FR2791611A1 - AIR CONDITIONER FOR VEHICLES WITH SLIDING AIR MIXING DOOR - Google Patents

AIR CONDITIONER FOR VEHICLES WITH SLIDING AIR MIXING DOOR Download PDF

Info

Publication number
FR2791611A1
FR2791611A1 FR0003898A FR0003898A FR2791611A1 FR 2791611 A1 FR2791611 A1 FR 2791611A1 FR 0003898 A FR0003898 A FR 0003898A FR 0003898 A FR0003898 A FR 0003898A FR 2791611 A1 FR2791611 A1 FR 2791611A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
door
air
air conditioner
sliding
spring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0003898A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2791611B1 (en
Inventor
Hirotaka Sakurai
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sanden Corp
Original Assignee
Sanden Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sanden Corp filed Critical Sanden Corp
Publication of FR2791611A1 publication Critical patent/FR2791611A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2791611B1 publication Critical patent/FR2791611B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00642Control systems or circuits; Control members or indication devices for heating, cooling or ventilating devices
    • B60H1/00814Control systems or circuits characterised by their output, for controlling particular components of the heating, cooling or ventilating installation
    • B60H1/00821Control systems or circuits characterised by their output, for controlling particular components of the heating, cooling or ventilating installation the components being ventilating, air admitting or air distributing devices
    • B60H1/00835Damper doors, e.g. position control
    • B60H1/00857Damper doors, e.g. position control characterised by the means connecting the initiating means, e.g. control lever, to the damper door
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00642Control systems or circuits; Control members or indication devices for heating, cooling or ventilating devices
    • B60H1/00664Construction or arrangement of damper doors
    • B60H1/00692Damper doors moved by translation, e.g. curtain doors

Abstract

L'invention concerne un conditionneur d'air pour véhicules à porte de mélange d'air coulissante.Le conditionneur d'air comporte deux échangeurs de chaleur (7, 8) et une porte de mélange d'air (11) disposés dans une conduite (2), ladite porte de mélange d'air pouvant coulisser dans une direction transversale par rapport à un chemin d'air chaud et à un chemin d'air froid, sous l'action d'un mécanisme de coulissement (21), de manière à régler les débits d'écoulement d'air traversant lesdits chemins respectifs d'air chaud et froid. Le mécanisme de coulissement comporte un cordon de coulissement (23) relié à ladite porte (11) et un ressort (25) relié par une première extrémité audit cordon (23) et par son autre extrémité à ladite porte (11), au moins une partie dudit ressort étant disposée à l'intérieur d'une face (11a) de la porte qui est tournée vers la direction d'écoulement d'air.The invention relates to an air conditioner for vehicles with a sliding air mixture door. The air conditioner comprises two heat exchangers (7, 8) and an air mixture door (11) arranged in a duct. (2), said air mixing door being able to slide in a transverse direction with respect to a hot air path and a cold air path, under the action of a sliding mechanism (21), so as to adjust the air flow rates passing through said respective paths of hot and cold air. The sliding mechanism comprises a sliding cord (23) connected to said door (11) and a spring (25) connected at one end to said cord (23) and at its other end to said door (11), at least one part of said spring being disposed inside a face (11a) of the door which faces towards the air flow direction.

Description

CONDITIONNEUR D'AIR POUR VEHICULES A PORTE DE MELANGEAIR CONDITIONER FOR VEHICLES WITH MIXING DOORS

D'AIR COULISSANTE.SLIDING AIR.

La présente invention concerne un conditionneur d'air pour véhicules et plus particulièrement, un conditionneur d'air comportant une porte de mélange d'air de type coulissant pour régler le rapport du  The present invention relates to an air conditioner for vehicles and more particularly, an air conditioner comprising a sliding type air mixing door for adjusting the ratio of

mélange d'air chaud et d'air froid.  mixture of hot and cold air.

Un conditionneur d'air classique pour véhicules tel que représenté sur la figure 5 ci-jointe est décrit ci-après. Une soufflerie 102, un évaporateur 103 servant de dispositif de refroidissement et un radiateur 104 servant de dispositif de chauffage sont disposés dans cet ordre dans une conduite d'air 101. Un registre de mélange d'air de type rotatif 105 est monté en amont du radiateur 104. Un écoulement d'air pénètre par un orifice d'aspiration 106 et traverse l'évaporateur 103. Le rapport du débit d'air qui traverse le radiateur au débit d'air qui le contourne est réglé par le registre de mélange d'air 105. L'écoulement d'air conditionné en température est refoulé à l'intérieur d'un véhicule par l'intermédiaire d'un ou plusieurs orifices de refoulement d'air choisis parmi un orifice de refoulement en mode DEF 107, un orifice de refoulement en mode VENT 108 et un orifice de refoulement en mode  A conventional air conditioner for vehicles as shown in Figure 5 attached is described below. A blower 102, an evaporator 103 serving as a cooling device and a radiator 104 serving as a heating device are arranged in this order in an air duct 101. A rotary type air mixing damper 105 is mounted upstream of the radiator 104. An air flow enters through a suction orifice 106 and passes through the evaporator 103. The ratio of the air flow which passes through the radiator to the air flow which bypasses it is regulated by the mixture register d 105. The air conditioning temperature flow is discharged inside a vehicle via one or more air discharge orifices chosen from a discharge orifice in DEF 107 mode, a discharge port in WIND 108 mode and one discharge port in VENT mode

FOOT 109.FOOT 109.

