FR2784851A1 - Seed spreading device, comprises an integral storage hopper mounted above a rotating notched disc assembly - Google Patents
Seed spreading device, comprises an integral storage hopper mounted above a rotating notched disc assembly Download PDFInfo
- Publication number
- FR2784851A1 FR2784851A1 FR9813287A FR9813287A FR2784851A1 FR 2784851 A1 FR2784851 A1 FR 2784851A1 FR 9813287 A FR9813287 A FR 9813287A FR 9813287 A FR9813287 A FR 9813287A FR 2784851 A1 FR2784851 A1 FR 2784851A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- spreading
- upper wall
- hopper
- seeds
- inclined part
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
- A01C17/00—Fertilisers or seeders with centrifugal wheels
- A01C17/006—Regulating or dosing devices
- A01C17/008—Devices controlling the quantity or the distribution pattern
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
- A01C15/00—Fertiliser distributors
- A01C15/005—Undercarriages, tanks, hoppers, stirrers specially adapted for seeders or fertiliser distributors
- A01C15/008—Aprons; Deflecting plates; Band-spreading attachments
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
- A01C7/00—Sowing
- A01C7/08—Broadcast seeders; Seeders depositing seeds in rows
Abstract
Description
La présente invention a pour objet un dispositif d'épandage de petites graines destiné à tre monté sur un outil de traitement du sol tel qu'un outil de déchaumage. The subject of the present invention is a device for spreading small seeds intended to be mounted on a soil treatment tool such as a stubble cultivator.
De manière traditionnelle un ensemencement est réalisé à la main, à la volée, toutefois cette technique présente l'inconvénient d'une répartition irrégulière, d'autre part elle est réservée aux surfaces de terre peut étendues. Traditionally, a seeding is carried out by hand, on the fly, however this technique has the disadvantage of an irregular distribution, on the other hand it is reserved for small areas of land.
Pour pallier ces inconvénients on peut utiliser des semoirs traditionnels, lesquels sont toutefois principalement réservés au traitement de grandes surfaces. To overcome these drawbacks, traditional seeders can be used, which are however mainly used for the treatment of large areas.
En outre, ces semoirs sont de conception relativement complexe et donc très onéreux.In addition, these seeders are of relatively complex design and therefore very expensive.
De plus, les semoirs existants sont des outils dont l'encombrement ne permet pas qu'ils soient coupler à d'autres outils de traitement du sol tels que des outils de déchaumage. In addition, existing seeders are tools whose size does not allow them to be coupled with other soil treatment tools such as stubble cultivation tools.
D'autre part, on connaît déjà par le brevet français Nib 2. 649.586 au Nom du demandeur, un dispositif d'épandage de produits se présentant sous la forme de granulés et destinés à éliminer les déprédateurs de cultures tels que les limacidés. On the other hand, we already know from the French patent Nib 2,649,586 in the name of the applicant, a device for spreading products in the form of granules and intended for eliminating crop pests such as limacids.
Ce dispositif d'épandage comporte à la base d'une trémie de stockage, en regard de l'ouverture de celleci, un disque d'axe vertical, cranté en périphérie, et mû en rotation par un moteur, permettant, grâce à la force centrifuge, de réaliser la projection des granulés qui s'écoulent par ladite ouverture. This spreading device comprises at the base of a storage hopper, opposite the opening thereof, a disc with a vertical axis, notched at the periphery, and rotated by a motor, allowing, thanks to the force centrifugal, to produce the projection of the granules which flow through said opening.
Ce dispositif comporte de plus un moyen de prélèvement des granulés dans la trémie, qui consiste en une vis sans fin animée en rotation par le moteur et engagée dans l'ouverture de ladite trémie. This device further comprises a means of removing granules from the hopper, which consists of an endless screw driven in rotation by the motor and engaged in the opening of said hopper.
Ce dispositif est particulièrement adapté à l'épandage de granulés, et il ne peut pas tre utilisé, tel quel, pour l'épandage de semences pour des raisons de régularité et de densité de répartition. This device is particularly suitable for spreading granules, and it cannot be used, as it is, for spreading seeds for reasons of regularity and density of distribution.
Ce dispositif présente toutefois l'avantage d'tre de conception simple, robuste et ne nécessitant que peu d'entretien. However, this device has the advantage of being simple, robust and requiring little maintenance.
La présente invention a pour but de proposer un dispositif d'épandage de petites graines, constitué d'une adaptation du dispositif d'épandage de granulés objet du brevet français N 2. 649.586. The object of the present invention is to propose a device for spreading small seeds, consisting of an adaptation of the device for spreading granules which is the subject of French patent N 2,649,586.
