FR2785348A1 - Couvercle pour organe mecanique bruyant et/ou vibrant - Google Patents

Couvercle pour organe mecanique bruyant et/ou vibrant Download PDF

Info

Publication number
FR2785348A1
FR2785348A1 FR9813896A FR9813896A FR2785348A1 FR 2785348 A1 FR2785348 A1 FR 2785348A1 FR 9813896 A FR9813896 A FR 9813896A FR 9813896 A FR9813896 A FR 9813896A FR 2785348 A1 FR2785348 A1 FR 2785348A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cover
peripheral edge
front surface
strip
damping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9813896A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2785348B1 (fr
Inventor
Christophe Lemaitre
Sandra Campino
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMRC Automotive Modules France SAS
Original Assignee
Plastic Omnium Auto Interieur SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plastic Omnium Auto Interieur SA filed Critical Plastic Omnium Auto Interieur SA
Priority to FR9813896A priority Critical patent/FR2785348B1/fr
Publication of FR2785348A1 publication Critical patent/FR2785348A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2785348B1 publication Critical patent/FR2785348B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/02Suppression of vibrations of non-rotating, e.g. reciprocating systems; Suppression of vibrations of rotating systems by use of members not moving with the rotating systems
    • F16F15/04Suppression of vibrations of non-rotating, e.g. reciprocating systems; Suppression of vibrations of rotating systems by use of members not moving with the rotating systems using elastic means
    • F16F15/08Suppression of vibrations of non-rotating, e.g. reciprocating systems; Suppression of vibrations of rotating systems by use of members not moving with the rotating systems using elastic means with rubber springs ; with springs made of rubber and metal
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F7/00Casings, e.g. crankcases or frames
    • F02F7/0065Shape of casings for other machine parts and purposes, e.g. utilisation purposes, safety
    • F02F7/0073Adaptations for fitting the engine, e.g. front-plates or bell-housings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
    • F16M1/00Frames or casings of engines, machines or apparatus; Frames serving as machinery beds

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Abstract

L'invention concerne un couvercle (1) pour organe mécanique bruyant et/ ou vibrant constitué d'un bord périphérique (2) et d'une surface frontale (3), et comprenant au moins des moyens (4) destinés à permettre la fixation dudit couvercle (1) ainsi que des moyens (5) d'amortissement dudit couvercle (1), caractérisé par le fait que lesdits moyens (4) destinés à permettre la fixation et lesdits moyens d'amortissement (5) sont prévus distincts, lesdits moyens (4) destinés à permettre la fixation étant situés au niveau dudit bord périphérique (2) et lesdits moyens d'amortissement (5) étant situés, en aval, au niveau du pourtour de la surface frontale (3).L'invention concerne également un organe mécanique vibrant muni d'un tel couvercle.