Comme représenté sur la figure 5, un espace pour permettre le mouvement de rotation du registre de mélange d'air 105 doit être laissé libre entre l'évaporateur 103 et le radiateur 104, mais cet espace  As shown in Figure 5, a space to allow the rotational movement of the air mixing damper 105 must be left free between the evaporator 103 and the radiator 104, but this space

augmente la taille du conditionneur d'air.  increases the size of the air conditioner.

Pour satisfaire à l'exigence récente de réduction de la taille d'un conditionneur d'air, une structure comportant une porte de mélange d'air de type coulissant peut être prévue à la place du registre de mélange d'air de type rotatif décrit ci-dessus. Une porte de mélange d'air coulissante est décrite dans les publications de brevets japonais  To meet the recent requirement to reduce the size of an air conditioner, a structure comprising a sliding type air mixing door may be provided in place of the rotary type air mixing damper described. above. Sliding air mixing door is described in Japanese patent publications

JP-A-10-35 246 et JP-A-8-282 248.JP-A-10-35 246 and JP-A-8-282 248.

Dans la publication de brevet japonais JP-A-10-35 246, un levier vient en prise avec une porte de mélange d'air et la commande directement. Toutefois, ce mécanisme d'entraînement occupe un espace, ce qui empêche de réduire de la taille de la structure. En outre, étant donné que le levier est actionné vers une position o il peut venir en prise avec la porte, son mouvement est restreint, ce qui limite la liberté de conception du mécanisme. De plus, pour le guidage de la porte de mélange, il est prévu une gorge qui est divisée en une pluralité de gorges de guidage, qui occupent elles aussi un espace, de sorte que la  In Japanese patent publication JP-A-10-35,246, a lever engages an air mixing door and controls it directly. However, this drive mechanism occupies a space, which prevents reducing the size of the structure. In addition, since the lever is actuated towards a position where it can come into engagement with the door, its movement is restricted, which limits the freedom of design of the mechanism. In addition, for guiding the mixing door, there is provided a groove which is divided into a plurality of guide grooves, which also occupy a space, so that the

réduction de la taille de la structure est limitée pour cette autre raison.  reduction in the size of the structure is limited for this other reason.

Dans la publication de brevet japonais JP-A-8-282 248, un mécanisme de levier de liaison commande le coulissement d'une porte de mélange d'air. Ce mécanisme est complexe et augmente la taille du conditionneur d'air du fait qu'il se prolonge dans la zone de mélange d'écoulement d'air. De plus, ce mécanisme de levier de liaison  In Japanese patent publication JP-A-8-282 248, a link lever mechanism controls the sliding of an air mixing door. This mechanism is complex and increases the size of the air conditioner because it extends into the air flow mixing zone. In addition, this linkage lever mechanism

compliqué présente un degré de liberté de conception médiocre.  complicated presents a poor degree of design freedom.

Pour remédier à ces inconvénients, la demanderesse de la présente invention a proposé un mécanisme amélioré faisant l'objet de la demande de brevet japonais 10-115 993, antérieure à la présente demande. Comme représenté sur la figure 6 ci-jointe, qui illustre ce mécanisme, la porte de mélange d'air 113, qui est montée entre un évaporateur 111 et un radiateur de chauffage 112 dans une conduite d'air 110, est entraînée en mouvement coulissant par un cordon de coulissement 114 entraîné lui-même par une poulie 116, un ressort de  To overcome these drawbacks, the applicant of the present invention has proposed an improved mechanism which is the subject of Japanese patent application 10-115 993, prior to the present application. As shown in the attached FIG. 6, which illustrates this mechanism, the air mixing door 113, which is mounted between an evaporator 111 and a heating radiator 112 in an air line 110, is driven in sliding movement by a sliding cord 114 itself driven by a pulley 116, a spring

traction 115 étant inséré dans le cordon 114 pour le mettre en tension.  pull 115 being inserted into the cord 114 to tension it.

Un mouvement de coulissement en douceur de la porte 113 est rendu possible grâce à la tension fournie par le ressort 115 et la réduction de taille du mécanisme de coulissement est possible. En outre, du fait que ce mécanisme est simple, son degré de liberté de conception est important. Toutefois, dans ce mécanisme amélioré, compte tenu de l'emplacement du ressort de traction 115, il existe un risque, lorsque le cordon 114 est entraîné, que le ressort de traction 115 et la poulie d'entraînement 116 se gênent mutuellement. Pour éviter une telle gêne,  Smooth sliding movement of the door 113 is made possible by the tension provided by the spring 115 and the size reduction of the sliding mechanism is possible. In addition, because this mechanism is simple, its degree of design freedom is important. However, in this improved mechanism, taking into account the location of the tension spring 115, there is a risk, when the cord 114 is driven, that the tension spring 115 and the drive pulley 116 will interfere with each other. To avoid such discomfort,

on peut être amené à limiter la course de coulissement de la porte 113.  it may be necessary to limit the sliding stroke of the door 113.