Le dispositif d'épandage selon la présente invention se caractérise essentiellement en ce qu'il comporte d'une part une trémie de stockage à la base de laquelle est disposé, en regard de l'ouverture de celle-ci, un distributeur de graines comportant un disque cranté en périphérie et mû en rotation par un moteur, qui entraîne également en rotation une vis sans fin ou analogue engagée dans ladite ouverture ; et d'autre part entre ladite trémie et ledit disque, un moyen permettant de diriger la projection de graines vers le bas, et de limiter la longueur d'épandage. The spreading device according to the present invention is essentially characterized in that it comprises on the one hand a storage hopper at the base of which is disposed, facing the opening thereof, a seed distributor comprising a disc notched on the periphery and rotated by a motor, which also rotates an endless screw or the like engaged in said opening; and on the other hand between said hopper and said disc, a means making it possible to direct the projection of seeds downwards, and to limit the length of spreading.
Selon une caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, il comporte des moyens permettant de répartir l'épandage des graines dans la largeur d'épandage. According to an additional characteristic of the device according to the invention, it comprises means making it possible to distribute the spreading of the seeds in the spreading width.
Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, il comporte des moyens permettant de limiter la largeur d'épandage. According to another additional characteristic of the device according to the invention, it comprises means making it possible to limit the spreading width.
Selon un mode de réalisation particulier du dispositif selon l'invention, le moyen permettant de diriger la projection de graine consiste en un déflecteur présentant une paroi supérieure et deux parois latérales qui s'étendent sous ladite paroi supérieure, et qui font entre elles un angle pour s'ouvrir vers l'arrière, le distributeur de graines étant logé sous la paroi supérieure, dans le coin de jonction desdites parois latérales. According to a particular embodiment of the device according to the invention, the means for directing the seed projection consists of a deflector having an upper wall and two side walls which extend under said upper wall, and which form an angle between them to open towards the rear, the seed distributor being housed under the upper wall, in the junction corner of said side walls.
Selon une caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, la paroi supérieure présente une partie horizontale et une partie extrme inclinée vers le bas. According to an additional characteristic of the device according to the invention, the upper wall has a horizontal part and an end part inclined downwards.
Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, les moyens permettant de répartir 1'épandage des graines consistent en des plaques disposées sur chant contre la face inférieure de la partie inclinée du déflecteur, montées chacune pivotantes, avec possibilité de blocage, selon d'un axe perpendiculaire à ladite partie inclinée. According to another additional characteristic of the device according to the invention, the means making it possible to distribute the spreading of the seeds consist of plates arranged on edge against the underside of the inclined part of the deflector, each mounted to pivot, with the possibility of locking, according an axis perpendicular to said inclined part.
Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, les deux plaques extrmes sont chacune susceptibles de s'encastrer entre la partie inclinée de la paroi supérieure et une paroi latérale, pour limiter la largeur d'épandage. According to another additional characteristic of the device according to the invention, the two end plates are each capable of fitting between the inclined part of the upper wall and a side wall, in order to limit the spreading width.
Les avantages et les caractéristiques de la présente invention ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en représente un mode de réalisation non limitatif. The advantages and characteristics of the present invention will emerge more clearly from the description which follows and which refers to the appended drawing, which represents a non-limiting embodiment thereof.
Dans le dessin annexé :
-la figure 1 représente une vue en élévation de face d'un dispositif d'épandage selon l'invention.In the attached drawing:
FIG. 1 represents a front elevation view of a spreading device according to the invention.
-la figure 2 représente une vue en élévation de côté du mme dispositif. FIG. 2 represents a side elevation view of the same device.
-la figure 3 représente une vue partielle de dessous du mme dispositif. FIG. 3 represents a partial view from below of the same device.
-la figure 4 représente une vue partielle et en éclaté d'une partie du mme dispositif. FIG. 4 represents a partial and exploded view of part of the same device.
-la figure 5 représente une vue en coupe partielle selon un plan vertical médian d'une partie du mme dispositif. FIG. 5 represents a view in partial section along a vertical median plane of a part of the same device.
Si on se réfère aux figures 1, 2 et 3 on peut voir qu'un dispositif d'épandage selon l'invention comporte un châssis 1 auquel est solidarisée une trémie 2 destinée à contenir les graines à semer. If we refer to Figures 1, 2 and 3 we can see that a spreading device according to the invention comprises a frame 1 to which is secured a hopper 2 intended to contain the seeds to be sown.
