FR2790456A1 - Child-proof screw cap for container has two threads on container neck and cap with different intervals and ribs between them - Google Patents

Child-proof screw cap for container has two threads on container neck and cap with different intervals and ribs between them Download PDF

Info

Publication number
FR2790456A1
FR2790456A1 FR9902848A FR9902848A FR2790456A1 FR 2790456 A1 FR2790456 A1 FR 2790456A1 FR 9902848 A FR9902848 A FR 9902848A FR 9902848 A FR9902848 A FR 9902848A FR 2790456 A1 FR2790456 A1 FR 2790456A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
neck
plug
thread
child
cap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9902848A
Other languages
French (fr)
Inventor
Andre Tartaglione
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Seriplast SAS
Original Assignee
Seriplast SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seriplast SAS filed Critical Seriplast SAS
Priority to FR9902848A priority Critical patent/FR2790456A1/en
Publication of FR2790456A1 publication Critical patent/FR2790456A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D50/00Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures
    • B65D50/02Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions
    • B65D50/06Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of different actions in succession
    • B65D50/063Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of different actions in succession the closure or container being provided with two spaced sets of screw threads or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The container (1) has a neck (2) to receive a cap (3), with threaded surfaces (6a, 7a; 6b, 7b) on the neck and cap which have different intervals between them, so that the cap has to be rotated, pulled and rotated again to remove it. In addition, the intervals between the threaded surfaces have engaging annular ribs (8, 8', 9) which require a certain effort to be applied when pulling the cap.

Description

i La présente invention concerne un dispositif de fermeture de récipient,i The present invention relates to a container closure device,

comprenant un col et un bouchon, qui soit à l'épreuve des enfants. En effet, il existe de nombreux produits dangereux ou toxique stockés dans un environnement domestique, notamment des produits de d'entretien ou des médicaments. Dans le cas o l'un de ces produits tomberait entre les mains d'un enfant, il est souhaitable que le dispositif de fermeture du récipient contenant le produit dangereux ou toxique soit  including a collar and a stopper, which is childproof. Indeed, there are many dangerous or toxic products stored in a domestic environment, including cleaning products or drugs. In the event that one of these products falls into the hands of a child, it is desirable that the device for closing the container containing the dangerous or toxic product is

conçu pour résister à l'enfant.designed to resist the child.

On connaît plusieurs types de dispositifs de fermeture de  Several types of closure devices are known.

récipients visant à rendre l'ouverture du récipient difficile pour un enfant.  containers to make it difficult for a child to open the container.

En particulier, il est connu de disposer sur un col de récipient deux éléments de verrouillage diamétralement opposés. Le bouchon de fermeture possède une jupe déformable élastiquement et deux éléments de verrouillage. Ceux-ci s'engagent par encliquetage sur les éléments de verrouillage du col quand le bouchon est vissé en position de fermeture  In particular, it is known to have two diametrically opposite locking elements on a container neck. The closure cap has an elastically deformable skirt and two locking elements. These engage by snap-fastening on the locking elements of the neck when the cap is screwed in the closed position

complète sur le col du récipient. Ils bloquent ainsi le dévissage du bouchon.  complete on the container neck. They thus block the unscrewing of the cap.

Le dévissage ne peut s'effectuer que lorsque deux pressions radiales sont exercer sur la jupe au niveau des zones les plus éloignées des éléments de verrouillage afin de déformer la jupe et de libérer les éléments de verrouillage. Ce type de dispositif de fermeture est certes efficace mais est difficile à opérer par des personnes telles que des personnes âgées ou des personnes souffrant d'arthrose au niveau des doigts, pour qui l'exécution de manoeuvres simultanées est peu aisée. Il faut en effet simultanément pincer la jupe du bouchon et procéder au dévissage de celui-ci pour  Unscrewing can only be carried out when two radial pressures are exerted on the skirt at the areas furthest from the locking elements in order to deform the skirt and release the locking elements. This type of closing device is certainly effective but is difficult to operate by people such as the elderly or people suffering from osteoarthritis in the fingers, for whom the execution of simultaneous maneuvers is not easy. It is indeed necessary to simultaneously pinch the skirt of the cap and proceed to unscrew it to

parvenir à l'ouverture du récipient.  reach the opening of the container.

