FR2748260A1 - INVIOLABLE BINING DEVICE FOR A CONTAINER SUCH AS A BOTTLE OR BOTTLE - Google Patents
INVIOLABLE BINING DEVICE FOR A CONTAINER SUCH AS A BOTTLE OR BOTTLE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2748260A1 FR2748260A1 FR9605544A FR9605544A FR2748260A1 FR 2748260 A1 FR2748260 A1 FR 2748260A1 FR 9605544 A FR9605544 A FR 9605544A FR 9605544 A FR9605544 A FR 9605544A FR 2748260 A1 FR2748260 A1 FR 2748260A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- capsule
- container
- neck
- skirt
- shaped
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
- B65D41/32—Caps or cap-like covers with lines of weakness, tearing-strips, tags, or like opening or removal devices, e.g. to facilitate formation of pouring openings
- B65D41/34—Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt
- B65D41/3423—Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt with flexible tabs, or elements rotated from a non-engaging to an engaging position, formed on the tamper element or in the closure skirt
- B65D41/3438—Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt with flexible tabs, or elements rotated from a non-engaging to an engaging position, formed on the tamper element or in the closure skirt the tamper element being formed separately but connected to the closure
Abstract
La présente invention a pour objet un dispositif de bouchage inviolable pour un récipient présentant un col pourvu d'un bourrelet annulaire comprenant: une capsule obturatrice et une bague de garantie constituée de deux parties annulaires séparables, la première partie étant conformée pour être engagée dans la gorge de la jupe de la capsule et la seconde partie étant conformée pour venir en appui sous le bourrelet, de manière à provoquer la séparation desdites première et seconde parties lors de la première ouverture du récipient. Selon l'invention, lesdites première et seconde parties de la bague de garantie sont concentriques et reliées entre elles, de préférence au niveau de leurs extrémités inférieures par un ensemble de liaisons déchirables angulairement espacées s'étendant sensiblement perpendiculairement à l'axe longitudinal de ladite capsule, en ce que ladite gorge annulaire est formée dans la paroi externe de ladite jupe et en ce que la gorge et la première partie présentent des formes conjuguées pour définir ensemble une surface extérieure sensiblement continue. Application: Conditionnement de liquides alimentaires ou à usage pharmaceutique.The present invention relates to a tamper-proof closure device for a container having a neck provided with an annular bead comprising: a sealing cap and a guarantee ring made up of two separable annular parts, the first part being shaped to be engaged in the groove of the skirt of the capsule and the second part being shaped to come to rest under the bead, so as to cause the separation of said first and second parts when the container is first opened. According to the invention, said first and second parts of the guarantee ring are concentric and interconnected, preferably at their lower ends by a set of angularly spaced tear-off links extending substantially perpendicular to the longitudinal axis of said capsule, in that said annular groove is formed in the outer wall of said skirt and in that the groove and the first part have mating shapes to together define a substantially continuous outer surface. Application: Packaging of liquids for food or pharmaceutical use.
Description
La présente invention a pour objet un dispositif de bouchage inviolableThe present invention relates to an inviolable closure device
pour un récipient tel qu'en particulier une bouteille ou un flacon. for a container such as in particular a bottle or a bottle.
De nombreux produits tels que notamment les liquides alimentaires, ou des liquides à usage pharmaceutique sont conditionnés dans des récipients comportant un dispositif de bouchage inviolable, c'est-à-dire garantissant Many products such as in particular food liquids, or liquids for pharmaceutical use are packaged in containers comprising a tamper-proof closure device, that is to say, guaranteeing
l'utilisateur contre toute ouverture du récipient préalablement à l'utilisation. the user against any opening of the container prior to use.
Un dispositif de bouchage de type inviolable est généralement conformé de telle manière que la première opération d'ouverture du récipient se traduise par une modification irréversible de tout ou partie de ce dispositif, l'utilisateur pouvant alors par une simple observation visuelle déceler si le récipient A tamper-proof closure device is generally shaped such that the first opening operation of the container results in an irreversible modification of all or part of this device, the user can then by a simple visual observation detect whether the container
a ou n'a pas été ouvert préalablement à l'utilisation. has or has not been opened prior to use.
La présente invention a plus particulièrement pour objet un dispositif de bouchage inviolable pour un récipient présentant un col pourvu, à proximité de son bord d'ouverture, d'un bourrelet annulaire, et du type comprenant une capsule obturatrice et une bague de garantie constituée de deux parties annulaires séparables. Un dispositif de ce type est par exemple décrit dans les documents The present invention more particularly relates to a tamper-proof closure device for a container having a neck provided, near its opening edge, with an annular bead, and of the type comprising a sealing cap and a guarantee ring consisting of two separable annular parts. A device of this type is for example described in the documents
FR 2.333.714, FR 2.290.364 et EP 0.345.173. FR 2,333,714, FR 2,290,364 and EP 0.345.173.
Dans le dispositif décrit dans le document FR 2.333.714, la bague de garantie comporte une première partie annulaire destinée à enserrer le bord extérieur inférieur du corps de la capsule en venant s'y encliqueter dans une rainure annulaire et une deuxième partie annulaire conformée pour venir en appui sous le In the device described in document FR 2.333.714, the guarantee ring comprises a first annular portion intended to grip the lower outer edge of the body of the capsule by snap-fitting into an annular groove and a second annular portion shaped to come in support under the
bourrelet du col du flacon, après montage. bead of the neck of the bottle, after assembly.