La trémie 2 comporte à sa base une ouverture, non visible, qui débouche sous un déflecteur 3 en regard d'un distributeur 4 qui sera décrit plus loin. The hopper 2 has at its base an opening, not visible, which opens out under a deflector 3 opposite a distributor 4 which will be described later.
Le déflecteur 3 comprend une paroi supérieure 30 et deux parois latérales 31 et 32, disposées selon des plans verticaux, et qui se rejoignent en arrière du distributeur 4, comme cela est visible sur la figure 3, en sorte qu'elles formes entre elles un certain angle. The deflector 3 comprises an upper wall 30 and two side walls 31 and 32, arranged in vertical planes, and which join behind the distributor 4, as can be seen in FIG. 3, so that they form a certain angle.
La paroi supérieure 30 présente deux parties, une partie horizontale 33 au niveau de sa jonction avec la trémie 2, et en extrémité, du côté opposé à la jonction des parois latérales 31 et 32, une partie 34 inclinée vers le bas. The upper wall 30 has two parts, a horizontal part 33 at its junction with the hopper 2, and at the end, on the side opposite to the junction of the side walls 31 and 32, a part 34 inclined downwards.
La partie inclinée 34 est munie à sa face inférieure 35 de plaques 5 destinée au réglage de la largeur d'épandage. Les plaques 5 sont de forme rectangulaire et d'une longueur sensiblement égale à la largeur de la partie inclinée 34. The inclined part 34 is provided at its lower face 35 with plates 5 intended for adjusting the spreading width. The plates 5 are rectangular in shape and of a length substantially equal to the width of the inclined part 34.
Comme cela est représenté sur la figure 4, chacune des plaques 5 comporte sur un côté de grande longueur un pivot fileté 50 d'axe passant dans le plan de la plaque, et destiné à tre introduit dans un orifice 36 pratiqué dans la partie inclinée 34, et sur lequel est vissée une molette 51 manoeuvrable manuellement. As shown in FIG. 4, each of the plates 5 comprises on a very long side a threaded pivot 50 with an axis passing in the plane of the plate, and intended to be introduced into an orifice 36 formed in the inclined part 34 , and on which is screwed a hand-operated wheel 51.
Chaque plaque 5 peut pivoter contre la partie inclinée 34 tout en restant perpendiculaire à celle-ci, et tre bloquée dans une position par le vissage de la mollette 51. Each plate 5 can pivot against the inclined part 34 while remaining perpendicular thereto, and be locked in a position by the screwing of the knob 51.
On notera que les deux plaques extrmes 5'ne sont pas rectangulaires, elles comportent en effet un petit côté 52 biseauté selon un angle correspondant à celui que fait la partie inclinée 34 avec la paroi latérale 31 ou 32, et destiné, comme cela est représenté sur la figure 5, à encastré entre la partie inclinée 34 et la paroi latérale 31, ou la paroi 32 pour l'autre plaque extrme 5'. It will be noted that the two end plates 5 ′ are not rectangular, they indeed have a small side 52 bevelled at an angle corresponding to that made by the inclined part 34 with the side wall 31 or 32, and intended, as shown in FIG. 5, embedded between the inclined part 34 and the side wall 31, or the wall 32 for the other end plate 5 '.
Si on se réfère maintenant à la figure 6, on peut voir que le distributeur 4 comprend un moteur 40 qui anime en rotation d'une part un disque 41 en forme de coupelle partie concave tournée vers la trémie 2, muni supérieurement et en périphérie d'ailettes 42, et d'autre part un foret 43 dont l'extrémité 44 pénètre à l'intérieur de la trémie 2 par l'ouverture 20 de celle-ci. Referring now to FIG. 6, it can be seen that the distributor 4 comprises a motor 40 which drives in rotation on the one hand a disc 41 in the form of a concave cup part facing the hopper 2, provided at the top and at the periphery of 'fins 42, and on the other hand a drill 43 whose end 44 enters the interior of the hopper 2 through the opening 20 thereof.
La trémie repose sur la partie horizontale 33 de la paroi supérieure 30 du déflecteur 3, tandis qu'un manchon 37 est intercalé entre la trémie 2, en regard de l'ouverture 20, et le disque 41. Le manchon 37 comporte à son extrémité inférieure une lumière 38. The hopper rests on the horizontal part 33 of the upper wall 30 of the deflector 3, while a sleeve 37 is interposed between the hopper 2, opposite the opening 20, and the disc 41. The sleeve 37 has at its end lower light 38.
