FR2789366A1 - SEALING CAPSULE - Google Patents

SEALING CAPSULE Download PDF

Info

Publication number
FR2789366A1
FR2789366A1 FR9901298A FR9901298A FR2789366A1 FR 2789366 A1 FR2789366 A1 FR 2789366A1 FR 9901298 A FR9901298 A FR 9901298A FR 9901298 A FR9901298 A FR 9901298A FR 2789366 A1 FR2789366 A1 FR 2789366A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
skirt
lower edge
cap
capsule according
capsule
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9901298A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2789366B1 (en
Inventor
Denis Alain Vidal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Compagnie des Gaz de Petrole Primagaz SA
Original Assignee
Compagnie des Gaz de Petrole Primagaz SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compagnie des Gaz de Petrole Primagaz SA filed Critical Compagnie des Gaz de Petrole Primagaz SA
Priority to FR9901298A priority Critical patent/FR2789366B1/en
Priority to PCT/FR2000/000156 priority patent/WO2000046117A1/en
Priority to AT00900656T priority patent/ATE230372T1/en
Priority to AU30594/00A priority patent/AU3059400A/en
Priority to DE60001103T priority patent/DE60001103T2/en
Priority to EP00900656A priority patent/EP1150895B1/en
Publication of FR2789366A1 publication Critical patent/FR2789366A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2789366B1 publication Critical patent/FR2789366B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/32Caps or cap-like covers with lines of weakness, tearing-strips, tags, or like opening or removal devices, e.g. to facilitate formation of pouring openings
    • B65D41/46Snap-on caps or cap-like covers
    • B65D41/48Snap-on caps or cap-like covers non-metallic, e.g. made of paper or plastics
    • B65D41/485Snap-on caps or cap-like covers non-metallic, e.g. made of paper or plastics with integral internal sealing means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)

Abstract

The invention concerns a sealing top for a liquefied petroleum gas cylinder formed by a cap, comprising a top wall (1) extended by a skirt (2). A tubular portion (3), having a common axis (XX') with the cap (2), starts from the top wall (3) and flares downwards. A protuberance (4) is provided on the skirt (2) inner surface.

Description

Capsule d'étanchéité La présente invention se rapporte aux capsulesThe present invention relates to capsules.

d'étanchéité et, plus particulièrement, à des capsules destinées à assurer l'étanchéité de la valve  sealing and, more particularly, capsules intended to seal the valve

de bouteilles de gaz de pétrole liquéfié.  bottles of liquefied petroleum gas.

L'invention vise une capsule qui assure l'étanchéité, dont l'ouverture s'effectue d'une manière simple et facile et qui se monte sur la valve par  The invention relates to a capsule which seals, the opening of which is carried out in a simple and easy manner and which is mounted on the valve by

simple emboîtement.simple interlocking.

La capsule suivant l'invention est formée d'une coiffe qui comprend une paroi supérieure prolongée par une jupe. Une partie tubulaire, de même io axe que la coiffe, est issue de la face intérieure de la paroi supérieure et s'ouvre vers le bas. Il est prévu une saillie, par exemple une nervure, sur la face intérieure de la jupe. Cette nervure, qui peut être remplacée également par des saillies, de préférence réparties régulièrement sur le pourtour de la face intérieure de la jupe, vient derrière un rebord extérieur de la valve et assure ainsi que, même si du gaz fuit et tend à repousser la capsule, celle-ci est retenue. Le gaz qui fuit vient à l'intérieur de la partie tubulaire, puisque celle-ci est ouverte vers le bas et repousse la surface latérale de la partie  The capsule according to the invention is formed of a cap which comprises an upper wall extended by a skirt. A tubular part, on the same axis as the cap, comes from the inner face of the upper wall and opens downwards. There is a projection, for example a rib, on the inside of the skirt. This rib, which can also be replaced by protrusions, preferably distributed regularly around the periphery of the inner face of the skirt, comes behind an outer rim of the valve and thus ensures that, even if gas leaks and tends to repel the capsule, it is retained. The leaking gas comes inside the tubular part, since the latter is open downwards and pushes back the lateral surface of the part

tubulaire vers la paroi adjacente de la valve, ce qui assure l'étanchéité.  tubular to the adjacent wall of the valve, which ensures sealing.

De préférence, la jupe s'évase vers le bas, ce qui permet d'en  Preferably, the skirt flares down, which allows

encliqueter plus facilement la saillie.  more easily snap on the protrusion.