Description

L'invention concerne un couvercle pour organe mécanique bruyant et/ou vibrant ainsi qu'un tel organe mécanique équipé d'un tel couvercle.
II pourra aussi bien s'agir d'un organe mécanique produisant son propre bruit et/ou ses propres vibrations, telles que notamment un moteur, que d'un organe mécanique dont le bruit et/ou les vibrations proviennent d'une source distincte, telle que notamment un boitier, mécaniquement lié à un moteur.
Dans ce domaine, il est connu d'utiliser des couvercles assujettis audit organe par des moyens de fixation répartis ponctuellement.
II est également connu de munir localement de tels couvercles de moyens d'amortissement des vibrations transmises par l'organe. II s'agit d'éléments tels que de silentblocs entourant les moyens de fixation.
II apparaît que de telles solutions ne sont pas entièrement satisfaisantes, notamment en ce qui concerne t'étanchéité sonore. En effet, la présence des moyens d'amortissement au voisinage immédiat des moyens de fixation entraîne la présence d'un jeu entre le couvercle et l'organe.
Le but de la présente invention est de proposer un couvercle pour organe mécanique bruyant et/ou vibrant qui pallie les inconvénients précités et permette d'améliorer l'étanchéité sonore tout en atténuant les vibrations, tout au moins pour ce qui est des vibrations dont les fréquences se situent dans un domaine susceptible d'entraîner des émissions sonores.
Un autre but de la présente invention est de proposer un couvercle pour organe mécanique bruyant et/ou vibrant offrant une isolation sonore améliorée.
Un autre but de la présente invention est de proposer un couvercle pour organe mécanique vibrant dont la rigidité d'ensemble lui permette de bonnes caractéristiques d'absorption des chocs mécaniques.
D'autres buts et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre qui n'est donnée qu'à titre indicatif et qui n'a pas pour but de la limiter.
L'invention concerne tout d'abord un couvercle pour organe mécanique bruyant et/ou vibrant, constitué d'un bord périphérique et d'une surface frontale, et comprenant au moins des moyens destinés à permettre la fixation dudit couvercle ainsi que des moyens d'amortissement dudit couvercle, caractérisé par le fait que lesdits moyens destinés à permettre la fixation et lesdits moyens d'amortissement sont prévus distincts, lesdits moyens destinés à permettre la fixation étant situés au niveau dudit bord périphérique et lesdits moyens d'amortissement étant situés, en aval, au niveau du pourtour de ladite surface frontale.
L'invention concerne également un organe mécanique bruyant et/ou vibrant muni d'un tel couvercle.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante accompagnée des dessins en annexe qui en font partie intégrante et parmi lesquels :
-la figure 1 décrit, en vue de dessus, un exemple de réalisation du couvercle conforme à l'invention,
-la figure 2 est une vue de coupe d'après la ligne II-II représentée à la figure 1 précédente.
Comme représenté à ces différentes figures, le couvercle 1 conforme à l'invention est constitué d'un bord périphérique 2 et d'une surface frontale 3, susceptibles d'tre mis en vibration par l'organe mécanique bruyant et/ou vibrant qu'il équipe.
II comprend au moins des moyens 4 destinés à permettre la fixation dudit couvercle 1 ainsi que des moyens 5 d'amortissement dudit couvercle 1, et notamment de ladite surface frontale 3.
Selon l'invention, lesdits moyens 4 destinés à permettre la fixation et lesdits moyens d'amortissement 5 sont prévus distincts. Plus précisément, lesdits moyens 4 destinés à permettre la fixation sont fixés au niveau dudit bord périphérique 2 et lesdits moyens d'amortissement 5 sont situés, en aval, au niveau du pourtour de ladite surface frontale 3.
On réalise ainsi un découplage, notamment entre ledit bord périphérique 2, destiné à vibrer avec l'organe auquel il est assujetti, et la surface frontale 3, dont les vibrations sont atténuées, tout au moins pour les vibrations dont la fréquence se situe dans un domaine susceptible d'entraîner des émissions sonores. La fonction de transfert correspondante peut tre assimilée, notamment, à celle d'un filtre passe-bas.
En outre, en séparant les moyens de fixation 4 des moyens d'amortissement 5, on libère le bord périphérique 2 qui peut ainsi tre attaché audit organe de manière étanche aux sons.