Il est également connu de munir d'une cape le bouchon d'un récipient. Cette cape est fixée par des moyens de retenue au bouchon, ces  It is also known to provide a cap with the cap of a container. This cap is fixed by retaining means to the plug, these

moyens étant tels qu'en position de fermeture la cape tourne librement.  means being such that in the closed position the cap rotates freely.

Pour procéder à l'ouverture du bouchon, il faut exercer une poussée axiale  To open the cap, you must exert an axial thrust

sur la cape. Cette poussée axiale met en prise la cape avec le bouchon.  on the cape. This axial thrust engages the cape with the plug.

Une rotation simultanée du bouchon permet alors de dégager le bouchon et  Simultaneous rotation of the plug then releases the plug and

donc d'ouvrir le récipient.so open the container.

Ce type de fermeture est peu satisfaisant d'un point de vue industriel puisqu'il comprend un élément supplémentaire, qui renchérit le  This type of closure is unsatisfactory from an industrial point of view since it includes an additional element, which increases the cost.

coût global de la fermeture.overall cost of closure.

L'invention a pour but de fournir un dispositif de fermeture à l'épreuve des enfants, de structure simple, pour fermeture de récipients  The object of the invention is to provide a child-resistant closure device, of simple structure, for closing containers.

comprenant un col et un bouchon.comprising a neck and a stopper.

A cet effet, le dispositif de fermeture pour récipients selon l'invention comprend: - le col comportant sur sa surface extérieure deux filetages décalés axialement, un filetage supérieur situé sur le col du côté de l'ouverture du col et un filetage inférieur situé sur le col du côté opposé à Il'ouverture du col, - le bouchon comportant sur sa surface intérieure deux filetages décalés axialement, un filetage supérieur situé du côté fermé de celui-ci complémentaire du filetage supérieur du col et un filetage inférieur situé du côté ouvert de celui- ci complémentaire du filetage inférieur du col, la distance entre le filetage supérieur du bouchon et le filetage inférieur du bouchon étant inférieure à la distance entre le filetage supérieur  To this end, the closure device for containers according to the invention comprises: - the neck comprising on its external surface two threads offset axially, an upper thread located on the neck on the side of the neck opening and a lower thread located on the neck on the side opposite to the neck opening, - the cap having on its inner surface two axially offset threads, an upper thread located on the closed side thereof complementary to the upper thread of the neck and a lower thread located on the open side of it complementary to the lower thread of the neck, the distance between the upper thread of the plug and the lower thread of the plug being less than the distance between the upper thread

du col et le filetage inférieur du col.  of the neck and the lower thread of the neck.

En position fermée, le filetage inférieur du bouchon est en prise avec le filetage inférieur du col. Une rotation du bouchon permet de dégager le bouchon du filetage inférieur du col. Le bouchon est alors libre en rotation. Il est alors nécessaire d'exercer une traction sur le bouchon pour mettre en prise le filetage supérieur du bouchon avec le filetage  In the closed position, the bottom thread of the plug is engaged with the bottom thread of the neck. A rotation of the plug allows the plug to be released from the lower thread of the neck. The plug is then free to rotate. It is then necessary to exert traction on the plug to engage the upper thread of the plug with the thread.

supérieur du col pour permettre le retrait complet du bouchon.  upper neck to allow complete removal of the cap.

Lors de l'ouverture un enfant pourra éventuellement dévisser le bouchon au niveau de son filetage inférieur. Cependant il est peu probable qu'en un temps bref un enfant réalise la combinaison de mouvement consistant en une traction du bouchon puis une deuxième rotation de  When opening a child may possibly unscrew the cap at its lower thread. However, it is unlikely that in a short time a child will achieve the combination of movement consisting of pulling the plug and then a second rotation of

celui-ci.this one.

Avantageusement le filetage supérieur et le filetage inférieur du bouchon sont séparés par une zone comprenant au moins une nervure annulaire. De préférence, le filetage supérieur et le filetage inférieur du col  Advantageously, the upper thread and the lower thread of the plug are separated by a zone comprising at least one annular rib. Preferably, the upper thread and the lower thread of the neck

sont séparés par une zone comprenant au moins une nervure annulaire.  are separated by an area comprising at least one annular rib.

Dans un mode réalisation préférentiel de l'invention, le col comporte deux nervures délimitant une rainure, dans laquelle est susceptible d'être engagée une nervure intérieure du bouchon lors de  In a preferred embodiment of the invention, the neck comprises two ribs delimiting a groove, in which an internal rib of the plug is capable of being engaged when

l'opération de fermeture ou d'ouverture du récipient.  the operation of closing or opening the container.

