FR2791389A1 - Control gate or valve for mixer for liquid concrete, has semicircular disc on central pivot, movable in front of D-shaped aperture - Google Patents

Control gate or valve for mixer for liquid concrete, has semicircular disc on central pivot, movable in front of D-shaped aperture Download PDF

Info

Publication number
FR2791389A1
FR2791389A1 FR9903629A FR9903629A FR2791389A1 FR 2791389 A1 FR2791389 A1 FR 2791389A1 FR 9903629 A FR9903629 A FR 9903629A FR 9903629 A FR9903629 A FR 9903629A FR 2791389 A1 FR2791389 A1 FR 2791389A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
door
shaft
barrel
secured
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9903629A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2791389B1 (en
Inventor
Emile Jacquier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EMILE JACQUIER
Original Assignee
EMILE JACQUIER
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EMILE JACQUIER filed Critical EMILE JACQUIER
Priority to FR9903629A priority Critical patent/FR2791389B1/en
Publication of FR2791389A1 publication Critical patent/FR2791389A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2791389B1 publication Critical patent/FR2791389B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28CPREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C7/00Controlling the operation of apparatus for producing mixtures of clay or cement with other substances; Supplying or proportioning the ingredients for mixing clay or cement with other substances; Discharging the mixture
    • B28C7/0046Storage or weighing apparatus for supplying ingredients
    • B28C7/0053Storage containers, e.g. hoppers, silos, bins
    • B28C7/0076Parts or details thereof, e.g. opening, closing or unloading means

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Preparation Of Clay, And Manufacture Of Mixtures Containing Clay Or Cement (AREA)

Abstract

The disc (1) has a circular outer edge and may be a segment of a circle slightly less than a full semicircle. Its curved edge seals against the curved edge of a D-shaped opening (10) with a flat floor (12). Two actuator cylinders (20,30) pull on chains (5) which may turn the valve from a closed to an open position.

Description

1 27913891 2791389

La présente invention a pour objet un dispositif de manoeuvrement de la porte du malaxeur d'une centrale à béton, ladite porte consistant en une plaque en forme d'un demi-disque apte à pivoter et à coulisser par son bord périphérique courbe dans une gorge pratiquée dans un corps de porte bordant une  The present invention relates to a device for maneuvering the kneader door of a concrete batching plant, said door consisting of a plate in the form of a half-disc capable of pivoting and sliding by its curved peripheral edge in a groove practiced in a door body bordering a

ouverture pratiquée dans le fond dudit malaxeur.  opening made in the bottom of said mixer.

Une centrale à béton comporte un malaxeur surmonté d'une trémie d'alimentation ou d'un silo. Le malaxeur consiste en une cuve cylindrique d'axe vertical à l'intérieur de laquelle est animé en rotation axiale un arbre muni d'une ou plusieurs pales qui permet de mélanger les différents composants nécessaires à la fabrication du béton à savoir du ciment, du sable, des graviers  A concrete batching plant includes a mixer topped by a feed hopper or a silo. The mixer consists of a cylindrical tank of vertical axis inside which is animated in axial rotation a shaft provided with one or more blades which makes it possible to mix the various components necessary for the manufacture of concrete namely cement, sand, gravel

et de l'eau.and water.

Lorsque le béton est prêt, il est extrait par une ouverture pratiquée dans le fond du malaxeur, en périphérie de  When the concrete is ready, it is extracted through an opening in the bottom of the mixer, on the outskirts of

celui-ci, et fermée par une porte telle que définie précédemment.  it, and closed by a door as defined above.