Pour désencliqueter la saillie, il suffit de donner à la coiffe un mouvement ayant une composante radiale, en sorte que la coiffe bascule et se désencliquette. La force à appliquer pour le désencliquetage est si petite  To disengage the projection, it suffices to give the cap a movement having a radial component, so that the cap rocks and disengages. The force to be applied for the release is so small

qu'elle est à la portée de tout utilisateur habituel.  that it is within the reach of any regular user.

Suivant un mode de réalisation particulièrement préféré, la jupe est prolongée vers le bas, d'une part, sur une partie du bord inférieur de la jupe  According to a particularly preferred embodiment, the skirt is extended downwards, on the one hand, over part of the lower edge of the skirt

2 27893662 2789366

par une languette qui en est issue, et, d'autre part, sur une seconde partie du bord inférieur de la jupe, plus grande que la première partie, par une bande reliée au bord inférieur de la jupe par une première ligne de moindre résistance à la déchirure. Cette bande sert de bande d'inviolabilité. On ne peut désencliqueter la coiffe qu'après avoir arraché cette bande. De préférence, la languette relie la jupe à un anneau. Même lorsque la bande est retirée, la coiffe reste, sinon encliquetée, du moins maintenue sur la valve en une position o elle tend à revenir automatiquement en raison de l'élasticité de la languette, l'ensemble de la capsule étant de préférence en lo matière plastique. La capsule protège ainsi la valve des poussières, de la neige, de l'eau, de la chaleur, du soleil, du sable et autre dépôt de matière solide. De préférence, le bord inférieur de la bande est relié à l'anneau par une seconde ligne de moindre résistance à la déchirure. Cette seconde ligne de moindre résistance à la déchirure constitue une fixation supplémentaire de la bande et empêche que celle-ci ne se détache lorsque, par inadvertance ou par  by a tongue which results therefrom, and, on the other hand, on a second part of the lower edge of the skirt, larger than the first part, by a band connected to the lower edge of the skirt by a first line of least resistance to the tear. This band serves as a tamper-evident band. The cap cannot be disengaged until the strip has been torn off. Preferably, the tongue connects the skirt to a ring. Even when the strip is removed, the cap remains, if not snapped on, at least held on the valve in a position where it tends to return automatically due to the elasticity of the tongue, the entire capsule preferably being lo plastic material. The capsule thus protects the valve from dust, snow, water, heat, sun, sand and other deposits of solid matter. Preferably, the lower edge of the strip is connected to the ring by a second line of least resistance to tearing. This second line of least resistance to tearing constitutes an additional fixing of the strip and prevents it from coming off when, inadvertently or by

accident, la première ligne de moindre résistance à la déchirure est déchirée.  accident, the first line of least resistance to tearing is torn.

Au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple: la figure 1 est une vue en perspective d'une capsule suivant l'invention, alors que l'on a commencé a en arracher la bande, tandis que  In the accompanying drawing, given only by way of example: FIG. 1 is a perspective view of a capsule according to the invention, when the strip has been started to be torn off, while

la figure 2 en est une vue en coupe.  Figure 2 is a sectional view.

Comme représenté aux figures, la capsule en matière plastique est formée d'une coiffe, qui comprend une paroi 1 supérieure prolongée vers le bas par une jupe 2 qui s'évase vers le bas. Une partie 3 tubulaire, de même axe XX' que la coiffe, est issue de la face inférieure de la paroi 3 supérieure et s'ouvre vers le bas. Une nervure 4 faisant tout le tour de la jupe 2 est prévue  As shown in the figures, the plastic capsule is formed of a cap, which comprises an upper wall 1 extended downwards by a skirt 2 which widens downwards. A tubular part 3, of the same axis XX 'as the cap, comes from the underside of the upper wall 3 and opens downwards. A rib 4 going all around the skirt 2 is provided

sur la face intérieure de celle-ci.  on the inside of it.

La jupe 2 est prolongée vers le bas, d'une part, sur une partie du bord inférieur de la jupe par une languette 5 qui en est issue, et, d'autre part, sur une seconde partie du bord inférieur de la jupe, qui est plus grande que la première partie, par une bande 6 reliée au bord inférieur de la jupe 2 par une première ligne 7 de moindre résistance à la déchirure, constituée sous la  The skirt 2 is extended downwards, on the one hand, on a part of the lower edge of the skirt by a tongue 5 which results therefrom, and, on the other hand, on a second part of the lower edge of the skirt, which is larger than the first part, by a strip 6 connected to the lower edge of the skirt 2 by a first line 7 of lower tear resistance, formed under the

forme d'une série de tenons équidistants.  form of a series of equidistant studs.

