FR2788240A1 - AIR CONDITIONER FOR VEHICLES - Google Patents
AIR CONDITIONER FOR VEHICLES Download PDFInfo
- Publication number
- FR2788240A1 FR2788240A1 FR9916640A FR9916640A FR2788240A1 FR 2788240 A1 FR2788240 A1 FR 2788240A1 FR 9916640 A FR9916640 A FR 9916640A FR 9916640 A FR9916640 A FR 9916640A FR 2788240 A1 FR2788240 A1 FR 2788240A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- air
- air conditioner
- sliding
- mixing door
- tension
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
- B60H1/00642—Control systems or circuits; Control members or indication devices for heating, cooling or ventilating devices
- B60H1/00664—Construction or arrangement of damper doors
- B60H1/00692—Damper doors moved by translation, e.g. curtain doors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
- B60H1/00642—Control systems or circuits; Control members or indication devices for heating, cooling or ventilating devices
- B60H1/00664—Construction or arrangement of damper doors
- B60H2001/00707—Details of pivots of damper doors
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
Abstract
L'invention concerne un climatiseur pour véhicules qui comprend une pluralité d'échangeurs de chaleurs (3, 4) et une porte de mélange d'air du type coulissant (10) installés dans une conduite (2). La porte de mélange d'air (10) coulisse dans une direction transversale par rapport à un chemin d'air chaud (8) et un chemin d'air froid (9) formés dans la conduite, de façon à régler les débits d'air s'écoulant dans les chemins respectifs d'air chaud et d'air froid. La porte de mélange d'air (10) est entraînée à coulisser par un mécanisme de coulissement ayant un cordon de coulissement (11, 12) relié à la porte de mélange d'air (10). Au moins un élément de support rotatif (13, 14), servant à tendre le cordon de coulissement (11, 12), est supporté dans une direction propre à conférer une certaine tension au cordon de coulissement, dans un état flottant, par l'intermédiaire d'un élément élastique comprenant un ressort de compression ou de tension.The invention relates to an air conditioner for vehicles comprising a plurality of heat exchangers (3, 4) and a sliding type air mixing door (10) installed in a pipe (2). The air mixing door (10) slides in a transverse direction with respect to a hot air path (8) and a cold air path (9) formed in the duct, so as to regulate the flow rates air flowing in the respective paths of hot air and cold air. The air mixing door (10) is driven to slide by a sliding mechanism having a sliding cord (11, 12) connected to the air mixing door (10). At least one rotatable support member (13, 14) for tensioning the sliding cord (11, 12) is supported in a direction suitable for imparting some tension to the sliding cord in a floating state by the intermediate of an elastic element comprising a compression or tension spring.
Description
zz
CLIMATISEUR POUR VEHICULESAIR CONDITIONER FOR VEHICLES
La présente invention concerne un climatiseur pour véhicules, et plus particulièrement, un climatiseur ayant une porte de mélange d'air du type coulissant pour régler le rapport de mélange d'air chaud et d'air froid. La figure 6 (annexée) décrit un climatiseur classique pour véhicules (par exemple document JP-A-9-175 147). Dans le climatiseur 50 décrit sur la figure 6, un évaporateur 52 servant de dispositif de refroidissement, et un radiateur 53 servant de dispositif de chauffage, sont disposés dans cet ordre dans une conduite d'air 51. Une porte de mélange d'air du type coulissant 56 est placée entre l'évaporateur 52 et le radiateur 53. La porte de mélange d'air 56 règle le rapport des débits d'air s'écoulant dans le chemin d'air froid 54 et le chemin d'air chaud formés dans la conduite 51. Un cordon de coulissement 57, constitué d'une courroie en caoutchouc, est relié à la porte de mélange d'air 56 pour faire coulisser la porte de mélange d'air 56. Le cordon de coulissement 57 est entraîné par la rotation d'éléments de support 58 et 59. La porte de mélange d'air 56 est entraînée à coulisser sous l'effet du déplacement du cordon de coulissement 57, ce qui règle le rapport de The present invention relates to an air conditioner for vehicles, and more particularly, an air conditioner having a sliding type air mixing door for adjusting the mixing ratio of hot air and cold air. FIG. 6 (appended) describes a conventional air conditioner for vehicles (for example document JP-A-9-175,147). In the air conditioner 50 described in FIG. 6, an evaporator 52 serving as a cooling device, and a radiator 53 serving as a heating device, are arranged in this order in an air duct 51. An air mixing door of the sliding type 56 is placed between the evaporator 52 and the radiator 53. The air mixing door 56 regulates the ratio of the air flows flowing in the cold air path 54 and the hot air path formed in line 51. A sliding cord 57, consisting of a rubber strap, is connected to the air mixing door 56 to make the air mixing door 56 slide. The sliding cord 57 is driven by the rotation of support elements 58 and 59. The air mixing door 56 is caused to slide under the effect of the displacement of the sliding cord 57, which regulates the ratio of
mélange entre l'air chaud et l'air froid. mixture of hot and cold air.
