FR2790247A1

FR2790247A1 - Container for coffee which dispenses exact amount has cavity at bottom with rotating flap which closes delivery orifice in container bottom

Info

Publication number: FR2790247A1
Application number: FR9902457A
Authority: FR
Inventors: Marc Danen
Original assignee: SEB SA
Current assignee: SEB SA
Priority date: 1999-02-26
Filing date: 1999-02-26
Publication date: 2000-09-01
Anticipated expiration: 2019-02-26
Also published as: FR2790247B1

Abstract

The container for powdered foodstuffs has a dispensing orifice (4) which can be closed by a rotating flap (7). The orifice forms the exit of a cavity (41) at the bottom (13) of the container. The volume of the cavity corresponds to a dose of the powder and a mixing device (8) connected to the rotating flap channels the powder into the cavity.

Description

" Boîte de conditionnement pour matière pulvérulente " La présente"Packaging box for powdery material" This

invention concerne une boîte de conditionnement pour matière pulvérulente, en particulier invention relates to a packaging box for pulverulent material, in particular

alimentaire, telle que par exemple du café moulu. food, such as for example ground coffee.

On connaît de nombreux types de boîtes pour cette sorte d'aliment, en plastique ou métallique, comportant parfois un joint de fermeture. L'ouverture au moins quotidienne de ces boîtes entraîne une perte d'arôme du produit du fait du renouvellement de l'air, et il est nécessaire d'utiliser une mesurette pour doser la Many types of boxes are known for this kind of food, plastic or metallic, sometimes comprising a closure joint. The opening of these boxes at least daily results in a loss of aroma of the product due to the renewal of the air, and it is necessary to use a measuring spoon to measure the

quantité de produit désirée.quantity of product desired.

On connaît par ailleurs des boîtes de conditionnement alimentaire permettant de prélever une certaine quantité de produit sans avoir à ôter le couvercle. Au moins une ouverture de distribution ménagée soit à la partie supérieure soit à la partie inférieure de la boîte est alternativement obturée et dégagée par un Food packaging boxes are also known which make it possible to take a certain amount of product without having to remove the cover. At least one distribution opening made either at the upper part or at the lower part of the box is alternately closed and released by a

volet rotatif ou une vis conique.rotary shutter or conical screw.

Dans les boîtes de conditionnement pour le sel ou le sucre, l'ouverture se trouve généralement à la partie supérieure de la boite. Les contenants du type moulin à In salt or sugar packaging boxes, the opening is usually located at the top of the box. Containers of the mill type

poivre ont, eux, une sortie à la base du récipient. pepper have an outlet at the base of the container.

Ces boîtes ou contenants délivrent une certaine quantité de produit, mais aucun d'eux ne permet un dosage automatique de cette quantité, laquelle varie en fonction de la fluidité du produit et du comportement de l'utilisateur. L'invention se propose de remédier à ces deux inconvénients, c'est-à-dire de présenter une boîte délivrant une quantité dosée de produit sans accessoire These boxes or containers deliver a certain quantity of product, but none of them allows an automatic dosage of this quantity, which varies according to the fluidity of the product and the behavior of the user. The invention proposes to remedy these two drawbacks, that is to say to present a box delivering a metered quantity of product without accessories.

extérieur tel qu'une mesurette et sans ouvrir la boîte. outside such as a scoop and without opening the box.

L'invention concerne ainsi une boîte de conditionnement pour matière pulvérulente en particulier alimentaire, comprenant un corps de récipient fermé à sa partie supérieure par un couvercle amovible et pourvu d'au moins une ouverture de distribution de la matière pulvérulente et d'un volet rotatif pour dégager et obturer alternativement ladite ouverture de distribution The invention thus relates to a packaging box for pulverulent material, in particular food, comprising a container body closed at its upper part by a removable cover and provided with at least one opening for distributing the pulverulent material and with a rotary shutter. for alternately clearing and closing said dispensing opening

du corps.from the body.