Un but de la présente invention consiste donc à réaliser un conditionneur d'air pour véhicules comportant un mécanisme de coulissement pour une porte de mélange d'air, qui permet d'agrandir la course de coulissement de la porte et d'assurer un coulissement en  An object of the present invention therefore consists in producing an air conditioner for vehicles comprising a sliding mechanism for an air mixing door, which makes it possible to enlarge the sliding stroke of the door and to ensure sliding in

douceur de celle-ci, tout en ayant une taille réduite.  softness of it, while having a reduced size.

Pour atteindre ces buts ainsi que d'autres, l'invention propose un conditionneur d'air pour véhicules qui comporte plusieurs échangeurs de chaleur et une porte de mélange d'air montés dans une conduite. La porte de mélange d'air coulisse dans une direction transversale par rapport à un chemin d'air chaud et à un chemin d'air froid formés dans la conduite, par l'action d'un mécanisme de coulissement. La porte de mélange d'air règle les débits d'air passant à travers les chemins respectifs d'air chaud et froid, grâce à son coulissement. Le mécanisme de coulissement comporte un cordon de coulissement constitué par un câble ou une courroie qui est relié à la porte, une poulie d'entraînement du cordon et des moyens pour mettre en tension le cordon. Les moyens de mise en tension comprennent un ressort relié au cordon par sa première extrémité et raccordé à la porte par son autre extrémité. Au moins une partie du ressort est logée à l'intérieur d'une zone de la face de la porte qui est tournée vers la direction d'écoulement de l'air dans la conduite. Le ressort peut être un ressort de traction ou un ressort hélicoïdal de torsion. Au moins une partie du ressort peut être disposée dans un  To achieve these and other objects, the invention provides an air conditioner for vehicles which includes several heat exchangers and an air mixing door mounted in a pipe. The air mixing door slides in a transverse direction with respect to a hot air path and a cold air path formed in the pipe, by the action of a sliding mechanism. The air mixing door regulates the air flows passing through the respective paths of hot and cold air, by means of its sliding. The sliding mechanism comprises a sliding cord constituted by a cable or a belt which is connected to the door, a cord driving pulley and means for tensioning the cord. The tensioning means comprise a spring connected to the cord by its first end and connected to the door by its other end. At least part of the spring is housed inside an area of the face of the door which faces the direction of air flow in the pipe. The spring can be a tension spring or a torsion coil spring. At least part of the spring can be arranged in a

logement de ressort qui est formé à l'intérieur de ladite face de la porte.  spring housing which is formed inside said face of the door.

Le logement de ressort peut être constitué par une cavité formée sur  The spring housing can be constituted by a cavity formed on

ladite face de la porte.said face of the door.

De préférence, lesdits échangeurs de chaleur comprennent un dispositif de refroidissement et un dispositif de chauffage et la porte de mélange d'air est disposée entre ces deux dispositifs. Dans un mode de réalisation préféré, la porte de mélange d'air est réalisée, non pas avec  Preferably, said heat exchangers comprise a cooling device and a heating device and the air mixing door is disposed between these two devices. In a preferred embodiment, the air mixing door is made, not with

un matériau mou tel qu'un film, mais avec un matériau rigide.  a soft material such as a film, but with a rigid material.

La porte de mélange d'air peut être guidée le long d'une gorge de guidage pendant son coulissement. De préférence, la gorge de guidage est conformée de telle façon que la porte est guidée en s'éloignant de l'un desdits échangeurs de chaleur lorsqu'elle coulisse et peut venir sensiblement en contact avec l'échangeur de chaleur lorsque son mouvement de coulissement est terminé. La gorge de guidage s'étend en continu depuis une position correspondant à une première extrémité du trajet de coulissement de la porte à une position correspondant à une  The air mixing door can be guided along a guide groove during its sliding. Preferably, the guide groove is shaped so that the door is guided away from one of said heat exchangers when it slides and can come substantially into contact with the heat exchanger when its sliding movement is finished. The guide groove extends continuously from a position corresponding to a first end of the sliding path of the door to a position corresponding to a

deuxième extrémité dudit trajet de coulissement.  second end of said sliding path.

Dans un tel conditionneur d'air pour véhicules selon la présente invention, puisqu'au moins une partie du ressort destiné à fournir une tension au cordon est disposée à l'intérieur d'une zone de la face de la porte de mélange d'air, la course de déplacement du ressort peut être entièrement absorbée ou presque dans la course du mouvement de coulissement de la porte. On élimine ainsi tout risque d'interférence entre le ressort et la poulie d'entraînement du cordon. De plus, puisque ce risque d'interférence n'existe plus, on peut accroître sensiblement le degré de liberté concernant l'emplacement du ressort et la formation du  In such an air conditioner for vehicles according to the present invention, since at least part of the spring intended to supply a tension to the cord is arranged inside an area of the face of the air mixing door , the travel movement of the spring can be fully absorbed or almost in the travel movement of the sliding door. This eliminates any risk of interference between the spring and the cord drive pulley. In addition, since this risk of interference no longer exists, the degree of freedom regarding the location of the spring and the formation of the spring can be significantly increased.

mécanisme à ressort.spring mechanism.