Dans un tel climatiseur pour véhicules, du fait que le cordon de coulissement 57 lui-même est formé d'une courroie en caoutchouc ayant une certaine élasticité, le cordon de coulissement 57 peut être In such an air conditioner for vehicles, since the sliding cord 57 itself is formed of a rubber belt having a certain elasticity, the sliding cord 57 can be
tendu à une tension appropriée entre les éléments de support 58 et 59. tensioned to an appropriate tension between the support elements 58 and 59.
Par conséquent, il est possible de garantir une position d'arrêt précise de la porte de mélange d'air 56, ainsi qu'une étanchéité adéquate et un Therefore, it is possible to ensure a precise stop position of the air mixing door 56, as well as adequate sealing and
fonctionnement doux pour la porte de mélange d'air 56. smooth operation for the air mixing door 56.
En outre, dans un autre climatiseur classique 60 pour véhicules décrit sur la figure 7 (annexée), un câble 62 servant de cordon de coulissement est relié à la porte de mélange d'air 61. Le câble 62 est tendu entre des éléments de support rotatifs 63 et 64. Un ressort 65 est placé sur le chemin du câble 62, et le ressort 65 confère une tension appropriée au câble 62, ce qui garantit la précision de la position d'arrêt de la porte de mélange d'air 61, etc. Cependant, dans le climatiseur décrit sur la figure 6, il peut se produire au fil du temps une détérioration ou un allongement de la courroie en caoutchouc 57 servant de cordon de coulissement. Dans le climatiseur décrit sur la figure 7, du fait que le ressort 65 conférant la tension est placé du côté de la sortie de l'évaporateur 52, il peut survenir une corrosion du ressort 65. En conséquence, dans ces climatiseurs classiques décrits sur les figures 6 et 7, les cordons de coulissement peuvent ne pas avoir une tension appropriée sur une longue période, ce qui réduit la précision de la position d'arrêt de la porte de mélange d'air ou son étanchéité. En outre, du fait que le mécanisme conférant la tension est placé à l'intérieur de la conduite dans les deux climatiseurs, l'entretien peut être difficile. De plus, dans le climatiseur décrit sur la figure 7, puisque le ressort 65 est disposé sur le chemin du cable 62, l'intervalle de déplacement de la porte de In addition, in another conventional air conditioner 60 for vehicles described in FIG. 7 (appended), a cable 62 serving as a sliding cord is connected to the air mixing door 61. The cable 62 is stretched between support elements rotary 63 and 64. A spring 65 is placed in the path of the cable 62, and the spring 65 imparts an appropriate tension to the cable 62, which guarantees the precision of the stop position of the air mixing door 61, etc. However, in the air conditioner depicted in Figure 6, there may occur over time a deterioration or elongation of the rubber belt 57 serving as a sliding cord. In the air conditioner described in FIG. 7, because the spring 65 imparting the tension is placed on the outlet side of the evaporator 52, corrosion of the spring 65 can occur. Consequently, in these conventional air conditioners described in the Figures 6 and 7, the sliding cords may not have an appropriate tension over a long period, which reduces the precision of the stop position of the air mixing door or its sealing. In addition, because the tension-imparting mechanism is placed inside the pipe in both air conditioners, maintenance can be difficult. In addition, in the air conditioner described in Figure 7, since the spring 65 is arranged in the path of the cable 62, the interval of movement of the door
mélange d'air 61 peut être limité. air mixture 61 may be limited.
Le document JP-A-7-329 540 décrit un climatiseur dans lequel un mécanisme de torsion est aménagé sur une partie d'arbre, qui est actionnée pour enrouler une porte se présentant sous la forme d'un film, et une tension adéquate est conférée à la porte pelliculaire par le mécanisme de torsion, ce qui augmente la précision du positionnement de la porte pelliculaire. Cependant, du fait que le mécanisme proposé est compliqué, il peut en résulter un désagrément, comme par exemple une augmentation du coût de fabrication du climatiseur d'air, une réduction de la fiabilité du climatiseur, ou une réduction de la facilité d'entretien. Il serait souhaitable de mettre à disposition un climatiseur pour véhicules ayant un mécanisme de coulissement permettant un fonctionnement souhaité d'une porte de mélange d'air, et dans lequel le mécanisme de coulissement est simplifié pour réduire le coût de fabrication du climatiseur et pour augmenter la fiabilité du mécanisme de coulissement, ce en conséquence de quoi on peut obtenir un positionnement précis de la porte de mélange d'air, d'excellentes Document JP-A-7-329 540 describes an air conditioner in which a torsion mechanism is arranged on a part of a shaft, which is actuated to wind a door which is in the form of a film, and an adequate tension is imparted to the film door by the twist mechanism, which increases the positioning accuracy of the film door. However, because the proposed mechanism is complicated, it may result in an inconvenience, such as an increase in the cost of manufacturing the air conditioner, a reduction in the reliability of the air conditioner, or a reduction in the ease of maintenance. . It would be desirable to provide an air conditioner for vehicles having a sliding mechanism allowing desired operation of an air mixing door, and in which the sliding mechanism is simplified to reduce the manufacturing cost of the air conditioner and to increase reliability of the sliding mechanism, which results in precise positioning of the air mixing door, excellent
performances sur une longue période, ainsi qu'un entretien plus aisé. performance over a long period, as well as easier maintenance.