La première partie de la bague de garantie de ce dispositif connu étant disposée extérieurement à la capsule obturatrice en dépassant radialement de celle-ci, il est possible de la désolidariser de la capsule et de la remettre en place The first part of the guarantee ring of this known device being disposed externally to the shutter capsule protruding radially from it, it is possible to separate it from the capsule and put it back in place
après avoir ouvert le récipient, de telle sorte que ce type de dispositif n'est pas sûr. after opening the container, so that this type of device is not safe.
Dans le dispositif décrit dans les documents FR 2.290.364 et EP 0.345. 173, la jupe de la capsule obturatrice comporte, sur sa face interne une In the device described in FR 2,290,364 and EP 0.345. 173, the skirt of the shutter capsule comprises, on its internal face a
gorge annulaire, destinée à loger la première partie de la bague de garantie. annular groove, intended to house the first part of the guarantee ring.
Cette première partie n'étant pas accessible de l'extérieur, comme dans le cas du dispositif décrit dans le document FR 2.333.714 précité, cette bague de This first part not being accessible from the outside, as in the case of the device described in document FR 2,333,714 mentioned above, this ring of
garantie assure une inviolabilité totale. guarantee ensures total inviolability.
Un tel dispositif nécessite cependant une capsule comportant un diamètre intérieur relativement grand pour y loger la première partie de la bague de garantie. En outre, les première et seconde parties de cette bague sont reliées entre elles par un ensemble de liaisons déchirables s'étendant sensiblement longitudinalement (c'est-à-dire verticalement) de telle sorte que ces liaisons peuvent se tordre, voire se casser lors du montage du dispositif de bouchage sur le Such a device, however, requires a capsule having a relatively large inside diameter to accommodate the first part of the guarantee ring. In addition, the first and second parts of this ring are interconnected by a set of tear bonds extending substantially longitudinally (that is to say vertically) so that these links can twist or even break when mounting of the closure device on the
goulot du récipient.bottleneck of the container.
Dans ces conditions, la présente invention a pour but de résoudre le problème technique consistant en la fourniture d'un dispositif de bouchage inviolable d'une nouvelle conception qui soit simple à réaliser et à mettre en Under these conditions, the present invention aims to solve the technical problem of providing a tamper-proof closure device of a new design that is simple to perform and to implement.
oeuvre à l'échelle industrielle, et qui garantisse une totale inviolabilité. on an industrial scale, and which guarantees total inviolability.
La solution, conforme à la présente invention, pour résoudre ce problème technique, consiste en un dispositif de bouchage inviolable pour un récipient présentant un col pourvu d'un bourrelet annulaire tel qu'en particulier une bouteille ou un flacon du type comprenant: - une capsule obturatrice comportant un fond obturateur et une jupe, la dite jupe étant pourvue d'une part, de moyens de fixation sur le col dudit récipient et d'autre part, d'une gorge annulaire; - une bague de garantie constituée de deux parties annulaires séparables, la première partie étant conformée pour être engagée dans ladite gorge de la jupe et la seconde partie étant conformée pour venir en appui sous le bourrelet du col, de manière à provoquer la séparation desdites première et seconde parties lors de la première ouverture du récipient; caractérisé en ce que lesdites première et seconde parties de la bague de garantie sont concentriques et reliées entre elles, de préférence au niveau de leurs extrémités inférieures par un ensemble de liaisons déchirables angulairement espacées, de préférence de façon régulière, s'étendant sensiblement perpendiculairement à l'axe longitudinal de ladite capsule, en ce que ladite gorge annulaire est formée dans la paroi externe de ladite jupe et en ce que ladite gorge et ladite première partie de l'élément de garantie présentent des formes conjuguées The solution, according to the present invention, to solve this technical problem, consists of a tamper-proof closure device for a container having a neck provided with an annular bead such as in particular a bottle or a bottle of the type comprising: obturator capsule comprising a shutter bottom and a skirt, said skirt being provided on the one hand, fastening means on the neck of said container and on the other hand, an annular groove; a guarantee ring consisting of two separable annular parts, the first part being shaped to be engaged in said groove of the skirt and the second part being shaped to bear under the bead of the neck, so as to cause the separation of said first and second portions upon first opening of the container; characterized in that said first and second parts of the guarantee ring are concentric and interconnected, preferably at their lower ends by a set of angularly spaced, preferably even, tear-off bonds extending substantially perpendicular to the longitudinal axis of said capsule, in that said annular groove is formed in the outer wall of said skirt and in that said groove and said first part of the guarantee element have conjugate shapes
pour définir ensemble une surface extérieure sensiblement continue. to define together a substantially continuous outer surface.
Dans ce dispositif, les éléments de liaisons des première et deuxième parties constituant la bague de garantie s'étendent sensiblement perpendiculairement à l'axe longitudinal de la capsule (c'est-à-dire horizontalement) et ne sont donc pas susceptibles d'être déformés voire cassés lors du montage de la bague de garantie sur la capsule obturatrice ou lors du montage In this device, the connecting elements of the first and second parts constituting the guarantee ring extend substantially perpendicularly to the longitudinal axis of the capsule (that is to say horizontally) and are therefore not likely to be deformed or broken during the assembly of the guarantee ring on the obturator capsule or during assembly
de la capsule sur le goulot du récipient. of the capsule on the neck of the container.