Avantageusement les rainures ménagées respectivement sur le col et à l'intérieur du bouchon sont positionnées de façon telle que lorsque la nervure du bouchon est engagée entre les nervures du col les filetages  Advantageously, the grooves formed respectively on the neck and inside the cap are positioned such that when the rib of the cap is engaged between the ribs of the neck, the threads

respectivement du col et du bouchon ne sont pas en prise.  respectively of the neck and the stopper are not engaged.

Le dispositif de fermeture selon ce mode de réalisation permet d'accéder à un niveau de sécurité supérieur. Le retrait du bouchon  The closure device according to this embodiment provides access to a higher level of security. Removing the plug

s'effectue par le dévissage du bouchon au niveau du filetage inférieur.  is done by unscrewing the plug at the lower thread.

L'opérateur doit ensuite effectuer une traction axiale sur le bouchon de sorte que la nervure annulaire du bouchon passe la première des deux nervures annulaires du col. Cette opération nécessite un effort physique qui n'est pas à la portée d'un enfant. Quand bien même un enfant effectuerait cette opération, l'étanchéité du dispositif de fermeture serait réalisée par l'engagement de la nervure du bouchon entre les deux nervures du col. Il faut ensuite exercer une deuxième traction sur le bouchon pour que la nervure annulaire du bouchon passe la deuxième des deux nervures annulaires du col. Il faut ensuite exercer une dernière traction pour mettre  The operator must then pull the cap axially so that the annular rib of the cap passes the first of the two annular ribs of the neck. This operation requires physical effort that is not within the reach of a child. Even if a child would perform this operation, the sealing of the closure device would be achieved by the engagement of the rib of the plug between the two ribs of the neck. It is then necessary to exert a second pull on the stopper so that the annular rib of the stopper passes the second of the two annular ribs of the neck. It is then necessary to exert a last traction to put

en prise le filetage supérieur du bouchon avec le filetage supérieur du col.  in engagement the upper thread of the cap with the upper thread of the neck.

Enfin, il faut procéder à la rotation du bouchon pour le dégager de col.  Finally, it is necessary to rotate the cap to release it from the neck.

De manière avantageuse le filetage supérieur du bouchon et le filetage supérieur du col présentent un diamètre inférieur au diamètre du  Advantageously, the upper thread of the plug and the upper thread of the neck have a diameter less than the diameter of the

filetage inférieur du bouchon et du filetage inférieur du col.  lower thread of the cap and lower thread of the neck.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention les filetages supérieurs du col et du bouchon et les filetages inférieur du col et du  According to another embodiment of the invention the upper threads of the neck and the stopper and the lower threads of the neck and the

bouchon sont de sens opposés.plug are in opposite directions.

Ce mode de réalisation apporte un degré de sécurité supplémentaire. En effet, lors de l'opération d'ouverture, il faudra faire subir au bouchon une rotation dans un sens pour le dégager du filetage inférieur puis lui faire subir une rotation dans un sens opposé au premier  This embodiment provides an additional degree of security. Indeed, during the opening operation, it will be necessary to subject the plug to a rotation in one direction to release it from the lower thread then to make it undergo a rotation in a direction opposite to the first

pour le dégager du filetage supérieur.  to release it from the upper thread.

Selon une forme de réalisation avantageuse de l'invention le filetage supérieur du col et le filetage supérieur du bouchon présentent un diamètre égal au diamètre du filetage inférieur du col et du filetage inférieur  According to an advantageous embodiment of the invention, the upper thread of the neck and the upper thread of the plug have a diameter equal to the diameter of the lower thread of the neck and of the lower thread

du bouchon.of the plug.

Pour une bonne compréhension, I'invention va maintenant être décrite ciaprès en référence au dessin schématique annexé représentant à titre d'exemple non limitatif une forme préférée du dispositif de fermeture. La figure 1 est une vue éclatée du dispositif de fermeture, - Les figures 2 et 3 sont des vues du dispositif de fermeture à différentes étapes de son assemblage,  For a good understanding, the invention will now be described below with reference to the attached schematic drawing showing by way of nonlimiting example a preferred form of the closure device. FIG. 1 is an exploded view of the closure device, - FIGS. 2 and 3 are views of the closure device at different stages of its assembly,

- La figure 4 est une vue assemblée du dispositif de fermeture.  - Figure 4 is an assembled view of the closure device.