Bien que la taille du mécanisme de coulissement de la porte et celle de l'ensemble du conditionneur d'air peuvent être réduites, une course importante du mouvement de coulissement de la porte peut être assurée sans inconvénient. Grâce à l'allongement de cette course, on peut obtenir plus facilement, un positionnement plus précis de la porte dans une position cible qui dépend du mode de conditionnement souhaité. De plus, puisque tout risque d'interférence entre le ressort et la poulie d'entraînement est éliminé, une tension appropriée est fournie en permanence au cordon dans une condition stable constante, de sorte que la porte coulisse avec un mouvement régulier sur la totalité de sa  Although the size of the door sliding mechanism and that of the air conditioner assembly can be reduced, a large stroke of the door sliding movement can be ensured without inconvenience. Thanks to the lengthening of this stroke, it is easier to obtain a more precise positioning of the door in a target position which depends on the desired conditioning mode. In addition, since all risk of interference between the spring and the drive pulley is eliminated, an appropriate tension is constantly supplied to the cord in a constant stable condition, so that the door slides with a regular movement over the whole of her

course.race.

D'autres buts, caractéristiques et avantages de la présente  Other purposes, features and advantages of this

invention ressortiront de la description détaillée ci-après de modes de  invention will become apparent from the detailed description below of modes of

réalisation préférés de la présente invention, donnés à titre d'exemples non limitatifs, en regard des dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue en coupe schématique d'un conditionneur d'air pour véhicules selon un premier mode de réalisation de l'invention; la figure 2 est une vue en coupe verticale, partielle et agrandie du conditionneur d'air de la figure 1; la figure 3 est une vue en perspective agrandie d'une portion de la porte de mélange d'air du conditionneur d'air de la figure 1; la figure 4 est une vue en perspective de la porte de mélange d'air selon un deuxième mode de réalisation de l'invention; la figure 5 est une vue en coupe schématique d'un conditionneur d'air classique pour véhicules; et la figure 6 est une vue en coupe verticale partielle d'un conditionneur d'air pour véhicules selon une solution proposée par le  preferred embodiments of the present invention, given by way of nonlimiting examples, with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 is a schematic sectional view of an air conditioner for vehicles according to a first embodiment of the invention; 'invention; Figure 2 is a vertical, partial and enlarged sectional view of the air conditioner of Figure 1; Figure 3 is an enlarged perspective view of a portion of the air mixing door of the air conditioner of Figure 1; Figure 4 is a perspective view of the air mixing door according to a second embodiment of the invention; Figure 5 is a schematic sectional view of a conventional air conditioner for vehicles; and FIG. 6 is a partial vertical section view of an air conditioner for vehicles according to a solution proposed by the

demandeur, antérieurement à la présente invention.  Applicant, prior to the present invention.

Les figures 1 à 3 représentent un conditionneur d'air pour véhicules selon un premier mode de réalisation de l'invention. Le conditionneur d'air 1 comporte une conduite d'air 2 pourvue, du côté admission, d'un orifice d'admission d'air extérieur 3, d'un orifice d'admission d'air intérieur 4 et d'un registre 5 pour régler le rapport d'admission entre l'air extérieur et l'air intérieur. Une soufflerie 6 est monté dans la conduite 2 en aval des orifices d'admission 3 et 4 pour  Figures 1 to 3 show an air conditioner for vehicles according to a first embodiment of the invention. The air conditioner 1 comprises an air duct 2 provided, on the intake side, with an exterior air intake port 3, an interior air intake port 4 and a damper 5 to adjust the intake ratio between the outside air and the indoor air. A blower 6 is mounted in the pipe 2 downstream of the intake orifices 3 and 4 for

aspirer l'air et refouler l'air aspiré vers l'aval de la conduite.  suck in air and discharge the sucked air downstream of the pipe.

Un dispositif de refroidissement constitué par un évaporateur 7 et un dispositif de chauffage constitué par un radiateur 8 sont montés dans cet ordre dans la conduite, dans des positions situées en aval par  A cooling device constituted by an evaporator 7 and a heating device constituted by a radiator 8 are mounted in this order in the pipe, in positions located downstream by

rapport à la soufflerie 6. Le chemin d'écoulement d'air qui passe au-  relative to the blower 6. The air flow path which passes

dessus du radiateur 8 constitue un chemin d'écoulement d'air froid 9.  above the radiator 8 constitutes a cold air flow path 9.

Cet écoulement d'air froid traverse l'évaporateur 7. Le chemin d'écoulement d'air qui traverse l'évaporateur 7 et le radiateur 8  This flow of cold air passes through the evaporator 7. The air flow path which passes through the evaporator 7 and the radiator 8

constitue un chemin d'écoulement d'air chaud 10.  constitutes a hot air flow path 10.