Etant donné l'effort à fournir pour faire pivoter la porte, le manoeuvrement de celle-ci est réalisé hydrauliquement au moyen d'un vérin rotatif du type à palette, ce qui présente de multiples inconvénients. En effet, un vérin rotatif, outre qu'il est encombrant, lourd et onéreux, présente une fiabilité toute relative, en sorte qu'il est fréquent de ne pas pouvoir fermer ou ouvrir la porte, ce qui est préjudiciable à la production de béton. La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient en proposant un dispositif de manoeuvrement de porte pour malaxeur d'une centrale de conception simple et peu  Given the effort to be made to pivot the door, the maneuvering thereof is carried out hydraulically by means of a rotary actuator of the pallet type, which has many drawbacks. Indeed, a rotary actuator, in addition to being bulky, heavy and expensive, has a very relative reliability, so that it is frequent not to be able to close or open the door, which is detrimental to the production of concrete . The object of the present invention is to remedy this drawback by proposing a door operating device for a mixer of a central unit of simple and inexpensive design.

onéreuse, et d'une très grande fiabilité.  expensive, and very reliable.

Le dispositif de manoeuvrement d'une porte de malaxeur pour centrale à béton objet de la présente invention o ladite porte consiste en une plaque en forme d'un demi-disque apte à pivoter et à coulisser par son bord périphérique courbe dans une gorge pratiquée dans un corps de porte bordant une ouverture pratiquée dans le fond dudit malaxeur, se caractérise essentiellement en ce que ladite porte comporte un arbre coaxial à son axe de pivotement et faisant saillie extérieurement audit malaxeur, auquel sont solidarisés par l'une de leurs extrémités  The device for operating a kneader door for a concrete plant object of the present invention o said door consists of a plate in the form of a half-disc capable of pivoting and sliding by its curved peripheral edge in a groove made in a door body bordering an opening made in the bottom of said mixer, is essentially characterized in that said door comprises a shaft coaxial with its pivot axis and projecting externally to said mixer, to which are secured by one of their ends

2 27913892 2791389

deux éléments aptes à être enroulés sur ledit arbre, sur une partie de sa circonférence, l'un dans un sens et l'autre dans l'autre sens, tandis que leurs autres extrémités sont  two elements capable of being wound on said shaft, over part of its circumference, one in one direction and the other in the other direction, while their other ends are

solidarisées à au moins un moyen de traction linéaire.  secured to at least one linear traction means.

Selon un premier mode de réalisation du dispositif selon l'invention, il comporte deux vérins hydrauliques disposés en vis-à-vis de part et d'autre de l'arbre de la porte selon deux axes parallèles, sensiblement tangents audit arbre et passant de part et d'autre de celui-ci, et à l'extrémité de la tige de chacun desquels est solidarisée l'extrémité d'un élément apte à  According to a first embodiment of the device according to the invention, it comprises two hydraulic cylinders arranged facing each other on the door shaft along two parallel axes, substantially tangent to said shaft and passing from on either side of it, and at the end of the rod of each of which is secured the end of an element capable of

s'enrouler autour dudit arbre.wrap around said tree.

L'ouverture ou la fermeture de la porte est réalisée en agissant sur l'un ou l'autre des vérins. Dans la position porte fermée, l'un des éléments aptes à s'enrouler autour de l'arbre de la porte est partiellement enroulé sur ledit arbre et la tige de vérin à laquelle il est solidarisé est sortie, tandis que l'autre élément n'est pas ou pratiquement pas enroulé sur ledit arbre et la tige de vérin auquel il est solidarisé est rentrée. La rentrée de la tige du vérin déployé provoque le pivotement de l'arbre et l'enroulement autour de ce dernier de l'autre élément ainsi que la sortie de la tige à laquelle celui-ci est solidarisé de manière à permettre, par après, le pivotement de l'arbre dans  The opening or closing of the door is carried out by acting on one or the other of the jacks. In the closed door position, one of the elements capable of being wound around the door shaft is partially wound on said shaft and the jack rod to which it is secured is extended, while the other element n 'is not or practically not wound on said shaft and the cylinder rod to which it is secured is retracted. The retraction of the rod of the deployed jack causes the pivoting of the shaft and the winding around the latter of the other element as well as the exit of the rod to which it is secured so as to allow, afterwards, the pivoting of the shaft in

l'autre sens en vue de la fermeture de la porte.  the other direction for closing the door.

