FR2606450A1 - ELECTRICALLY ACTUATED LOCK FOR MOUNTING ON MOTOR VEHICLES - Google Patents
ELECTRICALLY ACTUATED LOCK FOR MOUNTING ON MOTOR VEHICLES Download PDFInfo
- Publication number
- FR2606450A1 FR2606450A1 FR8713372A FR8713372A FR2606450A1 FR 2606450 A1 FR2606450 A1 FR 2606450A1 FR 8713372 A FR8713372 A FR 8713372A FR 8713372 A FR8713372 A FR 8713372A FR 2606450 A1 FR2606450 A1 FR 2606450A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- lock
- lever
- fork
- axis
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B81/00—Power-actuated vehicle locks
- E05B81/12—Power-actuated vehicle locks characterised by the function or purpose of the powered actuators
- E05B81/20—Power-actuated vehicle locks characterised by the function or purpose of the powered actuators for assisting final closing or for initiating opening
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B81/00—Power-actuated vehicle locks
- E05B81/24—Power-actuated vehicle locks characterised by constructional features of the actuator or the power transmission
- E05B81/32—Details of the actuator transmission
- E05B81/34—Details of the actuator transmission of geared transmissions
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B81/00—Power-actuated vehicle locks
- E05B81/54—Electrical circuits
- E05B81/56—Control of actuators
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B81/00—Power-actuated vehicle locks
- E05B81/02—Power-actuated vehicle locks characterised by the type of actuators used
- E05B81/04—Electrical
- E05B81/06—Electrical using rotary motors
Abstract
CETTE SERRURE 1 A ACTIONNEMENT ELECTRIQUE, COMPREND UNE CAME DE COMMANDE 30 ACTIONNEE PAR UN MOTEUR ELECTRIQUE 6 ET APTE A FAIRE PASSER UNE FOURCHETTE 33 QUI PEUT TOURNER AUTOUR D'UNE ARTICULATION FIXE 42, D'UNE POSITION DE FERMETURE PARTIELLE A UNE POSITION DE FERMETURE TOTALE, ET A COMMANDER DANS LE MEME SENS DE ROTATION L'ACTIONNEMENT DE TRINGLERIES D'OUVERTURE 55 DE LA SERRURE 1 ET, EN MEME TEMPS, LE RETOUR PROGRESSIF DE LA FOURCHETTE 33 DE SA POSITION DE FERMETURE TOTALE VERS LA POSITION D'OUVERTURE; LA SERRURE 1 COMPREND EN OUTRE UN LEVIER 81 QUI DEGAGE LA CAME DE COMMANDE 30 DE LA FOURCHETTE 33 ET DES TRINGLERIES D'OUVERTURE 55 POUR PERMETTRE D'ACTIONNER LA SERRURE 1 MANUELLEMENT EN CAS DE PANNE DE L'INSTALLATION ELECTRIQUE.THIS LOCK 1 WITH ELECTRICAL ACTION, INCLUDES A CONTROL CAM 30 ACTUATED BY AN ELECTRIC MOTOR 6 AND SUITABLE TO MOVE A FORK 33 WHICH CAN ROTATE AROUND A FIXED JOINT 42, FROM A PARTIALLY CLOSED POSITION TO A CLOSED POSITION TOTAL, AND TO COMMAND IN THE SAME DIRECTION OF ROTATION THE OPENING LINKAGES 55 OF LOCK 1 AND, AT THE SAME TIME, THE PROGRESSIVE RETURN OF THE FORK 33 FROM ITS TOTALLY CLOSED POSITION TO THE OPENING POSITION; THE LOCK 1 ALSO CONSISTS OF A LEVER 81 WHICH RELEASES THE CONTROL CAM 30 FROM THE FORK 33 AND THE OPENING LINKS 55 TO ALLOW THE LOCK 1 TO BE ACTUATED MANUALLY IN THE EVENT OF A FAILURE OF THE ELECTRICAL SYSTEM.
Description
Serrure à actionnement électrique destinée à être montée sur des véhiculesElectrically operated lock for mounting on vehicles
automobiles La présente invention se rapporte à une serrure The present invention relates to a lock
à actionnement électrique destinée aux véhicules automo- electrically actuated for motor vehicles
biles, en particulier aux portières de ces véhicules. particularly on the doors of these vehicles.
Le problème du confort à l'intérieur d'un véhi- The problem of comfort inside a vehicle
cule automobile est lié à différents facteurs, dont ce- automobile is related to a variety of factors, including
lui constitué par l'isolation acoustique revêt une impor- sound insulation is important.
tance primordiale.primordial importance.
Une grande partie du bruit que l'on peut enten- Much of the noise that can be heard
dre à l'intérieur d'un véhicule automobile est de nature aérodynamique, et il est connu que la pression exercée par les joints périphériques des portières, lorsque ces dernières sont fermées, est un paramètre très influent; des pressions doubles ou triples des pressions actuelles It is known that the pressure exerted by the peripheral seals of the doors, when they are closed, is a very influential parameter; double or triple pressures of the current pressures
seraient préférables pour obtenir une plus forte réduc- would be preferable to obtain a greater reduction
tion de l'entrée des bruits extérieurs dans l'habitable the entrance of external noise in the habitable
ainsi qu'une plus forte réduction des effets fluidodyna- as well as a greater reduction of fluidodyna-
miques de l'air qui sont de nature à compromettre le bon fonctionnement des joints, en particulier, aux grandes vitesses. Des charges aussi fortes sont incompatibles air that are likely to compromise the proper functioning of joints, especially at high speeds. Such high loads are incompatible
avec les serrures traditionnelles de type mécanique, par- with traditional mechanical locks, especially
ce qu'il serait très difficile d'obtenir la fermeture de what it would be very difficult to get the closure of
ces serrures en claquant simplement la portière. these locks by simply slamming the door.
On connait par ailleurs des serrures à actionne- Known locks are also known
ment électrique dans lesquelles des mécanismes cinémati- in which cinematic mechanisms
ques appropriés, commandés par un moteur électrique, déterminent la fermeture totale de la serrure à partir de la position d'appui de la portière. Ces serrures doivent en outre conserver une possibilité de manoeuvre appropriate, controlled by an electric motor, determine the total closure of the lock from the bearing position of the door. These locks must also retain a maneuverability
mécanique dans le cas de panne de l'installation électri- mechanical failure of the electrical installation
que.than.
Les serrures du type qui a été brièvement dé- The locks of the type that was briefly de-
crit ci-dessus qui sont déjà connues présentent certains written above which are already known present some
inconvénients. Tout d'abord, elles sont généralement plu- disadvantages. First, they are usually
tôt compliquées et coûteuses; en outre, bien qu'elle soit obtenue par une commande électrique, l'ouverture se produit de façon brusque, soit en raison de la présence, à l'intérieur de la serrure, de moyens élastiques qui sont destinés à stabiliser la position de fermeture, soit en raison de la réaction élastique des joints des portières, réaction qui provoque un brusque écartement de la portière par rapport à la caisse; finalement, l'actionnement mécanique de secours exige des efforts early complicated and expensive; in addition, although it is obtained by an electric control, the opening occurs abruptly, either because of the presence, inside the lock, of elastic means which are intended to stabilize the closed position either because of the elastic reaction of the door seals, a reaction which causes a sudden separation of the door relative to the body; finally, emergency mechanical actuation requires efforts
plus importants que ceux d'une serrure mécanique tradi- more important than those of a traditional mechanical lock.
tionnelle parce qu'on doit vaincre les forces résistan- because we have to overcome the resistance forces
tes qui sont introduites par la chaîne cinématique qui relie les moyens moteurs aux moyens actionneurs de la serrure. Le but de la présente invention est de réaliser une serrure à actionnement électrique destinée à être tes which are introduced by the kinematic chain which connects the motor means to the actuator means of the lock. The object of the present invention is to provide an electrically actuated lock intended to be
montée sur les véhicules automobiles et qui soit dépour- mounted on motor vehicles and which is
vue des inconvénients liés aux serrures du type connu et disadvantages of locks of the known type and
qui ont été énumérés plus haut. which have been listed above.