La présente invention met à disposition un climatiseur pour véhicules. Le climatiseur pour véhicules selon la présente invention possède une pluralité d'échangeurs de chaleur et une porte de mélange d'air installés dans une conduite. La porte de mélange d'air coulisse dans une direction transversale par rapport à un passage d'air chaud et un passage d'air froid formés dans la conduite. Par son coulissement, la porte de mélange d'air règle le débit d'air s'écoulant dans les chemins respectifs d'air chaud et d'air froid. L'action de coulissement est effectuée grâce à un mécanisme de coulissement qui possède un cordon de coulissement relié à la porte de mélange d'air. Dans le mécanisme de coulissement, au moins un élément de support rotatif servant à tendre le cordon de coulissement est supporté dans une direction propre à conférer une certaine tension au cordon de coulissement, dans un état The present invention provides an air conditioner for vehicles. The air conditioner for vehicles according to the present invention has a plurality of heat exchangers and an air mixing door installed in a duct. The air mixing door slides in a transverse direction with respect to a hot air passage and a cold air passage formed in the pipe. By its sliding, the air mixing door regulates the air flow flowing in the respective paths of hot air and cold air. The sliding action is performed by a sliding mechanism which has a sliding cord connected to the air mixing door. In the sliding mechanism, at least one rotatable support member for tensioning the sliding cord is supported in a direction capable of imparting a certain tension to the sliding cord, in a state
flottant, par l'intermédiaire d'un élément élastique. floating, by means of an elastic element.
Afin de supporter l'élément de support rotatif dans la direction décrite ci-dessus, dans un état flottant, par l'intermédiaire d'un élément élastique, une force de répulsion contre une compression ou une tension de l'élément élastique peut être communiquée à l'élément de support. Par exemple, l'élément élastique est un ressort de compression, et une force de répulsion contre la force de compression du ressort peut être exercée. D'une autre manière, l'élément élastique est un ressort de tension, et une force de répulsion contre la force de tension du ressort peut être exercée. L'élément élastique peut être placé à l'extérieur de la conduite ou bien à l'intérieur de cette dernière. En particulier, si l'élément élastique est placé à l'extérieur de la conduite, de telle sorte que l'élément élastique puisse être librement attaché et détaché depuis l'extérieur, l'entretien de cette partie peut être In order to support the rotating support member in the direction described above, in a floating state, via an elastic member, a force of repulsion against compression or tension of the elastic member can be imparted to the support member. For example, the elastic member is a compression spring, and a repulsive force against the compression force of the spring can be exerted. Alternatively, the elastic member is a tension spring, and a repulsive force against the tension force of the spring can be exerted. The elastic element can be placed outside the pipe or inside the pipe. In particular, if the elastic element is placed outside the pipe, so that the elastic element can be freely attached and detached from the outside, the maintenance of this part can be
grandement facilité.greatly facilitated.
Dans le climatiseur pour véhicules selon la présente invention, une force de répulsion de l'élément élastique est communiquée en permanence à l'élément de support rotatif, et l'élément de support rotatif est déplacé dans une direction conférant une certaine tension au cordon de coulissement. Plus précisément, le mécanisme simple servant à supporter l'élément de support rotatif dans une direction conférant une certaine tension au cordon coulissant, dans un état flottant, permet à lui seul d'absorber correctement l'allongement du cordon de coulissement dans le temps et de conférer une tension adéquate permanente au cordon de coulissement. Lorsque l'allongement du cordon de coulissement est égal à "a", l'allongement peut être absorbé par le déplacement de l'élément de support à "a/2". Par conséquent, le mécanisme peut être encore plus simplifié. La simplification du mécanisme permet de réduire le coût de fabrication du climatiseur et d'augmenter la fiabilité du climatiseur, mais également d'augmenter la précision de positionnement de la porte de mélange d'air et de maintenir correctement l'étanchéité de la partie de porte de mélange d'air sur une In the air conditioner for vehicles according to the present invention, a repulsive force of the elastic member is continuously communicated to the rotary support member, and the rotary support member is moved in a direction imparting some tension to the cord. sliding. More precisely, the simple mechanism used to support the rotary support element in a direction which gives a certain tension to the sliding cord, in a floating state, alone allows it to correctly absorb the elongation of the sliding cord over time and to give adequate permanent tension to the sliding cord. When the elongation of the sliding cord is equal to "a", the elongation can be absorbed by moving the support element to "a / 2". Therefore, the mechanism can be further simplified. The simplification of the mechanism makes it possible to reduce the cost of manufacturing the air conditioner and to increase the reliability of the air conditioner, but also to increase the positioning accuracy of the air mixing door and to correctly maintain the sealing of the part of air mixing door on a
longue période.long period.