La gorge de la jupe de la capsule et la première partie de la bague de garantie, radialement la plus externe, sont conformées pour définir ensemble une surface extérieure sensiblement continue et empêcher ainsi tout démontage de la The groove of the skirt of the capsule and the first part of the radially outermost guarantee ring are shaped to define together a substantially continuous outer surface and thus prevent any disassembly of the
bague de garantie une fois que celle-ci a été mise en place. guarantee ring once it has been put in place.
Selon une caractéristique particulière de l'invention, le goulot du récipient comporte un filetage extérieur, et la jupe comporte sur sa face interne, de préférence au niveau de sa partie supérieure, un filetage adapté pour coopérer avec ledit filetage du goulot et permettre le vissage de ladite capsule sur le col du récipient. Selon une autre caractéristique particulière de l'invention, ce dispositif de bouchage comporte un élément d'étanchéité conformé pour venir en appui sur According to a particular feature of the invention, the neck of the container has an external thread, and the skirt has on its inner face, preferably at its upper part, a thread adapted to cooperate with said thread of the neck and allow screwing. of said capsule on the neck of the container. According to another particular characteristic of the invention, this closure device comprises a sealing element shaped to bear on
et/ou à l'intérieur de l'ouverture supérieure du goulot du récipient. and / or inside the upper opening of the neck of the container.
Selon un premier mode de réalisation, cet élément d'étanchéité est constitué d'une lèvre annulaire portée par le fond de la capsule précitée et conformée pour s'engager de manière étanche dans l'ouverture supérieure du goulot du récipient et/ou d'une nervure annulaire saillante intérieurement portée par le fond supérieur de la capsule et conformée pour venir en appui étanche sur According to a first embodiment, this sealing element consists of an annular lip carried by the bottom of the aforementioned capsule and shaped to engage sealingly in the upper opening of the neck of the container and / or an annular rib projecting internally carried by the upper bottom of the capsule and shaped to come into sealing engagement on
l'ouverture supérieure du goulot du récipient. the upper opening of the neck of the container.
Selon un deuxième mode de réalisation, l'élément d'étanchéité précité est constitué par un disque disposé, en position d'utilisation, à l'intérieur de la capsule précitée et conformé pour porter élastiquement contre le bord supérieur du goulot du récipient en y étant maintenu en appui sur ledit bord par une nervure According to a second embodiment, the aforementioned sealing element is constituted by a disc disposed, in use position, inside the aforementioned capsule and shaped to elastically bear against the upper edge of the neck of the container in there being held in abutment on said edge by a rib
annulaire saillante intérieurement portée par le fond de la capsule précitée. annular protruding internally carried by the bottom of the aforementioned capsule.
Selon un troisième mode de réalisation, l'élément d'étanchéité est constitué par une pièce en forme de cuvette disposée, en position d'utilisation, à l'intérieur de la capsule précitée, et conformée pour être engagée de manière étanche à l'intérieur de l'ouverture supérieure du goulot du récipient et dont le rebord supérieur est conformé pour porter élastiquement contre le bord supérieur du goulot du récipient en y étant maintenu en appui par le fond de la capsule précitée. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la première partie précitée de la bague de garantie présente, de préférence au niveau de son extrémité supérieure, une saillie annulaire interne, de forme conjuguée à celle de la gorge annulaire de la jupe de la capsule, ladite saillie annulaire interne étant continue ou discontinue. Avantageusement, ladite première partie présente une face externe sensiblement plane destinée à venir, en position d'utilisation, dans le prolongement de la face externe sensiblement plane de la jupe de la capsule. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la deuxième partie de la bague de garantie précitée est constituée par une lèvre annulaire According to a third embodiment, the sealing element is constituted by a cup-shaped part disposed, in use position, inside said capsule, and shaped to be sealingly engaged to the interior of the upper opening of the neck of the container and whose upper rim is shaped to bear elastically against the upper edge of the neck of the container being held in abutment by the bottom of the aforementioned capsule. According to yet another characteristic of the invention, the aforesaid first part of the guarantee ring has, preferably at its upper end, an internal annular projection, of shape conjugate to that of the annular groove of the skirt of the capsule. said inner annular projection being continuous or discontinuous. Advantageously, said first portion has a substantially flat outer face intended to come, in use position, in the extension of the substantially flat outer face of the skirt of the capsule. According to yet another characteristic of the invention, the second part of the aforementioned guarantee ring consists of an annular lip
orientée obliquement de bas en haut vers l'intérieur. oriented obliquely from the bottom upwards inwards.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la jupe de la capsule précitée comporte, sur sa face extemrne, un ensemble de nervures en saillie s'étendant sensiblement parallèlement entre elles et longitudinalement et destinée à According to yet another characteristic of the invention, the skirt of the aforementioned capsule comprises, on its outer face, a set of protruding ribs extending substantially parallel to each other and longitudinally and intended for
favoriser la manipulation de ladite capsule. promote the manipulation of said capsule.