Le moteur 40 entraîne le disque 41 et le foret 43, ce dernier permet de décompacter les graines contenues dans la trémie 2 et de les entraîner dans le manchon 37 d'où elles s'échappent par la lumière 38 pour passer sur le disque 41 où, du fait de la force centrifuge et des ailettes 42, elles sont projetées contre face inférieure de partie horizontale 33 de la paroi supérieure 30 du déflecteur 3, puis contre la partie inclinée 34 qui dirige les graines vers le bas, tandis que les parois latérales 31 et 32 et que les plaques 5 les répartissent dans le sens transversal. The motor 40 drives the disc 41 and the drill 43, the latter makes it possible to unpack the seeds contained in the hopper 2 and to drive them into the sleeve 37 from which they escape through the lumen 38 to pass over the disc 41 where , due to the centrifugal force and the fins 42, they are projected against the lower face of the horizontal part 33 of the upper wall 30 of the deflector 3, then against the inclined part 34 which directs the seeds downwards, while the side walls 31 and 32 and that the plates 5 distribute them in the transverse direction.
La largeur maximum d'épandage est donnée par les parois latérales 31 et 32, toutefois cette largeur peut tre limitée au moyen des plaques 5 extrmes, en positionnant celles-ci de manière que leurs côtés biseautés 52 s'encastrent entre la partie inclinée 34 et les parois latérales 31 et 32. The maximum spreading width is given by the side walls 31 and 32, however this width can be limited by means of the end plates 5, by positioning the latter so that their bevelled sides 52 fit between the inclined part 34 and the side walls 31 and 32.
On notera que le réglage du débit peut tre réalisé au niveau de l'ouverture 20 de la trémie 2, au moyen d'une tirette, non représentée, permettant, par coulissement, d'obstruer plus ou moins l'ouverture 20. It will be noted that the adjustment of the flow rate can be carried out at the opening 20 of the hopper 2, by means of a pull tab, not shown, allowing, by sliding, to more or less obstruct the opening 20.
Le dispositif d'épandage selon l'invention peut avantageusement, du fait de son faible encombrement, tre placé sur un outil de déchaumage, la largeur d'épandage étant réglée en fonction de la largeur de travail de l'outil. The spreading device according to the invention can advantageously, because of its small size, be placed on a stubble plowing tool, the spreading width being adjusted as a function of the working width of the tool.
Le semis grâce aux déflecteurs est réalisé très près derrière l'outil de travail du sol et en avant d'un rouleau plombeur, lequel recouvre ainsi la graine. Sowing thanks to the deflectors is carried out very close behind the soil working tool and in front of a sealing roller, which thus covers the seed.
Il va de soi que la présente invention ne saurait tre limitée à la description qui précède d'un de ses modes de réalisation, susceptible de subir un certain nombre de modifications sans pour autant sortir du cadre de l'invention. It goes without saying that the present invention cannot be limited to the preceding description of one of its embodiments, capable of undergoing a certain number of modifications without departing from the scope of the invention.
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9813287A FR2784851B1 (en) | 1998-10-21 | 1998-10-21 | SMALL SEED SPREADING DEVICE FOR MOUNTING ON A SOIL TREATMENT TOOL SUCH AS A SKIMMING TOOL |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9813287A FR2784851B1 (en) | 1998-10-21 | 1998-10-21 | SMALL SEED SPREADING DEVICE FOR MOUNTING ON A SOIL TREATMENT TOOL SUCH AS A SKIMMING TOOL |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2784851A1 true FR2784851A1 (en) | 2000-04-28 |
FR2784851B1 FR2784851B1 (en) | 2001-05-11 |
Family
ID=9531895
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9813287A Expired - Lifetime FR2784851B1 (en) | 1998-10-21 | 1998-10-21 | SMALL SEED SPREADING DEVICE FOR MOUNTING ON A SOIL TREATMENT TOOL SUCH AS A SKIMMING TOOL |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2784851B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1449422A1 (en) | 2003-02-20 | 2004-08-25 | Jean-Marie Delimbeuf | Centrifugal seeder with pneumatic seed propulsion means through seed evacuation pipes |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1128211B (en) * | 1953-04-02 | 1962-04-19 | C Van Der Lely N V Fa | Device for spreading spreadable material |