Lesdits moyens d'amortissement 5 sont prévus, par exemple, continus le long du pourtour de la surface frontale 3.
Ils sont constitués, notamment, d'une bande de matériau 6, apte à définir une rupture d'impédance mécanique entre ledit bord périphérique 2 et ladite surface frontale 3.
Ladite bande de matériau 6 est, par exemple, fermée sur ellemme et/ou sensiblement parallèle au contour du couvercle 1.
Ledit couvercle 1 est, par exemple, monomatière. Ladite bande 6 pourra également tre constituée d'un matériau différent du ou des matériaux constituant le reste du couvercle.
Notamment dans le cas d'un couvercle monomatière, ladite bande 6 présente une épaisseur diminuée par rapport au reste du couvercle 1 et/ou des variations de forme, pour définir ladite rupture d'impédance. Cela pourra aussi tre le cas pour un couvercle 1 présentant unedite bande 6 de matériau différent.
Elle est, notamment, de section sensiblement rectangulaire.
Elle pourra encore présenter une forme bombée ou ondulée.
Sa largeur varie, par exemple, de 10 à 50 mm. Elle est avantageusement de l'ordre de 20 mm.
Le rapport de son épaisseur sur l'épaisseur du reste du couvercle 1 est compris, notamment, entre 1/5 et 1, avantageusement de l'ordre de 3/5.
Dans le cas de matériaux différents, ladite bande 6 présente, par exemple, outre d'éventuelles variations de dimension et/ou de forme, une élasticité plus grande que celle du ou des matériaux constituant le reste du couvercle 1, pour définir ladite rupture d'impédance.
Le rapport du module d'Young du matériau constituant ladite bande 6 sur le module d'Young du matériau constituant le reste du couvercle 1 est, par exemple, inférieur à 1/50. II est compris avantageusement entre un 1/300 et 1/600.
Ledit couvercle 1 est constitué, notamment, de matériau thermoplastique présentant dans l'ensemble des caractéristiques de résistance aux chocs mécaniques permettant de protéger l'organe bruyant et/ou vibrant des chocs extérieurs, par exemple des projectiles.
Ladite bande 6 est ainsi constituée, par exemple d'élastomère et/ou de caoutchouc notamment, d'un mélange de polypropylène et d'éthylène propylène diène monomère (PP + EPDM) et/ou ledit matériau formant le reste du couvercle 1 est constitué, par exemple, de polypropylène chargé de fibres de verre (PP + FV). Ladite bande de matériau 6 pourra encore tre constituée, notamment, de SEBS.
Lesdits moyens destinés à permettre la fixation sont constitués, notamment d'orifices 7, régulièrement répartis le long dudit bord périphérique, prévus pour le passage de vis, boulons, ou autres, autorisant notamment une fixation franche du couvercle sur ledit organe qu'il équipe.
II pourra ainsi s'agir, notamment, d'une jupe, non représentée, prévue sur la périphérie du couvercle, munie d'une gorge, permettant un clipage sur ledit organe.
Le couvercle 1 conforme à l'invention comprend en outre, éventuellement, des moyens 8 pour renforcer l'étanchéité sonore, dont I'efficacite n'est pas modifiée par les moyens d'amortissement, et inversement, compte tenu de la structure du couvercle de la présente invention
Ils sont constitués, par exemple, par une lèvre d'étanchéité 9, prévue le long dudit bord périphérique 2. II pourra encore s'agir, notamment, d'un traitement des parois du bord périphérique 2, destinées à se trouver en vis-à-vis dudit organe.
Ledit couvercle comprend en outre, éventuellement, des moyens pour renforcer ses propriétés d'isolation acoustique. II s'agit, notamment, d'un traitement des parois du couvercle 1.
Comme illustré, ledit couvercle 1 présente éventuellement un épaulement 10 entre ladite surface frontale 3 et ledit bord périphérique 2.
Lesdits moyens d'amortissement 5, notamment ladite bande 6, sont alors prévus légèrement en retrait dudit épaulement 10.
Un tel couvercle 1 est fabriqué, par exemple, par injection bimatière. II pourra encore s'agir, notamment, de surmoulage.
L'invention concerne également un organe mécanique bruyant et/ou vibrant, non représenté, muni d'un tel couvercle 1. Ledit organe mécanique est constitué, notamment, d'un carter, d'un enjoliveur ou autre.
Comme évoqué plus haut, la fixation dudit couvercle 1 sur celui-ci est réalisée, notamment, par clipage et/ou vissage, notamment au niveau desdits orifices 7.
Naturellement, d'autres modes de mise en oeuvre, à la portée de l'homme de l'art, auraient pu tre envisagés sans pour autant sortir du cadre de l'invention.