En outre, si l'élément élastique est placé à l'extérieur de la conduite, l'entretien, comme par exemple le changement de l'élément élastique, peut être facilement effectué depuis l'extérieur de la conduite, In addition, if the elastic element is placed outside the pipe, maintenance, such as for example changing the elastic element, can be easily carried out from outside the pipe,
ce qui améliore grandement la facilité d'entretien. which greatly improves ease of maintenance.
D'autres objets, particularités et avantages de la présente invention Other objects, features and advantages of the present invention
vont ressortir de manière évidente à la lecture de la description détaillée will become evident on reading the detailed description
ci-après des formes de réalisation préférées de la présente invention, below are preferred embodiments of the present invention,
par référence aux dessins ci-joints. with reference to the attached drawings.
Des formes de réalisation préférées de l'invention sont à présent décrites par référence aux dessins ci-joints, qui sont donnés à titre d'exemple uniquement, et qui ne sont pas destinés à limiter la présente invention. La figure 1 est une vue en perspective d'un climatiseur pour véhicules selon la première forme de réalisation de la présente invention. La figure 2 est une vue en coupe verticale partielle, agrandie, du Preferred embodiments of the invention are now described with reference to the accompanying drawings, which are given by way of example only, and which are not intended to limit the present invention. Figure 1 is a perspective view of an air conditioner for vehicles according to the first embodiment of the present invention. Figure 2 is an enlarged partial vertical sectional view of the
climatiseur décrit sur la figure 1, prise le long de la ligne II-II. air conditioner described in Figure 1, taken along line II-II.
La figure 3 est une vue en coupe verticale partielle, agrandie, du climatiseur décrit sur la figure 1, présentant le déplacement de l'élément de support par rapport l'allongement du cordon de coulissement. La figure 4 est une vue en coupe verticale partielle, agrandie, d'un climatiseur pour véhicules selon une deuxième forme de réalisation de la présente invention, présentant l'élément de support supporté dans Figure 3 is an enlarged partial vertical sectional view of the air conditioner described in Figure 1, showing the displacement of the support member with respect to the elongation of the sliding cord. Figure 4 is an enlarged partial vertical sectional view of an air conditioner for vehicles according to a second embodiment of the present invention, showing the support member supported in
un état flottant par un élément élastique. a floating state by an elastic element.
La figure 5 est une vue en coupe verticale de la partie de support Figure 5 is a vertical sectional view of the support portion
flottante décrite sur la figure 4.floating described in figure 4.
La figure 6 est une vue en coupe verticale d'un climatiseur pour Figure 6 is a vertical sectional view of an air conditioner for
véhicules classique.classic vehicles.
La figure 7 est une vue en coupe verticale d'un autre climatiseur Figure 7 is a vertical sectional view of another air conditioner
pour véhicules classique.for classic vehicles.
Les figures 1 et 2 décrivent une première forme de réalisation d'un climatiseur pour véhicules selon la présente invention. Sur la figure 1, le climatiseur 1 comprend une conduite d'air 2. Un évaporateur 3 servant de dispositif de refroidissement et un radiateur 4 servant de Figures 1 and 2 describe a first embodiment of an air conditioner for vehicles according to the present invention. In FIG. 1, the air conditioner 1 comprises an air line 2. An evaporator 3 serving as a cooling device and a radiator 4 serving
27882402788240
dispositif de chauffage sont disposés dans la direction d'écoulement de l'air, dans cet ordre, dans la conduite d'air 2. Des orifices de refoulement d'air respectifs, tels que l'orifice de refoulement en mode DEF 5, l'orifice de refoulement en mode VENT 6 et l'orifice de refoulement en mode FOOT 7, sont formés dans la conduite 2, en aval du radiateur 4. L'air à température contrôlée est refoulé à l'intérieur du véhicule par un, deux ou trois orifices de refoulement choisis, en heaters are arranged in the air flow direction, in this order, in the air line 2. Respective air discharge ports, such as the discharge port in DEF mode 5, l the discharge port in WIND mode 6 and the discharge port in FOOT mode 7 are formed in line 2, downstream of the radiator 4. The temperature-controlled air is discharged inside the vehicle by one, two or three selected discharge ports,
fonction du mode demandé.depending on the mode requested.
