FR2783859A1 - Lock mechanism esp for tilting truck cab has control system with mechanical energy accumulator and power cylinders actuating lock keys - Google Patents

Lock mechanism esp for tilting truck cab has control system with mechanical energy accumulator and power cylinders actuating lock keys Download PDF

Info

Publication number
FR2783859A1
FR2783859A1 FR9812154A FR9812154A FR2783859A1 FR 2783859 A1 FR2783859 A1 FR 2783859A1 FR 9812154 A FR9812154 A FR 9812154A FR 9812154 A FR9812154 A FR 9812154A FR 2783859 A1 FR2783859 A1 FR 2783859A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
lock
hook
piston
key
cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9812154A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2783859B1 (en
Inventor
Jacques Charles Henri Pallain
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ALPHA
Original Assignee
ALPHA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ALPHA filed Critical ALPHA
Priority to FR9812154A priority Critical patent/FR2783859B1/en
Publication of FR2783859A1 publication Critical patent/FR2783859A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2783859B1 publication Critical patent/FR2783859B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D33/00Superstructures for load-carrying vehicles
    • B62D33/06Drivers' cabs
    • B62D33/063Drivers' cabs movable from one position into at least one other position, e.g. tiltable, pivotable about a vertical axis, displaceable from one side of the vehicle to the other
    • B62D33/067Drivers' cabs movable from one position into at least one other position, e.g. tiltable, pivotable about a vertical axis, displaceable from one side of the vehicle to the other tiltable
    • B62D33/07Drivers' cabs movable from one position into at least one other position, e.g. tiltable, pivotable about a vertical axis, displaceable from one side of the vehicle to the other tiltable characterised by the device for locking the cab in the tilted or in the driving position
    • B62D33/071Locking devices for cabins in driving position; Shock and vibration absorbing devices therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/002Energy storage by movement of wing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B51/00Operating or controlling locks or other fastening devices by other non-mechanical means
    • E05B51/02Operating or controlling locks or other fastening devices by other non-mechanical means by pneumatic or hydraulic means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/14Arrangement of several locks or locks with several bolts, e.g. arranged one behind the other
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C3/00Fastening devices with bolts moving pivotally or rotatively
    • E05C3/12Fastening devices with bolts moving pivotally or rotatively with latching action
    • E05C3/16Fastening devices with bolts moving pivotally or rotatively with latching action with operating handle or equivalent member moving otherwise than rigidly with the latch
    • E05C3/22Fastening devices with bolts moving pivotally or rotatively with latching action with operating handle or equivalent member moving otherwise than rigidly with the latch the bolt being spring controlled
    • E05C3/24Fastening devices with bolts moving pivotally or rotatively with latching action with operating handle or equivalent member moving otherwise than rigidly with the latch the bolt being spring controlled in the form of a bifurcated member

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

The lock mechanism has mobile hooks (11, 11') to engage with bars on the underside of the vehicle cab and keys (12, 12) to lock the hooks in their closed position or release them, operated by hydraulic cylinders (17, 17'). It has a control system comprising a mechanical energy accumulator in the form of a spring (18) interacting with the piston (20) of a power cylinder (19) which delivers the accumulated power to the cylinders (17, 17') by means of hydraulic fluid.

Description

La présente invention est relative à un verrou et, plus particulièrement,The present invention relates to a lock and, more particularly,

à un dispositif de verrouillage d'une cabine basculante de véhicule routier automobile,  a locking device for a tilting cabin of a road motor vehicle,

incorporant au moins un tel verrou.incorporating at least one such lock.

On connait des véhicules routiers, tels que des camions à "cabine avancée", dans lesquels la cabine, référencée 1 à la figure 1 du dessin annexé, est montée basculante sur le châssis 2 du véhicule, ceci pour permettre d'accéder au moteur 3 de ce véhicule placé sous la cabine. La cabine est articulée sur le châssis 1 et un organe de manoeuvre 4 tel qu'un vérin de puissance doit être alimenté à l'aide d'une pompe 5 à actionnement manuel par exemple, pour soulever la cabine. Deux verrous 6, 7 sont classiquement montés sur le châssis 2 pour coopérer avec les gâches 8,9 respectivement, montées sur la cabine 1 afin de retenir, de manière séparable, la  Road vehicles are known, such as trucks with an "advanced cabin", in which the cabin, referenced 1 in FIG. 1 of the appended drawing, is pivotally mounted on the chassis 2 of the vehicle, this to allow access to the engine 3 of this vehicle placed under the cabin. The cabin is articulated on the chassis 1 and an operating member 4 such as a power cylinder must be supplied with the aid of a pump 5 with manual actuation for example, to raise the cabin. Two latches 6, 7 are conventionally mounted on the chassis 2 to cooperate with the strikes 8, 9 respectively, mounted on the cabin 1 in order to retain, in a separable manner, the

cabine 1 sur le châssis 2.cabin 1 on chassis 2.

Lorsqu'on souhaite soulever la cabine, il faut évidemment déclencher l'ouverture des verrous 6,7 et actionner ensuite le vérin de puissance 4. Le déclenchement des verrous s'obtient classiquement à l'aide de petits vérins de manoeuvre basculant des clavettes de blocage de ces verrous, ces vérins étant raccordés par des conduits de  When it is desired to raise the cabin, it is obviously necessary to trigger the opening of the locks 6,7 and then actuate the power cylinder 4. The triggering of the locks is conventionally obtained by means of small actuating cylinders tilting the keys. blocking of these locks, these jacks being connected by conduits

fluide au circuit hydraulique du vérin de puissance.  fluid to the hydraulic circuit of the power cylinder.

Ainsi, quand on fait monter la pression dans ce circuit en actionnant la pompe 5 à l'aide d'un levier 10, les verrous se débloquent, vers 15-25 bars par exemple, pour libérer la cabine, la pression dans le circuit pouvant ensuite monter jusqu'à 400 bars par exemple pour soulever  Thus, when the pressure in this circuit is raised by actuating the pump 5 using a lever 10, the latches are released, around 15-25 bars for example, to release the cabin, the pressure in the circuit being able to then go up to 400 bars for example to lift

et basculer complètement la cabine.  and tilt the cab completely.

Les dispositifs du type décrit ci-dessus s'avèrent généralement satisfaisants mais présentent cependant  The devices of the type described above are generally satisfactory but nevertheless present

divers inconvénients.various disadvantages.

En premier lieu, le montage de la pompe et du vérin de puissance d'une part, des vérins de manoeuvre des clavettes d'autre part, sur le véhicule qui les reçoit, oblige à prévoir, sur la ligne de montage des véhicules, outre une étape d'assemblage, une étape de purge du circuit hydraulique car le raccordement des verrous au circuit de la pompe se fait sur cette ligne. Les constructeurs de ces véhicules souhaiteraient, pour des raisons évidentes d'abaissement des coûts de fabrication, rationaliser l'installation de ce dispositif en supprimant notamment la purge et en installant en ligne des moyens et des circuits déjà purgés, hors ligne, par  Firstly, the mounting of the pump and the power actuator on the one hand, of the actuators for the keys on the other hand, on the vehicle which receives them, obliges to provide, on the assembly line of the vehicles, in addition an assembly step, a purge step of the hydraulic circuit because the locks are connected to the pump circuit on this line. The manufacturers of these vehicles would like, for obvious reasons of lowering of manufacturing costs, to rationalize the installation of this device by eliminating in particular the purging and by installing on-line means and circuits already purged, offline, by

les fournisseurs de ces moyens.providers of these means.