L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci, apparaitront plus clairement à la lecture de la The invention will be better understood, and other purposes, features, details and advantages thereof, will become more clearly apparent on reading the
description explicative qui va suivre, faite en référence aux dessins schématiques explanatory description which will follow, made with reference to the schematic drawings
annexés donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs illustrant un mode de réalisation actuellement préféré de l'invention et dans lesquels: - la figure 1A est une vue en perspective et en coupe longitudinale montrant une capsule d'un dispositif de bouchage conforme à l'invention; la figure lB est une vue en perspective et en coupe longitudinale d'un bouchon d'étanchéité intermédiaire d'un dispositif de bouchage conforme à l'invention; - la figure 1C est une vue en perspective et en coupe longitudinale montrant une bague de garantie d'un dispositif de bouchage conforme à l'invention; - la figure 2 est une vue en coupe longitudinale montrant l'ensemble du dispositif de bouchage représenté aux figures 1A, lB et 1C, à l'état monté sur le col d'un récipient; - la figure 3 est une vue en coupe longitudinale semblable à la figure 2 montrant appended solely by way of nonlimiting examples illustrating a presently preferred embodiment of the invention and in which: - Figure 1A is a perspective view in longitudinal section showing a capsule of a closure device according to the present invention; 'invention; Figure 1B is a perspective view in longitudinal section of an intermediate sealing plug of a closure device according to the invention; - Figure 1C is a perspective view in longitudinal section showing a guarantee ring of a closure device according to the invention; - Figure 2 is a longitudinal sectional view showing the assembly of the closure device shown in Figures 1A, 1B and 1C, in the mounted state on the neck of a container; FIG. 3 is a longitudinal sectional view similar to FIG.
une variante de réalisation d'un dispositif de bouchage conforme à l'invention. an alternative embodiment of a closure device according to the invention.
On a donc représenté aux figures 2 et 3, deux variantes de réalisation d'un dispositif de bouchage conforme à la présente invention, à l'état monté sur le FIGS. 2 and 3 show two alternative embodiments of a closure device according to the present invention, in the state assembled on the
col d'un récipient.neck of a container.
Ce récipient peut être un flacon ou une bouteille contenant un liquide quelconque et notamment un liquide alimentaire ou un liquide à usage pharmaceutique. Le goulot 1 du récipient est pourvu, à proximité de son bord d'ouverture 2, d'un bourrelet ou renflement annulaire 3, défini par un épaulement 4 This container may be a bottle or a bottle containing any liquid and in particular a liquid food or a liquid for pharmaceutical use. The neck 1 of the container is provided, near its opening edge 2, with an annular bead or bulge 3, defined by a shoulder 4
de la surface extérieure du goulot 1. the outer surface of the neck 1.
Dans l'exemple représenté, le col 1 du récipient comporte en outre un filetage extérieur 5 destiné à coopérer avec un filetage intérieur de la capsule du In the example shown, the neck 1 of the container further comprises an external thread 5 intended to cooperate with an internal thread of the capsule of the
dispositif conforme à l'invention.device according to the invention.
Il est bien entendu qu'il ne s'agit là que d'un mode particulier de fixation de la capsule au col du récipient, d'autres modes de réalisation pouvant It is understood that this is only a particular way of fixing the capsule to the neck of the container, other embodiments may
être envisagés comme par exemple une fixation par encliquetage. be considered as for example a snap fastener.
Il est par ailleurs à noter que dans l'exemple représenté, le bourrelet 3 It should also be noted that in the example shown, the bead 3
est disposé en-dessous du filetage extérieur 5 du col 1 du récipient. is disposed below the external thread 5 of the neck 1 of the container.
En référence à la figure 1A, on décrira maintenant en détail une With reference to FIG. 1A, a detailed description will now be
capsule d'un dispositif de bouchage conforme à l'invention. capsule of a closure device according to the invention.
Cette capsule généralement représentée par le chiffre de référence 10 comporte un fond supérieur 11 sensiblement en forme de disque et une jupe This capsule generally represented by the reference numeral 10 comprises a substantially disk-shaped upper base 11 and a skirt
sensiblement cylindrique 12.substantially cylindrical 12.
La capsule 10 est habituellement réalisée en une seule pièce, par exemple par moulage par injection d'une matière thermoplastique telle que le polyéthylène. La jupe 12 comporte sur sa face interne, de préférence au niveau de sa partie supérieure, un filetage 13 adapté pour coopérer avec le filetage 5 du goulot 1 The capsule 10 is usually made in one piece, for example by injection molding of a thermoplastic material such as polyethylene. The skirt 12 has on its inner face, preferably at its upper part, a thread 13 adapted to cooperate with the thread 5 of the neck 1
du récipient.of the container.
La jupe 12 comporte en outre, sur sa face externe de préférence au niveau de son extrémité inférieure, une gorge annulaire 14 dont la fonction sera The skirt 12 further comprises, on its outer face preferably at its lower end, an annular groove 14 whose function will be
explicitée ci-dessous.explained below.