- Les figures 5 et 6 sont des vues du dispositif de fermeture  - Figures 5 and 6 are views of the closure device

selon deux autres modes de réalisation.  according to two other embodiments.

Comme montré figure 1, le dispositif de fermeture pour  As shown in Figure 1, the closing device for

récipient 1 comprend un col 2 et un bouchon 3.  container 1 includes a neck 2 and a stopper 3.

Le col 2 comprend une zone supérieure 4a située du côté de I'ouverture du récipient et une zone inférieure 5a située du côté opposé à I'ouverture du récipient, le diamètre de la zone 4a étant inférieur au diamètre de la zone 5a. Un filetage supérieur 6a est ménagé sur le col du côté de l'ouverture du récipient sur la zone 4a. Un filetage inférieur 7a est  The neck 2 comprises an upper zone 4a situated on the side of the opening of the container and a lower zone 5a situated on the side opposite the opening of the container, the diameter of the zone 4a being less than the diameter of the zone 5a. An upper thread 6a is formed on the neck on the side of the opening of the container on the zone 4a. A lower thread 7a is

ménagé sur le col du côté opposé à l'ouverture du récipient sur la zone 5a.  formed on the neck on the side opposite the opening of the container in zone 5a.

Deux nervures annulaires 8 et 8' sont disposées entre le filetage  Two annular ribs 8 and 8 'are arranged between the threads

supérieur 6a et le filetage inférieur 7a, sur la zone 4a.  upper 6a and the lower thread 7a, on the zone 4a.

Le bouchon 3 comprend une zone supérieure 4b située du côté obturé du bouchon et une zone inférieure 5b située du côté ouvert du bouchon, le diamètre de la zone 4b étant inférieur au diamètre de la zone 5b. Un filetage supérieur 6b est ménagé à l'intérieur du bouchon 3 du côté obturé de celui-ci, à I'intérieur de la zone 4b. Un filetage inférieur 7b est ménagé à l'intérieur du bouchon, du côté ouvert de celui-ci, à I'intérieur  The plug 3 comprises an upper zone 4b situated on the closed side of the plug and a lower zone 5b situated on the open side of the plug, the diameter of the zone 4b being less than the diameter of the zone 5b. An upper thread 6b is formed inside the plug 3 on the closed side thereof, inside the zone 4b. A lower thread 7b is formed inside the plug, on the open side thereof, inside

de la zone 5b.of zone 5b.

Une nervure annulaire 9 est disposée entre le filetage supérieur  An annular rib 9 is disposed between the upper thread

6b et le filetage inférieur 7b, à I'intérieur de la zone 4b.  6b and the lower thread 7b, inside the zone 4b.

La distance entre les filetages 6a et 7a est supérieure à la  The distance between threads 6a and 7a is greater than the

distance entre les filetages 6b et 7b.  distance between threads 6b and 7b.

Les filetages 6a et 6b présentent des filets de même sens et de  The threads 6a and 6b have threads of the same direction and of

même pas.not even.

Les filetages 7a et 7b présentent des filets de même sens et de  The threads 7a and 7b have threads of the same direction and of

même pas.not even.

Lors de la mise en place du bouchon 3 sur le col 2, le filetage 6b du bouchon vient en prise avec le filetage 6a du col, comme cela  When placing the plug 3 on the neck 2, the thread 6b of the plug engages with the thread 6a of the neck, like this

apparaît sur la figure 2.appears in Figure 2.

Après rotation du bouchon, le filetage 6b se dégage du filetage 6a. La nervure annulaire 9 vient alors buter sur la nervure annulaire 8. Il faut alors exercer une poussée axiale sur le bouchon afin de faire passer la nervure annulaire 9 sur la nervure annulaire 8 comme cela  After rotation of the plug, the thread 6b emerges from the thread 6a. The annular rib 9 then abuts on the annular rib 8. It is then necessary to exert an axial thrust on the plug in order to pass the annular rib 9 over the annular rib 8 like this.

est illustré sur la figure 3.is illustrated in figure 3.

Pour poursuivre la fermeture, il faut de nouveau exercer une poussée axiale sur le bouchon afin que la nervure annulaire 9 passe la  To continue closing, it is again necessary to exert an axial thrust on the stopper so that the annular rib 9 passes the

nervure annulaire 8'.8 'annular rib.