Ce but est atteint par la présente invention en ce sens qu'elle se rapporte à une serrure à actionnement This object is achieved by the present invention in that it relates to an actuated lock
électrique destinée à être montée sur des véhicules auto- intended to be mounted on self-propelled
mobiles et du type qui comprend:mobile phones and of the type that includes:
une fourchette qui peut tourner autour d'une ar- a fork that can turn around an ar-
ticulation et qui présente une cavité pouvant coopérer and has a cavity that can cooperate
avec un pêne fixe solidaire d'une partie fixe du véhicu- with a fixed bolt secured to a fixed part of the vehicle
le automobile, entre une première position, de fermeture partielle, et une deuxième position, de fermeture totale un verrou apte à maintenir ladite fourchette dans l'une desdites positions de fermeture; the automobile, between a first position, partial closure, and a second position, fully closing a lock adapted to maintain said fork in one of said closed positions;
des moyens d'ouverture à levier aptes à coopé- levered opening means suitable for cooperating with
rer avec ledit verrou à l'encontre de moyens élasti- with the said lock against elastic means
ques; etc; and
un moteur électrique qui actionne, par l'inter- an electric motor that drives, through the
médiaire d'un groupe réducteur de vitesse, des premiers moyens à came pour la commande de l'ouverture et de la fermeture de ladite serrure, et des deuxièmes moyens à came qui coopèrent avec des moyens interrupteurs de l'alimentation électrique dudit moteur électrique; caractérisée en ce que lesdits premiers moyens a first gear means for controlling the opening and closing of said lock, and second cam means cooperating with switch means of the power supply of said electric motor; characterized in that said first means
à came commandent ladite fourchette dans un sens de rota- cams control said fork in a rotational direction
tion en la faisant passer de ladite première position, de fermeture partielle, à ladite deuxième position, de by moving it from said first position, partial closure, to said second position,
fermeture totale, et commandent dans le même sens de ro- total closure, and order in the same direction
tation l'actionnement desdits moyens d'ouverture à le- actuation of said opening means to the
vier et le retour progressif de ladite fourchette de la- and the gradual return of the said range of
dite position de fermeture totale vers une position d'ou- said position of total closure to a position of
verture; lesdits premiers moyens à came pouvant être mis hors de prise avec ladite fourchette et avec lesdits Verture; said first cam means disengageable with said fork and with said
moyens d'ouverture à levier à l'aide de moyens de désac- leverage opening means by means of deactivating means
couplement à actionnement mécanique. mechanically actuated coupling.
Pour mieux faire comprendre l'invention, on dé- To better understand the invention, it is
crira dans la suite une forme préférée de réalisation, en se reportant aux dessins annexés, sur lesquels, la figure 1 est une vue en coupe, prise selon In the following, a preferred embodiment will be described with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a sectional view, taken according to FIG.
un plan de trace I-I de la figure 2, d'une serrure réali- a trace plane I-I of FIG. 2, a lock made
sée selon la présente invention;according to the present invention;
la figure 2 est une vue en élévation de la ser- FIG. 2 is an elevational view of the ser-
rure de la figure 1;Figure 1;
la figure 3 est une vue en élévation d'un dé- FIG. 3 is an elevational view of a
tail de la figure 1;tail of Figure 1;
les figures 4a, 4b représentent de façon détail- Figures 4a, 4b show in detail
lée certains détails des figures 2 et 3 dans une pre- some of the details in Figures 2 and 3 in a first
mière configuration du fonctionnement; les figures 5a, 5b illustrent les mêmes détails des figures 4a, 4b dans une deuxième configuration du fonctionnement; les figures 6a, 6b illustrent les mêmes détails des figures 4a, 4b dans une troisième configuration du fonctionnement; first configuration of operation; Figures 5a, 5b illustrate the same details of Figures 4a, 4b in a second configuration of operation; Figures 6a, 6b illustrate the same details of Figures 4a, 4b in a third configuration of operation;
les figures 7a, 7b, 7c représentent certains dé- FIGS. 7a, 7b, 7c represent certain
tails de la figure 2, en séquence, pendant une première manoeuvre; tails of Figure 2, in sequence, during a first maneuver;
les figures 8a, 8b, 8c représentent certains dé- Figures 8a, 8b, 8c show some
tails de la figure 2, en séquence, pendant une deuxième manoeuvre; les figures 9a, 9b illustrent les mêmes détails tails of Figure 2, in sequence, during a second maneuver; Figures 9a, 9b illustrate the same details
que la figure 8a, en séquence, pendant une troisième ma- that Figure 8a, in sequence, during a third
noeuvre; la figure 9c représente un détail de la figure 1, dans une autre configuration de fonctionnement; la figure 10 est une coupe prise selon un plan de trace X-X de la figure 2; la figure 11 est une coupe prise selon un plan de trace XI-XI de la figure 2; la figure 12 est une coupe prise selon un plan de trace XII-XII de la figure 2; la figure 13 est une coupe prise selon un plan de trace XIII-XIII de la figure 2; et la figure 14 est une coupe prise selon un plan noeuvre; Figure 9c shows a detail of Figure 1, in another operating configuration; Figure 10 is a section taken along an X-X trace plane of Figure 2; Figure 11 is a section taken along a trace plane XI-XI of Figure 2; Figure 12 is a section taken along a trace plane XII-XII of Figure 2; Figure 13 is a section taken along a trace plane XIII-XIII of Figure 2; and FIG. 14 is a section taken along a plane
de trace XIV-XIV de la figure 2.trace XIV-XIV of Figure 2.
On se reportera maitenant en particulier à la figure 1 sur laquelle on a désigné dans son ensemble par Reference will now be made in particular to FIG. 1, which has been designated as a whole by
la référence 1 une serrure à actionnement électrique réa- reference 1 an electrically actuated lock
lisée selon l'invention.according to the invention.
La serrure 1 comprend un corps extérieur enve- The lock 1 comprises an outer casing
loppant 2, destiné à être fixé à une carcasse 3 (repré- loppant 2, intended to be fixed to a carcass 3 (represented
sentée partiellement), par exemple à la carcasse d'une portière de véhicule automobile. En particulier, le partially felt), for example to the carcass of a motor vehicle door. In particular, the
corps extérieur 2 est du type en deux pièces et il com- outer body 2 is of the two-piece type and
prend un premier bottier 4 qui renferme des organes de contrôle et de commande et qui est disposé à l'intérieur takes a first box 4 which contains control and control organs and is arranged inside
de ladite carcasse 3, et un deuxième bottier 5, qui ren- of said carcass 3, and a second casing 5, which
ferme des organes actionneurs et qui fait saillie'à l'ex- closes actuating organs and which stands out from the
térieur de la carcasse 3.inside the carcass 3.
DaDs le premier bottier 4, est logé un moteur DaDs the first boot 4, is housed an engine
électrique 6 relié à un groupe réducteur 7. En particu- connected to a reducing group 7. In particular
lier, un arbre de sortie 6a du moteur 6 est muni d'une partie filetée 8, laquelle constitue une vis sans fin link, an output shaft 6a of the motor 6 is provided with a threaded portion 8, which constitutes a worm
qui engrène avec une roue primaire 9 appartenant à un en- which meshes with a primary wheel 9 belonging to a
grenage menant 10. Ainsi que ceci ressort clairement de la figure 3, l'engrenage menant 10 est en prise, par l'intermédiaire de sa roue secondaire 11 avec une roue 10. As this is clear from FIG. 3, the driving gear 10 is engaged by means of its secondary wheel 11 with a wheel
12 d'un engrenage mené 13.12 of a driven gear 13.
Cet engrenage mené 13, qui est de forme tubulai- This driven gear 13, which is tubular in shape,
re, présente à son extrémité qui est à l'opposé de la roue 12 précitée, une saillie 14 formant une came, dont un profil extérieur 15 actionne de la façon voulue, et re, has at its end which is opposite to the aforesaid wheel 12, a projection 14 forming a cam, an outer profile 15 actuates the desired way, and
ainsi qu'on le décrit en détail dans la suite, deux mi- as described in detail in the following, two half
cro-interrupteurs 16, 17.cross-switches 16, 17.