Selon un second mode de réalisation du dispositif selon l'invention, il comporte un vérin hydraulique double effet et double tige, disposé transversalement par rapport à l'arbre de la porte et à côté de celui-ci, et dont les tiges sont solidarisées par leurs extrémités au corps de ladite porte de manière que le flux hydraulique fasse se déplacer le fût dudit vérin devant ledit arbre, tandis que les extrémités des éléments aptes à s'enrouler autour dudit arbre sont solidarisées chacune audit fût. Selon une particularité du second mode de réalisation du dispositif selon l'invention, les alimentations du vérin sont réalisées par les tiges qui comportent chacune un canal axial débouchant dans le fût de chaque côté du piston auquel sont  According to a second embodiment of the device according to the invention, it comprises a double-acting hydraulic cylinder and double rod, arranged transversely with respect to the shaft of the door and next to it, and whose rods are secured by their ends to the body of said door so that the hydraulic flow causes the barrel of said cylinder to move in front of said shaft, while the ends of the elements able to wrap around said shaft are each secured to said barrel. According to a feature of the second embodiment of the device according to the invention, the power supplies to the actuator are produced by the rods which each have an axial channel opening into the barrel on each side of the piston to which are

solidarisées lesdites tiges.joined said rods.

3 27913893 2791389

Ce mode de réalisation est réservé aux malaxeurs de petite dimension, o il n'est pas possible de loger deux vérins en vis à vis. Son fonctionnement est identique à celui du premier mode de réalisation, une des extrémités de chacun des éléments aptes à s'enrouler autour de l'arbre de la porte est fixée à proximité d'une extrémité du fût du vérin c'est-à-dire de part et d'autre dudit arbre, et le désenroulement de l'un desdits éléments par le déplacement dudit fût provoque l'enroulement de l'autre. Selon une autre particularité du second mode de réalisation du dispositif selon l'invention, la solidarisation au fût des éléments aptes à s'enrouler sur l'arbre de la porte, est réalisée par l'intermédiaire d'un système de réglage s'appliquant à l'un au moins des éléments et assurant le montage de ces derniers, de manière réglable et avec possibilité de blocage, sur le fût en vue de permettre un réglage de la tension desdits éléments. Selon un mode de réalisation avantageux du dispositif selon l'invention, les éléments aptes à s'enrouler autour de  This embodiment is reserved for small-scale mixers, where it is not possible to accommodate two jacks facing each other. Its operation is identical to that of the first embodiment, one of the ends of each of the elements able to wrap around the door shaft is fixed near one end of the cylinder barrel, say on both sides of said shaft, and the unwinding of one of said elements by the displacement of said barrel causes the winding of the other. According to another feature of the second embodiment of the device according to the invention, the attachment to the barrel of the elements capable of being wound on the door shaft, is achieved by means of an adjustment system applying to at least one of the elements and ensuring the mounting of the latter, in an adjustable manner and with the possibility of blocking, on the barrel in order to allow an adjustment of the tension of said elements. According to an advantageous embodiment of the device according to the invention, the elements capable of being wound around

l'arbre de la porte consistent en des chaines.  the door shaft consist of chains.

Les avantages et les caractéristiques du dispositif  Advantages and characteristics of the device

selon l'invention, ressortiront plus clairement de la description  according to the invention will emerge more clearly from the description

qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en  which follows and which relates to the attached drawing, which in

représente plusieurs modes de réalisation non limitatifs.  represents several nonlimiting embodiments.

Dans le dessin annexé: - la figure 1 représente une vue en plan d'une porte de malaxeur pour centrale à béton équipée d'un premier mode de  In the appended drawing: FIG. 1 represents a plan view of a mixer door for a concrete plant equipped with a first mode of

réalisation du dispositif de manoeuvrement selon l'invention.  realization of the operating device according to the invention.

- la figure 2 représente une vue en élévation du même  - Figure 2 shows an elevational view of the same

dispositif.device.

- la figure 3 représente une vue schématique partielle  - Figure 3 shows a partial schematic view

d'un second mode de réalisation du dispositif selon l'invention.  of a second embodiment of the device according to the invention.