La fermeture est achevée par la mise en prise et le vissage du  The closure is completed by engaging and screwing the

filetage 7b sur le filetage 7a comme l'illustre la figure 4.  thread 7b on thread 7a as illustrated in FIG. 4.

L'ouverture du récipient s'effectue en répétant les opérations de  The container is opened by repeating the operations of

fermeture en sens inverse.closing in reverse.

C'est ainsi que partant du dispositif de fermeture dans une position de fermeture illustré par la figure 4, il faut dans en premier lieu exercer une rotation sur le bouchon 3 afin de le dégager le filetage inférieur  Thus, starting from the closure device in a closed position illustrated by FIG. 4, it is necessary in the first place to exert a rotation on the plug 3 in order to release the lower thread

7b du bouchon du filetage inférieur 7a du col.  7b of the plug of the lower thread 7a of the neck.

Il convient ensuite d'effectuer une traction sur le bouchon.  Then pull the plug.

Cette traction amène la nervure du bouchon 9 en contact avec la nervure  This traction brings the rib of the plug 9 in contact with the rib

8' du col.8 'from the pass.

Il est alors nécessaire d'exercer une traction importante sur le  It is then necessary to exert a significant traction on the

bouchon pour faire passer la nervure du bouchon 9 sur la nervure du col 8'.  plug for passing the rib of the plug 9 over the rib of the neck 8 '.

Dans cette position, le bouchon est immobilisé axialement mais est libre en rotation, la nervure annulaire 9 étant bloquée par les nervures annulaires 8  In this position, the plug is immobilized axially but is free to rotate, the annular rib 9 being blocked by the annular ribs 8

et 8'. L'étanchéité de la fermeture est réalisée.  and 8 '. The closure is sealed.

Il faut ensuite exercer une nouvelle traction importante pour  It is then necessary to exert a significant new traction to

faire passer la nervure 9 sur la nervure 8.  pass the rib 9 over the rib 8.

L'ouverture du récipient peut alors s'effectuer en exerçant une traction sur le bouchon pour mettre en prise le filetage 6b du bouchon avec  The container can then be opened by pulling the plug to engage the thread 6b of the plug with

le filetage 6a du col.the thread 6a of the neck.

Une rotation du bouchon permet d'ouvrir le récipient.  A rotation of the cap opens the container.

Ainsi, il est également possible de réaliser un col de récipient dont la zone comprise entre le filetage 6a et le filetage 7a soit dépourvue de nervure comme le montre la figure 5. Dans cette forme de réalisation, la fonction de résistance à I'usage des enfants est obtenue par le frottement de la nervure 9 annulaire du bouchon 3 le long du col entre les filetages 6a  Thus, it is also possible to produce a container neck, the area between the thread 6a and the thread 7a being devoid of rib as shown in FIG. 5. In this embodiment, the function of resistance to the use of children is obtained by the friction of the annular rib 9 of the plug 3 along the neck between the threads 6a

et 7a.and 7a.

La figure 6 montre un autre mode de réalisation de l'invention dans lequel le filetage supérieur du col 6a et le filetage supérieur du bouchon 6b présentent un diamètre égal au diamètre du filetage inférieur  FIG. 6 shows another embodiment of the invention in which the upper thread of the neck 6a and the upper thread of the plug 6b have a diameter equal to the diameter of the lower thread

du col 7a et du filetage inférieur du bouchon 7b.  of the neck 7a and of the lower thread of the plug 7b.

L'ouverture du récipient se produit par une rotation du bouchon pour dégager le filetage inférieur 7b du bouchon du filetage inférieur du col 7a. Une traction sur le bouchon permet ensuite de mettre en prise le filetage supérieur du bouchon 6b avec le filetage supérieur du col 6a, puis  The opening of the container occurs by a rotation of the stopper to release the lower thread 7b from the stopper from the lower thread of the neck 7a. A pull on the plug then makes it possible to engage the upper thread of the plug 6b with the upper thread of the neck 6a, then

une rotation du bouchon permet de dégager ces filetages l'un de l'autre.  a rotation of the plug allows these threads to be released from one another.