La languette 5 relie la jupe 2 à un anneau 8 de plus grand diamètre que celui du bord inférieur de la jupe. Le bord inférieur de la bande 6 est reliée  The tongue 5 connects the skirt 2 to a ring 8 of larger diameter than that of the lower edge of the skirt. The lower edge of the strip 6 is connected

à l'anneau 8 par une seconde ligne 9 de moindre résistance à la déchirure.  to the ring 8 by a second line 9 of lower resistance to tearing.

3 27893663 2789366

La capsule s'encliquette par la nervure 4 sur la valve d'une bouteille à gaz. En cette position, elle assure l'étanchéité, même si la valve fuit. Pour dégager la valve, l'utilisatrice détache la bande 6 d'inviolabilité, puis désencliquette la nervure 2. L'ouverture de la valve peut être alors dégagée, en faisant basculer la coiffe par rapport à la languette 5 servant de charnière. Lorsqu'on ne veut plus prélever du gaz de la bouteille, on laisse la coiffe 2 revenir, en raison de l'élasticité de la languette 5, sur la valve, ce qui protège celle-ci de la neige, de l'eau, de la chaleur, du soleil, du gel et de dépôt de  The capsule snaps through the rib 4 on the valve of a gas cylinder. In this position, it seals even if the valve leaks. To release the valve, the user detaches the tamper-evident band 6, then disengages the rib 2. The opening of the valve can then be released, by tilting the cover relative to the tongue 5 serving as a hinge. When we no longer want to take gas from the bottle, we let the cap 2 return, due to the elasticity of the tab 5, on the valve, which protects it from snow, water, from heat, sun, frost and

matière solide tel que du sable.solid matter such as sand.

4 27893664 2789366

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Capsule d'étanchéité formée d'une coiffe, qui comprend une paroi (1) supérieure prolongée par une jupe (2), caractérisée par une partie (3) tubulaire, de même axe (XX') que la coiffe, issue de la face inférieure de la paroi (3) supérieure et s'ouvrant vers le bas et par une saillie (4) sur la face  1. Sealing capsule formed by a cap, which comprises an upper wall (1) extended by a skirt (2), characterized by a tubular part (3), of the same axis (XX ') as the cap, coming from the lower face of the upper wall (3) and opening downwards and by a projection (4) on the face intérieure de la jupe (2).inside of the skirt (2). 2. Capsule suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la saillie  2. Capsule according to claim 1, characterized in that the projection est une nervure.is a rib. 3. Capsule suivant la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la  3. Capsule according to claim 1 or 2, characterized in that the jupe s'évase vers le bas.skirt flares down. 4. Capsule suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée  4. Capsule according to one of the preceding claims, characterized en ce que la jupe (2) est prolongée vers le bas, d'une part, sur une partie du bord inférieur de la jupe par une languette (5) qui en est issue, et, d'autre part, sur une seconde partie du bord inférieur de la jupe, plus grande que la première partie, par une bande (6) reliée au bord inférieur de la jupe (2) par  in that the skirt (2) is extended downwards, on the one hand, on a part of the lower edge of the skirt by a tongue (5) which results therefrom, and, on the other hand, on a second part from the lower edge of the skirt, larger than the first part, by a strip (6) connected to the lower edge of the skirt (2) by une première ligne (7) de moindre résistance à la déchirure.  a first line (7) of lower tear resistance. 5. Capsule suivant la revendication 4, caractérisée en ce que la  5. Capsule according to claim 4, characterized in that the languette (5) relie la jupe (2) à un anneau (8).  tongue (5) connects the skirt (2) to a ring (8). 6. Capsule suivant la revendication 5, caractérisée en ce que le bord inférieur de la bande (6) est relié à l'anneau (8) par une seconde ligne (9) de  6. Capsule according to claim 5, characterized in that the lower edge of the strip (6) is connected to the ring (8) by a second line (9) of moindre résistance à la déchirure.  less resistance to tearing. 7. Capsule suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée  7. Capsule according to one of the preceding claims, characterized en ce qu'elle est en matière plastique.  in that it is made of plastic.
FR9901298A 1999-02-04 1999-02-04 SEALING CAPSULE Expired - Fee Related FR2789366B1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9901298A FR2789366B1 (en) 1999-02-04 1999-02-04 SEALING CAPSULE
PCT/FR2000/000156 WO2000046117A1 (en) 1999-02-04 2000-01-25 Gas cylinder with sealing top
AT00900656T ATE230372T1 (en) 1999-02-04 2000-01-25 GAS BOTTLE WITH CAP
AU30594/00A AU3059400A (en) 1999-02-04 2000-01-25 Gas cylinder with sealing top
DE60001103T DE60001103T2 (en) 1999-02-04 2000-01-25 GAS BOTTLE WITH CAP
EP00900656A EP1150895B1 (en) 1999-02-04 2000-01-25 Gas cylinder with sealing top

