des ailes sont repliés et sertis sur deux extrémités d'ailes des profilés61 et62 et, d'autre part, par un deuxième profilé8 en forme de cornière soudée par points (tels que91, 92) sur les âmes des profilés6,, 62 respectivement. Les arêtes adjacentes des cornières7 et8 et deux arêtes adjacentes des profilés 61, 62 sont ainsi réunies sensiblement suivant l'arête de raccordement du plafond formé des panneaux 3j et de la paroi de cloison formée des panneaux li.

Sur la figure 2 il apparaît que les ailes des profilés61 et62 sont légèrement inclinées l'une sur l'autre. C'est ainsi que le profilé61 comprend, par exemple, une aile perpendiculaireà son âme alors que l'autre aile10 est légèrement inclinée sur la précédente de manièreà définir un pincement pour le bord du panneau 11 emboîté dans le profilé61. L'aile10 présente par ailleurs une lèvre d'extrémité11 propreà coopérer avec une lèvre d'extrémité 12 formée sur le bord du panneau11 pour faciliter l'emboîtement de ce bord dans le profilé61.

Les profilés61 et62 sont réalisés, par exemple, en une tôle d'acier zingué, tout comme la cornière8, alors que la cornière7, faisant faceà Pintérieurdu local peut être réalisée en tôle d'acier inoxydable, notamment dans l'applicationà la réalisation d'un localà usage de cuisine évoquée plus haut. L'ouverture de chaque profilé présente une largeur inférieure, de quelques dixièmes de millimètres par exemple,à l'épaisseur des panneaux qu'ils accueillent. Ainsi l'emboîtement de ceux-ci se faità force et les ailes de chaque profilé retiennent ensuite les panneaux reçus par pincement, suivant un ajustement serré.

Dans la suite de la présente description, des références numériques identiques repèrent des éléments ou organes similaires ou analogues.

On a également représentéà la figure 2 des deuxièmes moyens de raccordement13, servantà assembler des parties de la paroi du plafond. Les panneaux 3j constituant celui- ci présentant par exemple une longueur d'environ 2 m, celle-ci peut être insuffisante pour couvrirà elle seule la dimension correspondante du plafond. Il faut alors disposer plusieurs panneaux3j boutà bout pour couvrir la surface du plafond.

Suivant l'invention on utiliseà cet effet les moyens de raccordement13 constitués de deux profilés61, 62 enU très similairesà ceux utilisés pour réaliser les moyens de raccordement5. Les profilés61 et62 sont alors disposés tête-bêche comme représenté et leurs Ames sont soudées l'une contre l'autre par des points de soudure tels que 14. Les deux profilés s'ouvrent ainsi dans un même plan pour accueillir deux parties coplanaires du même plafond.

Sur la figure 2 il apparaît que le panneau de cloison li repose en partie basse sur un retour plié15 de la gatte 2, incliné vers l'intérieur du local. Cette disposition a pour buts de raidir la partie supérieure de la gatte, réalisée en tôle d'acier inoxydable par exemple, de renvoyerà l'intérieur du local une éventuelle eau de lavage, et de recevoir la base16 du panneau11, panneau que l'on va décrire maintenant en plus de détails en liaison avec les figures 4à 4C. La figure 4 représente le panneau li, de forme rectangulaire, conçu pour être disposé verticalement selon sa grande dimension, de l'ordre de 2 mètres, par exemple, en appui sur la gatte 2.

Sur la figure 4C représentant une coupe du panneau selon le trait de coupeC de laf igure 4, on retrouve la base16 du panneau li de la figure 2. Cette base peut être constituée par un profilé en Z collé ou soudé sur une plaque de tôle de parement interne17, constituant le fond du panneau11, et visible de l'intérieur du local. Avantageusement cette base16 peut être formée par simple pliage de la tôle17, comme représenté. L'inclinaison de la partie centrale de cette base sur la plaque17 est conforme à celle du retour plié15 de la gatte 2 sur lequel elle est destinéeà venir en appui. Cette inclinaison peut être de 80' environ par exemple, comme représenté.

On retrouve aussi sur la figure 4B, coupe suivant le trait B de la figure 4, la lèvre 12 du panneau11, formée par double pliure de la plaque17 à son extrémité opposéeà celle constituant la base16 du panneau.

La figure3 est une vue partielle en coupe horizontale, dans le plan P2 repéréà la figure1, des parties de parois verticales visibles sur cette figure. On retrouve ainsi sur la figure3 une vue partielle des panneaux13 et 14, assemblés par emboîtement dans des moyens de raccordement18 identiques aux moyens de raccordement5 de la figure 2.

La coupe selon le traitA de la figure 4, représentéà la figure 4A, représente en plus de détails la structure des panneaux li.