Dans la conduite d'air 2, le chemin d'écoulement d'air situé au- In air line 2, the air flow path located above
dessus du radiateur 4 constitue un chemin d'écoulement d'air froid 9. above the radiator 4 constitutes a cold air flow path 9.
Le chemin d'air froid passe devant l'évaporateur 3. Le chemin d'écoulement traversant l'évaporateur 3 et le radiateur 4 constitue un chemin d'écoulement d'air chaud 8. Une porte de mélange d'air du type coulissant 10 est aménagée entre l'évaporateur 3 et le radiateur 4. La porte de mélange d'air 10 coulisse dans une direction transversale au passage d'air froid 9 et au passage d'air chaud 8, pour régler la quantité d'air passant par le chemin d'écoulement d'air froid 9 et la quantité d'air passant par le chemin d'écoulement d'air chaud 8, selon le mode de The cold air path passes in front of the evaporator 3. The flow path passing through the evaporator 3 and the radiator 4 constitutes a hot air flow path 8. A sliding type air mixing door 10 is arranged between the evaporator 3 and the radiator 4. The air mixing door 10 slides in a direction transverse to the passage of cold air 9 and to the passage of hot air 8, to adjust the amount of air passing through the cold air flow path 9 and the amount of air passing through the hot air flow path 8, depending on the mode of
climatisation souhaité.desired air conditioning.
Des câbles 11 et 12 servant de cordons de coulissement pour entraîner la porte de mélange d'air 10 sont reliés à la porte de mélange d'air 10. Les câbles 11 et 12 sont tendus par des éléments de support rotatifs 13 et 14. L'élément de support 13 possède des poulies 15 et 16, et l'élément de support 14 possède des poulies 17 et 18. Le câble 11 s'étend entre et autour des poulies 15 et 17, et le câble 12 s'étend entre et autour des poulies 16 et 18. Lorsque les éléments de support 13 et 14 sont entraînés en rotation, la force d'entrainement est transmise aux câbles 11 et 12 par l'intermédiaire des poulies 15 et 17 et des poulies 16 et 18, les câbles 11 et 12 sont entraînés dans le sens d'une tension, et Cables 11 and 12 serving as sliding cords for driving the air mixing door 10 are connected to the air mixing door 10. The cables 11 and 12 are tensioned by rotary support elements 13 and 14. L the support element 13 has pulleys 15 and 16, and the support element 14 has pulleys 17 and 18. The cable 11 extends between and around the pulleys 15 and 17, and the cable 12 extends between and around the pulleys 16 and 18. When the support elements 13 and 14 are rotated, the driving force is transmitted to the cables 11 and 12 via the pulleys 15 and 17 and the pulleys 16 and 18, the cables 11 and 12 are driven in the direction of a tension, and
la porte de mélange d'air 10 est coulissée dans la direction verticale. the air mixing door 10 is slid in the vertical direction.
Dans cette forme de réalisation, l'élément de support rotatif 14 est supporté dans une direction propre à conférer une certaine tension aux câbles 11 et 12 (dans cette forme de réalisation, vers le haut sur les figures 1 et 2), dans un état flottant, par l'intermédiaire des éléments élastiques 19 et 20 situés aux deux extrémités de l'élément de support 14. Dans cette forme de réalisation, les éléments élastiques 19 et 20 comprennent des ressorts de compression. Plus en détail, les deux In this embodiment, the rotary support element 14 is supported in a direction suitable for imparting a certain tension to the cables 11 and 12 (in this embodiment, upwards in FIGS. 1 and 2), in a state floating, by means of the elastic elements 19 and 20 situated at the two ends of the support element 14. In this embodiment, the elastic elements 19 and 20 comprise compression springs. In more detail, both
6 27882406 2788240
parties d'extrémité de l'élément de support 14 font saillie vers l'extérieur de la conduite 2, au travers de fentes verticales 23 et 24 définies sur les parois latérales de la conduite 2. Les deux parties d'extrémité de l'élément de support 14 sont supportées en rotation sur des ressorts de compression respectifs 19 et 20, placés à l'extérieur de la conduite 2, par l'intermédiaire d'éléments récepteurs 21 et 22 tels que décrits sur la figure 2. Les ressorts de compression 19 et 20 servant d'éléments élastiques peuvent être aménagés de façon à être libres d'être attachés end parts of the support element 14 project towards the outside of the pipe 2, through vertical slots 23 and 24 defined on the side walls of the pipe 2. The two end parts of the element support 14 are rotatably supported on respective compression springs 19 and 20, placed outside the pipe 2, by means of receiving elements 21 and 22 as described in FIG. 2. The compression springs 19 and 20 serving as elastic elements can be arranged so as to be free to be attached
et détachés depuis l'extérieur de la conduite 2. and detached from outside the pipe 2.