Par ailleurs, le raccordement des verrous au circuit hydraulique du vérin de puissance oblige à monter sur ces verrous des vérins de manoeuvre des clavettes capables de résister à la plus haute pression régnant dans ce circuit (soit par exemple 400 bars), ce qui n'est pas économique, d'autant que la commande de ces verrous pourrait être obtenue avec une pression beaucoup plus basse, de l'ordre  Furthermore, the connection of the locks to the hydraulic circuit of the power cylinder requires mounting on these locks actuators for keys capable of withstanding the highest pressure prevailing in this circuit (i.e. 400 bars), which does not is not economical, especially since the control of these locks could be obtained with a much lower pressure, of the order

de 10 bars par exemple.of 10 bars for example.

La présente invention a donc pour but de réaliser un verrou, et un dispositif de verrouillage en faisant application, qui ne présentent pas les inconvénients mentionnés ci-dessus et qui, en particulier, permettent de rationaliser le montage de verrous de cabine sur un véhicule routier et donc de réduire le prix de revient de  The present invention therefore aims to achieve a lock, and a locking device by applying, which do not have the drawbacks mentioned above and which, in particular, allow to rationalize the mounting of cabin locks on a road vehicle and therefore reduce the cost price by

cette opération.this operation.

On atteint ce but de l'invention, ainsi que d'autres  This object of the invention is achieved, as well as other

qui apparaîtront à la lecture de la description qui va  which will appear on reading the description which will

suivre avec un verrou comprenant a) une gâche et un crochet mobiles relativement l'un à l'autre entre une première position o ils sont en prise et une deuxième position o ils sont séparés l'un de l'autre, b) une clavette mobile entre une première position o elle bloque le crochet dans sa première position et une deuxième position o elle débloque ledit crochet, c) un vérin de manoeuvre alimenté par un fluide sous pression pour faire passer ladite clavette de sa première à sa deuxième position et d) des moyens de commande dudit vérin de manoeuvre, ce verrou étant remarquable en ce que lesdits moyens de commande comprennent e) un moyen de stockage d'énergie mécanique venue de celle fournie pour séparer, ou réunir, ledit crochet et ladite gâche, et f) un vérin de commande pour décharger sélectivement ladite énergie mécanique dans le fluide alimentant ledit vérin de manoeuvre, de manière à faire passer ladite clavette  follow with a lock comprising a) a keeper and a hook movable relative to each other between a first position where they are engaged and a second position where they are separated from each other, b) a key movable between a first position o it blocks the hook in its first position and a second position o it unlocks said hook, c) an actuating cylinder supplied with a pressurized fluid to move said key from its first to its second position and d ) means for controlling said actuating cylinder, this lock being remarkable in that said control means comprise e) a means for storing mechanical energy coming from that supplied to separate, or reunite, said hook and said keeper, and f ) a control cylinder for selectively discharging said mechanical energy into the fluid supplying said operating cylinder, so as to pass said key

de sa première à sa deuxième position.  from its first to its second position.

Comme on le verra plus loin en détail, le verrou suivant l'invention permet de réaliser, dans l'application envisagée ci-dessus, un dispositif de verrouillage de cabine basculante sur le chassis d'un véhicule routier qui est d'installation facile et peu coûteuse, ce dispositif retenant cependant la souplesse de la commande hydraulique des dispositifs de verrouillage  As will be seen in detail below, the lock according to the invention makes it possible, in the application envisaged above, to lock the tilting cabin on the chassis of a road vehicle which is easy to install and inexpensive, this device retaining, however, the flexibility of the hydraulic control of the locking devices

de la technique antérieure.of the prior art.

Suivant une autre caractéristique du verrou selon l'invention, le moyen de stockage d'énergie mécanique est constitué par un ressort chargeant un piston formant partie dudit vérin de commande, un déplacement du crochet et de la gâche entre leurs première et deuxième positions assurant la mise en charge dudit piston par ledit ressort, ledit vérin de commande étant en outre équipé d'un organe débrayable de retenue dudit piston dans sa  According to another characteristic of the lock according to the invention, the mechanical energy storage means is constituted by a spring charging a piston forming part of said control cylinder, a displacement of the hook and of the keeper between their first and second positions ensuring the loading of said piston by said spring, said control cylinder being further equipped with a disengageable member for retaining said piston in its

position de charge.charging position.

L'invention permet ainsi de réaliser un dispositif de verrouillage débrayable de premier et deuxième ensembles mécaniques mobiles relativement l'un à l'autre, ce dispositif étant remarquable en ce qu'il comprend un verrou suivant la présente invention, le crochet et la clavette dudit verrou étant chacun solidaire d'un des deux ensembles. Le dispositif comprend en outre un deuxième verrou comportant un crochet, une clavette et un vérin de manoeuvre de ladite clavette sensiblement identiques aux organes correspondants du premier verrou, le vérin de manoeuvre dudit premier verrou étant en communication de fluide avec le vérin de manoeuvre du  The invention thus makes it possible to produce a disengageable locking device of first and second movable mechanical assemblies relative to each other, this device being remarkable in that it comprises a lock according to the present invention, the hook and the key. said lock each being integral with one of the two assemblies. The device further comprises a second lock comprising a hook, a key and an actuating cylinder of said key substantially identical to the corresponding members of the first lock, the operating cylinder of said first lock being in fluid communication with the operating cylinder of the

deuxième verrou et avec ledit vérin de commande.  second lock and with said control jack.

Comme cela apparaîtra plus clairement dans la suite, dans leur application à un véhicule routier à cabine avancée basculante, les deux verrous font ainsi partie d'un même circuit fluidique, isolé de celui qui sert à faire basculer la cabine entre ses deux positions extrêmes. Sa pression maximale de fonctionnement est alors relativement faible ce qui permet d'en abaisser le  As will appear more clearly hereinafter, in their application to a road vehicle with tilting forward cabin, the two locks are thus part of the same fluid circuit, isolated from that which is used to tilt the cabin between its two extreme positions. Its maximum operating pressure is then relatively low, which makes it possible to lower the

prix de revient de fabrication.manufacturing cost price.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la  Other characteristics and advantages of the present invention will appear on reading the

description qui va suivre et à l'Texamen du dessin annexé  description which follows and the examination of the attached drawing

dans lequel: - la figure 1 est une vue générale en perspective d'une cabine avancée de camion, basculée à l'écart du châssis dudit camion, décrit en préambule de la présente  in which: - Figure 1 is a general perspective view of an advanced truck cab, tilted away from the chassis of said truck, described in the preamble to this

description,description,

- les figures 2 à 4 sont des vues schématiques d'un dispositif suivant l'invention, de verrouillage d'une cabine basculante, pouvant être monté sur le camion de la figure 1, ces vues illustrant ce dispositif dans trois étapes différentes de son fonctionnement et, - les figures 5 à 7 sont des vues schématiques d'un verrou d'un autre mode de réalisation du dispositif suivant l'invention, dans trois étapes différentes de son fonctionnement. On se réfère à la figure 2 du dessin annexé o l'on a représenté un premier mode de réalisation du dispositif de verrouillage suivant l'invention, qui comprend des premier (6) et deuxième (7) verrous conçus pour coopérer avec des gâches telles que celles référencées 8 et 9 respectivement à la figure 1, pour fixer de manière débrayable une cabine basculante 1 sur un châssis 2 de camion, comme expliqué en préambule de la présente  - Figures 2 to 4 are schematic views of a device according to the invention, for locking a tilting cabin, which can be mounted on the truck of Figure 1, these views illustrating this device in three different stages of its operation and, - Figures 5 to 7 are schematic views of a lock of another embodiment of the device according to the invention, in three different stages of its operation. Referring to Figure 2 of the accompanying drawing where there is shown a first embodiment of the locking device according to the invention, which comprises first (6) and second (7) latches designed to cooperate with strikes such than those referenced 8 and 9 respectively in FIG. 1, for disengageably fixing a tilting cabin 1 on a chassis 2 of a truck, as explained in the preamble to the present

description. Dans la suite, on appellera indifféremment  description. In the following, we will call either

"verrou", le verrou tel que défini ci-dessus ou l'ensemble constitué par ledit verrou et la gâche qui lui  "lock" means the lock as defined above or the assembly constituted by said lock and the keeper which

est associée.is associated.