L'engrenage mené 13 présente en outre une cavi- The driven gear 13 further has a cavity
té axiale 18 traversante qui possède une section quadran- axial through 18 which has a quadrant section
gulaire à arêtes arrondies dans sa partie 19, section rounded edges in part 19, section
qui s'étend sur presque toute la longueur axiale de l'en- which extends over almost the entire axial length of the
grenage mené 13, du côté de la roue 12, et une section cylindrique dans sa partie terminale opposée 20, du côté de la saillie formant came 14. Ces parties 19, 20 de la cavité 18 sont séparées par une saillie annulaire 21; la partie cylindrique 20 coopère avec un axe support 22 conducted graining 13, on the side of the wheel 12, and a cylindrical section in its opposite end portion 20, on the side of the cam protrusion 14. These portions 19, 20 of the cavity 18 are separated by an annular projection 21; the cylindrical portion 20 cooperates with a support shaft 22
porté par une paroi 4a du bottier 4. carried by a wall 4a of the casing 4.
Un axe de guidage 23, de diamètre extérieur sen- A guide pin 23, of outside diameter,
siblement égal au diamètre intérieur de ladite saillie equal to the inner diameter of said protrusion
annulaire 21, est soutenu respectivement à ses deux ex- 21, is supported respectively by its two former
trémités par cette saillie annulaire 21 et par un trou 24 d'une paroi 4b du bottier 4, qui fait face la paroi 4a précitée, et à laquelle il est fixé par déformation tremities by this annular projection 21 and a hole 24 of a wall 4b of the casing 4, which faces the wall 4a above, and to which it is fixed by deformation
plastique de son collet terminal 25. plastic of his collar 25.
Une vis 26, vissée en position frontale dans l'axe de guidage 23, serre le bottier 5 sur le bottier A screw 26, screwed in front position in the guiding axis 23, clamps the casing 5 on the casing
4, avec interposition de la carcasse 3. 4, with interposition of the carcass 3.
Sur l'axe de guidage 23, est monté coulissant On the guide shaft 23, is slidably mounted
un élément de commande 27, de forme essentiellement tubu- a control element 27, essentially tubular in shape
laire, qui comprend un partie terminale 28 ayant un pro- fil extérieur sensiblement identique au profil intérieur de l'engrenage mené 13 et qui établit avec ce dernier un 1, which comprises an end portion 28 having an outer profile substantially identical to the inner profile of the driven gear 13 and which establishes therewith a
accouplement prismatique à coulissement, une calotte hé- sliding prismatic coupling, a hinged cap
misphérique 29 qui fait saillie dans une direction radia- which is protruding in a radial direction
le sur une région intermédiaire de l'axe de guidage 23, et une came de commande 30 qui. fait saillie dans une direction radiale sur l'extrémité de l'axe de guidage 23, qui est à l'opposé de ladite partie terminale 28. Un ressort hélicoïdal 31, monté à l'extérieur de la partie terminale 28 et comprimé dans la direction axiale entre ledit engrenage mené 23 et la cavité intérieure de la calotte hémisphérique 29, stabilise une position de l'élément de commande 27 (vers la droite sur la figure 1) dans laquelle la came de commande 30 se trouve en butée contre une butée axiale 32, de forme annulaire, formée sur l'axe de guidage 23, et peut coopérer avec des éléments cinématiques de la serrure 1 qui seront the intermediate region of the guide axis 23, and a control cam 30 which. protrudes in a radial direction on the end of the guide pin 23, which is opposite of said end portion 28. A coil spring 31, mounted outside the end portion 28 and compressed in the direction axial between said driven gear 23 and the inner cavity of the hemispherical cap 29, stabilizes a position of the control element 27 (to the right in FIG. 1) in which the control cam 30 is in abutment against an axial abutment 32, of annular shape, formed on the guiding axis 23, and can cooperate with kinematic elements of the lock 1 which will be
décrits en détail dans la suite, en regard des différen- described in detail below, with regard to the differences
tes figures qui représentent les différentes configura- your figures, which represent the different configurations
tions du fonctionnement.operating conditions.
Sur la figure 4a, on a représenté, dans leur po- In FIG. 4a, there is shown in their
sition dans laquelle la serrure 1 est ouverte, une four- in which the lock 1 is open, an oven
chette 33, adaptée pour recevoir dans son logement conca- chette 33, adapted to receive in its housing conca-
ve 34, un pêne 35, de forme sensiblement cylindrique et solidaire d'un montant de la carcasse d'un véhicule, et un verrou 36 apte à bloquer ladite fourchette 33 dans 34, a bolt 35, of substantially cylindrical shape and integral with a post of the carcass of a vehicle, and a lock 36 adapted to lock said fork 33 in
une position de fermeture.a closed position.
Ainsi que ceci est clairement visible sur la fi- As this is clearly visible on the
gure 1, le verrou 36 est articulé sur la vis 26 précitée qui est fixée en position frontale dans l'axe de guidage 23. Plus particulièrement, le verrou '36 est bloqué dans 1, the latch 36 is hinged to the aforesaid screw 26 which is fixed in front position in the guide axis 23. More particularly, the lock 36 is locked in
un logement annulaire 37 ménagé dans une douille anti- an annular housing 37 formed in an anti-
friction 38; cette douille est emboîtée et peut tourner sur une douille intérieure 39, laquelle est montée entre deux parois 5a, 5b du deuxième bottier 5 qui se font fa- ce et traversée axialement par la vis 26, avec un léger friction 38; this sleeve is engaged and can rotate on an inner sleeve 39, which is mounted between two walls 5a, 5b of the second casing 5 which are made and traversed axially by the screw 26, with a slight
jeu radial.radial clearance.
Le montage de la fourchette 33 est réalisé de The mounting of the fork 33 is made of
façon entièrement analogue. Cette fourchette peut tour- completely analogous way. This range can
ner autour d'une articulation 42, représentée en détail sur la figure 10 et décrite plus bas. Un axe 43, monté en porte-à-faux dans un trou 44 de la fourchette 33 par refoulement de son extrémité 45 sur le trou 44, fait saillie sur la fourchette 33 vers la came de commande 30, dont le profil est clairement visible sur la figure around a hinge 42, shown in detail in Figure 10 and described below. An axis 43, mounted cantilevered in a hole 44 of the fork 33 by the discharge of its end 45 on the hole 44, protrudes from the fork 33 towards the control cam 30, whose profile is clearly visible on the figure
4a,et il est muni, à son extrémité opposée 46, d'un ga- 4a, and is provided at its opposite end 46 with a
let de contact 47 apte à coopérer avec un premier profil contact let 47 able to cooperate with a first profile
actif 30a de la came de commande 30. active 30a of the control cam 30.
Le galet 47 commande, par l'intermédiaire d'un The roller 47 controls, via a
levier 48 retenu par un ressort 49 qui stabilise sa posi- lever 48 retained by a spring 49 which stabilizes its position
tion, un autre micro-interrupteur 50 de commande du mo- another microswitch 50 for controlling the
teur 6 (voir figure 4b).6 (see Figure 4b).
On observe en outre que la fourchette 33 com- It is further observed that the range 33
prend une première dent et une deuxième dent, 51, 52, qui définissent intérieurement ledit logement concave 34 takes a first tooth and a second tooth, 51, 52, which internally define said concave housing 34
et qui sont aptes à être attaquées par une partie recour- which are capable of being attacked by a party
bée 53 du verrou 36, respectivement dans une position de 53 of the lock 36, respectively in a position of
fermeture partielle et dans une position de fermeture to- partial closure and in a closed position to-
tale, ainsi qu'on l'a décrit plus haut. tale, as described above.