Lorsque les parties d'extrémité de l'élément de support 14 entrent en prise avec les éléments récepteurs 21 et 22, l'élément de support 14 est déplacé dans la direction verticale sur les figures 1 et 2, de façon à conférer une certaine tension aux câbles 11 et 12 grâce à une force de When the end portions of the support member 14 engage the receiving members 21 and 22, the support member 14 is moved in the vertical direction in Figures 1 and 2, so as to impart some tension to cables 11 and 12 thanks to a force of
répulsion contre la compression des ressorts de compression 19 et 20. repulsion against compression of compression springs 19 and 20.
Par conséquent, une tension appropriée peut être conférée en permanence aux câbles 11 et 12. Un manchon (non représenté) peut être disposé sur chaque partie d'extrémité de l'élément de support 14, de telle sorte que le manchon soit positionné entre la partie d'extrémité de l'élément de support 14 et l'élément récepteur 21 ou 22. L'élément de support 14 peut être entraîné en rotation par rapport aux manchons, et les manchons peuvent ne pas être entraînés en rotation par rapport aux éléments récepteurs 21 et 22. Par conséquent, la durabilité du mécanisme comprenant les éléments récepteurs 21 et 22 et les ressorts Consequently, an appropriate tension can be imparted permanently to the cables 11 and 12. A sleeve (not shown) can be arranged on each end part of the support element 14, so that the sleeve is positioned between the end part of the support element 14 and the receiving element 21 or 22. The support element 14 can be rotated relative to the sleeves, and the sleeves may not be rotated relative to the elements receivers 21 and 22. Consequently, the durability of the mechanism comprising the receiver elements 21 and 22 and the springs
de compression 19 et 20 peut être améliorée. 19 and 20 can be improved.
Dans cette forme de réalisation, le mécanisme simple servant à supporter l'élément de support rotatif 14 dans un état flottant, par l'intermédiaire des ressorts de compression 19 et 20, permet à lui seul d'absorber correctement l'allongement des câbles 11 et 12 dans le temps et de conférer une tension adéquate permanente aux câbles 11 et In this embodiment, the simple mechanism serving to support the rotary support element 14 in a floating state, by means of the compression springs 19 and 20, alone makes it possible to correctly absorb the elongation of the cables 11 and 12 over time and impart adequate permanent tension to cables 11 and
12.12.
De plus, comme on le voit sur la figure 3, lorsque l'allongement des câbles 11 et 12 est "a", l'allongement peut être absorbé par un déplacement de l'élément de support 14 d'environ "a/2". Par conséquent, la quantité de déplacement à régler peut être petite. Ce mécanisme simple peut empêcher l'augmentation du coût de fabrication du climatiseur et la diminution de la fiabilité du mécanisme. En outre, la précision de positionnement de la porte de mélange d'air 10, comme par exemple la précision de la position d'arrêt, et l'étanchéité autour de la porte de mélange d'air 10, peuvent être garanties sur une longue période. En outre, dans cette forme de réalisation, du fait que les ressorts de compression 19 et 20 servant d'éléments élastiques sont disposés à l'extérieur de la conduite 2, les ressorts de compression 19 et 20 peuvent être facilement attachés et détachés. Par conséquent, l'entretien, comme par exemple le changement des ressorts de Furthermore, as can be seen in FIG. 3, when the elongation of the cables 11 and 12 is "a", the elongation can be absorbed by a displacement of the support element 14 by approximately "a / 2" . Therefore, the amount of travel to be adjusted may be small. This simple mechanism can prevent the increase in the manufacturing cost of the air conditioner and the decrease in the reliability of the mechanism. In addition, the positioning accuracy of the air mixing door 10, such as for example the precision of the stop position, and the tightness around the air mixing door 10, can be guaranteed over a long period of time. period. Furthermore, in this embodiment, since the compression springs 19 and 20 serving as elastic elements are arranged outside the pipe 2, the compression springs 19 and 20 can be easily attached and detached. Therefore, maintenance, such as changing the springs of
compression 19 et 20, peut être grandement facilité. compression 19 and 20, can be greatly facilitated.