Les verrous 6 et 7 comprennent respectivement, de manière connue, des crochets 11,11' et des clavettes 12,12' montés à rotation sur des flasques 13,13' respectivement, et chargés par des épingles à ressort (14,15;14',15') respectivement. Les épingles 14,15 chargent le crochet 11 et la clavette dans les sens horaire et antihoraire respectivement, alors que les épingles 14',15' chargent le crochet 11 et la clavette 12' dans le sens antihoraire et horaire respectivement,  Locks 6 and 7 respectively comprise, in a known manner, hooks 11,11 'and keys 12,12' mounted in rotation on flanges 13,13 'respectively, and loaded by spring pins (14,15; 14 ', 15') respectively. The pins 14,15 load the hook 11 and the key clockwise and counterclockwise respectively, while the pins 14 ', 15' load the hook 11 and the key 12 'counterclockwise and clockwise respectively,

du point de vue des figures 2 à 4.from the point of view of FIGS. 2 to 4.

Les flasques 13,13' sont fixés chacun sur un des longerons du châssis 2 comme représenté à la figure 1, dans des positions alignées transversalement à l'axe du véhicule, à une distance de l'axe de rotation de la cabine 1 qui permet aux gâches 8,9 respectivement, de pénétrer dans des encoches 16,16' découpées dans les flasques 13,13' des verrous, lorsqu'on actionne le vérin de puissance 4 pour amener cette cabine sur le châssis 2 et l'y fixer. Les crochets 11,11', auparavant écartés de ces encoches 16,16', respectivement, reviennent alors dans celles-ci sous la poussée des gâches pour passer sur  The flanges 13, 13 ′ are each fixed to one of the frame rails 2 as shown in FIG. 1, in positions aligned transversely to the axis of the vehicle, at a distance from the axis of rotation of the cabin 1 which allows to the strikes 8, 9 respectively, to penetrate into the notches 16, 16 'cut out in the flanges 13, 13' of the locks, when the power cylinder 4 is actuated to bring this cabin onto the chassis 2 and fix it there. The hooks 11.11 ', previously spaced from these notches 16.16', respectively, then return to them under the thrust of the strikes to pass over

les gâches et les retenir contre le fond des encoches.  the keepers and hold them against the bottom of the notches.

Les clavettes 12,12' viennent ensuite dans les positions représentées à la figure 3 pour interdire une rotation des crochets 11,11' qui pourrait les dégager des gâches,  The keys 12,12 'then come in the positions shown in Figure 3 to prevent rotation of the hooks 11,11' which could release them from the keepers,

et donc libérer accidentellement la cabine 1.  and therefore accidentally release cabin 1.

De manière connue, encore, les clavettes 12,12' sont actionnées par des vérins de manoeuvre 17,17' pour passer de la position de blocage des crochets représentée à la figure 3 à la position de déblocage de ces crochets, représentée à la figure 4. Ainsi les gâches et les crochets sont mobiles entre une première position relative o ils sont en prise, (représentée à la figure 3 ou à la figure 4) et une deuxième position o ils sont séparés (représentée à la figure 2) pour permettre le basculement de la cabine. Les clavettes 12,12' sont mobiles entre une première position (voir figure 3) o elles bloquent toute rotation des crochets associés dans le sens de leur dégagement des gâches et une deuxième position (voir figure 4) o elles autorisent une telle rotation. Les vérins de manoeuvre 17,17' sont alimentés par un fluide sous pression, tel qu'un liquide hydraulique minéral, pour faire passer les clavettes 12,12' respectivement, de leur première à leur  In a known manner, again, the keys 12, 12 ′ are actuated by actuating cylinders 17, 17 ′ to pass from the locking position of the hooks shown in FIG. 3 to the unlocking position of these hooks, shown in the figure. 4. Thus the strikes and the hooks are movable between a first relative position where they are engaged, (represented in FIG. 3 or in FIG. 4) and a second position where they are separated (represented in FIG. 2) to allow tilting the cabin. The keys 12, 12 ′ are movable between a first position (see FIG. 3) where they block any rotation of the associated hooks in the direction of their release from the strikes and a second position (see FIG. 4) where they allow such rotation. The actuating cylinders 17,17 'are supplied with a pressurized fluid, such as a mineral hydraulic fluid, to move the keys 12,12' respectively, from their first to their

deuxième position.second position.

Suivant la présente invention, le dispositif est muni de moyens de commande des vérins 17,17' comprenant un moyen de stockage d'énergie mécanique, tel qu'un ressort 18, et un vérin de commande 19 pour convertir sélectivement l'énergie mécanique stockée dans le ressort 18 en un accroissement impulsionnel de pression de fluide propre à actionner les vérins de manoeuvre 17,17' dans le sens qui fait passer les clavettes 12,12' de leur première position, de blocage des crochets 11,11' respectivement, à une deuxième position, de déblocage  According to the present invention, the device is provided with means for controlling the jacks 17, 17 ′ comprising a means for storing mechanical energy, such as a spring 18, and a control jack 19 for selectively converting the stored mechanical energy. in the spring 18 in an impulse increase in fluid pressure suitable for actuating the actuating cylinders 17,17 'in the direction which causes the keys 12,12' to pass from their first position, for locking the hooks 11,11 'respectively, at a second position, unlocking

desdits crochets.said hooks.

Pour ce faire, le vérin de commande 19 comprend un piston 20 qui délimite dans le corps du vérin des première et deuxième chambres 21,22 respectivement (voir figure 3), l'une 21 contenant le ressort 18 en appui sur le piston et l'autre 22 étant en communication de fluide avec le vérin de manoeuvre 17, par l'intermédiaire d'un conduit souple 23, et avec le vérin de manoeuvre 17' par l'intermédiaire d'un raccord en T 24 et d'un autre conduit souple 25. De manière commode, le vérin de commande 19 est fixé sur le flasque 13 du verrou 6. Cependant, comme on le verra plus loin, ce vérin pourrait être fixé ailleurs que sur le flasque 13 du verrou, en tout emplacement convenable du châssis ou de la cabine du véhicule. Dans le mode de réalisation représenté aux figures 2 à 4, une protubérance axiale 20' du piston 20 déborde du vérin 19 vers un profil de came lla du crochet 11. Le piston 20 comporte une deuxième protubérance axiale 20" opposée à la première pour un but que l'on indiquera plus  To do this, the control cylinder 19 comprises a piston 20 which delimits in the cylinder body of the first and second chambers 21,22 respectively (see FIG. 3), one 21 containing the spring 18 bearing on the piston and l other 22 being in fluid communication with the actuating cylinder 17, via a flexible conduit 23, and with the operating cylinder 17 'via a T-connector 24 and another flexible conduit 25. Conveniently, the control cylinder 19 is fixed to the flange 13 of the lock 6. However, as will be seen later, this cylinder could be fixed elsewhere than on the flange 13 of the lock, in any suitable location chassis or cab of the vehicle. In the embodiment shown in FIGS. 2 to 4, an axial protuberance 20 ′ of the piston 20 projects from the jack 19 towards a cam profile lla of the hook 11. The piston 20 has a second axial protuberance 20 "opposite the first for a goal that we will indicate more

loin.far.