Claims (12)

REVENDICATIONS
1. Couvercle (1) pour organe mécanique bruyant et/ou vibrant constitué d'un bord périphérique (2) et d'une surface frontale (3), et comprenant au moins des moyens (4) destinés à permettre la fixation dudit couvercle (1) ainsi que des moyens (5) d'amortissement dudit couvercle (1) caractérisé par le fait que lesdits moyens (4) destinés à permettre la fixation et lesdits moyens d'amortissement (5) sont prévus distincts, lesdits moyens (4) destinés à permettre la fixation étant située au niveau dudit bord périphérique (2) et lesdits moyens d'amortissement (5) étant situés, en aval, au niveau du pourtour de ladite surface frontale (3).
2. Couvercle (1) selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens d'amortissement (5) sont prévus continus le long du pourtour de la surface frontale (3).
3. Couvercle (1) selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens d'amortissement (5) sont constitués d'une bande de matériau (6), apte à définir une rupture d'impédance mécanique entre ledit bord périphérique (2) et ladite surface frontale (3).
4. Couvercle (1) selon la revendication 3, dans lequel ladite bande (6) présente une élasticité plus grande que celle du ou des matériaux constituant le reste du couvercle (1) pour définir ladite rupture d'impédance.
5. Couvercle (1) selon la revendication 3, dans lequel ladite bande (6) présente une épaisseur diminuée par rapport au reste du couvercle (1) et/ou des variations de forme, pour définir ladite rupture d'impédance.
6. Couvercle (1) selon la revendication 3, dans lequel ladite bande (6) est constituée d'un mélange de polypropylène et d'éthylène propylène diène monomère et/ou ledit matériau formant le reste du couvercle (1) est constitué de polypropylène chargé de fibres de verre.
7. Couvercle (1) selon la revendication 1, comprenant en outre des moyens (8) pour renforcer t'étanchéité sonore.
8. Couvercle (1) selon la revendication 7, dans lequel les moyens (8) pour renforcer l'étanchéité sont constitués par une lèvre d'étanchéité (9), prévue le long dudit bord périphérique (2).
9. Couvercle (1) selon la revendication 1, comprenant en outre des moyens (8) pour renforcer ses propriétés d'isolation acoustique.
10. Couvercle (1) selon la revendication 9, dans lequel lesdits moyens (8) pour renforcer ses propriétés d'isolation acoustique sont constitués par un traitement des parois du couvercle.
11. Couvercle (1) selon la revendication 1, présentant un épaulement (10) entre ladite surface frontale (3) et ledit bord périphérique (2), lesdits moyens d'amortissement (5) étant prévus légèrement en retrait dudit épaulement (10).
12. Organe mécanique bruyant et/ou vibrant muni d'un couvercle selon la revendication 1.
FR9813896A 1998-11-02 1998-11-02 Couvercle pour organe mecanique bruyant et/ou vibrant Expired - Fee Related FR2785348B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9813896A FR2785348B1 (fr) 1998-11-02 1998-11-02 Couvercle pour organe mecanique bruyant et/ou vibrant

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9813896A FR2785348B1 (fr) 1998-11-02 1998-11-02 Couvercle pour organe mecanique bruyant et/ou vibrant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2785348A1 true FR2785348A1 (fr) 2000-05-05
FR2785348B1 FR2785348B1 (fr) 2000-12-15

Family

ID=9532370

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9813896A Expired - Fee Related FR2785348B1 (fr) 1998-11-02 1998-11-02 Couvercle pour organe mecanique bruyant et/ou vibrant

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2785348B1 (fr)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1601380A1 (de) * 1968-01-30 1971-01-14 Goetzewerke Auffangwanne fuer Maschinen
FR2198067A1 (fr) * 1972-09-02 1974-03-29 Perkins Engines Ltd
JPS59190539A (ja) * 1983-04-08 1984-10-29 Misawa Homes Co Ltd エンジン駆動システムの緩衝装置
JPS60196446A (ja) * 1984-03-19 1985-10-04 Canon Inc 振動体の取付構造
GB2169754A (en) * 1985-01-12 1986-07-16 Teves Gmbh Alfred Electric motor with a bracket for its mounting
DE4302062A1 (fr) * 1992-01-27 1993-07-29 Nissan Motor
DE9317524U1 (de) * 1993-11-16 1994-02-24 Kupplungstechnik Gmbh Dämpfungsring zur Geräuschreduzierung
GB2284246A (en) * 1993-10-28 1995-05-31 Showa Electric Wire & Cable Co Vibration isolator with annular elastomeric body eg for stepper motor