Une porte de mélange d'air coulissante 11 est prévue entre l'évaporateur 7 et le radiateur 8. Dans ce mode de réalisation, la porte 11 est située immédiatement en amont du radiateur 8. La porte coulisse dans une direction transversale par rapport au chemin d'écoulement d'air froid 9 et au chemin d'écoulement d'air chaud 10 pour régler les débits d'air traversant ces chemins, selon le mode de conditionnement souhaité. Des orifices de refoulement d'air respectifs, tels qu'un orifice de refoulement en mode DEF 12, un orifice de refoulement en mode VENT 13 et un orifice de refoulement en mode FOOT 14, sont formés en aval dans la conduite 2. Des registres 15 et 16 règlent la circulation d'air  A sliding air mixing door 11 is provided between the evaporator 7 and the radiator 8. In this embodiment, the door 11 is located immediately upstream of the radiator 8. The door slides in a direction transverse to the path cold air flow 9 and the hot air flow path 10 to adjust the air flow rates passing through these paths, according to the desired conditioning mode. Respective air discharge ports, such as a discharge port in DEF mode 12, a discharge port in WIND mode 13 and a discharge port in FOOT mode 14, are formed downstream in line 2. Registers 15 and 16 regulate air circulation

soufflé provenant des orifices de refoulement 12, 13 et 14.  blown from the discharge ports 12, 13 and 14.

Comme représenté sur les figures 1 et 2, la porte 11 est entraînée en mouvement coulissant par un mécanisme 21 formé d'un cordon 23 qui est entraîné par une poulie motrice 24. Le cordon coulisse sur un trajet de coulissement lorsqu'il est entraîné. La poulie motrice 24 peut être entraînée en rotation par un dispositif d'actionnement à moteur ou par un mécanisme de connexion à bielle (non représentés). Bien que dans ce mode de réalisation, le cordon 23 soit constitué d'un cable, il peut être constitué d'une courroie. Une extrémité du cordon 23 est reliée à l'extrémité supérieure de la porte 11, tandis que son autre extrémité est reliée à une portion verticalement médiane de la porte par l'intermédiaire d'un ressort de traction 25 qui tend le cordon avec une tension appropriée. De préférence, la porte de mélange d'air 11 est  As shown in FIGS. 1 and 2, the door 11 is driven in sliding movement by a mechanism 21 formed by a cord 23 which is driven by a driving pulley 24. The cord slides on a sliding path when it is driven. The driving pulley 24 can be rotated by a motor actuating device or by a connecting rod connection mechanism (not shown). Although in this embodiment, the cord 23 consists of a cable, it can consist of a strap. One end of the cord 23 is connected to the upper end of the door 11, while its other end is connected to a vertically middle portion of the door by means of a tension spring 25 which stretches the cord with tension appropriate. Preferably, the air mixing door 11 is

réalisée en un matériau rigide.made of rigid material.

Dans ce mode de réalisation, un logement de ressort 28 est prévu sur l'une des faces 1 la et 1 lb de la porte 11 qui sont tournées vers la direction d'écoulement de l'air dans la conduite 2, comme représenté sur la figure 3. Dans le mode de réalisation représenté, le logement de ressort est formé sur la face 1 la sous la forme d'une cavité creuse, mais il peut aussi bien être formé sur la face 1 lb. Au moins une partie du ressort de traction 25 est disposée dans le logement de ressort 28. Dans le mode de réalisation représenté, la totalité du ressort de traction 25 est disposée dans le logement de ressort 28. Une extrémité du ressort de traction 25 est reliée à une portion de raccordement 29 se trouvant à une position verticalement médiane de la porte 11, tandis que son autre extrémité est raccordée à une extrémité du cordon 23. Le cordon traverse un trou 30 défini au fond du logement de ressort 28. La longueur verticale du logement de ressort est choisie pour permettre au ressort de traction 25 de s'allonger pour fournir la tension souhaitée au cordon. La porte 11 coulisse verticalement sur la figure 1 par l'action du cordon 23 le long de son trajet de coulissement. Au cours de son coulissement, elle est guidée le long d'une gorge de guidage 26 par des chevilles 27 qui font saillie sur les deux côtés latéraux de la porte et qui sont reçues dans la gorge de guidage 26. Comme représenté sur la figure 2, la gorge de guidage 26 comprend une gorge de guidage supérieure 26a et une gorge de guidage inférieure 26b, l'extrémité inférieure de la gorge de guidage supérieure 26a étant raccordée à l'extrémité supérieure de la gorge de guidage inférieure 26b. Les gorges de guidage 26a et 26b sont en forme de ligne polygonale, telle que la porte s'éloigne du côté du radiateur 8 lorsqu'elle coulisse vers le haut ou vers le bas et qu'elle vient en contact ou s'approche du côté du radiateur 8 lorsqu'elle a fini de coulisser. Ainsi, lorsque la porte 11 coulisse, elle ne vient pas en contact avec le radiateur 8, ce qui augmente la durabilité de ces deux éléments, et lorsqu'elle a fini de coulisser, elle appuie sur le côté du radiateur, obturant ainsi le chemin  In this embodiment, a spring housing 28 is provided on one of the faces 11a and 11b of the door 11 which are turned towards the direction of air flow in the pipe 2, as shown in the Figure 3. In the embodiment shown, the spring housing is formed on the face 1a in the form of a hollow cavity, but it may as well be formed on the face 1 lb. At least part of the tension spring 25 is disposed in the spring housing 28. In the embodiment shown, all of the tension spring 25 is disposed in the spring housing 28. One end of the tension spring 25 is connected to a connection portion 29 located at a vertically central position of the door 11, while its other end is connected to one end of the cord 23. The cord passes through a hole 30 defined at the bottom of the spring housing 28. The vertical length of the spring housing is chosen to allow the tension spring 25 to stretch to provide the desired tension in the cord. The door 11 slides vertically in FIG. 1 by the action of the cord 23 along its sliding path. During its sliding, it is guided along a guide groove 26 by pins 27 which project on the two lateral sides of the door and which are received in the guide groove 26. As shown in FIG. 2 , the guide groove 26 comprises an upper guide groove 26a and a lower guide groove 26b, the lower end of the upper guide groove 26a being connected to the upper end of the lower guide groove 26b. The guide grooves 26a and 26b are in the form of a polygonal line, such that the door moves away from the side of the radiator 8 when it slides up or down and comes into contact with or approaches the side. of the radiator 8 when it has finished sliding. Thus, when the door 11 slides, it does not come into contact with the radiator 8, which increases the durability of these two elements, and when it has finished sliding, it presses on the side of the radiator, thus closing the path

d'écoulement de l'air.air flow.