Le vérin de commande 19 est placé sur le châssis 2, du côté du vérin de puissance 4, de manière à être ainsi  The control cylinder 19 is placed on the chassis 2, on the side of the power cylinder 4, so as to be thus

commodément accessible d'un même côté du véhicule.  conveniently accessible from the same side of the vehicle.

On remarquera encore que le circuit de fluide décrit ci-dessus est indépendant et complètement isolé de celui qui relie le vérin 4 de cabine à la pompe 5 alors que, dans la technique antérieure, c'est ce dernier circuit  It will also be noted that the fluid circuit described above is independent and completely isolated from that which connects the cabin cylinder 4 to the pump 5 whereas, in the prior art, it is this latter circuit

qui alimente les vérins 17,17'.which feeds the cylinders 17,17 '.

Le piston 20 est mobile dans le vérin de commande 19 entre une position d'armement, représentée aux figures 2 et 3, dans laquelle il est arrêté par un organe de retenue débrayable 26 constitué, par exemple, par une touche montée mobile sur le corps du vérin 19 transversalement à l'axe de celui-ci. La touche 26 est chargée par un ressort 27 (voir figure 3) vers une position o elle est coopère avec un cran 28 formé sur le piston 20 pour retenir celui-ci contre la charge du ressort 18 (voir figures 2 et 3), celui-ci étant alors comprimé dans la chambre 21 pour stocker de l'énergie  The piston 20 is movable in the control cylinder 19 between an arming position, shown in FIGS. 2 and 3, in which it is stopped by a disengageable retaining member 26 constituted, for example, by a key mounted movably on the body of the jack 19 transversely to the axis thereof. The key 26 is loaded by a spring 27 (see Figure 3) to a position where it cooperates with a notch 28 formed on the piston 20 to retain the latter against the load of the spring 18 (see Figures 2 and 3), that -this being compressed in the chamber 21 to store energy

mécanique.mechanical.

Le dispositif suivant l'invention fonctionne alors comme suit. Pour faire basculer la cabine 1 dans la position représentée à la figure 1, à partir de sa position en appui sur le châssis 2, verrous 6 et 7 fermés comme représenté à la figure 3, on presse la touche 26, par exemple par un coup de poing, dans le sens de la flèche F (voir figure 3). Le piston 20 est alors libéré et, sous l'action du ressort 18 comprimé, part vers la gauche (du point de vue de la figure 3) pour décharger le ressort et chasser le liquide hydraulique contenu dans la chambre 22, dans les vérins de manoeuvre 17,17'. Sous la pression du liquide, ceux- ci font basculer les clavettes 12,12' dans la position représentée à la figure 4 o elles libèrent les crochets 11,11', respectivement. Les gâches 8,9, en se levant du fait du basculement de la cabine, entraînent les crochets 11,11' respectivement, dans les positions représentées à la figure 2 et sont maintenues dans ces positions par les ressorts de rappel 14,14', respectivement. Les gâches 8,9 peuvent alors quitter les encoches 16,16' respectivement, en suivant la cabine 1 dans son mouvement de basculement vers la position représentée à la figure 1, sous la poussée développée par le vérin de puissance 4, alors actionné à  The device according to the invention then operates as follows. To tilt the cabin 1 into the position shown in FIG. 1, from its position bearing on the chassis 2, latches 6 and 7 closed as shown in FIG. 3, the key 26 is pressed, for example by a blow fist in the direction of arrow F (see Figure 3). The piston 20 is then released and, under the action of the compressed spring 18, leaves to the left (from the point of view of FIG. 3) to discharge the spring and expel the hydraulic liquid contained in the chamber 22, in the cylinders of maneuvering 17.17 '. Under the pressure of the liquid, these tilt the keys 12,12 'in the position shown in Figure 4 where they release the hooks 11,11', respectively. The keepers 8, 9, rising due to the tilting of the cabin, drive the hooks 11, 11 'respectively, in the positions shown in FIG. 2 and are held in these positions by the return springs 14, 14', respectively. The strikes 8, 9 can then leave the notches 16, 16 'respectively, following the cabin 1 in its tilting movement towards the position shown in FIG. 1, under the thrust developed by the power cylinder 4, then actuated at

l'aide de la pompe manuelle 5.using the hand pump 5.

Suivant une caractéristique importante de la présente invention, c'est lorsque les gâches 8,9 quittent les encoches 16,16' que s'opère le réarmement du piston et donc la compression du ressort 18 qui stocke ainsi l'énergie utilisée ultérieurement pour actionner les vérins 17,171. On voit en effet sur la figure 4 que la protubérance radiale 20' du piston 20 est en appui sur le profil de came lla du crochet 11, après le déclenchement du piston 20. La rotation de sens horaire du crochet 11 sous l'action de la gâche 8 qui se relève avec la cabine 1, repousse le piston 20 dans le vérin de commande 19 en comprimant le ressort 18, jusqu'au réenclenchement de l'organe de retenue 26 dans le cran 28 du piston 20, qui maintient ensuite le ressort 18 en compression (voir  According to an important characteristic of the present invention, it is when the strikes 8, 9 leave the notches 16, 16 'that the piston is reset and therefore the compression of the spring 18 which thus stores the energy used subsequently to actuate the cylinders 17,171. It can be seen in FIG. 4 that the radial protuberance 20 ′ of the piston 20 is supported on the cam profile lla of the hook 11, after the triggering of the piston 20. The clockwise rotation of the hook 11 under the action of the keeper 8 which is raised with the cabin 1, pushes the piston 20 in the control cylinder 19 by compressing the spring 18, until the reclosing of the retaining member 26 in the notch 28 of the piston 20, which then maintains the spring 18 in compression (see

figure 2).figure 2).