En référence aux figures 1 et 2, on peut voir la porte 1 d'un malaxeur, montée pivotante dans un corps 10 qui prolonge et borde extérieurement l'ouverture du malaxeur, non représenté, et qui comporte une paroi semicirculaire 11 et une paroi, rectiligne 12. La porte 1 consiste en une plaque en forme  With reference to FIGS. 1 and 2, one can see the door 1 of a mixer, pivotally mounted in a body 10 which extends and externally borders the opening of the mixer, not shown, and which has a semicircular wall 11 and a wall, straight 12. Door 1 consists of a shaped plate

4 27913894 2791389

sensiblement d'un demi-disque, montée pivotante par l'intermédiaire d'un arbre 13 monté pivotant dans le corps 10, et apte à pouvoir coulisser par son bord périphérique courbe 14 dans  substantially of a half-disc, pivotally mounted by means of a shaft 13 pivotally mounted in the body 10, and capable of being able to slide by its curved peripheral edge 14 in

une gorge 15 pratiquée dans le corps 10.  a groove 15 formed in the body 10.

Sur ces figures, la porte 1 est représentée en position fermée, on comprendra que son pivotement sur 180 selon l'axe de l'arbre 13 permet de l'extraire du corps 10 et ainsi de libérer  In these figures, the door 1 is shown in the closed position, it will be understood that its pivoting on 180 along the axis of the shaft 13 makes it possible to extract it from the body 10 and thus to release

l'ouverture du malaxeur.opening of the mixer.

Extérieurement à la paroi rectiligne 12 du corps 10, un logement 16 dans lequel débouche l'extrémité de l'arbre 13, est destiné à abriter le dispositif de manoeuvrement de la porte 1  Externally to the rectilinear wall 12 of the body 10, a housing 16 into which the end of the shaft 13 opens, is intended to house the device for operating the door 1

selon la présente invention.according to the present invention.

Ce dispositif comprend deux vérins 2 et 3 placés de part et d'autre de l'arbre 13 dont les axes sont disposés dans un même plan vertical tangent à l'arbre 13, mais légèrement décalés l'un par rapport à l'autre dans le sens vertical, et dont les fûts,  This device comprises two jacks 2 and 3 placed on either side of the shaft 13, the axes of which are arranged in the same vertical plane tangent to the shaft 13, but slightly offset relative to each other in the vertical direction, and whose barrels,

respectivement 20 et 30 sont solidarisés au corps 10.  respectively 20 and 30 are secured to the body 10.

A l'extrémité de la tige 21 du vérin 2 est solidarisée l'extrémité 40 d'une chaîne 4, dont l'autre extrémité 41, non visible sur la figure 2, est solidarisée fixement à l'arbre 13 en périphérie de celui-ci en un point A. De même, à l'extrémité de la tige 31 du vérin 3 est solidarisée l'extrémité 50 d'une chaîne 5, dont l'autre extrémité 51, non visible sur la figure 2, est solidarisée fixement à l'arbre 13 en périphérie de celui-ci au même point A mais de manière décalée dans le sens de la hauteur, en l'occurrence l'extrémité 51 de la chaîne 5 est solidarisée à l'arbre 13 en  At the end of the rod 21 of the jack 2 is secured the end 40 of a chain 4, the other end 41, not visible in Figure 2, is fixedly secured to the shaft 13 at the periphery thereof- ci at a point A. Likewise, at the end of the rod 31 of the jack 3 is joined the end 50 of a chain 5, the other end 51 of which, not visible in FIG. 2, is fixedly attached to the shaft 13 on the periphery thereof at the same point A but offset in the direction of the height, in this case the end 51 of the chain 5 is secured to the shaft 13 in

dessous de l'extrémité 41 de la chaîne 4.  below the end 41 of the chain 4.

Dans la configuration représentée, à savoir porte 1 fermée, la tige 31 du vérin 3 est rentrée dans le fût 30, tandis que la tige 21 du vérin 2 est sortie, en sorte que la chaîne 4 est enroulée autour de l'arbre 13 et que la chaîne 5 ne l'est  In the configuration shown, namely door 1 closed, the rod 31 of the jack 3 is returned to the barrel 30, while the rod 21 of the jack 2 is taken out, so that the chain 4 is wound around the shaft 13 and that chain 5 is

pratiquement pas.practically not.