En outre, la jupe 12 comporte sur sa face externe un ensemble de nervures en saillie 15 s'étendant sensiblement parallèlement entre elles et longitudinalement, c'est-à-dire parallèlement à l'axe longitudinal 6 de la capsule 10. Ces nervures 15, qui dans l'exemple représenté ont une forme généralement rectangulaire, sont destinées à favoriser la prise en main de la In addition, the skirt 12 has on its outer face a set of projecting ribs 15 extending substantially parallel to each other and longitudinally, that is to say parallel to the longitudinal axis 6 of the capsule 10. These ribs 15 , which in the example shown have a generally rectangular shape, are intended to promote the grip of the
capsule 10 et en particulier son dévissage et revissage lors de toute utilisation. capsule 10 and in particular its unscrewing and screwing during any use.
En référence à la figure 1C, on décrira maintenant en détail une bague With reference to FIG. 1C, a ring will now be described in detail.
de garantie d'un dispositif de bouchage conforme à l'invention. guarantee of a closure device according to the invention.
Cette bague de garantie généralement représentée par le chiffre de référence 20 comporte deux parties annulaires concentriques 21 et 22 reliées entre This guarantee ring generally represented by the reference numeral 20 comprises two concentric annular portions 21 and 22 connected between
elles par une zone présentant une faible résistance à la déchirure. they by a zone having a low resistance to tearing.
La première partie radialement la plus externe 21 comporte une surface externe sensiblement plane 23 venant, en position d'utilisation, dans le prolongement de la face externe sensiblement plane de la jupe 12 de la capsule 10 The first radially outermost portion 21 comprises a substantially flat outer surface 23 coming, in the use position, in the extension of the substantially flat outer face of the skirt 12 of the capsule 10
(figures 2 et 3).(Figures 2 and 3).
Ainsi, comme on le comprend, le dispositif de bouchage conforme à l'invention offre à l'état monté, une surface extérieure sensiblement continue empêchant tout démontage de la bague de garantie 20 et assurant une parfaite Thus, as understood, the closure device according to the invention offers in the mounted state, a substantially continuous outer surface preventing disassembly of the guarantee ring 20 and ensuring a perfect
inviolabilité du dispositif.inviolability of the device.
La première partie 21 comporte en outre, de préférence au niveau de son extrémité supérieure, une saillie annulaire interne 24, de forme conjuguée à The first part 21 further comprises, preferably at its upper end, an internal annular projection 24, of shape conjugate to
celle de la gorge annulaire 14 de la jupe 12 de la capsule 10. that of the annular groove 14 of the skirt 12 of the capsule 10.
Dans l'exemple représenté, la première partie 21 de la bague de garantie 20 présente une section transversale ayant sensiblement la forme du In the example shown, the first portion 21 of the guarantee ring 20 has a cross section having substantially the shape of the
chiffre 1.number 1.
La saillie annulaire interne 24 peut être continue ou de préférence The inner annular projection 24 may be continuous or preferably
discontinue comme dans l'exemple représenté. discontinuous as in the example shown.
La deuxième partie radialement la plus interne 22 est constituée par The second radially innermost portion 22 is constituted by
une lèvre annulaire orientée obliquement de bas en haut vers l'intérieur. an annular lip oriented obliquely from bottom to top inwards.
Cette deuxième partie 22 présente, à son extrémité supérieure, radialement la plus interne, un diamètre plus petit que le diamètre externe du This second portion 22 has, at its upper end, radially innermost, a diameter smaller than the outer diameter of the
bourrelet annulaire 3 du col 1 du récipient. annular bead 3 of the neck 1 of the container.
Comme on le comprend, cette deuxième partie est destinée à être logée sous le bourrelet 3, en position d'utilisation et à venir en appui sous le bourrelet 3 As understood, this second part is intended to be housed under the bead 3, in the use position and to bear under the bead 3
du col 1 du récipient lors du dévissage de la capsule 10. of the neck 1 of the container during the unscrewing of the capsule 10.
La deuxième partie 22 est susceptible de se déformer radialement vers l'extérieur compte tenu de sa forme oblique et de son orientation, et permet le The second part 22 is capable of deforming radially outwards in view of its oblique shape and its orientation, and allows the
passage du bourrelet 3 lors du vissage de la capsule sur le col 1 du récipient. passage of the bead 3 during screwing of the capsule on the neck 1 of the container.
Pour faciliter cette déformation, la seconde partie 22 de la bague de garantie 20 peut comporter un ensemble de fentes angulairement espacées, de préférence de façon régulière, et s'étendant sensiblement perpendiculairement à To facilitate this deformation, the second portion 22 of the guarantee ring 20 may comprise a set of slots angularly spaced, preferably regularly, and extending substantially perpendicular to
l'axe longitudinal 6 de la capsule.the longitudinal axis 6 of the capsule.
Les première et deuxième parties 21, 22 de la bague de garantie 20 sont reliées entre elles, de préférence au niveau de leurs extrémités inférieures, par une zone de faible résistance à la rupture constituée par un ensemble de liaisons déchirables 25 angulairement espacées, de préférence de façon régulière, s'étendant The first and second parts 21, 22 of the guarantee ring 20 are interconnected, preferably at their lower ends, by a zone of low resistance to rupture consisting of a set of angularly spaced tearing links 25, preferably on a regular basis, extending
sensiblement perpendiculairement à l'axe longitudinal 6 de la capsule 10. substantially perpendicular to the longitudinal axis 6 of the capsule 10.