Les figures 4 et 5 décrivent un mécanisme servant à conférer une certaine tension à un cordon de coulissement d'un climatiseur pour véhicules selon la deuxième forme de réalisation de la présente invention. Les deux parties d'extrémité de l'élément de support rotatif 14 font saillie vers l'extérieur de la conduite 2, au travers de fentes verticales 25 et 26 définies sur les parois latérales de la conduite 2. Les deux parties d'extrémité de l'élément de support 14 sont supportées en rotation sur des ressorts de tension respectifs 27 et 28, servant d'éléments élastiques, à l'extérieur de la conduite 2. Les parties d'accrochage 29 et 30 sont formées sur les extrémités inférieures des ressorts de tension respectifs 27 et 28. Lorsque les parties d'accrochage 29 et 30 entrent en prise avec les parties d'extrémité de l'élément de support 14, l'élément de support 14 est supporté dans un état flottant par une force de répulsion agissant contre la force de tension des ressorts de tension 27 et 28, de telle sorte qu'une tension appropriée Figures 4 and 5 describe a mechanism for imparting a certain tension to a sliding cord of an air conditioner for vehicles according to the second embodiment of the present invention. The two end parts of the rotary support element 14 project towards the outside of the pipe 2, through vertical slots 25 and 26 defined on the side walls of the pipe 2. The two end parts of the pipe 2 the support element 14 are rotatably supported on respective tension springs 27 and 28, serving as elastic elements, outside the pipe 2. The hooking parts 29 and 30 are formed on the lower ends of the respective tension springs 27 and 28. When the hooking portions 29 and 30 engage the end portions of the support member 14, the support member 14 is supported in a floating state by a force of repulsion acting against the tension force of tension springs 27 and 28, so that an appropriate tension
soit conférée aux câbles 11 et 12. is given to cables 11 and 12.
En outre, dans cette forme de réalisation, des colliers annulaires 31 et 32 sont prévus sur les deux parties d'extrémité de l'élément de support 14. Le mouvement de l'élément de support 14 dans sa direction axiale peut être limité par l'entrée en prise des colliers 31 et 32 avec les parties de bord des fentes 25 et 26. De plus, dans cette forme de réalisation, un manchon (non représenté) peut de préférence être disposé sur chaque partie d'extrémité de l'élément de support 14, de telle sorte que le manchon soit positionné entre la partie d'extrémité de l'élément de support 14 et les parties d'accrochage 29 et 30 des ressorts de tension 27 et 28. L'élément de support 14 peut être entrainé en rotation par rapport aux manchons, et les manchons ne peuvent pas Furthermore, in this embodiment, annular collars 31 and 32 are provided on the two end portions of the support element 14. The movement of the support element 14 in its axial direction can be limited by the 'engagement of the collars 31 and 32 with the edge portions of the slots 25 and 26. In addition, in this embodiment, a sleeve (not shown) may preferably be disposed on each end portion of the element support 14, so that the sleeve is positioned between the end part of the support element 14 and the hooking parts 29 and 30 of the tension springs 27 and 28. The support element 14 can be rotated relative to the sleeves, and the sleeves cannot
être entraînés en rotation par rapport aux parties d'accrochage 29 et 30. be driven in rotation relative to the attachment parts 29 and 30.
8 27882408 2788240
Par conséquent, la durabilité des ressorts de tension 27 et 28 Therefore, the durability of tension springs 27 and 28
comprenant les parties d'accrochage 29 et 30 peut être améliorée. including the hooking parts 29 and 30 can be improved.
Dans cette forme de réalisation, le mécanisme simple servant à supporter l'élément de support rotatif 14 dans un état flottant, par l'intermédiaire des ressorts de tension 27 et 28, permet à lui seul d'absorber correctement l'allongement des câbles 11 et 12 dans le temps et de conférer une tension adéquate permanente aux câbles 11 et 12. De plus, du fait que les ressorts de tension 27 et 28 servant d'éléments élastiques sont disposés à l'extérieur de la conduite 2, les ressorts de tension 27 et 28 peuvent être facilement attachés et détachés. Par conséquent, l'entretien, comme par exemple le changement des ressorts de tension 27 et 28, peut être grandement facilité. Bien que le mécanisme de tension ne soit prévu que pour l'élément de support supérieur 14 dans les première et deuxième formes de réalisation décrites ci-dessus, un mécanisme de tension analogue peut être prévu pour l'élément de support inférieur 13, et pour chacun des In this embodiment, the simple mechanism serving to support the rotary support element 14 in a floating state, by means of the tension springs 27 and 28, alone allows it to correctly absorb the elongation of the cables 11 and 12 over time and to impart an adequate permanent tension to the cables 11 and 12. In addition, since the tension springs 27 and 28 serving as elastic elements are arranged outside the pipe 2, the springs tension 27 and 28 can be easily attached and detached. Therefore, maintenance, such as changing the tension springs 27 and 28, can be greatly facilitated. Although the tension mechanism is only provided for the upper support member 14 in the first and second embodiments described above, a similar tension mechanism can be provided for the lower support member 13, and for each of the
éléments de support 14 et 13 supérieur et inférieur. support elements 14 and 13 upper and lower.
9 27882409 2788240
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP11002003A JP2000198340A (en) | 1999-01-07 | 1999-01-07 | Air conditioner for vehicle |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2788240A1 true FR2788240A1 (en) | 2000-07-13 |
FR2788240B1 FR2788240B1 (en) | 2001-07-13 |
Family
ID=11517245
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9916640A Expired - Fee Related FR2788240B1 (en) | 1999-01-07 | 1999-12-29 | AIR CONDITIONER FOR VEHICLES |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2000198340A (en) |
DE (1) | DE10000241A1 (en) |
FR (1) | FR2788240B1 (en) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2000280725A (en) * | 1999-04-01 | 2000-10-10 | Sanden Corp | Air conditioner for automobile |
JP2000289439A (en) * | 1999-04-02 | 2000-10-17 | Sanden Corp | Air conditioner for automobile |
JP2000289433A (en) * | 1999-04-09 | 2000-10-17 | Sanden Corp | Air conditioner for automobile |
KR20020071173A (en) * | 2001-03-05 | 2002-09-12 | 한국델파이주식회사 | Air conditioning system for vehicle |
US6786469B2 (en) * | 2003-01-22 | 2004-09-07 | Delphi Technologies, Inc. | Anti-rattle valve feature for a heating, ventilating, and air conditioning (HVAC) assembly |
DE102007044382A1 (en) * | 2007-09-17 | 2009-03-19 | Behr Gmbh & Co. Kg | Control device for controlling air flows in motor vehicles |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH07329540A (en) | 1994-06-07 | 1995-12-19 | Nippondenso Co Ltd | Air passage switching device |
JPH09175147A (en) | 1995-12-21 | 1997-07-08 | Zexel Corp | Air conditioner |
US5701949A (en) * | 1995-03-23 | 1997-12-30 | Nippondenso Co, Ltd. | Air conditioner for an automobile |
EP0949097A2 (en) * | 1998-04-09 | 1999-10-13 | Sanden Corporation | Air conditioner for vehicles |
-
1999
- 1999-01-07 JP JP11002003A patent/JP2000198340A/en active Pending
- 1999-12-29 FR FR9916640A patent/FR2788240B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-01-05 DE DE2000100241 patent/DE10000241A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH07329540A (en) | 1994-06-07 | 1995-12-19 | Nippondenso Co Ltd | Air passage switching device |
US5701949A (en) * | 1995-03-23 | 1997-12-30 | Nippondenso Co, Ltd. | Air conditioner for an automobile |
JPH09175147A (en) | 1995-12-21 | 1997-07-08 | Zexel Corp | Air conditioner |
EP0949097A2 (en) * | 1998-04-09 | 1999-10-13 | Sanden Corporation | Air conditioner for vehicles |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1996, no. 04 30 April 1996 (1996-04-30) * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2788240B1 (en) | 2001-07-13 |
JP2000198340A (en) | 2000-07-18 |
DE10000241A1 (en) | 2000-07-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1288030B1 (en) | Air flow mixing device especially used in an air-conditioning and/or heating apparatus for automotive vehicles | |
WO2018158513A9 (en) | Device for controlling an air flow | |
FR2788240A1 (en) | AIR CONDITIONER FOR VEHICLES | |
FR2899519A1 (en) | BLOWING DEVICE FOR A VEHICLE | |
FR2823150A1 (en) | AIR OPENING AND CLOSING SYSTEM AND AIR CONDITIONING SYSTEM COMPRISING SAME | |
FR3026353A1 (en) | AERATOR AND VEHICLE COMPRISING SUCH AERATOR | |
EP2138335A1 (en) | Operating device of an air blocking means for a heating-, ventilation- and/or air conditioning unit, in particular of a vehicle compartment | |
BE1013801A3 (en) | Valve lift. | |
FR2771054A1 (en) | Air duct for automobile | |
EP1242258A1 (en) | Air guide box | |
FR2568658A1 (en) | Single lever operated mixer tap | |
FR2579530A1 (en) | Heater unit for vehicles | |
WO2022167484A1 (en) | Damper for controlling an air flow and ventilation facility comprising such a damper | |
EP2558800A1 (en) | Thermostatic expansion device and air conditioning loop comprising such a thermostatic expansion device | |
FR2610690A1 (en) | ROTATING VALVE | |
FR2791610A1 (en) | AIR CONDITIONER FOR VEHICLES | |
FR2791925A1 (en) | AIR CONDITIONER FOR VEHICLES | |
FR2569815A1 (en) | Flush mounting mixer tap | |
FR2600394A1 (en) | Valve for vehicle heating installations | |
FR2846598A1 (en) | Vehicle air conditioning system comprises air duct with several air evacuation orifices opened and closed by plate shaped element able to move longitudinally in duct | |
JPS5930566B2 (en) | hot water heating system | |
FR2817011A1 (en) | Vehicle i.c. engine fluid distributor and regulator, e.g. for coolant, has rotary shutter controlling flow through different circuit branches | |
FR2653842A1 (en) | CLUTCH MECHANISM, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE. | |
FR2791611A1 (en) | AIR CONDITIONER FOR VEHICLES WITH SLIDING AIR MIXING DOOR | |
JP4262634B2 (en) | Check valve water hammer prevention device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20081020 |