On comprendra que la rentrée de la tige 21 a pour effet de tirer sur la chaîne 4 ce qui provoque d'une part le pivotement de l'arbre 13 et par conséquent celui de la porte 1, et d'autre part, le vérin 3 étant laissé sans pression, l'enroulement de la  It will be understood that the retraction of the rod 21 has the effect of pulling on the chain 4 which causes on the one hand the pivoting of the shaft 13 and consequently that of the door 1, and on the other hand, the jack 3 being left without pressure, the winding of the

27913892791389

chaine 5 autour de l'arbre. La fermeture de la porte 1 est réalisée de manière inverse en faisant rentrer la tige 31 dans le fût 30 ce qui a pour effet de tirer sur la chaine, de faire  chain 5 around the tree. The door 1 is closed in reverse by bringing the rod 31 into the barrel 30 which has the effect of pulling on the chain, making

pivoter l'arbre 13 et d'enrouler sur celui-ci la chaîne 4.  pivot the shaft 13 and wind the chain 4 on it.

Ce dispositif de manoeuvrement de la porte 1 d'un malaxeur est d'une conception simple puisqu'il emploie des vérins  This device for operating the door 1 of a mixer is of a simple design since it employs jacks

linéaires peu onéreux et d'une très grande fiabilité.  inexpensive and very reliable linear displays.

Si on se réfère maintenant à la figure 3, on peut voir un second mode de réalisation du dispositif de manoeuvrement  If we now refer to Figure 3, we can see a second embodiment of the operating device

selon l'invention.according to the invention.

La porte 1 et le corps 10 ne sont pas représentés mais ils demeurent de conception identique, et le dispositif de manoeuvrement prend également place dans le logement 16. De même, des chaînes 4 et 5 sont enroulées au moins partiellement sur l'arbre 13, leurs extrémités 41 et 51 étant également solidarisées à l'arbre 13 au point A de manière décalée dans le  The door 1 and the body 10 are not shown but they remain of identical design, and the operating device also takes place in the housing 16. Likewise, chains 4 and 5 are wound at least partially on the shaft 13, their ends 41 and 51 also being secured to the shaft 13 at point A offset in the

sens vertical.vertical direction.

Le dispositif selon ce second mode de réalisation est particulièrement destiné aux malaxeurs de petite dimension dont le corps n'est pas assez large pour accueillir deux vérins  The device according to this second embodiment is particularly intended for small-scale mixers whose body is not large enough to accommodate two jacks

alignés en vis-à-vis.aligned opposite.

Dans ce mode de réalisation, on utilise un vérin 6 de conception particulière, qui toutefois est également d'une grande fiabilité. Le vérin 6 est à double effet et à double tige, il comporte ainsi un fût 60 et un piston 61 auquel sont solidarisées deux tiges 62 et 63 qui traversent les flasques 64 et 65 du fût 60. Les extrémités 66 et 67 des tiges, respectivement 62 et 63, sont solidarisées au corps 10 en sorte qu'elles sont immobilisées et que l'alimentation hydraulique provoque le déplacement du fût  In this embodiment, a cylinder 6 of special design is used, which however is also very reliable. The jack 6 is double-acting and has a double rod, it thus comprises a barrel 60 and a piston 61 to which two rods 62 and 63 are joined which pass through the flanges 64 and 65 of the barrel 60. The ends 66 and 67 of the rods, respectively 62 and 63, are secured to the body 10 so that they are immobilized and that the hydraulic supply causes the displacement of the barrel

sur les tiges 62 et 63.on rods 62 and 63.

On notera que du fait de la mobilité du fût 60, son alimentation en huile ne peut pas être réalisée directement comme cela ce fait traditionnellement, aussi elle est réalisée par l'intermédiaire de canaux axiaux 68 et 69 percés dans les tiges respectivement 62 et 63, et qui débouchent dans le fût 60 chacun  It will be noted that due to the mobility of the barrel 60, its supply of oil cannot be carried out directly as this traditionally does, also it is carried out by means of axial channels 68 and 69 drilled in the rods respectively 62 and 63 , and which lead into the barrel 60 each

d'un côté du piston 61.on one side of the piston 61.