La disposition de ces liaisons déchirables et la conformation des première et deuxième parties 21, 22 de la bague de garantie 20 éliminent tout risque de séparation desdites première et deuxième parties 21, 22 lors de l'opération de vissage de la capsule 10 (pourvue de sa bague de garantie 20) sur le The arrangement of these tear-off connections and the conformation of the first and second parts 21, 22 of the guarantee ring 20 eliminate any risk of separation of said first and second parts 21, 22 during the screwing operation of the capsule 10 (provided with its guarantee ring 20) on the
goulot 1 du récipient.neck 1 of the container.
La bague de garantie 20 est habituellement réalisée en une seule pièce par exemple par moulage par injection d'une matière thermoplastique de The guarantee ring 20 is usually made in one piece, for example by injection molding a thermoplastic material of
préférence élastique, comme en particulier un polyéthylène. preferably elastic, as in particular a polyethylene.
Afin d'assurer l'étanchéité du dispositif de bouchage conforme à l'invention, celui-ci comporte généralement un élément d'étanchéité conformé pour venir en appui sur et/ou à l'intérieur de l'ouverture supérieure du goulot 1 du In order to ensure the sealing of the closure device according to the invention, it generally comprises a sealing element shaped to bear on and / or inside the upper opening of the neck 1 of the
récipient.container.
Dans la variante de réalisation représenté à la figure 2, l'élément d'étanchéité précité est constitué par une pièce généralement représentée par le chiffre de référence 30 (voir figure lB) qui présente la forme générale d'une cuvette comportant un fond inférieur 31, une jupe sensiblement cylindrique 32 prolongée par un rebord supérieur 33 arrondi vers l'extérieur et présentant de In the variant embodiment shown in FIG. 2, the aforementioned sealing element is constituted by a part generally represented by the reference numeral 30 (see FIG. 1B) which has the general shape of a bowl comprising a bottom 31 , a substantially cylindrical skirt 32 extended by an upper flange 33 rounded outwards and presenting
préférence en coupe transversale la forme d'un demi-cercle. preferably in cross section the shape of a semicircle.
La face interne de la jupe 32 de la cuvette 30 est éventuellement munie de moyens de fixation au fond 11 de la capsule 10 comme par exemple une saillie annulaire 34 destinée à coopérer par encliquetage avec une nervure annulaire The inner face of the skirt 32 of the bowl 30 is optionally provided with fixing means at the bottom 11 of the capsule 10, such as for example an annular projection 34 intended to cooperate by snapping with an annular rib
saillante intérieurement 16 prévue sur le fond 11 de la capsule 10. protruding internally 16 provided on the bottom 11 of the capsule 10.
La cuvette d'étanchéité 30 est conformée pour être engagée à l'intérieur The sealing bowl 30 is shaped to be engaged inside
de l'ouverture supérieure du goulot 1. of the upper opening of the neck 1.
L'étanchéité est généralement assurée par la surface latérale de la jupe 32 de la cuvette d'étanchéité 30 et par le rebord supérieur 33 de la cuvette qui est conformée pour porter élastiquement contre le bord supérieur 2 du col 1 du Sealing is generally ensured by the lateral surface of the skirt 32 of the sealing bowl 30 and by the upper rim 33 of the bowl which is shaped to bear elastically against the upper edge 2 of the neck 1 of the
récipient en y étant éventuellement maintenue par le fond 11 de la capsule 10. container possibly being held there by the bottom 11 of the capsule 10.
Dans la variante de réalisation représentée à la figure 2, l'élément d'étanchéité précité est constitué par une pièce qui présente la forme générale d'un In the variant embodiment shown in FIG. 2, the aforementioned sealing element is constituted by a part which has the general shape of a
disque 40.record 40.
Ce disque est conformé pour être logé à l'intérieur de la capsule 10 et porter élastiquement contre le bord supérieur 2 du goulot 1 en y étant de préférence maintenu par une nervure annulaire saillante intérieurement 17 prévue à la surface This disc is shaped to be housed inside the capsule 10 and elastically bear against the upper edge 2 of the neck 1, preferably being held there by an internally projecting annular rib 17 provided on the surface.
interne du fond 11 de la capsule 10. internal bottom 11 of the capsule 10.
Selon encore une autre variante de réalisation non représentée, l'élément d'étanchéité précité est constitué d'une lèvre annulaire portée par le fond de la capsule 10 et conformée pour s'engager de manière étanche dans l'ouverture supérieure du goulot 1 du récipient et/ou d'une nervure annulaire saillante intérieurement portée par le fond supérieur 11 de la capsule 10 et conformée pour According to yet another variant embodiment not shown, the aforementioned sealing element consists of an annular lip carried by the bottom of the capsule 10 and shaped to engage sealingly in the upper opening of the neck 1 of the container and / or an annular rib projecting internally carried by the upper bottom 11 of the capsule 10 and shaped for
venir en appui étanche sur l'ouverture supérieure du goulot 1 du récipient. come into sealing engagement on the upper opening of the neck 1 of the container.
La forme générale de la lèvre annulaire précitée peut être sensiblement identique à celle portée par le fond 11 de la capsule 10 telle que représentée à la The general shape of the aforementioned annular lip may be substantially identical to that carried by the bottom 11 of the capsule 10 as represented in FIG.
figure 1A.Figure 1A.