Une deuxième traction permet de mettre en prise le filetage inférieur du bouchon 7b avec le filetage supérieur du col 6a, une rotation du bouchon  A second pull makes it possible to engage the lower thread of the plug 7b with the upper thread of the neck 6a, a rotation of the plug

permet enfin d'ouvrir le récipient.  finally opens the container.

L'invention fournit ainsi un dispositif de fermeture de récipient avantageux possédant notamment plusieurs degrés de sécurité. Il est en effet nécessaire pour l'ouvrir d'effectuer une succession d'opérations Il va de soi que l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus, mais qu'elle embrasse au contraire toutes les  The invention thus provides an advantageous container closure device having in particular several degrees of security. It is indeed necessary to open it to perform a succession of operations It goes without saying that the invention is not limited to the embodiment described above, but on the contrary embraces all the

variantes de réalisation.variant embodiments.

Par exemple, il est envisageable de réaliser un dispositif de fermeture dont le nombre de nervure sur la surface intérieure du bouchon  For example, it is conceivable to produce a closure device whose number of ribs on the inner surface of the plug

et/ou sur la surface extérieure du col est égale à un, deux ou trois.  and / or on the outer surface of the neck is equal to one, two or three.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1- Dispositif de fermeture à l'épreuve des enfants, pour fermeture de récipient 1 comprenant un col 2 et un bouchon 3, caractérisé en ce que: le col 2 comporte sur sa surface extérieure deux filetages décalés axialement, un filetage supérieur 6a situé sur le col du côté de l'ouverture du col 2 et un filetage inférieur 7a situé sur le col du côté opposé à l'ouverture du col, - le bouchon 3 comporte sur sa surface intérieure deux filetages décalés axialement, un filetage supérieur 6b situé du côté fermé de celui-ci complémentaire du filetage supérieur 6a du col et un filetage inférieur 7b situé du côté ouvert de celui-ci complémentaire du filetage inférieur 7a du col, la distance entre le filetage supérieur du bouchon 6b et le filetage inférieur du bouchon 7b étant inférieure à la distance entre le  1- Child-resistant closure device, for closure of container 1 comprising a neck 2 and a stopper 3, characterized in that: the neck 2 has on its outer surface two threads offset axially, an upper thread 6a located on the neck on the side of the neck opening 2 and a lower thread 7a located on the neck on the side opposite the neck opening, - the plug 3 has on its inner surface two threads offset axially, an upper thread 6b located on the closed side thereof complementary to the upper thread 6a of the neck and a lower thread 7b located on the open side thereof complementary to the lower thread 7a of the neck, the distance between the upper thread of the plug 6b and the lower thread of the plug 7b being less than the distance between the filetage supérieur du col 6a et le filetage inférieur du col 7a.  upper thread of the neck 6a and the lower thread of the neck 7a. 2- Dispositif de fermeture à l'épreuve des enfants selon la revendication 1, caractérisé en ce que le filetage supérieur 6b et le filetage inférieur du bouchon 7b sont séparés par une zone comprenant au moins  2- Child-resistant closure device according to claim 1, characterized in that the upper thread 6b and the lower thread of the plug 7b are separated by an area comprising at least une nervure annulaire 9.an annular rib 9. 3- Dispositif de fermeture à l'épreuve des enfants selon la revendication 2 caractérisé en ce que le filetage supérieur 6a et le filetage inférieur du col 6b sont séparés par une zone comprenant au moins une  3- child-resistant closure device according to claim 2 characterized in that the upper thread 6a and the lower thread of the neck 6b are separated by an area comprising at least one nervure annulaire 8.annular rib 8. 4- Dispositif de fermeture à l'épreuve des enfants selon l'une  4- Child-resistant closure device according to one des revendications 1 à 3 caractérisé en ce le col comporte deux nervures 8  of claims 1 to 3 characterized in that the neck has two ribs 8 et 8' délimitant une rainure 10, dans laquelle est susceptible d'être engagée une nervure 9 intérieure du bouchon lors de l'opération de fermeture ou  and 8 ′ delimiting a groove 10, in which an internal rib 9 of the plug can be engaged during the closing operation or d'ouverture du récipient 1.opening the container 1. 5- Dispositif de fermeture à l'épreuve des enfants selon la revendication 4 caractérisé en ce que les rainures 8, 8' et 9 ménagées respectivement sur le col et à l'intérieur du bouchon sont positionnées de façon telle que lorsque la nervure 9 du bouchon est engagée entre les nervures 8 et 8' du col les filetages respectivement du col et du bouchon  5- Child-resistant closure device according to claim 4 characterized in that the grooves 8, 8 'and 9 formed respectively on the neck and inside the cap are positioned so that when the rib 9 of the plug is engaged between the ribs 8 and 8 'of the neck the threads of the neck and of the plug respectively ne sont pas en prise.are not engaged. 6- Dispositif de fermeture à l'épreuve des enfants selon l'une  6- Child-resistant closure device according to one des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le filetage supérieur du  of claims 1 to 5, characterized in that the upper thread of the bouchon 6b et le filetage supérieur du col 6a présentent un diamètre inférieur au diamètre du filetage inférieur du bouchon 7b et du filetage inférieur du col 7a.  plug 6b and the upper thread of the neck 6a have a diameter less than the diameter of the lower thread of the plug 7b and of the lower thread of the neck 7a. 7- Dispositif de fermeture à l'épreuve des enfants selon l'une7- Child-resistant closure device according to one des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les filetages supérieurs du  claims 1 to 6, characterized in that the upper threads of the col et du bouchon 6a,6b et les filetages inférieurs du col et du bouchon  neck and plug 6a, 6b and the lower threads of the neck and plug 7a,7b sont de sens opposés.7a, 7b are in opposite directions. 8- Dispositif de fermeture à l'épreuve des enfants selon l'une  8- Child-resistant closure device according to one des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le filetage supérieur du col  claims 1 to 3, characterized in that the upper thread of the neck 6a et le filetage supérieur du bouchon 6b présentent un diamètre égal au diamètre du filetage inférieur du col 7a et du filetage inférieur du bouchon 7b.  6a and the upper thread of the plug 6b have a diameter equal to the diameter of the lower thread of the neck 7a and of the lower thread of the plug 7b.
FR9902848A 1999-03-04 1999-03-04 Child-proof screw cap for container has two threads on container neck and cap with different intervals and ribs between them Pending FR2790456A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9902848A FR2790456A1 (en) 1999-03-04 1999-03-04 Child-proof screw cap for container has two threads on container neck and cap with different intervals and ribs between them