Comme représenté sur cette figure 4A, en coupe par un plan horizontal, un panneau de cloison verticale li comprend une pluralité dek profilés18,., 182, ... 18k, de raidissement, collés parallèlement entre eux età la grande dimension de la plaque17, sur la face de cette plaque opposéeà celle qui doit être orientée vers l'intérieur du local. Les profilés intermédiaires sont des profilés en U simples alors que les profilés18, et18k adjacents aux bords longitudinaux du panneau comprennent des retours rentrant19, et sortant19k, respectivement, définissant des logements mâle et femelle complémentaires permettant l'emboîtement des bords de deux panneaux li et li,j adjacents, comme représenté en 20à la figure3.

Grâceà cet emboîtement, les bords verticaux 211 et 212 des plaques17 de deux panneaux adjacents se raccordent exactement de manière jointive, vus de l'intérieur du local, comme cela apparaît sur la figure1.

Les panneaux de plafond3, sont de structure assez semblableà celle des panneaux li, à ceci près que, ne reposant pas sur une gatte, ils ne comportent pas la base prévueà cet effet.

Par ailleurs ces panneaux 3j pouvant être moins larges que les panneaux li, peuvent comprendre moins de profilés de raidissement.

La figure5 représente,à titre d'exemple, l'ensemble du panneau32 de plafond et les figures5A et 5B sont des coupes selon les traitsA et B de la figure5, respectivement.

Laf igure 5A est similaireà la figure 4A et fait apparaître que le panneau32 est constitué lui aussi par une plaque 22 de parement sur laquelle sont soudés ou collés des profilés de bords23, et232 identiques ou similaires aux profilés18, et18k du panneau11. Suivant la largeur de la plaque 22 de parement du plafond, le panneau 32 peut comprendre, ou non, entre les profilés de bord, des profilés de raidissement enU supplémentaires.

Deux panneaux 3j adjacents s'emboîtent latéralement l'un dans l'autre comme représenté en 24à la figure3, c'est-à-dire suivant le même principe que les panneaux illustré en 20 sur cette figure.

Sur la coupe de laf igure 5B on voit apparaître une lèvre25 dont le rôle est analogueà celui de la lèvre 12 du panneau vertical de la figure 4B.

Pour monter un localà l'aide des panneaux et profilés décrits ci-dessus, on peut commencer par monter une base de support constituée par une gatte 2 et des moyens de raccordement tels que18. Les panneaux11 sont ensuite installés et emboîtés latéralement les uns dans les autres de proche en proche. Le montage du plafond s'opère selon les mêmes principes.

On a représentéà la figure6 une agrafe26 permettant de verrouiller deux panneaux adjacents1, et li,j par exemple, au niveau de leurs bords accolés21,, 212. Cette agrafe26 est accrochée par une extrémité en forme de pince26, sur une aile du profilé18k de bord d'un panneau et, par une pliure en bec262 sur le retour rentrant19, du profilé de bord18, du panneau adjacent. Réalisée en tôle d'acier zingué par exemple, elle serre ainsi grâceà son élasticité les deux bords adjacents des panneaux l'un contre l'autre.

On a représentéà la figure7 des moyens permettant d'assembler, de manière amovible, deux panneaux adjacents. Certains panneaux doivent, en effet, pouvoir être facilement démontés pour permettre le contrôle ou la réparation de gaines ou de conduites techniques traversant les parois du local. Ces moyens d'assemblage peuvent être constitués, par exemple, par des pattes telles que27,, 272, formées par découpe et pliage dans les profilés de bord du panneau li à monter amoviblement, légèrement modifié comme représentéà la figure7, ces pattes passant dans des ouvertures correspondantes (non représentées) découpées dans les profilés de bord des panneaux adjacents pour s'accrocher sur les bords inférieurs de ces ouvertures.

A titre d'exemple illustratif et non limitatif on a pu ainsi réaliser un localà usage de cuisine pour navire. Pour cette application exigeant une hygiène rigoureuse et donc des nettoyages fréquents, on a réalisé les plaques de parement intérieurs des panneaux li et 3j en tôle d'acier inoxydable, de même que toutes les autres surfaces tournées vers l'intérieur du local. Les autres éléments de construction des panneaux tels que les profilés de raidissement, ou des moyens de raccordement, peuvent êtres réalisés en acier zingué.

Il apparaît maintenant que la présente invention permet bien d'atteindre le but fixéà savoir permettre de réaliser un local de manière rapide et économique, par assemblage de panneaux et de moyens de raccordement de ces panneaux. De manière économique le local suivant l'invention est réaliséà partir de panneaux et de moyens de raccordement d'un petit nombre de types différents.