La mise en place du dispositif de bouchage conforme à l'invention sur le col 1 du récipient se déduit aisément de sa structure telle qu'elle vient d'être décrite. La bague de garantie 20 est engagée sous pression par l'intermédiaire The establishment of the closure device according to the invention on the neck 1 of the container is easily deduced from its structure as just described. The guarantee ring 20 is engaged under pressure via
de la saillie interne 24 dans la gorge 14 de la jupe 12 de la capsule 10. of the internal projection 24 in the groove 14 of the skirt 12 of the capsule 10.
Préalablement ou postérieurement à cette opération, un élément d'étanchéité peut être fixé à la capsule 10 (dans le cas du dispositif représenté à la figure 2) ou inséré à l'intérieur de la capsule 10 (dans le cas du dispositif représenté Before or after this operation, a sealing element may be fixed to the capsule 10 (in the case of the device shown in FIG. 2) or inserted inside the capsule 10 (in the case of the device represented by FIG.
à la figure 3).in Figure 3).
La capsule 10 pourvue de la bague de garantie 20 est alors fixée par The capsule 10 provided with the guarantee ring 20 is then fixed by
vissage sur le col 1 du récipient.screwing on the neck 1 of the container.
Au cours de cette opération, qui peut être réalisée manuellement ou par l'intermédiaire d'une machine automatique, la deuxième partie 22 de la bague de garantie 20 se déforme radialement vers l'extérieur, glisse sur le bourrelet 3 du col 1 du récipient pour venir finallement se loger en fin de vissage sous l'épaulement 4 During this operation, which can be performed manually or by means of an automatic machine, the second part 22 of the guarantee ring 20 deforms radially outwards, slides on the bead 3 of the neck 1 of the container to finally come to stay at the end of screwing under the shoulder 4
de ce bourrelet 3.of this bead 3.
Lors de la première ouverture de ce dispositif de bouchage, le dévissage de la capsule 10 provoque le rapprochement, puis la mise en appui de la deuxième partie 22 de la bague de garantie 20 sur la face inférieure 4 du bourrelet At the first opening of this closure device, the unscrewing of the capsule 10 causes the bringing together, then the bearing of the second part 22 of the guarantee ring 20 on the lower face 4 of the bead
3 du col 1 du récipient.3 of the neck 1 of the container.
Comme on le comprend, la deuxième partie 22 de la bague de garantie s'oppose au retrait de cette dernière et la poursuite du dévissage provoque la rupture des liaisons déchirables 25 reliant lesdites première et deuxième parties 21, As it is understood, the second part 22 of the guarantee ring opposes the withdrawal of the latter and the continuation of the unscrewing causes the rupture of the tear-off connections 25 connecting said first and second parts 21,
22 de la bague de garantie 20.22 of the guarantee ring 20.
Il est à noter qu'il ne subsiste aucune arrête vive ni saillie sur le bord inférieur de la capsule 10 et que la deuxième partie 22 de la bague de garantie 20 It should be noted that there is no sharp edge or protrusion on the lower edge of the capsule 10 and the second part 22 of the guarantee ring 20
demeure après séparation sous le bourrelet 3 du col 1 du récipient. remains after separation under the bead 3 of the neck 1 of the container.
En raison de la faible épaisseur de la deuxième partie 22 de la bague de garantie 20, l'utilisateur peut s'il le souhaite retirer cette partie du col 1 du récipient Due to the small thickness of the second part 22 of the guarantee ring 20, the user can if he wishes to remove this part of the neck 1 of the container
soit par arrachage, soit par découpe. either by tearing or cutting.
Le dispositif de bouchage qui vient d'être décrit est donc particulièrement simple à réaliser et à mettre en oeuvre à l'échelle industrielle et The closure device that has just been described is therefore particularly simple to implement and implement on an industrial scale and
garantit une totale inviolabilité.guarantees total inviolability.