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9902848A FR2790456A1 (en) 1999-03-04 1999-03-04 Child-proof screw cap for container has two threads on container neck and cap with different intervals and ribs between them

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2790456A1 true FR2790456A1 (en) 2000-09-08

Family

ID=9542945

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9902848A Pending FR2790456A1 (en) 1999-03-04 1999-03-04 Child-proof screw cap for container has two threads on container neck and cap with different intervals and ribs between them

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2790456A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002002416A2 (en) * 2000-06-30 2002-01-10 Ocean Spray Cranberries, Inc. Device for dispensing liquids
CH708086A1 (en) * 2013-05-23 2014-11-28 Jihan Ustinov multipurpose bottle.
EP2837577A1 (en) * 2007-07-23 2015-02-18 Jeong-Min Lee Bottle cap
WO2016015115A1 (en) * 2014-08-01 2016-02-04 Saura Alberto Llahuet Improvement to bottle and cap
CN112168692A (en) * 2020-10-26 2021-01-05 乾亨贸易(杭州)有限公司 Safety medicine bottle for preventing children from eating by mistake
CN113002977A (en) * 2019-12-20 2021-06-22 佛山市利佳圆瓶盖有限公司 Manufacturing method and process of cap capable of preventing children from opening
IT202100030926A1 (en) * 2021-12-09 2023-06-09 Capsol S P A Container
EP4100334A4 (en) * 2020-02-06 2024-02-14 NOVEMBAL USA Inc. Stopper having interrupted threads

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3690496A (en) * 1971-04-01 1972-09-12 Gibson Ass Inc Safety closure for bottles
GB1294165A (en) * 1970-08-05 1972-10-25 P C Cox Mastic Appliances Ltd Screw threaded container closures
GB1302226A (en) * 1970-10-23 1973-01-04
US3827593A (en) * 1973-03-16 1974-08-06 K I C Inc Container safety closure
US4058232A (en) * 1976-03-09 1977-11-15 Iko Trading Co., Ltd. Safety cap
GB2034289A (en) * 1978-11-18 1980-06-04 Ryford Ltd Improvements Relating to Screw-capped Containers

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1294165A (en) * 1970-08-05 1972-10-25 P C Cox Mastic Appliances Ltd Screw threaded container closures
GB1302226A (en) * 1970-10-23 1973-01-04
US3690496A (en) * 1971-04-01 1972-09-12 Gibson Ass Inc Safety closure for bottles
US3827593A (en) * 1973-03-16 1974-08-06 K I C Inc Container safety closure
US4058232A (en) * 1976-03-09 1977-11-15 Iko Trading Co., Ltd. Safety cap
GB2034289A (en) * 1978-11-18 1980-06-04 Ryford Ltd Improvements Relating to Screw-capped Containers

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002002416A3 (en) * 2000-06-30 2002-06-06 Ocean Spray Cranberries Inc Device for dispensing liquids
US6523720B1 (en) 2000-06-30 2003-02-25 Ocean Spray Cranberries, Inc. Dispensing consumable liquids
WO2002002416A2 (en) * 2000-06-30 2002-01-10 Ocean Spray Cranberries, Inc. Device for dispensing liquids
EP2837577A1 (en) * 2007-07-23 2015-02-18 Jeong-Min Lee Bottle cap
CH708086A1 (en) * 2013-05-23 2014-11-28 Jihan Ustinov multipurpose bottle.
WO2016015115A1 (en) * 2014-08-01 2016-02-04 Saura Alberto Llahuet Improvement to bottle and cap
CN113002977A (en) * 2019-12-20 2021-06-22 佛山市利佳圆瓶盖有限公司 Manufacturing method and process of cap capable of preventing children from opening
EP4100334A4 (en) * 2020-02-06 2024-02-14 NOVEMBAL USA Inc. Stopper having interrupted threads
CN112168692A (en) * 2020-10-26 2021-01-05 乾亨贸易(杭州)有限公司 Safety medicine bottle for preventing children from eating by mistake
CN112168692B (en) * 2020-10-26 2024-03-19 乾亨贸易(杭州)有限公司 Safety medicine bottle for preventing children from eating by mistake
EP4206083A2 (en) 2021-12-09 2023-07-05 Capsol S.p.A. Container
EP4206083A3 (en) * 2021-12-09 2023-07-26 Capsol S.p.A. Container
IT202100030926A1 (en) * 2021-12-09 2023-06-09 Capsol S P A Container

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP4003866B1 (en) Safety cap
CA1073411A (en) Package vessel with dispensing device and two separate storage compartments
FR2790456A1 (en) Child-proof screw cap for container has two threads on container neck and cap with different intervals and ribs between them
EP0833782A1 (en) Dispensing closure with retracting end for container
EP1246760A1 (en) Device for plugging a threaded collar using a cap with a tamperproof ring
FR2468516A1 (en) SAFETY CLOSURE DEVICE WITH UPPER METAL COVER
FR2586231A1 (en) Stopper for bottles or the like incorporating opening means with a safety lock
FR2663300A1 (en) Valve cap with safety ring for bottles and other containers
EP0256923B1 (en) Pot for dermic cream and analogous products
FR2789053A1 (en) Universal closure cap to re-seal esp. champagne bottles has spring-loaded seal and rails clamped under top ring on bottle neck
FR2631318A1 (en) Cap with a rotating case for bottles and similar containers
WO2002070055A1 (en) Syringe or similar device
FR2589828A1 (en) "CHILD PROOF" TYPE COVER WITH INVIOLABILITY BAND
EP0489622B1 (en) Closure device for bottles
EP0011575A1 (en) Closure with a fixed closure position
FR2486914A1 (en) CONTAINER WITH SAFETY CLOSURE
FR2624482A1 (en) CAP FOR PROTECTING AN AEROSOL DISPENSER AGAINST MANIPULATIONS BY CHILDREN
FR2633269A1 (en) OPENING-CLOSING DEVICE FOR BAG OF SOFT SYNTHETIC MATERIAL WITH MEANS FOR GRIPPING
WO2010046567A1 (en) Stopper with anti-rotation device for a guarantee ring
CH716736A2 (en) Lockable pusher for timepiece.
BE897445A (en) BOTTLE EQUIPPED WITH A SEALED CAP
FR2518062A1 (en) Guarantee screw cap for bottle - has teeth in peripheral rib at top engaged by applicator tool
EP0713660A1 (en) Dispensing container for a product, especially cosmetics, with a rotary actuating member
EP3816733B1 (en) Lockable push-button for a timepiece
EP0762976B1 (en) Device for closing a threaded neck container