Pour ramener la cabine sur le châssis à partir de la position de la figure 1, on actionne le vérin 4 de manière que son piston se rétracte. Les gâches 8,9 s'engagent alors dans les encoches 16,16' alors ouvertes (voir figure 2) pour venir porter, dans le fond des encoches, sur les crochets 11,11' respectivement, qui tournent sous le poids de la cabine contre l'action des ressorts 14,14' qui les chargent, pour revenir à la position représentée à la figure 3, en prise avec les gâches 8,9, les clavettes 12,12' revenant alors en appui sur des profils correspondants des crochets 11,11' pour bloquer ceux-ci dans leur position de fermeture sur les gâches. On remarquera que le verrou 7 est équipé d'un mécanisme (30 à 35) dont est dépourvu le verrou 6. Comme cela est visible sur la figure 1, le verrou 6 est disposé du même côté du plan médian longitudinal du véhicule que le vérin de puissance 4. Ainsi, quand on actionne ce dernier pour lever la cabine, celle-ci reçoit une poussée dissymétrique vers le haut. Du fait d'une certaine élasticité de cette cabine, celle-ci se soulève plus du côté du verrou 6 que du côté du verrou 7, lorsque la cabine commence à monter à partir de la position de la figure 4, o les clavettes 12,12' sont écartées des crochets 11,111. La gâche 8 quitte alors le fond de l'encoche 16 avant que la gâche 9 n'ait quitté celui de l'encoche 16'. Il y a donc un risque de voir la clavette 12' tourner sous l'action du ressort 15' pour venir bloquer le crochet 11', avant que celui-ci ait  To bring the cabin back to the chassis from the position in FIG. 1, the actuator 4 is actuated so that its piston retracts. The keepers 8,9 then engage in the notches 16,16 'then open (see Figure 2) to come to bear, in the bottom of the notches, on the hooks 11,11' respectively, which rotate under the weight of the cabin against the action of the springs 14,14 'which load them, to return to the position shown in Figure 3, in engagement with the keepers 8,9, the keys 12,12' then returning to bear on corresponding profiles of the hooks 11,11 'to block these in their closed position on the strikes. Note that the lock 7 is equipped with a mechanism (30 to 35) which lacks the lock 6. As can be seen in Figure 1, the lock 6 is arranged on the same side of the longitudinal median plane of the vehicle as the cylinder of power 4. Thus, when the latter is actuated to raise the cabin, the latter receives an asymmetrical thrust upwards. Due to a certain elasticity of this cabin, it lifts more on the side of the lock 6 than on the side of the lock 7, when the cabin begins to climb from the position of FIG. 4, where the keys 12, 12 'are separated from the hooks 11,111. The keeper 8 then leaves the bottom of the notch 16 before the keeper 9 has left that of the notch 16 '. There is therefore a risk of seeing the key 12 'turn under the action of the spring 15' to block the hook 11 ', before the latter has

suffisamment tourné pour empêcher un tel blocage.  turned enough to prevent such a blockage.

Pour éviter cela, le mécanisme (30 à 35) a pour but de retenir temporairement la clavette 12' dans la position représentée à la figure 4, pour attendre que la montée de la gâche 9, retardée par rapport à celle de la gâche 8, soit suffisante pour que la clavette 12' ne puisse venir bloquer le crochet 11' et empêcher  To avoid this, the purpose of the mechanism (30 to 35) is to temporarily retain the key 12 ′ in the position shown in FIG. 4, to wait until the rise of the keeper 9, delayed relative to that of the keeper 8, is sufficient so that the key 12 'cannot block the hook 11' and prevent

l'ouverture du verrou 7.opening the lock 7.

Pour ce faire, le mécanisme (30 à 35) comprend un premier levier 30 articulé à une extrémité sur le flasque  To do this, the mechanism (30 to 35) comprises a first lever 30 articulated at one end on the flange

13' et à son autre extrémité sur un deuxième levier 31.  13 'and at its other end on a second lever 31.

Le levier 30 comporte un cran 32 agencé de manière à pouvoir s'engager dans un cran 33 correspondant de la clavette 12', sous l'action d'un ressort 34, comme représenté à la figure 4. Le deuxième levier 31 est connecté au crochet 111' par une liaison 35 à jeu, du type ergot/boutonnière par exemple. Les crans 32,33 étant en prise, comme représenté à la figure 4, on comprend que c'est seulement lorsque le cran 32 sera remonté de la hauteur du cran 33, sous la poussée de la gâche 9 et du crochet 11', que la clavette 12' sera libérée. Mais alors le crochet 111' aura suffisamment tourné (dans le sens antihoraire) pour que cette libération de la clavette 11' soit sans effet sur la liberté de rotation du crochet 111. On pallie ainsi le "décollage" retardé de la gâche 9  The lever 30 comprises a notch 32 arranged so as to be able to engage in a corresponding notch 33 of the key 12 ', under the action of a spring 34, as shown in FIG. 4. The second lever 31 is connected to the hook 111 ′ by a link 35 with play, of the lug / buttonhole type for example. The notches 32,33 being engaged, as shown in FIG. 4, it is understood that it is only when the notch 32 is raised from the height of the notch 33, under the thrust of the keeper 9 and the hook 11 ', that the key 12 'will be released. But then the hook 111 'will have turned sufficiently (counterclockwise) so that this release of the key 11' has no effect on the freedom of rotation of the hook 111. This thus overcomes the delayed "take-off" of the keeper 9

par rapport à celui de la gâche 8 évoqué plus haut.  compared to that of the keeper 8 mentioned above.

On pourrait remplacer le mécanisme (30 à 35) par une temporisation adéquate de la descente de la pression dans le vérin de manoeuvre 17', après la montée en pression due au déclenchement de la touche 26, obtenue par exemple à l'aide d'un étranglement convenablement disposé dans le  The mechanism (30 to 35) could be replaced by an adequate delay in the descent of the pressure in the actuating cylinder 17 ′, after the pressure build-up due to the triggering of the key 26, obtained for example using a properly arranged throttle in the

conduit d'alimentation 25 de ce vérin.  supply duct 25 of this jack.

On comprend maintenant que le dispositif décrit ci-  We now understand that the device described above

dessus peut être entièrement assemblé et son circuit hydraulique chargé et purgé, en dehors des lignes d'assemblage du véhicule qui doit recevoir ce dispositif, ceci grâce à l'indépendance complète de son circuit hydraulique par rapport à celui du vérin de puissance 4 qui sert au basculement de la cabine. Son temps de  above can be fully assembled and its hydraulic circuit loaded and purged, outside the assembly lines of the vehicle which is to receive this device, this thanks to the complete independence of its hydraulic circuit from that of the power cylinder 4 which serves when tilting the cab. Its time to

montage sur le véhicule s'en trouve fortement réduit.  mounting on the vehicle is greatly reduced.

On remarquera en outre que le circuit hydraulique des verrous 6,7 n'ayant plus à supporter les très fortes pressions développées par la pompe 4 (jusqu'à 400 bars environ) peut être dimensionné de manière plus modeste, pour résister à des pressions de l'ordre de 10 bars seulement, au bénéfice de son prix de revient de fabrication. On remarquera encore que le vérin de commande 19 étant doté d'un piston muni d'une protubérance axiale 20" qui déborde du corps du vérin, il est possible d'actionner manuellement le piston 20 par une pression sur cette protubérance 20", en cas de grippage dudit piston par exemple, ceci au bénéfice de la sécurité de  It will also be noted that the hydraulic circuit of the locks 6,7 no longer having to withstand the very high pressures developed by the pump 4 (up to approximately 400 bars) can be dimensioned in a more modest way, to resist pressures of only around 10 bars, for the benefit of its manufacturing cost price. It will also be noted that the control cylinder 19 being provided with a piston provided with an axial protuberance 20 "which projects beyond the body of the cylinder, it is possible to manually actuate the piston 20 by pressing on this protuberance 20", case of seizure of said piston for example, this to the benefit of the safety of

fonctionnement du dispositif suivant l'invention.  operation of the device according to the invention.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation représenté aux figures 2 à 4. C'est ainsi que les gâches pourraient être solidaires du châssis du camion, et les verrous solidaires de la cabine. Les verrous pourraient aussi être montés sur le véhicule dans  Of course, the invention is not limited to the embodiment shown in Figures 2 to 4. This is how the strikes could be secured to the chassis of the truck, and the locks secured to the cab. The locks could also be mounted on the vehicle in

un plan longitudinal, plutôt que transversal, de celui-  a longitudinal, rather than transverse, plane of it

ci. C'est ainsi encore que l'armement du vérin de commande 19 pourrait s'opérer, non pas à la montée de la cabine 1, mais à la descente de celle-ci. On a représenté aux figures 5 à 7 trois positions d'une version du verrou 6 modifié à cet effet, étant entendu que le verrou 7 du dispositif suivant l'invention reste inchangé et n'est  this. It is thus also that the arming of the control jack 19 could take place, not on the ascent of the cabin 1, but on the descent of the latter. FIGS. 5 to 7 show three positions of a version of the lock 6 modified for this purpose, it being understood that the lock 7 of the device according to the invention remains unchanged and is not

donc pas représenté.therefore not shown.