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1601380A1 (de) * 1968-01-30 1971-01-14 Goetzewerke Auffangwanne fuer Maschinen
FR2198067A1 (fr) * 1972-09-02 1974-03-29 Perkins Engines Ltd
JPS59190539A (ja) * 1983-04-08 1984-10-29 Misawa Homes Co Ltd エンジン駆動システムの緩衝装置
JPS60196446A (ja) * 1984-03-19 1985-10-04 Canon Inc 振動体の取付構造
GB2169754A (en) * 1985-01-12 1986-07-16 Teves Gmbh Alfred Electric motor with a bracket for its mounting
DE4302062A1 (fr) * 1992-01-27 1993-07-29 Nissan Motor
GB2284246A (en) * 1993-10-28 1995-05-31 Showa Electric Wire & Cable Co Vibration isolator with annular elastomeric body eg for stepper motor
DE9317524U1 (de) * 1993-11-16 1994-02-24 Kupplungstechnik Gmbh Dämpfungsring zur Geräuschreduzierung

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 009, no. 055 (M - 362) 9 March 1985 (1985-03-09) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 010, no. 044 (M - 455) 21 February 1986 (1986-02-21) *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2785348B1 (fr) 2000-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2398674B1 (fr) Ensemble d'insonorisation pour véhicule automobile et élément de paroi associé
EP2159786B1 (fr) Ensemble d'insonorisation avec film fin pour véhicule automobile, et véhicule automobile associé.
FR2952221A1 (fr) Transducteur d'ultrasons applicable a un milieu fluide
FR2670261A1 (fr) Support hydroelastique.
FR2665996A1 (fr) Accessoire pour ameliorer la sonorite dans un vehicule automobile.
FR2660038A1 (fr) Double volant amortisseur, notamment pour vehicule automobile.
FR2961971A1 (fr) Support moteur a dispositif de limitation de mouvements
EP2125401B1 (fr) Systeme d'insonorisation destine aux evacuations des condensats d'un climatiseur de vehicule automobile
FR2785348A1 (fr) Couvercle pour organe mecanique bruyant et/ou vibrant
EP1520772B1 (fr) Deflecteur sous caisse présentant des propriétes de protection acoustique
FR2517749A1 (fr) Filtre a air pour moteur a combustion interne
EP2035688B1 (fr) Dispositif pour amortir le bruit et les vibrations dues aux injecteurs dans un moteur de vehicule
FR3057931A1 (fr) Dispositif de transmission de couple a couvercle, pour un vehicule automobile
FR2897586A1 (fr) Plancher en matiere plastique et en elastomere de vehicule automobile
EP1443154A1 (fr) Panneau d'isolation acoustique
EP3585654B1 (fr) Ecran de protection acoustique pour un moteur de vehicule automobile
BE1004160A3 (fr) Machine imprimante agencee en vue d'une reduction de son niveau sonore de fonctionnement.
FR3127743A1 (fr) Renfort de doublure d’un capot et d’un auvent de véhicule automobile
FR3052477A1 (fr) Butee de capot ameliore
FR3127908A1 (fr) Roue de véhicule automobile munie d'un piège à vibrations
FR3107500A1 (fr) Système de protection acoustique pour pare-boue de véhicule automobile
FR2990395A1 (fr) Ecran accoustique pour moteur de vehicule automobile, moteur comportant un tel ecran acoustique et procede de fabrication d'un ecran acoustique
FR2833669A1 (fr) Dispositif d'absorption de vibrations d'une piece massive
FR2817591A1 (fr) Carter d'huile en matiere plastique amortie
FR2927590A1 (fr) Systeme d'ecran acoustique pour vehicule automobile.

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
CD Change of name or company name
CJ Change in legal form
ST Notification of lapse

Effective date: 20070731