Dans ce conditionneur d'air selon le premier mode de réalisation, du fait que la porte de mélange d'air 11 est coulissante, l'espace requis pour son fonctionnement peut être fortement réduit par rapport à celui  In this air conditioner according to the first embodiment, since the air mixing door 11 is sliding, the space required for its operation can be greatly reduced compared to that

de la porte de type rotatif classique représentée sur la figure 5.  of the conventional rotary type door shown in FIG. 5.

En outre, l'espace requis pour le mécanisme de coulissement 21 est également fortement réduit du fait que celui-ci est constitué par un cordon 23, tel qu'un câble ou une courroie. En conséquence, la dimension du mécanisme de coulissement lui-même et celle de l'ensemble du conditionneur d'air peuvent être fortement réduites. De plus, étant donné que le cordon 23 est tendu en permanence avec une tension constante appropriée par le ressort de traction 25, cette tension peut toujours être maintenue à une valeur souhaitée. On peut donc assurer un fonctionnement correct et régulier du cordon  In addition, the space required for the sliding mechanism 21 is also greatly reduced because it consists of a cord 23, such as a cable or a strap. Consequently, the size of the sliding mechanism itself and that of the entire air conditioner can be greatly reduced. In addition, since the cord 23 is continuously tensioned with an appropriate constant tension by the tension spring 25, this tension can always be maintained at a desired value. We can therefore ensure correct and regular operation of the cord

ainsi qu'un coulissement régulier de la porte.  as well as a regular sliding of the door.

En outre, puisque le ressort de traction 25 est disposé à l'intérieur de la face 11 a de la porte 11, il ne risque pas de gêner la poulie motrice 24 sur toute la course de coulissement de la porte. On peut donc facilement assurer une course convenable du mouvement de coulissement de la porte 11 sans aucun inconvénient. Un positionnement de la porte dépendant du mode de climatisation  In addition, since the tension spring 25 is disposed inside the face 11a of the door 11, there is no risk of hampering the driving pulley 24 over the entire sliding stroke of the door. It is therefore easy to ensure a suitable stroke for the sliding movement of the door 11 without any drawback. A positioning of the door depending on the air conditioning mode

souhaité peut donc être obtenu facilement et précisément.  desired can therefore be obtained easily and precisely.

La figure 4 représente une porte de mélange d'air d'un conditionneur d'air selon un deuxième mode de réalisation de la présente invention. Sur la figure 4, un ressort hélicoïdal de torsion 33 est disposé à l'intérieur d'une zone de la face 31a de la porte 31. Les faces 31a et 31b sont tournées vers la direction d'écoulement d'air dans la conduite 2. Une première extrémité du ressort hélicoïdal de torsion 33 est en prise dans une portion d'engagement 34 prévue sur la face 3 la et son autre extrémité est raccordée à une extrémité d'un cordon de coulissement 32 par l'intermédiaire d'une portion de raccordement mobile 35. Une portion de guidage 36 pour guider le cordon est prévue à la partie inférieure de la face 31a. Des chevilles 37 pour guider la porte 31 le long de gorges de guidage (non représentées) sont fixées sur  FIG. 4 represents an air mixing door of an air conditioner according to a second embodiment of the present invention. In FIG. 4, a helical torsion spring 33 is arranged inside a zone of the face 31a of the door 31. The faces 31a and 31b are turned towards the direction of air flow in the pipe 2 A first end of the torsional coil spring 33 is engaged in an engagement portion 34 provided on the face 3a and its other end is connected to one end of a sliding cord 32 via a portion mobile connection 35. A guide portion 36 for guiding the cord is provided at the lower part of the face 31a. Pegs 37 for guiding the door 31 along guide grooves (not shown) are fixed to

les côtés latéraux de la porte.the lateral sides of the door.

Dans ce deuxième mode de réalisation, le ressort hélicoïdal de  In this second embodiment, the helical spring of

torsion 33 fournit en permanence une tension appropriée au cordon 32.  torsion 33 continuously supplies an appropriate tension to cord 32.

Etant donné que le ressort est disposé à l'intérieur de la face 31 la de la  Since the spring is arranged inside the face 31 la of the

porte, il ne gêne pas la poulie motrice sur toute la course de la porte.  door, it does not interfere with the drive pulley over the entire travel of the door.

On obtient donc un fonctionnement régulier de la porte et un degré de liberté de conception accru pour le mécanisme de coulissement. En outre, la course de fonctionnement convenable désirée de la porte peut  This results in regular operation of the door and an increased degree of design freedom for the sliding mechanism. In addition, the desired suitable operating stroke of the door can

être facilement accrue.be easily increased.

Bien que des modes de réalisation de la présente invention aient  Although embodiments of the present invention have

été décrits en détail, la portée de l'invention n'y est pas limitée.  been described in detail, the scope of the invention is not limited thereto.

L'homme du métier comprendra que diverses modifications peuvent être  Those skilled in the art will understand that various modifications may be

effectuées sans s'écarter de la portée de l'invention.  carried out without departing from the scope of the invention.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Conditionneur d'air (1) pour véhicules, caractérisé en ce qu'il comporte plusieurs échangeurs de chaleur (7, 8) et une porte de mélange d'air (11, 31) disposés dans une conduite (2), ladite porte de mélange d'air pouvant coulisser dans une direction transversale par rapport à un chemin d'air chaud (10) et à un chemin d'air froid (9), sous l'action d'un mécanisme de coulissement (21), de manière à régler des débits d'écoulement d'air traversant lesdits chemins respectifs d'air chaud et froid (10, 9), ledit mécanisme de coulissement (21) comportant un cordon de coulissement (23, 32) relié à ladite porte (11, 31) et des moyens pour mettre en tension ledit cordon, lesdits moyens de mise en tension comprenant un ressort (25, 33) relié par une première extrémité audit cordon (23, 32) et par son autre extrémité à ladite porte (11, 31), au moins une partie dudit ressort (25, 33) étant disposée à l'intérieur d'une zone d'une face (1 la) de la porte qui est tournée vers la direction  1. Air conditioner (1) for vehicles, characterized in that it comprises several heat exchangers (7, 8) and an air mixing door (11, 31) arranged in a pipe (2), said air mixing door which can slide in a transverse direction with respect to a hot air path (10) and a cold air path (9), under the action of a sliding mechanism (21), so as to regulate air flow rates passing through said respective paths of hot and cold air (10, 9), said sliding mechanism (21) comprising a sliding cord (23, 32) connected to said door ( 11, 31) and means for tensioning said cord, said tensioning means comprising a spring (25, 33) connected by a first end to said cord (23, 32) and by its other end to said door (11 , 31), at least part of said spring (25, 33) being disposed inside an area of a face (1a) of the door which is turned e in the direction d'écoulement d'air dans ladite conduite.  of air flow in said pipe. 2. Conditionneur d'air (1) selon la revendication 1, caractérisé en  2. Air conditioner (1) according to claim 1, characterized in ce que ledit cordon (23, 32) est constitué par un câble ou une courroie.  that said cord (23, 32) is constituted by a cable or a strap. 3. Conditionneur d'air (1) selon l'une des revendications 1 ou 2,  3. Air conditioner (1) according to one of claims 1 or 2, caractérisé en ce que ledit ressort (25) est un ressort de traction.  characterized in that said spring (25) is a tension spring. 4. Conditionneur d'air (1) selon l'une des revendications 1 ou 2,  4. Air conditioner (1) according to one of claims 1 or 2, caractérisé en ce que ledit ressort (33) est un ressort hélicoïdal de torsion.  characterized in that said spring (33) is a helical torsion spring. 5. Conditionneur d'air (1) selon l'une quelconque des5. Air conditioner (1) according to any one of revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins une partie  previous claims, characterized in that at least part dudit ressort (25, 33) est disposée dans un logement (28) qui est formé  said spring (25, 33) is disposed in a housing (28) which is formed à l'intérieur de ladite face ( la) de la porte (11, 31).  inside said face (la) of the door (11, 31). 6. Conditionneur d'air (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit logement (28) est constitué par une cavité qui est définie  6. Air conditioner (1) according to claim 5, characterized in that said housing (28) is constituted by a cavity which is defined sur ladite face de la porte (11, 31).  on said face of the door (11, 31). 7. Conditionneur d'air (1) selon l'une quelconque des  7. Air conditioner (1) according to any one of revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits échangeurs de  previous claims, characterized in that said heat exchangers chaleur sont constitués par un dispositif de refroidissement (7) et un dispositif de chauffage (8) et en ce que ladite porte (11, 31) est disposée  heat are constituted by a cooling device (7) and a heating device (8) and in that said door (11, 31) is arranged entre ces deux dispositifs.between these two devices. 8. Conditionneur d'air (1) selon l'une quelconque des  8. Air conditioner (1) according to any one of revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une gorge  previous claims, characterized in that it comprises a groove de guidage (26) le long de laquelle coulisse ladite porte (11, 31).  guide (26) along which slides said door (11, 31). 9. Conditionneur d'air (1) selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite gorge de guidage (26) est conformée de façon telle que la porte (11, 31) est guidée pour s'éloigner de l'un desdits échangeurs de chaleur lorsqu'elle coulisse et vient sensiblement en contact avec  9. Air conditioner (1) according to claim 8, characterized in that said guide groove (26) is shaped such that the door (11, 31) is guided to move away from one of said exchangers heat when it slides and comes into substantial contact with l'échangeur de chaleur lorsque son coulissement est terminé.  the heat exchanger when its sliding is finished. 10. Conditionneur d'air (1) selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que ladite gorge de guidage (26) s'étend en continu d'une position correspondant à une première extrémité d'un trajet de coulissement de ladite porte (11, 31) jusqu'à une position  10. Air conditioner (1) according to claim 8 or 9, characterized in that said guide groove (26) extends continuously from a position corresponding to a first end of a sliding path of said door (11, 31) to a position correspondant à une deuxième extrémité dudit trajet.  corresponding to a second end of said path.
FR0003898A 1999-04-02 2000-03-28 AIR CONDITIONER FOR VEHICLES WITH SLIDING AIR MIXING DOOR Expired - Fee Related FR2791611B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11095864A JP2000289439A (en) 1999-04-02 1999-04-02 Air conditioner for automobile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2791611A1 true FR2791611A1 (en) 2000-10-06
FR2791611B1 FR2791611B1 (en) 2006-09-15