6 27913896 2791389

Le fût 60 peut donc se déplacer devant l'arbre 13, tangentement à celuici, aussi l'extrémité 40 de la chaîne 4 est solidarisée au fût 60 à proximité du flasque 64, tandis que l'extrémité 50 de la chaîne 5 est solidarisée au fût 60 à proximité du flasque 65. Le déplacement du fût 60 permet, soit de tirer sur la chaîne 4 et d'enrouler la chaîne 5, soit de tirer sur la chaîne 5  The barrel 60 can therefore move in front of the shaft 13, tangent to it, so the end 40 of the chain 4 is secured to the barrel 60 near the flange 64, while the end 50 of the chain 5 is secured to the barrel 60 near the flange 65. The displacement of the barrel 60 allows either to pull on the chain 4 and to wind the chain 5, or to pull on the chain 5

et d'enrouler la chaîne 4.and wind the chain 4.

On notera que la solidarisation des chaînes 4 et/ou 5 au fût 60 est réalisée par l'intermédiaire d'un système de réglage 7, permettant d'ajuster la tension des chaînes 4 et 5 en fonction  It will be noted that the connection of the chains 4 and / or 5 to the barrel 60 is carried out by means of an adjustment system 7, making it possible to adjust the tension of the chains 4 and 5 as a function

de la course du vérin 6.cylinder stroke 6.

Un tel système de réglage 7 s'applique à l'une au moins des chaînes 4 et 5 et est défini par au moins une chape de chaîne 71, 72 réglable rendue solidaire de l'extrémité 40, 50 de cette ou ces chaînes 4, 5. Une telle chape de chape de chaîne 71, 72 est montée, de manière réglable et avec possibilité de blocage  Such an adjustment system 7 applies to at least one of the chains 4 and 5 and is defined by at least one adjustable chain clevis 71, 72 made integral with the end 40, 50 of this or these chains 4, 5. Such a chain clevis yoke 71, 72 is mounted, in an adjustable manner and with the possibility of blocking.

sur un support rendu solidaire dudit fût 60 du vérin 6.  on a support made integral with said barrel 60 of the jack 6.

Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments, sans pour cela s'éloigner du cadre et de  Although the invention has been described with reference to a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited thereto and that it is possible to make various modifications to the forms, materials and combinations of these. various elements, without departing from the framework and

l'esprit de l'invention.the spirit of the invention.