On retrouve dans le verrou 6, représenté en position d'ouverture à la figure 5, les organes 11,12,13,16, 17,19,20,26 décrits ci-dessus du verrou 6 des figures 2 à 4. Le verrou de la figure 5 se distingue du verrou 6 précédent en ce que le couplage mécanique du crochet 11 et du piston 20 n'est plus assuré par un appui de ce piston sur un profil de came du crochet, mais par une biellette 36 articulée sur le crochet en 37, à l'une de ses extrémités. A son autre extrémité, la biellette 36 est découpée d'une encoche 38 agencée pour recevoir un  Found in the lock 6, shown in the open position in Figure 5, the bodies 11,12,13,16, 17,19,20,26 described above of the lock 6 of Figures 2 to 4. The lock of FIG. 5 differs from the preceding lock 6 in that the mechanical coupling of the hook 11 and the piston 20 is no longer ensured by pressing this piston on a cam profile of the hook, but by a link 36 articulated on the hook in 37, at one of its ends. At its other end, the link 36 is cut out by a notch 38 arranged to receive a

téton 39 formé la protubérance axiale 20' du piston 20.  stud 39 formed the axial protrusion 20 ′ of piston 20.

Les positions du ressort 18 et de la chambre du vérin 19 qui communique avec les vérins 17 et 17' sont inversées par rapport à celles représentées aux figures 2 à 4. La biellette 36 est chargée dans le sens horaire par un  The positions of the spring 18 and of the chamber of the jack 19 which communicates with the jacks 17 and 17 ′ are reversed with respect to those shown in FIGS. 2 to 4. The link 36 is loaded clockwise by a

ressort (non représenté).spring (not shown).

Lors de la descente de la cabine, la gâche 8 s'engage dans l'encoche 16 du verrou 6 en position d'ouverture (figure 5) jusqu'à venir reposer sur le crochet 11 qui tourne alors dans le sens antihoraire en tirant la biellette 36, alors couplée au piston 20, vers la gauche du point de vue de la figure. Ce déplacement met le ressort 18 en compression et la touche 26 en prise avec le cran 28 (voir figure 6). Un téton 40 planté sur  During the descent of the cabin, the keeper 8 engages in the notch 16 of the lock 6 in the open position (Figure 5) until it rests on the hook 11 which then rotates counterclockwise by pulling the connecting rod 36, then coupled to the piston 20, to the left from the point of view of the figure. This movement puts the spring 18 in compression and the key 26 in engagement with the notch 28 (see Figure 6). A nipple 40 planted on

le flasque 13 dégage alors la biellette 36 du piston 20.  the flange 13 then releases the link 36 from the piston 20.

Le verrou est alors fermé. Pour l'ouvrir, on appuie sur la touche 26 selon la flèche F (voir figure 7) ce qui a pour effet de libérer le piston 20 qui, poussé par le ressort 18, vide la chambre 19 pour actionner les vérins de manoeuvre 17,17' assurant le basculement des clavettes 12,12' dans les positions qui autorisent l'ouverture des verrous, comme décrit en liaison avec le mode de  The lock is then closed. To open it, the key 26 is pressed according to the arrow F (see FIG. 7) which has the effect of releasing the piston 20 which, pushed by the spring 18, empties the chamber 19 to actuate the actuating cylinders 17, 17 'ensuring the tilting of the keys 12,12' in the positions which allow the latches to be opened, as described in connection with the mode of

réalisation des figures 2 à 4.realization of figures 2 to 4.

En variante du dispositif représenté aux figures 5 à 7, le vérin 19 et la biellette 36 peuvent être montés sur la cabine pour l'un et sur le châssis du véhicule pour l'autre, plutôt que sur le crochet 11 et sur le flasque 13, respectivement. Le réarmement du ressort 18 s'opère comme décrit en liaison avec les figures 5 à 7, lors du basculement de la cabine. L'installation du vérin 19 et de la biellette 36 sur le verrou proprement dit, comme représenté aux figures 5 à 7, permet cependant de constituer un ensemble compact, d'installation plus rapide sur le véhicule qui doit le recevoir. L'invention n'est pas non plus limitée à un dispositif de verrouillage comprenant deux verrous ou plus. Le verrou suivant l'invention peut être utilisé seul, notamment dans des applications o une commande de l'ouverture du verrou par câble d'acier, ou par une tringlerie, s'avérerait de mise en place délicate et/ou de fiabilité insuffisante. Le verrou suivant l'invention peut alors présenter des avantages, par le bas coût de ses moyens de commande, essentiellement un conduit souple à basse pression de fluide, que par sa commodité d'installation, ces moyens de commande étant intégrés au  As a variant of the device shown in FIGS. 5 to 7, the jack 19 and the link 36 can be mounted on the cabin for one and on the chassis of the vehicle for the other, rather than on the hook 11 and on the flange 13 , respectively. The resetting of the spring 18 takes place as described in connection with FIGS. 5 to 7, during the tilting of the cabin. The installation of the actuator 19 and of the link 36 on the lock proper, as shown in FIGS. 5 to 7, however makes it possible to constitute a compact assembly, of faster installation on the vehicle which is to receive it. The invention is also not limited to a locking device comprising two or more latches. The lock according to the invention can be used alone, in particular in applications where control of the opening of the lock by steel cable, or by a linkage, would prove to be difficult to set up and / or of insufficient reliability. The lock according to the invention can then have advantages, by the low cost of its control means, essentially a flexible conduit at low fluid pressure, than by its installation convenience, these control means being integrated into the

verrou lui-même, en un ensemble monobloc.  lock itself, in a one-piece assembly.

L'invention n'est pas limitée à son application à un véhicule routier dans lequel la cabine est basculée à l'aide d'un vérin hydraulique. Elle trouve évidemment application aux véhicules dans lesquels cette cabine est basculée à l'aide d'une barre de torsion ou d'un vérin électro-hydraulique, par exemple, puisqu'elle n'exige plus un raccordement des vérins de manoeuvre des verrous  The invention is not limited to its application to a road vehicle in which the cabin is tilted using a hydraulic cylinder. It obviously finds application in vehicles in which this cabin is tilted using a torsion bar or an electro-hydraulic cylinder, for example, since it no longer requires a connection of the lock actuating cylinders

au circuit d'un vérin hydraulique de puissance.  to the circuit of a hydraulic power cylinder.

De même, la présente invention s'étend évidemment à un verrou dans lequel le crochet décrit ci-dessus serait  Likewise, the present invention obviously extends to a lock in which the hook described above would be

remplacé par un moyen équivalent tel qu'un pêne.  replaced by an equivalent means such as a bolt.

Enfin, l'invention s'étend à nombre d'applications autres que le verrouillage d'une cabine basculante d'un véhicule sur le châssis de ce véhicule. Elle peut s'appliquer partout o il y a lieu d'assembler de manière séparable deux parties ou ensembles mécaniques, tels que, par exemple, une benne basculante et un véhicule routier  Finally, the invention extends to a number of applications other than locking a tilting cabin of a vehicle on the chassis of this vehicle. It can be applied wherever it is necessary to assemble in a separable way two mechanical parts or assemblies, such as, for example, a tilting tipper and a road vehicle.

ou ferroviaire, etc...or rail, etc ...