La came de commande 30 comprend un deuxième pro- The control cam 30 comprises a second pro-
fil actif 30b (figures 7a, 7b, 7c) constitué par la péri- active wire 30b (FIGS. 7a, 7b, 7c) constituted by the
phérie d'un lobe 54 de la came 30 et quni est apte à coo- of a lobe 54 of the cam 30 and that it is suitable for
pèrer avec un levier 55. Ce levier 55 comprend deux bras 56, 57 qui forment entre eux un angle obtus. Le premier The lever 55 comprises two arms 56, 57 which form between them an obtuse angle. The first
bras 56 présente, sur une face, une saillie 58 sur la- arm 56 has, on one side, a protrusion 58 on the-
quelle agit le profil 30b de la came de commande 30; le deuxième bras 57 est relié par un axe 59 à une extrémité d'une tige 60 qui coulisse verticalement. Le levier 55 présente en outre, dans une région intermédiaire, une fente 61, de forme allongée, dans laquelle est engagé et what is the profile 30b of the control cam 30; the second arm 57 is connected by an axis 59 to an end of a rod 60 which slides vertically. The lever 55 also has, in an intermediate region, a slit 61, of elongate shape, in which is engaged and
peut coulisser un axe 62 qui fait partie de ladite arti- can slide an axis 62 which is part of said article
culation 42 de la fourchette 33. La tige 60 présente une extrémité supérieure plate 63, apte à coopèrer avec un 42 of the fork 33. The rod 60 has a flat upper end 63, able to cooperate with a
doigt 64 que le verrou 36 porte à proximité de son extré- finger 64 that the lock 36 carries close to its end.
mité, et elle est rappelée par un ressort hélicoïdal 65 mity, and it is recalled by a coil spring 65
(en traits interrompus sur la figure 13). (in broken lines in Figure 13).
Sur les figures 8c et 12, on a indiqué en 70 un In FIGS. 8c and 12, 70 has been indicated
levier de sécurité qui s'articule par l'une de ses extré- security lever that is articulated by one of its extremes
mités sur le bottier extérieur de la serrure 1, au moyen d'un axe 71; ce levier de sécurité 70, de forme courbe, mitiated on the outer casing of the lock 1, by means of an axis 71; this safety lever 70, of curved shape,
présente dans une région intermédiaire, une fente 72 sen- present in an intermediate region, a slot 72 sen-
siblement triangulaire dans laquelle est engagé et peut sibly triangular in which is engaged and can
coulisser un axe 73 solidaire d'une biellette 74. En uti- slide an axis 73 integral with a rod 74. In use
lisation, le levier de sécurité 70 est relié, par son bras latéral 75 et son extrémité 76 qui est à l'opposé 1, the safety lever 70 is connected by its lateral arm 75 and its end 76 which is the opposite
de l'axe 71, à des tringleries ou mécanismes cinémati- axis 71, to linkages or cinematic mechanisms
ques connus et non représentés qui servent à actionner known and unrepresented
le levier 70, de l'intérieur et de l'extérieur du véhicu- the lever 70, from the inside and the outside of the vehicle
le, par exemple, par l'intermédiaire de la poignée inté- the, for example, through the integrated handle
rieure de la portière ou au moyen de la clé de l'exté- the door or by means of the key of the outside
rieur. Un ressort 77, du type bistable, stabilise par ac- laughing. A spring 77, of the bistable type, stabilizes by means of
tion brusque les deux positions extrêmes (sécurité en ac- the two extreme positions (security in
tion ou hors d'action) du levier de sécurité 70. or out of action) of the safety lever 70.
La biellette 74 relie l'axe 73 à une articula- The rod 74 connects the axis 73 to an articula-
tion multiple 79, représentée en détail sur la figure 12. Cette articulation multiple 79 comprend un axe 80 multiple articulation 79, shown in detail in FIG. 12. This multiple articulation 79 comprises an axis 80
sur lequel sont montés rotatifs un levier de déseccouple- on which are mounted rotary a lever of de-torque-
ment 81, un levier de renvoi 82 et la biellette 74 préci- 81, a deflection lever 82 and the connecting rod 74
tée. A son extrémité opposée, le levier de désaccouple- ted. At its opposite end, the disengage lever
ment 81 est articulé sur une articulation 83 et, dans sa 81 is articulated on a joint 83 and, in its
partie intermédiaire, il comprend un bord incurvé 81a ap- intermediate part, it comprises a curved edge 81a
te à coopérer avec la surface externe de la calotte sphé- to cooperate with the outer surface of the spherical cap.
rique 29; le levier de renvoi 82 comprend deux bras 84 29; the return lever 82 comprises two arms 84
et 85, qui forment entre eux un angle aigu et il est ar- and 85, which form an acute angle between them and it is
ticulé en son milieu sur l'axe de guidage 23 précité. Le ticulé in the middle on the aforementioned guide axis 23. The
premier bras 84 est apte à coopérer, par sa partie laté- first arm 84 is able to cooperate, by its lateral portion,
rale 86, avec le doigt 64 du verrou 36; un deuxième 86, with the finger 64 of the lock 36; a second
bras 85 est relié, à son extrémité, à ladite articula- 85 is connected at its end to said hinge
tion multiple 79; un ressort hélicoidal 87 (figure 2), articulé sur le bottier 4 par l'une de ses extrémités et multiple 79; a helical spring 87 (FIG. 2) articulated on the casing 4 by one of its ends and
sur le bras 85 par l'extrémité opposée, rappelle le le- on the arm 85 by the opposite end, recalls the-
vier de renvoi 82 dans le sens inverse de celui des ai- reference 82 in the opposite direction to that of the
guilles d'une montre.guilles of a watch.
Un levier 89, destiné à commander l'ouverture de l'extérieur, est relié par l'une de ses extrémités à A lever 89, intended to control the opening of the outside, is connected by one of its ends to
l'articulation fixe 83 tandis que, par son extrémité op- the fixed hinge 83 while at its opposite end
posée, il est relié, en utilisation, à des mécanismes ci- it is linked, in use, to the mechanisms
nématiques connus et non représentés, qui sont action- known and not represented, which are
nés, par exemple par une poignée ou par une clé. Dans born, for example by a handle or a key. In
une région intermédiaire, le levier 89 comprend une pat- an intermediate region, the lever 89 includes a bracket
te 90 en forme de crochet qui définit un logement 91 pou- 90 hook-shaped which defines a housing 91 can
vant être attaqué par l'axe 73 porté par la biellette 74. to be attacked by the axis 73 carried by the rod 74.
Un autre levier 92 destiné à commander l'ouver- Another lever 92 for controlling the opening
ture de l'intérieur (figures 9a, 9b, 9c) est articulé sur un axe 93 dont l'axe géométrique est perpendiculaire à l'axe de guidage 23. A une extrémité 94 du levier 90, sont reliés, en utilisation, des mécanismes cinématiques the inside (FIGS. 9a, 9b, 9c) is articulated on an axis 93 whose geometric axis is perpendicular to the guide axis 23. At one end 94 of the lever 90, are connected, in use, mechanisms kinematic
connus e. non représentés, qui sont actionnés, par exem- known e. not shown, which are actuated, for example
ple par une poignée; une autre extrémité 95 peut coopé- folded by a handle; another end 95 may cooperate
rer avec le bras 84 du levier de renvoi 82. with the arm 84 of the deflection lever 82.
La figure 10 représente en détail la réalisa- Figure 10 shows in detail the achievement
tion de l'articulation 32. Une première douille 100 est fixée, par déformation plastique de sa saillie annulaire d'extrémité 101, à un trou cylindrique 102 de la paroi a du bottier 5, ce trou étant muni de saillies circonfé- rentielles qui servent à ancrer la douille 100; cette The first bushing 100 is fixed, by plastic deformation of its annular end projection 101, to a cylindrical hole 102 of the wall a of the casing 5, this hole being provided with circumferential projections which serve anchoring sleeve 100; this
première douille 100 est par ailleurs fixée, par déforma- first sleeve 100 is also fixed, by deforming
tion plastique de son collet 103 prévu à l'extrémité op- the plastic collar of its collar 103 provided at the opposite end.
posée, dans un trou conique 104 de la paroi 5b du même bottier 5. La fourchette 33 est fixée sur une deuxième placed in a conical hole 104 of the wall 5b of the same casing 5. The fork 33 is fixed on a second
douille 105, emboîtée sur la première et qui peut tour- socket 105, fitted on the first and which can
ner sur celle-ci avec un frottement réduit. Cette deuxi- on it with reduced friction. This second
ème douille 105 est bloquée dans la direction axiale en- the bushing 105 is locked in the axial direction
tre la paroi 5b et une rondelle antifriction 106 interpo- wall 5b and an anti-friction washer 106 interpolated
sée entre la deuxième douille 105 et ia saillie annulai- between the second socket 105 and the annular protrusion
re 101 de la première douille 100. Un logement cylindri- 101 of the first bushing 100. A cylindrical housing
que 108 est formé sur la surface interne de la première douille 100, du côté de la saillie annulaire d'extrémité 108 is formed on the inner surface of the first bushing 100, on the side of the end annular projection
101.101.