Selon l'invention, la boîte est caractérisée en ce que ladite ouverture constitue la sortie d'une cavité ménagée à la partie inférieure dudit corps de récipient, le volume de la cavité correspondant à une dose de matière pulvérulente, et en ce que le corps de récipient comporte des moyens de brassage solidaires en rotation dudit volet rotatif pour refouler la matière pulvérulente According to the invention, the box is characterized in that said opening constitutes the outlet from a cavity formed in the lower part of said container body, the volume of the cavity corresponding to a dose of pulverulent material, and in that the body container comprises stirring means integral in rotation with said rotary flap for discharging the pulverulent material

vers ladite cavité doseuse.towards said dosing cavity.

La combinaison d'une cavité ménagée à la partie inférieure du corps de récipient et de moyens de brassage adaptés permet de remplir cette cavité d'un volume déterminé. Du fait que les moyens de brassage sont solidaires du volet rotatif, ils entrent en rotation en même temps que ce dernier dégage et obture l'ouverture de distribution ou sortie de la cavité. A chaque dégagement de l'ouverture, la quantité de matière pulvérulente occupant l'espace de la cavité est évacuée sous son propre poids et poussée par la nouvelle matière pulvérulente refoulée par les moyens de brassage vers ladite cavité. Lorsque l'ouverture est obturée, la cavité est pleine d'un volume de matière prêt à être évacué au The combination of a cavity formed in the lower part of the container body and suitable stirring means makes it possible to fill this cavity with a determined volume. Because the stirring means are integral with the rotary shutter, they enter into rotation at the same time as the latter releases and closes the dispensing opening or outlet from the cavity. Each time the opening is released, the quantity of pulverulent material occupying the space of the cavity is evacuated under its own weight and pushed by the new pulverulent material discharged by the stirring means towards said cavity. When the opening is closed, the cavity is full of a volume of material ready to be evacuated to the

prochain dégagement d'ouverture.next opening release.

Complémentairement, le corps de récipient de la boîte présente une partie inférieure de forme conique ou tronconique rétrécie vers le bas, et les moyens de brassage comportent au moins un organe longitudinal coudé In addition, the container body of the box has a lower part of conical or frustoconical shape narrowed downwards, and the stirring means comprise at least one bent longitudinal member.

à pans inclinés vers ladite cavité doseuse. with sides inclined towards said metering cavity.

La matière pulvérulente est ainsi non seulement refoulée vers le bas par des moyens mécaniques adaptés, mais elle y tend également par l'inclinaison même des parois latérales de la partie inférieure de forme conique The pulverulent material is thus not only pushed back down by suitable mechanical means, but it also tends to do so by the very inclination of the side walls of the conical lower part.

ou tronconique.or tapered.

-Il est avantageux qu'en amont du cône ou tronc de cône de la partie inférieure, la matière puisse être contenue librement, sans colmatage, dans la boîte. A cette fin, le corps de récipient présente une partie supérieure d'extrémité s'évasant vers le bas jusqu'à ladite partie inférieure conique ou tronconique pour -It is advantageous that upstream of the cone or truncated cone of the lower part, the material can be contained freely, without clogging, in the box. To this end, the container body has an upper end part which widens downwards to said conical or frustoconical lower part for

constituer la partie médiane du corps. constitute the middle part of the body.

La pente inversée des parois latérales du corps de récipient empêche le tassement et favorise la chute du produit jusqu'au cône ou tronc de cône de sortie qui The inverted slope of the side walls of the container body prevents compaction and promotes the fall of the product to the cone or trunk of cone outlet which

collecte la matière à la manière d'un entonnoir. collects the material like a funnel.

D'autres particularités et avantages de l'invention Other features and advantages of the invention

apparaîtront dans la description qui suit, d'un mode de will appear in the description which follows, of a mode of

réalisation préféré donné à titre d'exemple non limitatif. Aux dessins annexés, - les figures 1 et 2 sont des vues en coupe d'une boîte conforme à l'invention; - la figure 3 est une vue en perspective éclatée des preferred embodiment given by way of nonlimiting example. In the accompanying drawings, - Figures 1 and 2 are sectional views of a box according to the invention; - Figure 3 is an exploded perspective view of

différents éléments composant la boîte. different elements making up the box.