7 27913897 2791389

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de manoeuvrement de la porte du malaxeur d'une centrale à béton, o ladite porte (1) consiste en une plaque en forme d'un demidisque apte à pivoter et à coulisser par son bord périphérique courbe (14) dans une gorge (15) pratiquée dans un corps de porte (10) bordant une ouverture pratiquée dans le fond dudit malaxeur, caractérisé en ce que ladite porte (1) comporte un arbre (13) coaxial à son axe de pivotement et faisant saillie extérieurement audit malaxeur, auquel sont solidarisés par l'une de leurs extrémités (41, 51) deux éléments (4, 5) aptes à être enroulé sur ledit arbre (13), sur une partie de sa circonférence, l'un dans un sens et l'autre dans l'autre sens, tandis que leurs autres extrémités (40, 50) sont solidarisées à au moins un moyen de traction linéaire (2, 3; 6).  1. Device for operating the kneader door of a concrete batching plant, o said door (1) consists of a plate in the shape of a semi-disc capable of pivoting and sliding by its curved peripheral edge (14) in a groove (15) made in a door body (10) bordering an opening made in the bottom of said mixer, characterized in that said door (1) comprises a shaft (13) coaxial with its pivot axis and projecting outside said mixer, to which are joined by one of their ends (41, 51) two elements (4, 5) capable of being wound on said shaft (13), over part of its circumference, one in one direction and the other in the other direction, while their other ends (40, 50) are secured to at least one linear traction means (2, 3; 6). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte deux vérins hydrauliques (2, 3) disposés en vis-à-vis de part et d'autre de l'arbre (13) de la porte (1) selon deux axes parallèles, sensiblement tangents audit arbre (13) et passant de part et d'autre de celui-ci, et à l'extrémité de la tige (21, 31) de chacun desquels est solidarisée l'extrémité (40, 50) d'un élément (4, 5) apte à s'enrouler autour2. Device according to claim 1, characterized in that it comprises two hydraulic cylinders (2, 3) arranged vis-à-vis on either side of the shaft (13) of the door (1) according two parallel axes, substantially tangent to said shaft (13) and passing on either side thereof, and at the end of the rod (21, 31) of each of which is secured the end (40, 50) an element (4, 5) capable of wrapping around dudit arbre (13).of said tree (13). 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un vérin hydraulique double effet et double tige (6), disposé transversalement par rapport à l'arbre (13) de la porte (1) et à côté de celui-ci, et dont les tiges (62, 63) sont solidarisées par leurs extrémités (66, 67) au corps (10) de ladite porte (1) de manière que le flux hydraulique fasse se déplacer le fût (60) dudit vérin (6) devant ledit arbre (13), tandis que les extrémités (40, 50) des éléments (4, 5) aptes à s'enrouler autour dudit arbre (13) sont solidarisées chacune  3. Device according to claim 1, characterized in that it comprises a double-acting hydraulic cylinder and double rod (6), arranged transversely relative to the shaft (13) of the door (1) and next to it- ci, and whose rods (62, 63) are secured by their ends (66, 67) to the body (10) of said door (1) so that the hydraulic flow causes the barrel (60) to move from said cylinder (6 ) in front of said shaft (13), while the ends (40, 50) of the elements (4, 5) capable of being wound around said shaft (13) are each secured audit fût (60).audit barrel (60). 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les alimentations du vérin (6) sont réalisées par les tiges (62, 63) qui comportent chacune un canal axial (68, 69)  4. Device according to claim 3, characterized in that the power supplies to the jack (6) are produced by the rods (62, 63) which each comprise an axial channel (68, 69) 8 27913898 2791389 débouchant dans le fût (60), de chaque côté de son piston (61)  opening into the barrel (60), on each side of its piston (61) auquel sont solidarisées lesdites tiges (62, 63).  to which said rods (62, 63) are secured. 5. Dispositif selon la revendication 3 ou la revendication 4, caractérisé en ce que la solidarisation au fût (60) des éléments (4, 5) aptes à s'enrouler sur l'arbre (13) de la porte est réalisée par l'intermédiaire d'un système de réglage (7) s'appliquant à l'un au moins des éléments (4, 5) et assurant le montage de ces derniers, de manière réglable et avec possibilité de blocage sur le fût (60) en vue de permettre un réglage de la  5. Device according to claim 3 or claim 4, characterized in that the attachment to the barrel (60) of the elements (4, 5) capable of being wound on the shaft (13) of the door is produced by the through an adjustment system (7) applying to at least one of the elements (4, 5) and ensuring the mounting of the latter, in an adjustable manner and with the possibility of blocking on the barrel (60) in view allow adjustment of the tension desdits éléments (4, 5).tension of said elements (4, 5). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications  6. Device according to any one of claims précédentes, caractérisé en ce que les éléments (4, 5) aptes à s'enrouler autour de l'arbre de la porte consistent en des chaines.  previous, characterized in that the elements (4, 5) able to wrap around the door shaft consist of chains.
FR9903629A 1999-03-22 1999-03-22 DEVICE FOR MANEUVERING THE DOOR OF A MIXER OF A CONCRETE PLANT Expired - Fee Related FR2791389B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9903629A FR2791389B1 (en) 1999-03-22 1999-03-22 DEVICE FOR MANEUVERING THE DOOR OF A MIXER OF A CONCRETE PLANT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9903629A FR2791389B1 (en) 1999-03-22 1999-03-22 DEVICE FOR MANEUVERING THE DOOR OF A MIXER OF A CONCRETE PLANT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2791389A1 true FR2791389A1 (en) 2000-09-29
FR2791389B1 FR2791389B1 (en) 2001-06-08