L'axe 62, dont une partie intermédiaire 109 est The axis 62, of which an intermediate portion 109 is
fixée à une paroi 4b du bottier 4 par déformation plasti- attached to a wall 4b of the casing 4 by plastic deformation
que, est engagé par son extrémité cylindrique 110, dans that, is engaged by its cylindrical end 110, in
la fente 61 du levier 55 et il est retenu dans cette fen- the slot 61 of the lever 55 and is retained in this slot
te par une rondelle 111 sur laquelle l'extrémité cylin- by a washer 111 on which the cylindrical end
drique 110 est refoulée; l'axe 62 est en outre engagé dans le logement cylindrique 108 de la première douille drique 110 is repressed; the axis 62 is further engaged in the cylindrical housing 108 of the first bushing
, par son extrémité cylindrique opposée 112 qui tra- by its opposite cylindrical end 112 which
verse un trou 113 pratiqué dans la carcasse 3. Une vis pour a hole 113 made in the carcass 3. A screw
114 est enfilée à travers la première douille 100 et vis- 114 is threaded through the first sleeve 100 and screws
sée dans un trou axial fileté 115 de l'axe 62, de ma- seated in a threaded axial hole 115 of the axis 62, of
nière que la tête évasée 116 de cette vis se loge dans that the flared head 116 of this screw fits into
un trou conique 104 de la paroi 5b. Un ressort 117, en- a conical hole 104 of the wall 5b. A spring 117,
roulé sur l'axe o2, stabilise la position du levier 55 représentée sur la figure 7a, en agissant sur le levier rolled on the axis o2, stabilizes the position of the lever 55 shown in FIG. 7a, by acting on the lever
et sur le bottier 4 par ses extrémités opposées. and on the boot 4 by its opposite ends.
Sur la figure 11, on a représenté en détail la disposition de l'articulation fixe 83. D'une façon tout In Figure 11, there is shown in detail the arrangement of the fixed hinge 83. In a way all
à fait analogue à ce qui a été décrit à propos de l'arti- analogous to what has been described in connection with
culation 42, une vis 118 enfilée à travers une douille 119 qui est fixée aux parois 5a, 5b à ses extrémités, 42, a screw 118 threaded through a sleeve 119 which is fixed to the walls 5a, 5b at its ends,
serre un axe 120 solidaire de la paroi 4b. Sur une extré- clamps an axis 120 secured to the wall 4b. On one end
mité de l'axe 120, s'articulent le levier 89, qui sert pour ouvrir la serrure 1 de l'extérieur, et le levier de désaccouplement 81, ces leviers étant retenus dans la di- mite of the axis 120, articulate the lever 89, which serves to open the lock 1 from the outside, and the uncoupling lever 81, these levers being retained in the di-
rection axiale par une rondelle 121 sur laquelle l'extré- axial rection by a washer 121 on which the end
mité de l'axe est refoulée. Un ressort 122, qui stabili- the axis is repressed. A spring 122, which stabilizes
se la position du levier 89 qui est représentée sur la figure 8b, est disposé dans une première gorge annulaire 123 de l'axe 120; dans une deuxième gorge annulaire the position of the lever 89 which is shown in Figure 8b, is disposed in a first annular groove 123 of the axis 120; in a second annular groove
124, est logé le levier 48 d'actionnement du micro-inter- 124, is housed the lever 48 for actuating the micro-inter-
rupteur 50, qui peut tourner dans cette gorge comme re- switch 50, which can turn in this groove as re-
présenté sur les figures 4b, 5b, 6b. shown in Figures 4b, 5b, 6b.
Sur la figure 13, on a représenté la dispostion FIG. 13 shows the arrangement
de la tige 60; cette tige 60 est guidée dans son mouve- the rod 60; this rod 60 is guided in its movement
ment de translation verticale par deux dents de guidage parallèles 127, 128 qui coopèrent avec deux logements de coulissement respectifs 129, 130, ménagés sur la paroi 4b, et ces dents sont disposées sur des bords latéraux opposés de la tige 60, l'une près du milieu et l'autre translationally vertical by two parallel guide teeth 127, 128 which cooperate with two respective sliding housings 129, 130, formed on the wall 4b, and these teeth are disposed on opposite side edges of the rod 60, one close from the middle and the other
près de l'extrémité inférieure de la tige 60 (figure 2). near the lower end of the rod 60 (Figure 2).
L'axe 59 est engagé dans une fente 131 de la tige 60; The axis 59 is engaged in a slot 131 of the rod 60;
cette fente 131 a pour fonction de permettre une transla- this slot 131 has the function of allowing a transla-
tion verticale de la tige 60 pendant que l'axe 59 décrit une trajectoire circulaire sous l'effet de la rotation vertically of the rod 60 while the axis 59 describes a circular path under the effect of the rotation
du levier 55 autour de l'axe 62.lever 55 about the axis 62.
Sur la figure 14, on a représenté en coupe l'ar- In FIG. 14, the section is shown in FIG.
ticulation du levier de rnvoi 82 sur l'axe de guidage 23. On peut voir en particulier le bras 84 du levier de renvoi 82 et l'extrémité supérieure 63 de la tige 60, qui sont aptes à coopèrer avec le doigt 64 (représenté en traits interrompus) du verrou 36. On peut aussi voir la came de commande 30 et la paroi 4b à laquelle l'axe de guidage 23 est fixé par déformation plastique de son It is possible to see in particular the arm 84 of the deflection lever 82 and the upper end 63 of the rod 60, which are capable of cooperating with the finger 64 (shown in FIG. interrupted lines) of the lock 36. One can also see the control cam 30 and the wall 4b to which the guide pin 23 is fixed by plastic deformation of its
collet 25.collar 25.
* Le fonctionnement de la serrure 1 se produit* The operation of lock 1 occurs
comme suit.as following.
Lorsque la serrure est ouverte (figures 4a, 4b), le verrou 36 s'appuie sur la fourche 33 par le dos de sa partie recourbée 53, sous l'action de moyens élas- tiques 147 de type connu. La fourchette 33 est en outre maintenue dans la position d'ouverture, dégagée du pêne When the lock is open (Figures 4a, 4b), the latch 36 is supported on the fork 33 by the back of its bent portion 53, under the action of elastic means 147 of known type. The fork 33 is further maintained in the open position, released from the bolt
, sous l'action de moyens élastiques 148 de type con- under the action of elastic means 148 of the type con-
nu. La configuration des micro-interrupteurs 16, 17, 50 bare. Configuration of microswitches 16, 17, 50
est de nature à interdire l'alimentation du moteur élec- is likely to prohibit the power supply of the electric motor
trique 6.6.