La boîte comprend un corps de récipient 1 moulé en matière plastique avec une inclinaison variable de ses parois latérales entre l'ouverture 2 de sa partie supérieure et le fond 20, qui permet de distinguer trois parties. Une partie supérieure d'extrémité 10 se présente, dans le mode de réalisation représenté, comme sensiblement cylindrique à proximité de l'ouverture 2 The box comprises a container body 1 molded in plastic material with a variable inclination of its side walls between the opening 2 of its upper part and the bottom 20, which makes it possible to distinguish three parts. An upper end portion 10 is, in the embodiment shown, as substantially cylindrical near the opening 2

pour s'évaser déjà légèrement jusqu'à un épaulement 11. to already flare slightly up to a shoulder 11.

Celui-ci amorce une partie médiane 12 plus large et s'évasant vers le bas jusqu'à un cône ou tronc de cône rapporté constituant la partie inférieure 13 du corps de This initiates a wider middle portion 12 and widens downward to an added cone or truncated cone constituting the lower part 13 of the body.

récipient.container.

Cette conformation du corps de récipient a pour fonction de permettre une chute libre de la matière pulvérulente dès son entrée dans la boite, sans adhérence le long des parois intérieures et sans tassement, la This conformation of the container body has the function of allowing a free fall of the pulverulent material as soon as it enters the box, without adhesion along the interior walls and without compaction, the

matière ayant un espace d'expansion. material having an expansion space.

L'ouverture supérieure 2 est fermée par un couvercle amovible 3 en une matière synthétique souple telle qu'un The upper opening 2 is closed by a removable cover 3 made of a flexible synthetic material such as a

élastomère, assurant l'étanchéité. elastomer, ensuring sealing.

Dans la partie basse des parois latérales du cône ou tronc de cône 13 sont ménagées deux ouvertures symétriques 4 de distribution du café moulu ou autre matière pulvérulente dont est remplie la boîte. Les ouvertures 4, de section sensiblement triangulaire à pointe dirigée vers le fond 20, se font face de part et d'autre d'un axe 5 fixé par son extrémité inférieure 50 par un clip 6 sur le volet rotatif 7 de manière à tourner librement à l'intérieur du corps de récipient 1 et du In the lower part of the side walls of the cone or truncated cone 13 are formed two symmetrical openings 4 for dispensing ground coffee or other pulverulent material with which the box is filled. The openings 4, of substantially triangular section with point directed towards the bottom 20, face each other on either side of an axis 5 fixed by its lower end 50 by a clip 6 on the rotary flap 7 so as to rotate freely inside the container body 1 and the

cône ou tronc de cône 20.cone or trunk of cone 20.

L'axe 5 porte d'une part, fixé à son extrémité inférieure 50, le volet rotatif 7 permettant l'obturation et le dégagement en alternance des ouvertures de distribution 4, et d'autre part sur une plate- forme élargie 51 de sa partie supérieure, deux organes de brassage 8 orientés à 180 l'un de l'autre, le volet 7 et les organes de brassage 8 étant solidaires en rotation The axis 5 carries on the one hand, fixed at its lower end 50, the rotary flap 7 allowing the obturation and the alternating release of the distribution openings 4, and on the other hand on an enlarged platform 51 of its upper part, two stirring members 8 oriented 180 from one another, the flap 7 and the stirring members 8 being integral in rotation

relativement au corps de récipient 1. relative to the container body 1.

On va maintenant décrire les organes de brassage en We will now describe the brewing elements in

référence notamment à la figure 3. reference in particular to FIG. 3.

Chaque organe 8 est un élément longitudinal découpé dans une tôle d'un métal de préférence élastique tel que l'acier et présentant une âme centrale 81 formant collier pour sa fixation dans le sens radial sur la plate-forme Each member 8 is a longitudinal element cut from a sheet of preferably elastic metal such as steel and having a central core 81 forming a collar for fixing it in the radial direction on the platform

élargie 51 de l'axe 5.enlarged 51 of axis 5.

L'âme 81 est prolongée à chaque extrémité par un bras coudé respectivement supérieur 82 et inférieur 83 s'étendant obliquement respectivement vers le haut et The core 81 is extended at each end by a bent arm respectively upper 82 and lower 83 extending obliquely respectively upwards and

vers le bas du corps de récipient 1. down the container body 1.