Claims (10)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9605544A FR2748260B1 (en) | 1996-05-03 | 1996-05-03 | TAMPER-FREE CAPPING DEVICE FOR A CONTAINER SUCH AS IN PARTICULAR A BOTTLE OR BOTTLE |
EP97400979A EP0805113A1 (en) | 1996-05-03 | 1997-04-30 | Tamper-evident closure for containers,in particular for bottles or vials |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9605544A FR2748260B1 (en) | 1996-05-03 | 1996-05-03 | TAMPER-FREE CAPPING DEVICE FOR A CONTAINER SUCH AS IN PARTICULAR A BOTTLE OR BOTTLE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2748260A1 true FR2748260A1 (en) | 1997-11-07 |
FR2748260B1 FR2748260B1 (en) | 1998-07-31 |
Family
ID=9491801
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9605544A Expired - Fee Related FR2748260B1 (en) | 1996-05-03 | 1996-05-03 | TAMPER-FREE CAPPING DEVICE FOR A CONTAINER SUCH AS IN PARTICULAR A BOTTLE OR BOTTLE |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0805113A1 (en) |
FR (1) | FR2748260B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2002004310A1 (en) * | 2000-07-07 | 2002-01-17 | Peter Querbach | Drinks bottle, especially a wine or sparkling wine bottle and method for sealing said bottle |
US6672469B2 (en) | 2000-07-07 | 2004-01-06 | Peter Querbach | Beverage bottle and method for closing a beverage bottle |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1044135B1 (en) | 1998-07-14 | 2002-10-09 | Amersham Health AS | Package comprising a container with a mouth |
US6948631B2 (en) | 2004-01-08 | 2005-09-27 | 3088081 Canada Inc. | Controllable tamper proof closure for a vial |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH577416A5 (en) * | 1974-01-18 | 1976-07-15 | Parsons Brothers Ltd | Sealed lid for containers using separate locking ring - the screwed lid being flanged for ring to fit over and lock in teeth on container |
FR2333714A1 (en) * | 1975-12-04 | 1977-07-01 | Heinlein Hans | Plastic screw sleeve for closing bottle - has shear off collar to provide seal after bottle is initially opened |
FR2421812A1 (en) * | 1978-04-04 | 1979-11-02 | Alca Sa | Moulded plastics bottle stopper - has sealing ring at the lower edge torn off when bottle is opened |
EP0636550A1 (en) * | 1993-07-26 | 1995-02-01 | BORMIOLI METALPLAST S.p.A. | Cap for bottles containing carbonated liquids |
-
1996
- 1996-05-03 FR FR9605544A patent/FR2748260B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1997
- 1997-04-30 EP EP97400979A patent/EP0805113A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH577416A5 (en) * | 1974-01-18 | 1976-07-15 | Parsons Brothers Ltd | Sealed lid for containers using separate locking ring - the screwed lid being flanged for ring to fit over and lock in teeth on container |
FR2333714A1 (en) * | 1975-12-04 | 1977-07-01 | Heinlein Hans | Plastic screw sleeve for closing bottle - has shear off collar to provide seal after bottle is initially opened |
FR2421812A1 (en) * | 1978-04-04 | 1979-11-02 | Alca Sa | Moulded plastics bottle stopper - has sealing ring at the lower edge torn off when bottle is opened |
EP0636550A1 (en) * | 1993-07-26 | 1995-02-01 | BORMIOLI METALPLAST S.p.A. | Cap for bottles containing carbonated liquids |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2002004310A1 (en) * | 2000-07-07 | 2002-01-17 | Peter Querbach | Drinks bottle, especially a wine or sparkling wine bottle and method for sealing said bottle |
EP1201554A1 (en) * | 2000-07-07 | 2002-05-02 | Peter Querbach | Beverage bottle and capping method |
US6672469B2 (en) | 2000-07-07 | 2004-01-06 | Peter Querbach | Beverage bottle and method for closing a beverage bottle |
AU2001270616B2 (en) * | 2000-07-07 | 2005-04-28 | Peter Querbach | Drinks bottle, especially a wine or sparkling wine bottle and method for sealing said bottle |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2748260B1 (en) | 1998-07-31 |
EP0805113A1 (en) | 1997-11-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0685406B1 (en) | Tamper-proof pouring and closing set | |
EP0680887B1 (en) | Closure cap for a container provided with a collar presenting a single fixing flange | |
EP0244327B1 (en) | Container spout provided with means for preventing refilling after dispensing with the initial contents | |
EP1751023B1 (en) | Perfume dispenser | |
FR2612495A1 (en) | PACKAGING SAFETY SAUTER | |
EP0475789A1 (en) | Device to store separately at least two products and to mix them at the time of first use | |
FR2576285A1 (en) | CLOSURE DEVICE FOR BOTTLE COMPRISING A CAP TO BE SCREWED | |
WO2017108514A1 (en) | Shutoff system for a container | |
FR2655620A1 (en) | SCREW CAPSULE, WITH INVIOLABILITY BAND. | |
EP0091875A1 (en) | Plastic cap with tamper-proof ring | |
FR2845357A1 (en) | Dispenser fixing element for neck of container comprising zone coated with layer of adhesive making contact with rim of container neck | |
EP0953513B1 (en) | Metallic package with security cap | |
WO2008152219A1 (en) | Cap for receptacle forming an additive reservoir | |
FR2913677A1 (en) | DECAPSULATOR FOR BOTTLE CAPSULE OF A BOTTLE. | |
FR2745794A1 (en) | CLOSURE DEVICE FOR A CONTAINER SUCH AS PARTICULARLY A BOTTLE FOR MEDICAL USE | |
FR2748260A1 (en) | INVIOLABLE BINING DEVICE FOR A CONTAINER SUCH AS A BOTTLE OR BOTTLE | |
EP2014567A1 (en) | Snap-fitting cap equipped with a sealing lip | |
EP1220407A2 (en) | Cable entry device | |
FR2779702A1 (en) | Tamper proof cap for bottles such as a medicine bottle | |
FR2636310A1 (en) | TWO-PIECE DISTRIBUTOR CAP FOR CHILD-PROOF AND CONTAINER PACKAGE AND CAP | |
FR2745793A1 (en) | Stopper for medicine bottle | |
EP1219881A1 (en) | Element blind fastened to a wall | |
EP3196142B1 (en) | Container and cap to be attached by snap-fitting to its neck | |
WO2022180337A1 (en) | Device for sealing a fluid product vessel | |
FR2659293A3 (en) | Package formed from two containers joined together |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20070131 |