GB995614A (en) * | 1961-04-07 | 1965-06-23 | Atkinsons Clitheroe Ltd | Apparatus for spreading discrete solid materials over the surface of the land |
FR2331947A1 (en) * | 1975-11-24 | 1977-06-17 | Itt | MATERIAL SPREADER |
FR2649586A1 (en) | 1989-07-13 | 1991-01-18 | Delimbeuf Jean Marie | SPREADING DEVICE, IN PARTICULAR FOR ANTI-SLIM PELLETS |
FR2704779A1 (en) * | 1993-04-01 | 1994-11-10 | Trouilloux Daniel | Machine for spreading a powdery product over a horizontal surface |
DE4433475A1 (en) * | 1994-09-20 | 1996-03-21 | Amazonen Werke Dreyer H | Centrifugal fertilizer spreader |
-
1998
- 1998-10-21 FR FR9813287A patent/FR2784851B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1128211B (en) * | 1953-04-02 | 1962-04-19 | C Van Der Lely N V Fa | Device for spreading spreadable material |
GB995614A (en) * | 1961-04-07 | 1965-06-23 | Atkinsons Clitheroe Ltd | Apparatus for spreading discrete solid materials over the surface of the land |
FR2331947A1 (en) * | 1975-11-24 | 1977-06-17 | Itt | MATERIAL SPREADER |
FR2649586A1 (en) | 1989-07-13 | 1991-01-18 | Delimbeuf Jean Marie | SPREADING DEVICE, IN PARTICULAR FOR ANTI-SLIM PELLETS |
FR2704779A1 (en) * | 1993-04-01 | 1994-11-10 | Trouilloux Daniel | Machine for spreading a powdery product over a horizontal surface |
DE4433475A1 (en) * | 1994-09-20 | 1996-03-21 | Amazonen Werke Dreyer H | Centrifugal fertilizer spreader |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1449422A1 (en) | 2003-02-20 | 2004-08-25 | Jean-Marie Delimbeuf | Centrifugal seeder with pneumatic seed propulsion means through seed evacuation pipes |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2784851B1 (en) | 2001-05-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0546974B1 (en) | Liquid manure subsoil applicator | |
EP1705980A1 (en) | Disc tiller soil working machine | |
FR2573610A1 (en) | Seed drill with adjustable pressure finger | |
FR2923348A1 (en) | AGRICULTURAL MACHINE, ESPECIALLY GROWER EQUIPPED WITH AN ADAPTABLE SYSTEM AND IMPROVED SOIL SCARIFICATION. | |
FR3070232A1 (en) | DRILL | |
EP1705981A2 (en) | Soil working machine and device capable of equipping such a machine | |
EP1138186A1 (en) | Seed planting device and seed drill using such devices | |
FR3009919A1 (en) | AGRICULTURAL APPARATUS COMBINING MULTIPLE COMPLEMENTARY FUNCTIONS FOR SOIL PREPARATION | |
EP0287487A2 (en) | Soil cultivating machine having a rotary shaft transverse to the direction of travel | |
FR2784851A1 (en) | Seed spreading device, comprises an integral storage hopper mounted above a rotating notched disc assembly | |
FR2649586A1 (en) | SPREADING DEVICE, IN PARTICULAR FOR ANTI-SLIM PELLETS | |
FR3028135A1 (en) | AGRICULTURAL MACHINE, IN PARTICULAR FLOOR WORKING MACHINE, COMPRISING A TRANSMISSION COFRE FOR A PLURALITY OF WORKING ROTORS, SHUTDOWN BY A REMOVABLE HOOD | |
FR2658380A1 (en) | Seed guiding shoe, which can be fitted to a seed drill ploughshare | |
FR2960122A1 (en) | MACHINE FOR PLANTING RHIZOMES, AND IN PARTICULAR RHIZOMES OF MISCANTHUS | |
FR2988261A1 (en) | Ground working device for working on ground prior to sowing operation, has continuous adjustment unit for adjusting spacing between modules, where each module includes tool chosen from disc opener, wheel rammer and debris flush unit | |
EP1336332A1 (en) | Device and machine for broadcasting fertilizer or other similar granular products | |
FR2671450A1 (en) | Device for hitching a seed drill to a machine for working the soil | |
EP2636291A1 (en) | Device for self-adjusting fastening of a device to the frame of a seed drill | |
FR2959385A1 (en) | SEEDER ASSEMBLY FOR SEMOIR | |
FR2593348A3 (en) | Metering device for seeding machines | |
FR2564687A1 (en) | SOIL WORKING MACHINE WITH IMPROVED TOOLS | |
FR2654573A1 (en) | Device for incorporating manure | |
FR2656196A1 (en) | Multi-function agricultural planter | |
FR2920635A1 (en) | Farm manure e.g. pasty manure, spreading device e.g. trailer, for use with tractor, has scraping units to seize and shred material, and driven in translation from top to bottom of active surface to bring material to projection units | |
FR2785770A1 (en) | Suspended nozzle column for spraying fence-trained crops, e.g. vines, comprises hollow vertical casing, supporting nozzles at variable heights, hanging from vehicle-borne rack |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 19 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 20 |