Les figures 5a, 5b illustrent une position de Figures 5a, 5b illustrate a position of
fermeture partielle, dite "de premier cran", que l'on ob- partial closure, called "first notch", which is
tient en fermant manuellement la portière, et dans la- holds by manually closing the door, and in the-
quelle le pêne 35 pénètre partiellement à l'intérieur du logement concave 34 de la fourchette 33 et provoque une rotation de cette fourchette dans le sens des aiguilles the bolt 35 penetrates partially inside the concave housing 34 of the fork 33 and causes a rotation of this fork in the direction of the needles
d'une montre, sur une amplitude suffisante pour faire en- of a watch, of sufficient amplitude to make
trer le verrou 36 en prise par action brusque avec la première dent 51 de la fourchette 33; la rotation de la fourchette 33 et, par conséquent, celle de l'axe 43 qui en est solidaire, déterminent, par l'intermédiaire de cet axe, une rotation d'une extrémité 139 du levier 48 lock the latch 36 by snap action with the first tooth 51 of the fork 33; the rotation of the fork 33 and, consequently, that of the axis 43 which is integral therewith, determine, by means of this axis, a rotation of an end 139 of the lever 48
et,au moyen d'une autre extrémité 140, ce levier provo- and by means of another end 140, this lever provokes
que la manoeuvre du micro-interrupteur 50; ce micro-in- that the operation of the microswitch 50; this micro-in-
terrupteur 50 donne donc l'autorisation pour la fermetu- interrupter 50 therefore gives the authorization for the closure
re électrique de la serrure et il active le moteur élec- electric lock and activates the electric motor.
trique 6.6.
Le moteur électrique 6 met en rotation dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre, par The electric motor 6 rotates in the opposite direction of that of the clockwise, by
l'intermédiaire des engrenages 8 et 13, l'élément de com- through the gears 8 and 13, the com-
mande 27 et, en particulier, la came de commande 30; Mande 27 and, in particular, the control cam 30;
cette dernière agit, par son profil extérieur 30a repré- the latter acts, by its external profile 30a represented
senté sur la figure 6a, sur l'axe 43 de la fourchette 33, et celle-ci tourne sur le pêne jusqu'à la position de fermeture totale de la serrure 1, qui est déterminée par la prise entre le verrou 36 et la deuxième dent 53 6a, on the axis 43 of the fork 33, and it rotates on the bolt to the total closed position of the lock 1, which is determined by the catch between the lock 36 and the second tooth 53
de la fourchette 33. On observe que la position de ferme- of the range 33. It is observed that the position of
ture totale se produit au droit d'une zone concave 136 du profil 30a, zone qui est précédée par un arc de plus grande hauteur 137; cette action détermine une petite total ture occurs at the right of a concave zone 136 of the profile 30a, which area is preceded by an arc of greater height 137; this action determines a small
course excédentaire de la fourchette 33 avant la fermetu- excess of the range 33 before closing
re, afin d'obtenir un engagement plus doux et plus sûr re, in order to get a softer and safer commitment
du verrou 36 sur la fourchette 33.lock 36 on the fork 33.
L'arrêt du moteur électrique 6 dans la position de fermeture se produit sous l'effet de la commutation The shutdown of the electric motor 6 in the closed position occurs under the effect of switching
du micro-interrupteur 16, lequel est actionné par un seg- of the microswitch 16, which is actuated by a segment
ment de orofil 150 de la saillie en forme de came 14 de of the orofil 150 of the cam-shaped protrusion 14 of
l'engrenage mené 13, dont la position à la fin de la ma- the driven gear 13, whose position at the end of
noeuvre de fermeture est représentée sur la figure 6b. closing work is shown in Figure 6b.
La manoeuvre d'ouverture à actionnement électri- The electrically operated opening maneuver
que de la serrure 1 se produit comme suit. A partir de la configuration représentée sur la figure 6a, le moteur électrique 6 est actionné dans le sens de rotation qui produit la fermeture, par exemple par un bouton poussoir prévu sur le tableau de bord du véhicule, ou par une Lock 1 occurs as follows. From the configuration shown in Figure 6a, the electric motor 6 is actuated in the direction of rotation which produces the closure, for example by a push button provided on the dashboard of the vehicle, or by a
clé, si l'on agit de l'extérieur de la portière. Le le- key, if one acts from outside the door. The the-
vier 55 se trouve dans la position représentée en traits continus sur la figure 7a, dans laquelle une extrémité de son bras 56 est en contact avec le profil 30a. Dans 55 is in the position shown in solid lines in FIG. 7a, in which one end of its arm 56 is in contact with the profile 30a. In
cette configuration, l'axe 62 se trouve à l'extrémité su- this configuration, the axis 62 is at the extreme end
périeure de la fente 61.of the slot 61.
Ensuite (figure 7b), le profil 30b entre en con- Next (FIG. 7b), profile 30b comes into contact with
tact avec la saillie 58 et le levier 55 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre autour de l'axe 62, à l'encontre de l'action du ressort 117, en repoussant la tact with the protrusion 58 and the lever 55 rotates clockwise about the axis 62, against the action of the spring 117, pushing the
tige 60 vers le haut à l'aide de son bras 57. Sous l'ef- stem 60 upward with his arm 57. Under the
fet de l'action de la tige 60 sur le doigt 64 du verrou fet of the action of the rod 60 on the finger 64 of the lock
36, il se produit un soulèvement et un dégagement pro- 36, there is an uprising and
gressifs du verrou 36 par rapport à la fourchette 33 (figure c). Lorsque le cycle d'ouverture est terminé, le gressive lock 36 relative to the fork 33 (Figure c). When the opening cycle is complete, the
moteur électrique 6 est mis hors circuit par l'interrup- electric motor 6 is switched off by the switch
teur 17, lequel est actionné par la saillie à came 14, 17, which is actuated by the cam protrusion 14,
qui se trouve maintenant à nouveau dans la position re- which is now again in the re-
présentée sur la figure 5b.shown in Figure 5b.
Il convient d'observer que, pendant l'ouvertu- It should be noted that during the opening
re, l'axe 43 se maintient en contact avec le profil 30a re, the axis 43 is kept in contact with the profile 30a
de la came de commande 30, laquelle réalise de cette fa- of the control cam 30, which thereby realizes
çon une ouverture progressive et commandée de la four- a gradual and controlled opening of the furnace
chette 33 de la serrure 1.lock 33 of the lock 1.
La manoeuvre d'ouverture à actionnement mécani- The mechanically actuated opening maneuver
que à l'extérieur se produit comme suit. Le levier 89, that outside occurs as follows. The lever 89,
qui est stabilisé par le ressort 122 dans sa position ex- which is stabilized by the spring 122 in its ex-
trême dans le sens de celui des aiguilles d'une montre, possède un bref segment de course à vide, ainsi que ceci est clairement visible sur la figure 8b, sur laquelle on very clockwise, has a brief empty stroke segment, as is clearly visible in Figure 8b, on which
a représenté les positions extrêmes que prend, dans cet- represented the extreme positions taken in this
te course à vide, un élément d'actionnement du levier 89 qui est schématisé par un cercle en traits interrompus 138 et qui est actionné par un bouton poussoir extérieur the idle stroke, an actuating element of the lever 89 which is schematized by a dashed circle 138 and which is actuated by an external push button
prévu sur la portière, par exemple, sur la poignée. Pen- provided on the door, for example, on the handle. Pen
dant la course à vide, le levier 89, ou les mécanismes when empty, the lever 89, or the mechanisms
cinématiques qui lui sont reliés, actionne un interrup- linked to it, activates an interrup-
teur électrique (non représenté) qui détermine la mise en marche du cycle d'ouverture à actionnement électrique electric motor (not shown) which determines the start of the electrically actuated opening cycle.
décrit précédemment.previously described.
Si ceci ne se produit pas, par suite d'une pan- If this does not happen, as a result of
ne de l'installation électrique, l'ouverture pourra être obtenue mécaniquement en poussant plus à fond le bouton poussoir extérieur, ce qui déplace plus loin l'élément 118 et, par conséquent, le levier 89, lequel déplace l'axe 73 grâce à sa patte 90 en forme de crochet, comme on l'a indiqué sur la figure 8b; ce déplacement est transmis par la biellette 74 solidaire de l'axe 73, à l'articulation multiple 79 et, par conséquent, au levier In the case of the electrical installation, the opening can be obtained mechanically by pushing the external push button further, which further moves the element 118 and, consequently, the lever 89, which moves the axis 73 thanks to its hook-shaped tab 90, as shown in FIG. 8b; this displacement is transmitted by the link 74 secured to the axis 73, to the multiple articulation 79 and, consequently, to the lever
de renvoi 82. Ce dernier tourne dans le sens des aiguil- 82. The latter turns in the direction of the
les d'une montre à l'encontre de l'action du ressort 87 et provoque le dégagement du verrou 36 par rapport à la fourchette 33 en agissant sur le doigt 64 du verrou par le bras 84. Sur la figure 8a, on a représenté la situation dans laquelle le levier de sécurité 70 est activé; une the watch against the action of the spring 87 and causes the release of the lock 36 relative to the fork 33 by acting on the finger 64 of the lock by the arm 84. In Figure 8a, there is shown the situation in which the safety lever 70 is activated; a
rotation du levier de sécurité 70 dans le sens des ai- rotation of the safety lever 70 in the direction of the
guilles d'une montre autour de l'axe 71 provoque le déga- the guilles of a watch around the axis 71 causes the
gement de l'axe 73 par rapport au logement 91 défini par la patte 90 en forme de crochet du levier 89, de sorte qu'un éventuel actionnement du levier 89 (ligne interrom- of the shaft 73 relative to the housing 91 defined by the hook-shaped tab 90 of the lever 89, so that a possible actuation of the lever 89 (interrupting line)
pue) n'a aucun effet,du fait qu'il n'est pas transmis au stinks) has no effect because it is not transmitted to the
levier de renvoi 82 par la biellette 74. return lever 82 by the rod 74.
Sur les figures 9a et 9b, on a représenté la ma- In FIGS. 9a and 9b, there is shown
noeuvre d'ouverture à actionnement mécanique de l'inté- opening act with mechanical actuation of the inte-
rieur du véhicule; une rotation du levier 92 (représen- the vehicle; a rotation of the lever 92 (representing
tée en traits interrompus sur la figure 9c) autour de l'axe 93 déplace vers le haut le bras 84 du levier de FIG. 9c) about the axis 93 moves the arm 84 of the
renvoi 82 et, par conséquent, le doigt 64 du verrou 36. 82 and, therefore, the finger 64 of the lock 36.
Ainsi que ceci est représenté clairement sur la As this is clearly represented on the
figure 9c, la manoeuvre d'ouverture à actionnement méca- FIG. 9c, the mechanically actuated opening maneuver
nique, qu'elle soit exécutée de l'intérieur aussi bien that it is performed from the inside as well
que de l'extérieur, comme on l'a décrit, détermine le dé- that from the outside, as described, determines the
saccouplement automatique de la came de commande 30 et, par conséquent, du moteur électrique 6, par rapport aux organes mécaniques actionnés par la came 30. En effet, aussi bien le levier 89 (ouverture de l'extérieur) que le levier 92 (ouverture de l'intérieur) déterminent une automatic coupling of the control cam 30 and, consequently, of the electric motor 6, with respect to the mechanical members actuated by the cam 30. In fact, both the lever 89 (opening from the outside) and the lever 92 (opening from the inside) determine a
rotation du levier de renvoi 82 autour de l'axe de guida- rotation of the return lever 82 around the guide axis
ge 23 et, par conséquent, un déplacement (vers la droite ge 23 and, therefore, a move (to the right
sur les figures 8c et 9b) de l'articulation multiple 79. in FIGS. 8c and 9b) of the multiple articulation 79.
Ce déplacement détermine une rotation du levier de désac- This displacement determines a rotation of the disabling lever
couplement 81, relié à l'articulation multiple 79, au- coupling 81, connected to the multiple joint 79,
tour de l'articulation fixe 83 (dans le sens des aiguil- turn of the fixed hinge 83 (in the direction of the
les d'une montre sur les figures 8c et 9b); le levier the ones of a clock in FIGS. 8c and 9b); the lever
de désaccouplement 81 agit dans une direction sensible- uncoupling 81 acts in a sensitive direction.
ment radiale, par son bord recourbé 81a, sur la surface extérieure de la calotte hémisphérique 29 précitée de l'élément de commande 27, et cette calotte recule sur l'axe de guidage 23 à l'encontre de l'action du ressort radially, by its curved edge 81a, on the outer surface of the aforementioned hemispherical cap 29 of the control element 27, and this cap retracts on the guide pin 23 against the action of the spring
31; de cette façon, la came de commande 30 est désaccou- 31; in this way, the control cam 30 is disengaged
plée de l'axe 43 de la fourchette 33 et de la saillie 58 plea of the axis 43 of the fork 33 and the projection 58
du levier 55.lever 55.
Ce désaccouplement est ensuite maintenu par le This uncoupling is then maintained by the
levier 55 lorsque le levier 89 ou 92 est relâché. Le dé- lever 55 when the lever 89 or 92 is released. Of the-
placement de la came 30 enlève au bras 56 du levier 55, son appui sur le profil 30a, et ce levier tourne autour de l'axe 59 dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre, sous l'action du ressort 117, jusqu'à ce que l'axe 62 occupe l'extrémité opposée de la fente 61 placement of the cam 30 removes the arm 56 of the lever 55, its support on the profile 30a, and the lever rotates about the axis 59 in the opposite direction of that of the clockwise, under the action of the spring 117 , until the axis 62 occupies the opposite end of the slot 61
en arrêtant ainsi le levier.stopping the lever.
Le levier 55 se dispose donc de la façon indi- Lever 55 thus has the indi-
quée sur la figure 7a (position en traits interrompus) et sur la figure 9c, dans une position o une extrémité 7a (dashed position) and in FIG. 9c, in a position where one end
du bras 56 se place face à la came 30 de manière à empê- arm 56 is placed facing the cam 30 so as to prevent
cher cette came de revenir en arrière sous l'action du dear this cam to go back under the action of
ressort 31.spring 31.
L'examen des caractéristiques de la serrure réa- An examination of the characteristics of the lock
lisée selon l'invention et décrite plus haut fait ressor- according to the invention and described above makes
tir de façon évidente les avantages qu'elle permet d'ob- clearly demonstrate the advantages it
tenir. Tout d'abord, le profil 30a de la came de comman- hold. First, the profile 30a of the control cam
de 30 a une forme appropriée pour permettre l'ouverture électrique commandée de la serrure 1 puisqu'il continue à guider l'axe 43 de la fourchette, même lorsque cette dernière a été laissée libre par le verrou 36. En outre, 30 has a shape suitable for allowing the controlled electric opening of the lock 1 since it continues to guide the axis 43 of the fork, even when the latter has been left free by the lock 36. In addition,
ce profil 30a est variable de manière à imposer au mo- this profile 30a is variable so as to impose on the
teur 6 un couple résistant relativement réduit et sensi- 6 relatively resistant and sensitive
blement constant, de façon à compenser l'accroissement de l'effort de compression des joints de la portière, qui se produit sensiblement dans la dernière partie du to compensate for the increased compressive force of the door seals, which occurs substantially in the last part of the
mouvement de fermeture de la serrure. L'actionnement mé- closing movement of the lock. The actuation
canique, qui est possible même dans les cas de panne de l'installation électrique, ainsi qu'on l'a vu plus haut, se produit sans efforts additionnels parce que, après la mise hors circuit du moteur 6, la serrure 1 se comporte canic, which is possible even in the case of failure of the electrical installation, as we saw above, occurs without additional efforts because, after switching off the engine 6, the lock 1 behaves
exactement comme une serrure mécanique traditionnelle. exactly like a traditional mechanical lock.
En outre, le coût de la serrure 1 est limité puisque la partie mécanique a sensiblement la même complexité qu'une mécanique traditionnelle, tandis que la partie In addition, the cost of the lock 1 is limited since the mechanical part has substantially the same complexity as a traditional mechanical, while the part
électrique a sensiblement le coût d'un dispositif de con- electricity has the cost of a con-
damnation de portières électrique traditionnel. La dispo- traditional electric door damnation. The provision
sition des articulations de rotation de la fourchette et du verrou qui est représenté, dans laquelle le montage est réalisé au moyen des paires de douilles décrites sition of the rotational joints of the fork and the lock which is shown, in which the assembly is carried out by means of the pairs of bushings described
plus haut, permet de réduire les frottements et, par con- above, reduces friction and, as a result
séquent, les forces que demande l'actionnement de la ser- the forces required to activate the service
rure.rure.