Claims (14)

REVEND I CATIONSRESELL I CATIONS 1. Verrou comprenant a) une gâche (8) et un crochet (11)mobiles relativement l'un à l'autre entre une première position o ils sont en prise et une deuxième position o ils sont séparés l'un de l'autre, b) une clavette mobile (12) entre une première position o elle bloque le crochet (11) dans sa première position et une deuxième position o elle débloque ledit crochet, c) un vérin de manoeuvre (17) alimenté par un fluide sous pression pour faire passer ladite clavette (12) de sa première à sa deuxième position et d) des moyens de commande dudit vérin de manoeuvre (17), caractérisé en ce que lesdits moyens de commande comprennent e) un moyen (18) de stockage d'énergie mécanique venue de celle fournie pour séparer, ou réunir, ledit crochet (11) et ladite gâche (8), et f) un vérin de commande (19) pour décharger sélectivement ladite énergie mécanique dans le fluide alimentant ledit vérin de manoeuvre (17) de manière à faire passer ladite clavette (12) de sa  1. Lock comprising a) a keeper (8) and a hook (11) movable relative to each other between a first position where they are engaged and a second position where they are separated from each other , b) a movable key (12) between a first position where it blocks the hook (11) in its first position and a second position where it unlocks said hook, c) an actuating cylinder (17) supplied by a pressurized fluid for passing said key (12) from its first to its second position and d) control means of said actuating cylinder (17), characterized in that said control means comprise e) means (18) for storing mechanical energy from that supplied to separate, or bring together, said hook (11) and said keeper (8), and f) a control cylinder (19) for selectively discharging said mechanical energy in the fluid supplying said operating cylinder (17 ) so as to pass said key (12) from its première à sa deuxième position.first to its second position. 2. Verrou conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de stockage d'énergie mécanique est constitué par un ressort (18) chargeant un piston (20) formant partie dudit vérin de commande (19), un déplacement du crochet (11) et de la gâche (8) entre leur première et deuxième positions assurant la mise en charge dudit piston (20) par ledit ressort (18), ledit vérin de commande (19) étant en outre équipé d'un organe débrayable de retenue (26) dudit piston (20) dans sa  2. Lock according to claim 1, characterized in that the mechanical energy storage means consists of a spring (18) loading a piston (20) forming part of said control cylinder (19), a displacement of the hook ( 11) and the keeper (8) between their first and second positions ensuring the loading of said piston (20) by said spring (18), said control cylinder (19) being further equipped with a disengageable retaining member (26) of said piston (20) in its position de charge.charging position. 3. Verrou conforme à la revendication 2, caractérisé en ce que ledit piston comporte une protubérance axiale (20') sortant du vérin de commande pour porter sur un profil de came (11a) du crochet (11) quand ledit organe  3. Lock according to claim 2, characterized in that said piston has an axial protuberance (20 ') coming out of the control cylinder to bear on a cam profile (11a) of the hook (11) when said member de retenue (26) est débrayé.retainer (26) is disengaged. 4. Verrou conforme à la revendication 3, caractérisé en ce qu'un passage dudit crochet (11) et de ladite gâche (8) de l'une de leur première et deuxième positions à  4. Lock according to claim 3, characterized in that a passage of said hook (11) and said keeper (8) from one of their first and second positions at l'autre ramène ledit piston (20) à sa position de charge.  the other returns said piston (20) to its load position. 5. Verrou conforme à la revendication 2, caractérisé en ce que ladite protubérance axiale (20') du piston (20) est mécaniquement couplée à une biellette (36) débrayable.  5. Lock according to claim 2, characterized in that said axial protuberance (20 ') of the piston (20) is mechanically coupled to a disengageable link (36). 6. Verrou conforme à la revendication 5, caractérisé en ce qu'un passage dudit crochet (11) et de ladite gâche (8) de l'une de leurs première et deuxième positions à l'autre actionne ladite biellette (36) pour ramener ledit6. Lock according to claim 5, characterized in that a passage of said hook (11) and said keeper (8) from one of their first and second positions to the other actuates said link (36) to bring back said piston (20) dans sa position de charge.  piston (20) in its loading position. 7. Verrou conforme à l'une quelconque des  7. Lock according to any of revendications 2 à 6, caractérisé en ce que ledit piston  claims 2 to 6, characterized in that said piston (20) divise ledit vérin de commande (19) en des première (21) et deuxième (22) chambres, l'une contenant ledit ressort (18) en appui sur ledit piston (20) et l'autre étant en communication de fluide avec ledit vérin de  (20) divides said control cylinder (19) into first (21) and second (22) chambers, one containing said spring (18) bearing on said piston (20) and the other being in fluid communication with said cylinder manoeuvre (17).operation (17). 8. Verrou conforme à l'une quelconque des  8. Lock in accordance with any of revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit crochet  claims 1 to 7, characterized in that said hook (11) et ladite clavette (12) sont montés à rotation sur un même flasque (13) et chargés par des ressorts (14,15)  (11) and said key (12) are rotatably mounted on the same flange (13) and loaded by springs (14,15) vers leur deuxième et première positions, respectivement.  towards their second and first positions, respectively. 9. Dispositif de verrouillage débrayable de premier (1) et deuxième (2) ensembles mécaniques mobiles relativement l'un à l'autre, caractérisé en ce qu'il comprend un verrou conforme à l'une quelconque des  9. disengageable locking device of first (1) and second (2) movable mechanical assemblies relative to each other, characterized in that it comprises a latch conforming to any one of revendications précédentes, le crochet (11) et la gâche  previous claims, the hook (11) and the keeper (8) dudit verrou étant chacun solidaire d'un des deux ensembles.  (8) of said lock each being integral with one of the two assemblies. 10. Dispositif conforme à la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend un deuxième verrou (7) comportant un crochet (11'), une clavette (12') et un vérin de manoeuvre (17') de ladite clavette, sensiblement identiques aux organes correspondants du premier verrou, le vérin de manoeuvre (17) dudit premier verrou étant en communication de fluide avec le vérin de manoeuvre (17') du deuxième verrou et avec ledit vérin de commande (19).10. Device according to claim 9, characterized in that it comprises a second lock (7) comprising a hook (11 '), a key (12') and an actuating cylinder (17 ') of said key, substantially identical to the corresponding members of the first lock, the actuating cylinder (17) of said first lock being in fluid communication with the operating cylinder (17 ') of the second lock and with said control cylinder (19). 11. Dispositif conforme à la revendication 10, dans lequel les premier et deuxième ensembles sont une partie basculante (1) de véhicule et le châssis (2) dudit véhicule, respectivement, un organe de basculement (4) de ladite partie (1) agissant sur celle-ci du côté du premier verrou (6), et les gâches (8,9) des deux (6,7) verrous étant montées sur ladite partie (1), caractérisé en ce que le deuxième verrou (7) est équipé d'un mécanisme (30 à 35) pour retenir temporairement sa clavette (12') dans sa deuxième position, lors de11. Device according to claim 10, in which the first and second assemblies are a tilting part (1) of the vehicle and the chassis (2) of said vehicle, respectively, a tilting member (4) of said part (1) acting thereon on the side of the first lock (6), and the strikes (8,9) of the two (6,7) locks being mounted on said part (1), characterized in that the second lock (7) is equipped a mechanism (30 to 35) for temporarily retaining its key (12 ') in its second position, when l'ouverture dudit deuxième verrou (7).  the opening of said second lock (7). 12. Dispositif conforme à la revendication 11, caractérisé en ce que ledit mécanisme comprend un premier levier cranté (30) agencé pour venir en prise avec un cran (33) complémentaire formé sur ladite clavette (12'), et un deuxième levier (31) articulé à une extrémité sur ledit premier levier (30) et, à l'autre extrémité, sur  12. Device according to claim 11, characterized in that said mechanism comprises a first notched lever (30) arranged to engage with a notch (33) complementary formed on said key (12 '), and a second lever (31 ) articulated at one end on said first lever (30) and, at the other end, on ledit crochet (11').said hook (11 '). 13. Dispositif conforme à l'une quelconque des  13. Device according to any one of revendications 11 et 12, caractérisé en ce que ladite  claims 11 and 12, characterized in that said partie basculante est une cabine (1) de véhicule.  tilting part is a vehicle cabin (1). 14. Véhicule routier équipé d'une cabine basculante (1) et d'un dispositif de verrouillage débrayable de ladite cabine (1) sur le châssis (2) du véhicule, ce dispositif étant conforme à l'une quelconque des  14. Road vehicle equipped with a tilting cabin (1) and a disengageable locking device for said cabin (1) on the chassis (2) of the vehicle, this device being in accordance with any one of revendications 9 à 12.claims 9 to 12.
FR9812154A 1998-09-29 1998-09-29 LOCK AND LOCKING DEVICE USING THE SAME, IN PARTICULAR IN A ROAD VEHICLE WITH A TILTING CAB Expired - Fee Related FR2783859B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9812154A FR2783859B1 (en) 1998-09-29 1998-09-29 LOCK AND LOCKING DEVICE USING THE SAME, IN PARTICULAR IN A ROAD VEHICLE WITH A TILTING CAB