Family

ID=9543554

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9903629A Expired - Fee Related FR2791389B1 (en) 1999-03-22 1999-03-22 DEVICE FOR MANEUVERING THE DOOR OF A MIXER OF A CONCRETE PLANT

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2791389B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB757000A (en) * 1954-07-09 1956-09-12 Fordath Engineering Company Lt Improvements in or relating to mixing apparatus
DE1806808A1 (en) * 1968-11-04 1970-06-18 Hans Held Fa Adjustment device
FR2178863A1 (en) * 1972-04-01 1973-11-16 Teka Baumaschinen Gmbh

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB757000A (en) * 1954-07-09 1956-09-12 Fordath Engineering Company Lt Improvements in or relating to mixing apparatus
DE1806808A1 (en) * 1968-11-04 1970-06-18 Hans Held Fa Adjustment device
FR2178863A1 (en) * 1972-04-01 1973-11-16 Teka Baumaschinen Gmbh

Also Published As

Publication number Publication date
FR2791389B1 (en) 2001-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2683897B1 (en) Device for assisting the opening of a cover element pivotaly mounted on a frame edge
FR2624486A1 (en) SAS WITH CELLULAR WHEEL
EP0691280A1 (en) Stirring cover for paint containers on mixing machines
FR2503232A1 (en) WINDOW REGULATOR
LU82337A1 (en) DEVICE FOR LOWERING AND LIFTING FOLDABLE DAMS
FR2712337A1 (en) Lock for sliding window, door or French window
FR2791389A1 (en) Control gate or valve for mixer for liquid concrete, has semicircular disc on central pivot, movable in front of D-shaped aperture
FR2847950A1 (en) HYDRAULIC MACHINE, IN PARTICULAR A MOTOR, WITH A RECIPROCATING MOVEMENT, AND A METER COMPRISING SUCH A MOTOR
CA2480210A1 (en) Dual-operating-mode actuator
FR2594473A1 (en) Stop device for a moving panel
FR2749001A1 (en) MOBILE STRIP DEVICE WITH ASSISTED RECALL TO STACK, IN ALL POSITIONS, OBJECTS OF RELATIVELY LARGE DIMENSIONS AND SUBSTANTIALLY FLAT
FR2648533A1 (en) VALVE CONTROL DEVICE AND VALVE COMPRISING SUCH A CONTROL DEVICE
FR2856884A1 (en) Plant cutting machine, has hydraulic jack that is articulated between interior segment and connecting rod, where rod is articulated on interior segment by axle and on another connecting rod on frame
FR2518156A1 (en) DOOR ARRANGEMENT
BE1004004A6 (en) Garage door
FR2942263A1 (en) Closure opening /closing device for storing zone frame in container to store waste, has hinge with secondary element cooperated with closure, where secondary element is cooperated with another secondary element
FR2546476A1 (en) LANDING DEVICE FOR AIRCRAFT STRUCTURE
EP1134341B1 (en) Articulated door system for vehicles, containers and similar
FR2532925A1 (en) DEVICE FOR SUSPENSION OF A GRAPPIN OR CUTTING BUCKET AND GRAPPLE APPARATUS OR CUTTING BUCKET COMPRISING SAID DEVICE
EP3929053B1 (en) Hopper unloading hatch, and hopper wagon comprising such a hatch
FR2630370A1 (en) Device making it possible to use a drill as a concrete mixer
FR2853305A1 (en) ARTICULATED CORKSCREW WITH PROGRESSIVE EXTRACTION
FR2834529A1 (en) Automatic opening and closing of door leaf is controlled by motorization fixed on upright and transmission lever coupled to motor shaft and leaf, lever comprising rigid arm with roller sliding in guide rail fixed to leaf
FR2641342A1 (en) FLUID ACTUATOR
FR2710943A1 (en) Actuation device for opening and closing a door

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20051130