Family

ID=14149237

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0003898A Expired - Fee Related FR2791611B1 (en) 1999-04-02 2000-03-28 AIR CONDITIONER FOR VEHICLES WITH SLIDING AIR MIXING DOOR

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP2000289439A (en)
DE (1) DE10015178C2 (en)
FR (1) FR2791611B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5243830A (en) * 1991-03-19 1993-09-14 Nippondenso Co., Ltd. Air conditioning apparatus for an automobile
JPH09315128A (en) * 1996-05-27 1997-12-09 Calsonic Corp Air passage changeover device for automobile air conditioner
EP0949097A2 (en) * 1998-04-09 1999-10-13 Sanden Corporation Air conditioner for vehicles
DE10000241A1 (en) * 1999-01-07 2000-07-13 Sanden Corp Isesaki Air conditioner for motor vehicles has air mixer door move by slide tape, which is tensioned by support element via spring

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4794265A (en) * 1987-05-08 1988-12-27 Qc Optics, Inc. Surface pit detection system and method
JP3596078B2 (en) * 1995-04-11 2004-12-02 株式会社デンソー Automotive air conditioners
JPH10115993A (en) * 1996-10-11 1998-05-06 Ricoh Co Ltd Thermally fixing device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5243830A (en) * 1991-03-19 1993-09-14 Nippondenso Co., Ltd. Air conditioning apparatus for an automobile
JPH09315128A (en) * 1996-05-27 1997-12-09 Calsonic Corp Air passage changeover device for automobile air conditioner
EP0949097A2 (en) * 1998-04-09 1999-10-13 Sanden Corporation Air conditioner for vehicles
DE10000241A1 (en) * 1999-01-07 2000-07-13 Sanden Corp Isesaki Air conditioner for motor vehicles has air mixer door move by slide tape, which is tensioned by support element via spring

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1998, no. 04 31 March 1998 (1998-03-31) *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2791611B1 (en) 2006-09-15
DE10015178A1 (en) 2000-10-19
DE10015178C2 (en) 2002-09-12
JP2000289439A (en) 2000-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1339299B1 (en) Hair dryer with device varying the air stream outlet cross-section
JP5149112B2 (en) Motorcycle screen
CN104279734B (en) Air conditioner
BRPI0904265A2 (en) variable displacement compressor with displacement control mechanism
EP3804820A1 (en) Exercise machines having a resistance fan that directs air for cooling a user
EP2065234A1 (en) Air diffuser for an automobile passenger compartment
FR2791611A1 (en) AIR CONDITIONER FOR VEHICLES WITH SLIDING AIR MIXING DOOR
US7766776B2 (en) V-shaped belt, belt-type transmission, and saddle type-vehicle
FR2813047A1 (en) AIR CONDITIONING FOR VEHICLE WITH MANUALLY IMPLEMENTED ELEMENTS
EP1240040B1 (en) Heating, ventilating and/or air conditioning appliances
FR2838378A1 (en) AIR CONDITIONING SYSTEM FOR VEHICLE
FR2924059A1 (en) DIFFUSER DIFFERENTIATED AIR IN HABITACLE OF A MOTOR VEHICLE
JP2007506601A (en) Air conditioner for vehicles
FR2791925A1 (en) AIR CONDITIONER FOR VEHICLES
FR2605942A1 (en) DEVICE FOR THE COORDINATED CONTROL OF TWO FLUID FLOW CONTROL ADJUSTERS
JPH06270654A (en) Air-conditioning device for car
FR2907064A1 (en) Air conditioning unit for assuring controlled cooling of base and/or backrest of motor vehicle's seat, has duct with sections in communication with one to another and disposed in spiral continuous path extending between end fitting and vent
FR2788240A1 (en) AIR CONDITIONER FOR VEHICLES
WO2002092367A1 (en) Air guide casing
FR2791610A1 (en) AIR CONDITIONER FOR VEHICLES
FR2846598A1 (en) Vehicle air conditioning system comprises air duct with several air evacuation orifices opened and closed by plate shaped element able to move longitudinally in duct
KR20120138113A (en) Air conditioner for vehicle
FR2964449A1 (en) Air i.e. intake air, diffusion nozzle for use with air supply opening of animal livestock building, has flaps that are pivoting flaps mounted to pivot around pivoting axis orthogonal to longitudinal axis of conduit formed by bodies
JP2008110721A (en) Vehicular air-conditioner
EP0949097A2 (en) Air conditioner for vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20141128