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9901298A FR2789366B1 (en) 1999-02-04 1999-02-04 SEALING CAPSULE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2789366A1 true FR2789366A1 (en) 2000-08-11
FR2789366B1 FR2789366B1 (en) 2001-03-09

Family

ID=9541598

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9901298A Expired - Fee Related FR2789366B1 (en) 1999-02-04 1999-02-04 SEALING CAPSULE

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1150895B1 (en)
AT (1) ATE230372T1 (en)
AU (1) AU3059400A (en)
DE (1) DE60001103T2 (en)
FR (1) FR2789366B1 (en)
WO (1) WO2000046117A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3991904A (en) * 1973-03-26 1976-11-16 Johnsen & Jorgensen (Plastics) Ltd. Hinged closures
EP0320475A2 (en) * 1987-12-08 1989-06-14 Duma Ab A closure for containers

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2578623B1 (en) * 1985-03-05 1988-04-22 Elf Antargaz BLIND AND SHUTTERING CAPSULE FOR BOTTLE GAS MOUTH
DE8812872U1 (en) * 1988-10-13 1988-11-24 Messer Griesheim Gmbh, 6000 Frankfurt, De
FR2741601B1 (en) * 1995-11-23 2000-09-22 Repsol Butano Sa CAPS WITH SECURITY SEALS

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3991904A (en) * 1973-03-26 1976-11-16 Johnsen & Jorgensen (Plastics) Ltd. Hinged closures
EP0320475A2 (en) * 1987-12-08 1989-06-14 Duma Ab A closure for containers

Also Published As

Publication number Publication date
WO2000046117A1 (en) 2000-08-10
EP1150895B1 (en) 2003-01-02
AU3059400A (en) 2000-08-25
FR2789366B1 (en) 2001-03-09
DE60001103D1 (en) 2003-02-06
DE60001103T2 (en) 2003-10-02
EP1150895A1 (en) 2001-11-07
ATE230372T1 (en) 2003-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0685406B1 (en) Tamper-proof pouring and closing set
EP0247645B1 (en) Closure for a container with a pouring opening closed by a membrane fixed by induction or conduction
FR2612159A1 (en) Package with a container and a safety pouring stopper
EP0261037A2 (en) Tamper-indicating closure means for a screw-threaded container neck
EP1901967B1 (en) Closure with pouring means
LU83681A1 (en) SEALED CLOSURE COVER FOR CONTAINER
EP0953513B1 (en) Metallic package with security cap
FR2719558A1 (en) Container security lid
FR3106584A1 (en) Capping device intended to be attached to the neck of a container
CA2405113A1 (en) Closure device for liquid product container
EP1010634B1 (en) Push-pull closure with double tamperproof means
FR2789366A1 (en) SEALING CAPSULE
FR2556693A1 (en) PERFECTIONAL CLOSURE DEVICE FOR BOTTLES OR OTHER
FR2647185A1 (en) Security capsule for gas cylinders before they are first opened
BE1006947A6 (en) Inviolable cap synthetic one piece, a cap with a joint hinge spring effect.
FR3106583A1 (en) Capping device intended to be attached to the neck of a container
FR2801873A1 (en) Container e.g. for paint has ring of supple material fitted over container edge with groove to receive lid
FR2779702A1 (en) Tamper proof cap for bottles such as a medicine bottle
FR2748260A1 (en) INVIOLABLE BINING DEVICE FOR A CONTAINER SUCH AS A BOTTLE OR BOTTLE
EP1311439B1 (en) Closure comprising means for locking radial deformation of the tamperproof band
FR2789367A1 (en) Inviolable capsule for liquefied petrol gas (LPG) bottle has band attached to rest of capsule by lines having small resistance to tearing
FR2515614A1 (en) Bottle cap with warranty band - uses groove on inside face of sleeve to ensure sleeve removable when band is torn off
FR2802182A1 (en) Stopper for drinks bottle has pouring spout and hinged cap which fits over it, with first hinge attached to stopper and second hinge attached to cap which has two surfaces which abut when hinge is open
WO2007006957A1 (en) Closure with pouring means with tear-off seal
FR2628716A1 (en) Childproof medicine jar cap - has plastics cap clipped onto jar rim with flexible outer wall to give access to flip top lid

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
ST Notification of lapse

Effective date: 20131031