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9812154A FR2783859B1 (en) 1998-09-29 1998-09-29 LOCK AND LOCKING DEVICE USING THE SAME, IN PARTICULAR IN A ROAD VEHICLE WITH A TILTING CAB

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2783859A1 true FR2783859A1 (en) 2000-03-31
FR2783859B1 FR2783859B1 (en) 2000-11-10

Family

ID=9530957

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9812154A Expired - Fee Related FR2783859B1 (en) 1998-09-29 1998-09-29 LOCK AND LOCKING DEVICE USING THE SAME, IN PARTICULAR IN A ROAD VEHICLE WITH A TILTING CAB

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2783859B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008028223A1 (en) * 2006-09-04 2008-03-13 Michael John Watmough Pneumaticaily operated barrier lock
US8104738B2 (en) * 2003-07-11 2012-01-31 Peri Gmbh Concrete shell system including clamping devices having diagonally guided wedges

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1815371A1 (en) * 1968-12-18 1970-07-02 Daimler Benz Ag Commercial vehicle with tiltable cab
GB1273861A (en) * 1970-04-16 1972-05-10 Vauxhall Motors Ltd Automotive vehicles with a tiltable driver's cab
GB2134600A (en) * 1983-02-10 1984-08-15 Weber Oelhydraulik Apparatus for tilting and locking the driver's cab of lorries and like vehicles
DE8601065U1 (en) * 1986-01-17 1986-02-27 Gebr. Bode & Co GmbH, 3500 Kassel Vehicle sliding door with a rotary latch locking device
DE19647116A1 (en) * 1996-11-14 1998-05-20 Wilfried Dipl Ing Mock Train door opening system with emergency operating levers

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1815371A1 (en) * 1968-12-18 1970-07-02 Daimler Benz Ag Commercial vehicle with tiltable cab
GB1273861A (en) * 1970-04-16 1972-05-10 Vauxhall Motors Ltd Automotive vehicles with a tiltable driver's cab
GB2134600A (en) * 1983-02-10 1984-08-15 Weber Oelhydraulik Apparatus for tilting and locking the driver's cab of lorries and like vehicles
DE8601065U1 (en) * 1986-01-17 1986-02-27 Gebr. Bode & Co GmbH, 3500 Kassel Vehicle sliding door with a rotary latch locking device
DE19647116A1 (en) * 1996-11-14 1998-05-20 Wilfried Dipl Ing Mock Train door opening system with emergency operating levers

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8104738B2 (en) * 2003-07-11 2012-01-31 Peri Gmbh Concrete shell system including clamping devices having diagonally guided wedges
WO2008028223A1 (en) * 2006-09-04 2008-03-13 Michael John Watmough Pneumaticaily operated barrier lock
EP2064402A1 (en) * 2006-09-04 2009-06-03 Michael John Watmough Pneumaticaily operated barrier lock
EP2064402A4 (en) * 2006-09-04 2010-07-28 Michael John Watmough Pneumaticaily operated barrier lock

Also Published As

Publication number Publication date
FR2783859B1 (en) 2000-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0215702B1 (en) Electric vehicle door lock
EP0235041B1 (en) Locking device, for example for a locking bolt
FR3078991A1 (en) Linear actuator opening control for a motor vehicle.
EP1778524B1 (en) Safety device for use in the event of a vehicle roll over
FR2760416A1 (en) VEHICLE SEAT HAVING A FOLDING HEADREST, AND VEHICLE HAVING SUCH A SEAT
FR2766137A1 (en) VEHICLE SEAT HAVING A JOINT MECHANISM
FR2791016A1 (en) DEVICE FOR RETAINING A VEHICLE OCCUPANT AND OPERATING MEMBER FOR THIS DEVICE
FR2966392A1 (en) DEVICE FOR LOCKING AND UNLOCKING AN ELECTRIC MOTOR VEHICLE BATTERY TRAY
FR2871830A1 (en) LOCK OF MOTOR VEHICLE
EP3540157A1 (en) Linear actuator opening control for motor vehicle
EP0537078B1 (en) Device for locking a seat to a floor, in particular for a motor vehicle, and seat with such a device
FR2783859A1 (en) Lock mechanism esp for tilting truck cab has control system with mechanical energy accumulator and power cylinders actuating lock keys
FR2789429A1 (en) MOTOR VEHICLE OPENING HANDLE COMPRISING IMPROVED MEANS FOR ASSEMBLING A GRIP LEVER
EP1337411A1 (en) Device for improving a vehicle structural rigidity, in particular a vehicle with retractable roof
FR2606450A1 (en) ELECTRICALLY ACTUATED LOCK FOR MOUNTING ON MOTOR VEHICLES
EP1597101A1 (en) Retractable roof for a vehicle
FR2856966A1 (en) Rear trunk lid for convertible vehicle, has front and rear pivoting groups with hooks for engaging two fins to lock lid in closed position, and engaging one fin and releasing other fin in coordinate manner for opening lid
FR3090719A1 (en) Mechanical winding opening command.
EP1638797A1 (en) Rear deck hood with constant bearing force locking, and vehicle equipped therewith
EP3670798A1 (en) Opening control with mechanical reassembly
EP1420980A1 (en) Method for controlling a vehicle elevator side rails and device therefor
FR2706392A1 (en) Steering lock for motor vehicle.
FR2890023A1 (en) Motor vehicle bonnet ejection system, has activation head and bonnet connecting nut mounted such that, on detecting collision, head is driven towards vehicle rear until deactivation position of grooves, projecting parts of case wall and tit
CA2875269C (en) Rail braking system and braking method for a rail vehicle including such a system
CA2132025C (en) Oven door latching device

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse