FR2790307A1

FR2790307A1 - LIQUEFIED OIL GAS SUPPLY APPARATUS WITH HEATING MEANS

Info

Publication number: FR2790307A1
Application number: FR9902343A
Authority: FR
Inventors: Daniel Bouvier
Original assignee: Compagnie des Gaz de Petrole Primagaz SA
Current assignee: Compagnie des Gaz de Petrole Primagaz SA
Priority date: 1999-02-25
Filing date: 1999-02-25
Publication date: 2000-09-01
Anticipated expiration: 2019-02-25
Also published as: EP1075622B1; WO2000050804A1; FR2790307B1; ES2307492T3; PT1075622E; AU2300900A; DE60040037D1; ATE406542T1; EP1075622A1; DK1075622T3; SI1075622T1

Abstract

A liquid petroleum gas burner heating device, wherein means (10-17) for heating the cylinder (1) are interrupted by the action of other means (8) when the pressure of the liquid petroleum gas inside the cylinder (1) reaches a specific threshold value.

Description

Appareil d'alimentation en g azptroleliquéfié à moyens de chauffage DeApparatus for supplying azptrolic liquefied with heating means De

nombreuses applications des gaz de pétrole liquéfié en bouteille demandent un débit important (rôtissoire à poulet, friteuse, désherbage, marquage thermique, etc.). Dans la pratique, on est vite limité par les possibilités de débit des bouteilles et l'on est conduit à en associer un grand nombre en parallèle, ce qui pose des problèmes de poids, d'encombrement et de sécurité du fait des raccords multiples. Le débit d'une bouteille de gaz de pétrole liquéfié dépend de la température. Plus celle-ci est élevée, plus le débit possible est grand. Le débit dépend également de la durée de l'utilisation. Plus îo celle-ci est longue, plus le débit est petit. Une demande de gaz trop importante entraîne une baisse de température et, par conséquent, une chute de pression qui peut se traduire par le givrage des parois de la bouteille qui, en raison de many applications of bottled liquefied petroleum gases require a high throughput (chicken roasting pan, fryer, weeding, thermal marking, etc.). In practice, one is quickly limited by the possibilities of flow of the bottles and one is led to associate a large number in parallel, which poses problems of weight, size and safety due to the multiple fittings. The flow rate of a cylinder of liquefied petroleum gas depends on the temperature. The higher this is, the greater the possible flow. The flow also depends on the duration of use. The longer this is, the smaller the flow. Too much gas demand leads to a drop in temperature and, consequently, a pressure drop which can result in icing of the walls of the cylinder which, due to

son effet isolant, rend le problème encore plus aigu. its insulating effect makes the problem even more acute.

L'invention pallie ces inconvénients par un appareil d'alimentation en gaz de pétrole liquéfié qui permet d'augmenter le débit et de le maintenir à un niveau sensiblement constant, quelle que soit la température extérieure et la The invention overcomes these drawbacks by an apparatus for supplying liquefied petroleum gas which makes it possible to increase the flow rate and to maintain it at a substantially constant level, whatever the outside temperature and the

consommation, tout en étant d'une grande sécurité d'emploi. consumption, while being very secure in use.

Suivant l'invention, l'appareil qui comprend une bouteille de gaz de pétrole liquéfié est caractérisé par des moyens de chauffage de la bouteille et par des moyens destinés à interrompre l'action des moyens de chauffage lorsque la pression du gaz de pétrole liquéfié dans la bouteille atteint un seuil donné. Comme on chauffe la bouteille et on la porte à une température donnée, quelle que soit la température ambiante, la bouteille est apte à fournir According to the invention, the apparatus which comprises a bottle of liquefied petroleum gas is characterized by means for heating the bottle and by means intended to interrupt the action of the heating means when the pressure of the liquefied petroleum gas in the bottle reaches a given threshold. As the bottle is heated and brought to a given temperature, whatever the ambient temperature, the bottle is able to supply

un débit constant à une pression donnée. Si la pression vient à s'élever au- a constant flow at a given pressure. If the pressure rises above

delà la pression de service, ce qui peut mettre en danger la bouteille, les above operating pressure, which can endanger the cylinder,

2 27903072 2790307

moyens, notamment à pressostat, destinés à interrompre l'action des moyens de chauffage entrent en action et interrompent le chauffage de la bouteille. La means, in particular with a pressure switch, intended to interrupt the action of the heating means come into action and interrupt the heating of the bottle. The

pression diminue.pressure decreases.

Suivant un mode de réalisation préféré, les moyens de chauffage sont des moyens de chauffage par de l'air chaud. Certes, I'air chaud a une faible conductibilité et a tendance à s'échapper notamment vers le haut. Mais, en dépit de ces inconvénients, il présente les avantages décisifs, par rapport par exemple à de l'eau, de ne pas geler, d'être moins dense et donc moins lourd et According to a preferred embodiment, the heating means are means for heating with hot air. Admittedly, hot air has a low conductivity and tends to escape in particular upwards. But, in spite of these drawbacks, it has the decisive advantages, for example compared to water, of not freezing, of being less dense and therefore less heavy and

de ne pas provoquer de giclées lors du transport, ni de corrosion. not to cause sprays during transport, or corrosion.

i0 Suivant un mode de réalisation, les moyens de chauffage comprennent un brûleur alimenté par une dérivation en le gaz de pétrole liquéfié contenu dans la bouteille. L'appareil est ainsi autonome du point de i0 According to one embodiment, the heating means comprise a burner supplied by a bypass in the liquefied petroleum gas contained in the bottle. The device is thus autonomous from the point of

vue thermique.thermal view.

Suivant un mode de réalisation particulier, les moyens de chauffage i5 comprennent une chaudière dont le foyer est alimenté en gaz de pétrole liquéfié provenant de la bouteille et qui comporte un circuit ayant un conduit de sortie d'eau chaude allant à un échangeur de chaleur et un conduit de retour allant de l'échangeur à la chaudière et une pompe de circulation. Un ventilateur insuffle de l'air dans l'échangeur de chaleur et le dirige sur la bouteille, de préférence à la partie inférieure de celle-ci. Suivant un mode de réalisation tout particulièrement préféré, I'échangeur de chaleur, le ventilateur et la partie inférieure de la bouteille sont enfermés dans une enceinte, de préférence calorifugée, et il est prévu dans l'enceinte une chicane disposée de manière à ce que l'air, après avoir cédé de la chaleur à la bouteille, soit repris par le ventilateur. Grâce au fait que l'air est enfermé dans une enceinte, il ne s'échappe pas vers le haut à l'extérieur et comme il est repris constamment, la quantité d'énergie thermique à fournir est réduite autant que possible. De préférence, la partie supérieure de la bouteille est hors de l'enceinte et il est prévu des joints d'étanchéité entre la bouteille et l'enceinte à la transition entre les parties inférieure et supérieure de la bouteille Suivant un perfectionnement, une sonde de température est disposée dans le flux d'air, de préférence le plus près possible de la bouteille et il est prévu un circuit électrique de mise à l'arrêt des moyens de chauffage, de préférence de la pompe, lorsque la sonde détecte une température supérieure à un seuil de température donné. On dispose ainsi d'une sécurité According to a particular embodiment, the heating means i5 comprise a boiler, the hearth of which is supplied with liquefied petroleum gas coming from the bottle and which comprises a circuit having a hot water outlet duct going to a heat exchanger and a return pipe from the exchanger to the boiler and a circulation pump. A fan blows air into the heat exchanger and directs it over the bottle, preferably at the bottom of the latter. According to a very particularly preferred embodiment, the heat exchanger, the fan and the lower part of the bottle are enclosed in an enclosure, preferably insulated, and there is provided in the enclosure a baffle arranged so that the air, after having given off heat to the bottle, is taken up by the fan. Thanks to the fact that the air is enclosed in an enclosure, it does not escape upwards to the outside and as it is constantly taken up, the quantity of thermal energy to be supplied is reduced as much as possible. Preferably, the upper part of the bottle is outside the enclosure and seals are provided between the bottle and the enclosure at the transition between the lower and upper parts of the bottle. According to an improvement, a probe temperature is arranged in the air flow, preferably as close as possible to the bottle and there is an electrical circuit for switching off the heating means, preferably the pump, when the probe detects a higher temperature at a given temperature threshold. This provides security

3 27903073 2790307

supplémentaire en plus de celle due à la surveillance de la pression à additional in addition to that due to pressure monitoring at

l'intérieur de la bouteille.inside the bottle.

Suivant une variante, on fournit de l'air chaud à l'aide d'un ventilateur qui envoie de l'air sur une résistance électrique chauffante, le ventilateur, la résistance et la partie inférieure de la bouteille étant enfermés dans une enceinte. Dans un mode de réalisation préféré, I'enceinte se trouve dans une chambre inférieure délimitée par un socle et par un fond horizontal, tandis qu'une cloison, de préférence verticale, subdivise l'espace supérieur en un compartiment comprenant les moyens de chauffage et de régulation et en un autre compartiment comprenant les bouteilles. En cas de fuite, on prévient According to a variant, hot air is supplied using a fan which sends air to an electric heating resistor, the fan, the resistor and the lower part of the bottle being enclosed in an enclosure. In a preferred embodiment, the enclosure is located in a lower chamber delimited by a base and by a horizontal bottom, while a partition, preferably vertical, subdivides the upper space into a compartment comprising the heating means and regulator and in another compartment comprising the bottles. In the event of a leak, we warn

ainsi tout danger d'incendie.thus any danger of fire.

Au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple la figure 1 est une vue schématique d'un appareil suivant l'invention, la figure 2 est une vue en coupe de l'enceinte de l'appareil d'alimentation, et In the appended drawing, given solely by way of example, FIG. 1 is a schematic view of an apparatus according to the invention, FIG. 2 is a sectional view of the enclosure of the supply apparatus, and

la figure 3 est une vue schématique partielle d'une variante. Figure 3 is a partial schematic view of a variant.

L'appareil d'alimentation en gaz de pétrole liquéfié suivant l'invention comprend une bouteille 1 dont un conduit 2 de sortie mène à un bloc de distribution 3. Du bloc de distribution partent un conduit 4 vers un appareil utilisateur, un conduit 5 vers un détendeur 6 et un conduit 7 vers un pressostat 8. Le gaz de pétrole liquéfié détendu dans le détendeur 6 arrive par un conduit 9 au foyer d'une chaudière 10. La chaudière 10 comporte un conduit 11 de sortie menant à un échangeur 12 de chaleur. L'eau chaude, après avoir été refroidie dans l'échangeur 12 de chaleur, en sort par un conduit 13 muni d'une pompe 14 de recirculation pour retourner à la chaudière. Il est prévu également un conduit 15 en dérivation du conduit 13 et menant a un vase The apparatus for supplying liquefied petroleum gas according to the invention comprises a bottle 1, an outlet duct 2 of which leads to a distribution block 3. From the distribution block, a duct 4 leads to a user appliance, a duct 5 to a regulator 6 and a conduit 7 to a pressure switch 8. The liquefied petroleum gas expanded in the regulator 6 arrives by a conduit 9 to the hearth of a boiler 10. The boiler 10 comprises an outlet conduit 11 leading to an exchanger 12 of heat. The hot water, after having been cooled in the heat exchanger 12, leaves it through a conduit 13 provided with a recirculation pump 14 to return to the boiler. There is also provided a conduit 15 bypassing the conduit 13 and leading to a vase

d'expansion 16.expansion 16.

L'échangeur de chaleur 12 est interposé entre un ventilateur 17 et la bouteille 1, cependant qu'une sonde 18 de température aussi près que possible de la bouteille 1 est interposée entre celle-ci et l'échangeur de chaleur 12. Enfin, un circuit électrique 19 relie le pressostat 8 et la sonde 18 de température à un relais 20 de puissance d'alimentation en énergie électrique The heat exchanger 12 is interposed between a fan 17 and the bottle 1, while a temperature probe 18 as close as possible to the bottle 1 is interposed between the latter and the heat exchanger 12. Finally, a electrical circuit 19 connects the pressure switch 8 and the temperature probe 18 to a relay 20 for power supply of electrical energy

de la pompe 14.of the pump 14.

4 27903074 2790307

Comme le montre la figure 2, le ventilateur 17, l'échangeur de chaleur 12 et le bas de la bouteille 1 sont logés dans une enceinte 21, I'ouverture par laquelle la bouteille 1 pénètre dans l'enceinte étant rendue étanche par un joint 22 souple circulaire. Il est prévu dans l'enceinte 21 des chicanes 22 qui sont disposées de manière à créer une circulation d'air dans l'enceinte 21. L'air chauffé dans l'échangeur de chaleur 12 vient lécher le bas de la bouteille 1 As shown in Figure 2, the fan 17, the heat exchanger 12 and the bottom of the bottle 1 are housed in an enclosure 21, the opening through which the bottle 1 enters the enclosure being sealed by a seal 22 flexible circular. There are baffles 22 in the enclosure 21 which are arranged so as to create an air circulation in the enclosure 21. The air heated in the heat exchanger 12 comes to lick the bottom of the bottle 1

puis repart au-dessus de la chicane 23 pour retourner au ventilateur 17. then starts again above the baffle 23 to return to the fan 17.

A la figure 3, on reconnaît le même ventilateur 17 logé dans l'enceinte In Figure 3, we recognize the same fan 17 housed in the enclosure

21, mais l'échangeur de chaleur est remplacé par une résistance électrique 24. 21, but the heat exchanger is replaced by an electrical resistance 24.

io L'enceinte 21 est disposée en partie basse, tandis que la partie haute de l'appareil est séparée par une cloison qui n'est pas représentée en deux compartiments, I'un comportant la ou les bouteilles 1 et l'autre essentiellement la chaudière 10, le pressostat 8, la sonde 18, leur circuit et le vase d'expansion. Lorsque le pressostat 8 détecte une pression supérieure à un seuil donné, il arrête la pompe 14 par le relais 20. La bouteille 1 cesse d'être io The enclosure 21 is arranged in the lower part, while the upper part of the device is separated by a partition which is not represented in two compartments, one comprising the bottle (s) 1 and the other essentially the boiler 10, pressure switch 8, probe 18, their circuit and the expansion tank. When the pressure switch 8 detects a pressure above a given threshold, it stops the pump 14 by the relay 20. The bottle 1 ceases to be

chauffée par de l'air chaud.heated by hot air.

S 2790307S 2790307

Claims

1. Apparatus for supplying liquefied petroleum gas, comprising a bottle (1) of liquefied petroleum gas, characterized by heating means (10 to 17) of the bottle (1) and by means (8) intended for interrupt the action of the heating means (10 to 17) when the pressure of the

liquefied petroleum gas in the bottle (1) reaches a given threshold.

2. Feeding device according to claim 1, characterized in that the heating means are air heating means

hot.

3. Feeding device according to claim 1 or 2, characterized in that the heating means comprise a hearth fed by a

bypass (5) into the liquefied petroleum gas contained in the bottle (1).

4. Feeding device according to claims 2 and 3, characterized in that the heating means comprise a boiler (10) whose hearth is supplied with liquefied petroleum gas from the bottle (1) and which comprises a circuit having a hot water outlet pipe (11) going to a heat exchanger (12), a return pipe (13) going from the heat exchanger (2) to the boiler (10) and a pump (14 ) circulation, a fan (17) blowing air into the heat exchanger (12) and the

directing on the bottle (1), preferably at the lower part thereof.

5. Feeding device according to claim 4, characterized in that the heat exchanger (12), the fan (17) and the lower part of the

bottle (1) are enclosed in an enclosure (21), preferably insulated.

6. Feeding device according to claim 5, characterized by a baffle (23) disposed inside the enclosure (21) so that

6 2790307

the air, after having given off heat to the bottle (1), is taken up by the

fan (17).

7. Feeding apparatus according to one of claims 3 to 6,

characterized by a temperature probe (18) arranged in the air flow, preferably as close as possible to the bottle (1), and by an electrical circuit (19) for switching off the heating means, preferably the pump (14), when the probe (18) detects a temperature above a

given temperature threshold.

8. Feeding device according to one of claims 4 to 7,

characterized in that the upper part of the bottle (1) is outside the enclosure and seals (22) are provided between the bottle and the enclosure at the transition between the lower and upper parts of the bottle .

9. Feeding device according to claim 2, 7 or 8, characterized in that the means for heating with hot air comprise a fan (17) arranged so as to send air over an electrical resistance (24 ) heater, fan, resistance and part

bottom of the bottle being preferably enclosed in an enclosure.