Chaque bras supérieur 82 et inférieur 83 est une lame coudée pour présenter deux pans inclinés 82a et 82b, 83a et 83b respectivement, formant entre eux un angle a, P dont le sommet est dirigé vers la paroi latérale du corps de récipient 1, empêchant ainsi la matière pulvérulente de coller aux parois internes du corps de récipient. Complémentairement, chacun desdits bras supérieur et inférieur présente un pan 82a, 83a incliné vers le bas et vers le centre dudit corps de récipient, et une extrémité libre 82c, 83c dirigée vers le centre dudit corps de récipient, afin d'assurer le refoulement de la matière vers le bas et vers le centre d'une part, et le décolmatage de la matière d'autre part. Le pan incliné 83a de chaque bras inférieur est ainsi dirigé vers le fond du cône ou tronc de cône 13 qui Each upper arm 82 and lower 83 is a bent blade to present two inclined faces 82a and 82b, 83a and 83b respectively, forming between them an angle a, P whose apex is directed towards the side wall of the container body 1, thus preventing the powdery material to stick to the internal walls of the container body. Additionally, each of said upper and lower arms has a pan 82a, 83a inclined downwards and towards the center of said container body, and a free end 82c, 83c directed towards the center of said container body, in order to ensure the discharge of the material down and towards the center on the one hand, and the unclogging of the material on the other hand. The inclined face 83a of each lower arm is thus directed towards the bottom of the cone or truncated cone 13 which

comporte les ouverture de distribution 4. includes the distribution openings 4.

La lame 83 constituant le bras inférieur est en outre coudée selon une pliure oblique, de sorte que le pan à extrémité libre 83a présente un devers, autrement dit est incliné transversalement en plus de son The blade 83 constituting the lower arm is also bent in an oblique fold, so that the free-end pan 83a has a slope, in other words is inclined transversely in addition to its

inclinaison axiale.axial tilt.

Après la mise en place des organes de brassage 8 sur l'axe 5, les bras supérieurs 82 s'étendent principalement dans la partie médiane 12 de corps de récipient, les bras inférieurs 83 s'étendant principalement dans la partie After the stirring members 8 have been placed on the axis 5, the upper arms 82 extend mainly in the central part 12 of the container body, the lower arms 83 extending mainly in the part

inférieure conique ou tronconique 13. conical or frustoconical lower 13.

L'extrémité libre de l'axe central 5 est coiffée d'une pièce conique 9 au sommet orienté vers le haut du corps de récipient 1 et pourvue d'un clip permettant la fixation sur la plate-forme 51 des âmes 81 des organes de brassage. La forme conique constitue une surface propre à prévenir le tassement de la matière pulvérulente et à favoriser sa répartition vers le fond du cône ou tronc de cône 13, en particulier vers les ouvertures de The free end of the central axis 5 is capped with a conical piece 9 at the top facing upwards of the container body 1 and provided with a clip allowing the fixing on the platform 51 of the souls 81 of the organs of brewing. The conical shape constitutes a clean surface to prevent the packing of the pulverulent material and to favor its distribution towards the bottom of the cone or truncated cone 13, in particular towards the openings of

distribution 4.distribution 4.

Ces ouvertures de distribution 4 sont encadrées de nervures 40 venues de moulage et saillant sur la face extérieure dudit cône ou tronc de cône 13, afin de constituer les parois latérales de cavités 41 dont le volume total correspond à une dose de matière These distribution openings 4 are framed by ribs 40 molded and projecting from the outer face of said cone or truncated cone 13, in order to constitute the side walls of cavities 41 whose total volume corresponds to a dose of material

pulvérulente, café moulu ou autre. powdery, ground coffee or other.

Le fond des cavités 41 est constitué par la paroi pleine 70 du volet rotatif 7, que l'on va maintenant The bottom of the cavities 41 is constituted by the solid wall 70 of the rotary flap 7, which we will now

décrire plus en détail.describe in more detail.

Le volet rotatif 7 est de forme conique ou tronconique adaptée à recouvrir la base 130 du cône ou tronc de cône 13 dans laquelle sont ménagées les cavités doseuses 41. Il présente des ouvertures 71 adaptées à The rotary flap 7 is of conical or frustoconical shape adapted to cover the base 130 of the cone or truncated cone 13 in which the metering cavities 41 are formed. It has openings 71 adapted to

coïncider avec les ouvertures 4 du corps de récipient. coincide with the openings 4 of the container body.

Pour sa manipulation, le volet rotatif 7 est intégré à une base cylindrique extérieure coaxiale 14, venue de moulage et au bord supérieur 140 de laquelle il se For its manipulation, the rotary shutter 7 is integrated into a coaxial external cylindrical base 14, molded and at the upper edge 140 from which it

raccorde par sa grande base.connects by its large base.

Le volet rotatif 7 étant fixé, comme on l'a vu, à l'extrémité inférieure de l'axe central 5, la base cylindrique 14, coaxiale à la partie conique ou tronconique 13, 130 du corps de récipient et montée à l'extérieur de celle-ci, est solidaire en rotation du The rotary flap 7 being fixed, as we have seen, to the lower end of the central axis 5, the cylindrical base 14, coaxial with the conical or frustoconical part 13, 130 of the container body and mounted at the exterior thereof, is integral in rotation with the

volet rotatif 7 et des organes brasseurs 8. rotary shutter 7 and brewing members 8.

La boîte de conditionnement conforme à l'invention comporte de préférence un socle amovible 15 assurant la stabilité et l'étanchéité de la boîte à sa partie inférieure. Le socle 15 est une pièce de plastique moulée pour se raccorder, par exemple par son bord supérieur, par encastrement ou vissage, au corps de récipient 1, à la jonction entre les parties médiane et inférieure de ce dernier, de manière à encadrer le cône ou tronc de cône 13 et assurer la continuité de la paroi latérale de la The packaging box according to the invention preferably comprises a removable base 15 ensuring the stability and sealing of the box at its lower part. The base 15 is a piece of plastic molded to be connected, for example by its upper edge, by embedding or screwing, to the container body 1, at the junction between the middle and lower parts of the latter, so as to frame the cone or truncated cone 13 and ensure the continuity of the side wall of the

partie médiane 12.middle 12.

Deux fenêtres vitrées 16 sont ménagées en vis-à-vis dans la paroi latérale du corps de récipient 1, de manière à permettre un contrôle visuel du niveau de remplissage de la boîte et plus particulièrement de la partie inférieure conique ou tronconique 13. A cet effet, leur base se situe à la base de la partie médiane 12 du corps de récipient, leur surface étant définie pour minimiser l'influence de la lumière sur le produit conservé. Pour utiliser la boîte, on procède comme suit: Le couvercle 3 ayant été retiré de l'ouverture supérieure 2, on remplit la boîte de la matière pulvérulente choisie, par exemple un paquet de 250 g de café moulu, puis on replace le couvercle assurant l'étanchéité. Pour délivrer une ou plusieurs doses de matière pulvérulente, on dégage le corps de récipient 1 de son socle 15 et, plaçant ledit corps 1 au-dessus de l'ustensile que l'on veut remplir - par exemple un filtre à café de cafetière -, on applique un mouvement de Two glazed windows 16 are provided facing each other in the side wall of the container body 1, so as to allow a visual check of the filling level of the box and more particularly of the conical or frustoconical lower part 13. At this their base is located at the base of the middle part 12 of the container body, their surface being defined to minimize the influence of light on the preserved product. To use the box, proceed as follows: The cover 3 having been removed from the upper opening 2, the box is filled with the chosen pulverulent material, for example a 250 g package of ground coffee, then the cover is replaced ensuring sealing. To deliver one or more doses of pulverulent material, the container body 1 is released from its base 15 and, placing said body 1 above the utensil which it is desired to fill - for example a coffee maker coffee filter - , we apply a movement of

rotation à la base cylindrique 14.rotation at the cylindrical base 14.

Celle-ci, entraînant le volet rotatif 7, dégage les ouvertures de distribution 4 du corps de récipient en faisant coincider avec elles les ouvertures 71 du volet rotatif. Dans le même temps, les organes brasseurs 8 solidaires en rotation du volet 7 décolmatent les grains agglomérés et refoulent la matière pulvérulente vers le bas, à la manière d'une vis d'Archimède, grâce à la pente The latter, driving the rotary flap 7, releases the dispensing openings 4 from the container body by making the openings 71 of the rotary flap coincide with them. At the same time, the brewing members 8 integral in rotation with the shutter 7 unclog the agglomerated grains and push the pulverulent material down, in the manner of an Archimedes screw, thanks to the slope

longitudinale et transversale des pans de bras 82, 83. longitudinal and transverse arm panels 82, 83.

Les extrémités de bras 82c, 83c et le cône rotatif 9 Arm ends 82c, 83c and the rotating cone 9

contribuent à l'action de décolmatage. contribute to the unclogging action.

Lorsque les ouvertures 71 coïncident avec les ouvertures 4, les cavités 41, qui collectivement contiennent une dose de matière pulvérulente, libèrent leur contenu, poussé par un nouveau chargement des When the openings 71 coincide with the openings 4, the cavities 41, which collectively contain a dose of pulverulent material, release their contents, pushed by a new loading of the

cavités 41 sous l'action des organes brasseurs 8. cavities 41 under the action of the brewing members 8.

Pendant la durée d'ouverture, la matière va chuter du fait que la sortie des cavités 41 est ouverte et sous During the opening time, the material will drop because the outlet of the cavities 41 is open and under

l'action des organes de brassage.the action of the mixing devices.

Lors de la fermeture en fin de rotation du volet 7, les cavités 41 sont à nouveau remplies, prêtes à délivrer When the shutter 7 closes at the end of rotation, the cavities 41 are again filled, ready to deliver

à nouveau leur volume de matière.again their volume of matter.

On répète l'opération autant de fois que nécessaire pour obtenir la quantité de doses désirées. Pour que l'utilisateur puisse être informé de la position du volet rotatif par rapport aux ouvertures de distribution, un indexage peut être prévu sur les parties fixe et mobile que constituent respectivement la base cylindrique 14 et The operation is repeated as many times as necessary to obtain the desired quantity of doses. So that the user can be informed of the position of the rotary shutter relative to the dispensing openings, indexing can be provided on the fixed and movable parts which respectively constitute the cylindrical base 14 and

la partie supérieure visible du cône ou tronc de cône 13. the visible upper part of the cone or trunk of cone 13.

En fin d'opération, on pose le corps de récipient 1 sur son socle 15 pour assurer au mieux sa stabilité et At the end of the operation, the container body 1 is placed on its base 15 to best ensure its stability and

son étanchéité.its tightness.

Il apparaît ainsi qu'une combinaison judicieuse de moyens statiques et dynamiques - parois inclinées de la partie médiane et de la partie inférieure du corps de réservoir formant entonnoir, d'une part, organes brasseurs et cône rotatif d'autre part, - permet de remplir des cavités ménagées à la partie inférieure du corps de récipient pour calibrer la dose de matière à délivrer. La boîte conforme à l'invention est particulièrement adaptée à la conservation du café. Elle permet en effet un dosage de la matière qu'elle délivre sans perte d'arôme pour le restant qu'elle contient. L'air saturé en arôme n'a pas été renouvelé, en dehors d'un apport d'air It thus appears that a judicious combination of static and dynamic means - inclined walls of the middle part and of the lower part of the tank body forming a funnel, on the one hand, stirring members and rotary cone on the other hand, - makes it possible to fill cavities in the lower part of the container body to calibrate the dose of material to be delivered. The box according to the invention is particularly suitable for storing coffee. It allows a dosage of the material it delivers without loss of aroma for the rest it contains. The air saturated with aroma has not been renewed, apart from an air supply

correspondant au café délivré.corresponding to the coffee delivered.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation que l'on vient de décrire, et l'on peut apporter à celui-ci de nombreuses modifications sans Of course, the invention is not limited to the embodiment which has just been described, and it is possible to make numerous modifications to it without

sortir du cadre de l'invention.depart from the scope of the invention.

Ainsi, on pourrait concevoir une base cylindrique de commande du volet rotatif qui se raccorde à la partie médiane du corps de récipient, l'étanchéité étant assurée Thus, one could design a cylindrical base for controlling the rotary flap which is connected to the middle part of the container body, sealing being ensured.

à la partie inférieure par un couvercle souple. at the bottom by a flexible cover.

Afin de faciliter le remplissage de la boîte, la partie supérieure du corps de récipient, sensiblement cylindrique sur les figures, pourrait être évasée vers le haut, vers l'ouverture supérieure de la boîte, et resserrée au niveau du col avant de s'évaser pour In order to facilitate the filling of the box, the upper part of the container body, substantially cylindrical in the figures, could be flared upwards, towards the upper opening of the box, and tightened at the neck before flaring for

constituer la partie médiane.constitute the middle part.

llhe

Claims

1. Packaging box for pulverulent material, in particular food, comprising a container body (1) closed at its upper part (10) by a removable cover (3) and provided with at least one dispensing opening (4) of the pulverulent material and a rotary shutter (7) for alternately clearing and closing said distribution opening (4) from the body, characterized in that said opening (4) of the body constitutes the outlet from a cavity (41) formed at the lower part (13) of said body, the volume of the cavity (41) corresponding to a dose of pulverulent material, and in that the container body (1) comprises stirring means (8) integral in rotation with said rotary shutter ( 7) to repress the material

pulverulent towards said dosing cavity (41).

2. Packaging box according to claim 1, characterized in that said container body (1) has a lower part (13) of conical or frustoconical shape narrowed downwards, and in that the stirring means comprise at least a bent longitudinal member (8) with inclined faces (82a, 82b,

83a, 83b) towards said dosing cavity (41).

3. Packaging box according to claim 2, characterized in that the container body (1) has an upper end part (10) widening down to said conical or frustoconical lower part (13) to constitute the

middle part (12) of the body.

4. Packaging box conforming to one of the

claims 2 or 3, characterized in that it

comprises, extending inside said container body (1), a central axis (5) integral with said rotary flap (7) and carrying said stirring member (8), and in that two symmetrical cavities (41) comprising each a distribution opening (4) are provided on the side

and other of said axis (5).

5. Packaging box conforming to one of the

claims 2 to 4, characterized in that said member

stirrer (8) is a metal element having a central core (81) allowing it to be fixed in the radial direction on said axis (5) and extended at each end by an upper (82) and lower (83) arm extending obliquely respectively respectively up and

downward from said container body (1).

6. Packaging box according to claim 5, characterized in that each upper arm (82) and lower arm (83) is a bent blade to present two inclined faces (82a, 82b; 83a, 83b) forming between them a angle (a, P) the apex of which is directed towards the side wall of the container body (1), each of said upper and lower arms having a section (82a, 83a) inclined downwards and towards the center of said container body ( 1), and a free end (82c, 83c) directed towards the center of said body

container (1).

7. Packaging box according to claim 6, characterized in that the blade (83) constituting the lower arm is bent in an oblique fold, the pan (83a) with free end thus being inclined not only axially but also transversely.

8. Packaging box conforming to one of the

claims 5 to 7, characterized in that the arm

upper (82) extends mainly in said middle part (12) of container body, the lower arm (83) extending mainly in said part

conical or frustoconical lower (13).

9. Packaging box conforming to one of the

claims 4 to 8, characterized in that the axis

central (5) carries two symmetrical brewing members (8),

oriented 180 from each other.

10. Packaging box conforming to one of the

claims 4 to 9, characterized in that the end

free from the central axis is a c8ne (9) with the top oriented

up the container body (1).

11. Packaging box conforming to one of the

Claims 4 to 10, characterized in that said flap

rotary (7) is integrated into a cylindrical base (14) coaxial with the conical or frustoconical part (13) of the container body and rotatably mounted outside

this to allow control of said flap (7).

12. Packaging box according to claim 11, characterized in that said rotary flap (7) is of conical or frustoconical shape adapted to cover the lower part (130) of said cone or truncated cone (13) of the container body in the walls of which are provided said distribution openings (4), and in that it is connected by its large base to the upper edge (140) of said cylindrical base (14) and has suitable openings (71)

to coincide with said distribution openings (4).

13. Packaging box according to claim 12, characterized in that said openings (4) of the container body are framed by ribs (40) projecting from the outer face of said cone or trunk of lower cone (130) and constituting the walls side of said metering cavities (41), the bottom of the latter being constituted by the solid wall (70)

of said conical or frustoconical flap (7).

14. Packaging box conforming to one of the

claims 3 to 11, characterized in that it

has a removable base (15), connecting to the container body (1) at the junction between the middle parts

(12) and lower (13) of the latter.

15. Packaging box conforming to one of the

Claims 1 to 14, characterized in that at least one

glass window (16), filling level indicator, is

formed in the side wall of the container body (1).