On remarquera en particulier que les moyens de raccordement de ces panneaux utilisent essentiellement le même profilé de base enU (61, 62) aussi bien au niveau des arêtes verticales que des arêtes horizontales du volume défini par le local, et même des raccordements (voir figure 3, réf. 13) de parties de paroi de plafond.

A cet égard on a représenté aux figures8 à 10 des variantes de ces moyens de raccordement, basées elles aussi sur le même profilé de base61 ou62.

A la figure8 les sections transversales des profilés 61, 62 sont orientées l'une par rapportà l'autre, non pas à angle droit comme sur la figure 2, mais suivant un angle à obtus par exemple, de manièreà accroître la liberté du concepteur de local en matière d'orientation des parois dudit local, sans pour autant changer le prof ilé de base 61, 62 qui peut être ainsi fabriqué en grande quantité de manière économique.

A la figure9 le moyen de raccordement représenté est adaptéà une cloisonà angle sortant, par simple retournement des positions des profilés61 et62 sur le profilé8 d'assemblage et inversion de la position de l'autre profilé7 d'assemblage. Le profilé de la figure10 est une variante de celui de laf igure 9, adaptéeà un angle sortant droit. Sur ces figures les arêtes des profilés d'assemblage7 et8 sont disposées en regard l'une de l'autre.

On remarquera en outre que la conception du local suivant l'invention est telle qu'il n'est pas besoin de prévoir des éléments de finition tels que des moyens pour cacher des vis ou des jonctions de panneaux, ce qui est économique tant du point de vue du nombre de piècesà réaliser que du temps passéà les mettre en place.

Le profil donnéà la partie haute de la gatte 2 pour faciliter l'écoulement d'eau de lavage permet en outre d'éliminer le joint d'étanchéité utilisé auparavantà ce niveau.

Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple. C'est ainsi que l'invention peut trouver applicationà la réalisation de locaux pour nombre d'applications autres que la réalisation de cuisines pour navires.

Claims

REVENDICATIONS 1. Local constitué de parois formées par assemblage de panneaux élémentaires (li; 3j) et de moyens de raccordement bordà bord desdites parois ou de parties desdites parois, caractérisé en ce que lesdits moyens de raccordement(5; 13; 18) comprennent au moins deux profilés enU (61, 62) et des moyens d'assemblage(7, 8) de ces profilés suivant leur longueur, les sections transversales des profilés(61, 62) étant orientées l'une par rapportà l'autre selon l'angle des parois(Ii, 3j) ou parties de paroià raccorder, chaque profilé(61, 62) recevant par emboîtement serré une partie de bord de l'une des deux parois (li; 3j) ou éléments de paroià raccorder. 2. Local conformeà la revendication1, caractérisé en ce que lesdits moyens d'assemblage sont constitués par au moins une cornière(7, 8) 3. Local conformeà l'une quelconque des revendications1 et 2, caractérisé en ce que lesdits moyens d'assemblage comprennent deux cornières(7, 8) à arêtes adjacentes (figures 2,3, 8). 4. Local conformeà l'une quelconque des revendications1 et 2, caractérisé en ce que lesdits moyens d'assemblage sont constitués par deux cornières(7, 8) à arêtes en regard (figures9, 10). 5. Local conformeà l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits panneaux élémentaires (li; 3j) sont constitués par une plaque de parement rectangulaire(17; 22) garnie de profilés (18j; 231, 232) de raidissement fixés parallèlement à la grande dimension de ladite plaque. 6. Local conformeà la revendication5, caractérisé en ce que deux(18,, 18k;23,, 232) desdits profilés de raidissement, disposés au voisinage de deux bords longitudinaux d'un panneau, présentent des formes complémentaires permettant l'emboîtement d'une partie de bord longitudinale d'un panneau dans une partie de bord longitudinale d'un panneau adjacent. 7. Local conformeà l'une quelconque des revendications5 à 6, caractérisé en ce que les bords adjacents (211, 212) de deux panneaux (li, 3j) adjacents sont jointifs. 8. Local conformeà l'une quelconque des revendications1 à 7, caractérisé en ce que des lèvres(11, 12;25) sont formées sur lesdits profilés enU (61, 62) et sur lesdits panneaux (li; 3j ) pour faciliter l'emboîtement desdits panneaux dans lesdits profilés. 9. Local conformeà l'une quelconque des revendications1 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend des agrafes(26) pour verrouiller l'uneà l'autre deux panneaux (li; 3j) adjacents suivant leurs bords longitudinaux. 10. Local conformeà l'une quelconque des revendications1 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens(271, 272) pour assembler amoviblement deux panneaux (li, 3j) adjacents. 11. Local conformeà l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les panneaux (li) constituant les parois verticales du local comportent une base(16) de forme complémentaire de celle d'un retour plié(15) d'une gatte (2), ledit retour(15) étant orienté de manièreà renvoyer des eaux de lavage dans le local.