Il est finalement évident que l'on peut appor- It is finally obvious that we can
ter différentes modifications et variantes à la serrure 1 décrite plus haut sans pour cela sortir du domaine de protection de la présente invention. En particulier, le ter different modifications and variants to the lock 1 described above without departing from the scope of protection of the present invention. In particular, the
corps enveloppant extérieur 2 peut être du type mono- outer wrapping body 2 may be of the mono type
bloc. De même, la serrure décrite peut être commandée block. Similarly, the lock described can be ordered
d'une façon classique par une petite centrale électroni- in a classic way by a small electronic power plant
que avec sélection des différentes fonctions de comman- only with the selection of the different control functions
de, selon ce qui sera le plus commode. of, according to what will be most convenient.
RE V E N D I C A T ION SRE V E N D I C A T ION S
1 - Serrure à actionnement électrique destinée aux véhicules automobiles, du type qui comprend: 1 - Electrically operated lock for motor vehicles, of the type which comprises:
une fourchette qui peut tourner autour d'une ar- a fork that can turn around an ar-
ticulation et qui présente une cavité pouvant coopérer avec un pêne fixe solidaire d'une partie fixe du véhicu- le, entre une première position, de fermeture partielle, et une deuxième position, de fermeture totale; un verrou apte à maintenir ladite fourchette dans l'une desdites positions de fermeture; and has a cavity engageable with a fixed bolt integral with a fixed part of the vehicle, between a first position, partial closure, and a second position, total closure; a lock adapted to maintain said fork in one of said closed positions;
des moyens d'ouverture à levier aptes à coopè- lever opening means suitable for cooperating with
rer avec ledit verrou à l'encontre de moyens élasti- with the said lock against elastic means
ques; etc; and
un moteur électrique qui actionne, par l'inter- an electric motor that drives, through the
médiaire d'un groupe réducteur de vitesse, des premiers moyens à came pour la commande de l'ouverture et de la fermeture de la serrure, et des deuxièmes moyens à came a speed reducing group, first cam means for controlling the opening and closing of the lock, and second cam means
qui coopèrent avec des moyens interrupteurs de l'alimen- cooperating with switchgear
tation électrique dudit moteur; caractérisée en ce que lesdits premiers moyens à came (30) commandent ladite fourchette (33) dans un electrical power of said motor; characterized in that said first cam means (30) controls said fork (33) in a
sens de rotation, en la faisant passer de ladite pre- direction of rotation, by passing it from
mière position, de fermeture partielle, à la dite deuxi- first position, of partial closure, at the second
ème position, de fermeture totale, et commandent dans le même sens de rotation, l'actionnement desdits moyens position, of total closure, and control in the same direction of rotation, the actuation of said means
d'ouverture à levier (55) et le retour progressif de la- leveraged opening (55) and the gradual return of
dite fourchette (33) de ladite position de fermeture to- said fork (33) of said closed position to-
tale vers une position d'ouverture: lesdits premiers moyens à came (30) pouvant être mis hors de prise avec to an open position: said first cam means (30) can be out of engagement with
ladite fourchette (33) et avec lesdits moyens d'ouvertu- said fork (33) and with said opening means
re à levier (55) à 1.'aide de moyens de désaccouplement lever (55) using means of uncoupling
(81) à actionnement mécanique.(81) mechanically actuated.
2 - Serrure selon la revendication 1, caractéri- 2 - Lock according to claim 1, characterized
sée en ce que lesdits premiers moyens à came (30) sont d'une seule pièce avec un élément de -commande tubulaire characterized in that said first cam means (30) are integral with a tubular control member
(27) qui est solidaire en rotation de l'engrenage de sor- (27) which is integral in rotation with the gear of
tie (13) dudit groupe réducteur (7). tie (13) of said reducing group (7).
3 - Serrure selon la revendication 2, caractéri- 3 - Lock according to claim 2, characterized
sée en ce que ledit élément de commande (27) est monté pour coulisser axialement et angulairement sur un axe de characterized in that said control element (27) is mounted to slide axially and angularly on an axis of
guidage (23).guiding (23).
4 - Serrure selon la revendication 2 ou la re- 4 - Lock according to claim 2 or the re-
vendication 3, caractérisée en ce que ledit élément de claim 3, characterized in that said element of
commande (27) comprend des moyens de manoeuvre (29) ap- control (27) comprises operating means (29)
tes à coopérer avec lesdits moyens de désaccouplement (81). cooperate with said uncoupling means (81).
- Serrure selon l'une des revendications 2 à - Lock according to one of claims 2 to
4, caractérisée en ce que lesdits moyens de désaccouple- 4, characterized in that said means for uncoupling
ment (81) provoquent une translation axiale dudit élé- (81) cause an axial translation of the ele-
ment de commande (27) à l'encontre de la réaction de control system (27) against the reaction of
moyens élastiques (31), translation sous l'effet de la- elastic means (31), translation under the effect of
quelle lesdits premiers moyens de commande à came (30) se dégagent de ladite fourchette (33) et desdits moyens which said first cam control means (30) are disengaged from said fork (33) and said means
d'ouverture à levier (55).lever opening (55).
6 - Serrure selon la revendication 4 ou la re- 6 - Lock according to claim 4 or the re-
vendication 5, caractérisée en ce que lesdits moyens de 5, characterized in that said means for
désaccouplement comprennent un levier (81) qui peut tour- uncoupling includes a lever (81) which can
ner autour d'une articulation fixe (83) ayant un axe pa- around a fixed hinge (83) having a pa-
rallèle à l'axe dudit élément de commande (27); ledit aligns with the axis of said control member (27); said
levier (81) comprenant une partie courbe (81a) qui coopè- lever (81) comprising a curved portion (81a) cooperating with
re avec un profil hémisphérique correspondant desdits re with a corresponding hemispherical profile of said
moyens de manoeuvre (29) de telle manière qu'un mouve- maneuvering means (29) so that a movement
ment de rapprochement radial dudit levier (81) provo- radial approximation of said lever (81)
quent un glissement dudit profil hémisphérique sur ladi- sliding of said hemispherical profile on
te partie (81a), et la translation axiale consécutive du- part (81a), and the consecutive axial translation of
dit élément de commande (27).said control element (27).
7 - Serrure selon une des revendications précé- 7 - Lock according to one of the preceding claims
dentes, caractérisée en ce que lesdits moyens d'ouvertu- characterized in that said means for opening
re comprennent un levier de renvoi (82) dont un premier bras (84) est apte à coopérer avec un doigt (64) porté par ledit verrou (36) pour dégager ledit verrou (36) de re comprise a return lever (82) whose first arm (84) is adapted to cooperate with a finger (64) carried by said latch (36) to release said latch (36) of
ladite fourchette (33).said fork (33).
8 - Serrure selon la revendication 7, caractéri- 8 - Lock according to claim 7, characterized
sée en ce que ledit levier de renvoi (82) est articulé sur ledit axe de guidage (23) dudit élément de commande (27). characterized in that said return lever (82) is hinged to said guide pin (23) of said control member (27).
9 - Serrure selon la revendication 7 ou la re- 9 - lock according to claim 7 or the re-
vendication 8, caractérisée en ce que lesdits moyens d'ouverture à levier comprennent un levier additionnel (55); un premier bras (57) dudit levier additionnel (55) étant apte à coopérer avec lesdits premiers moyens claim 8, characterized in that said lever opening means comprise an additional lever (55); a first arm (57) of said additional lever (55) being able to cooperate with said first means
à came (30); un deuxième bras (57) dudit levier addi- cam (30); a second arm (57) of said lever
tionnel (55) étant apte à commander le déplacement dudit (55) being able to control the movement of said
doigt (64) qui dégage ledit verrou (36). finger (64) which releases said latch (36).
- Serrure selon la revendication 9, caracté- Lock according to claim 9, characterized
risée en ce que ledit deuxième bras (57) dudit levier ad- in that said second arm (57) of said lever
ditionnel (55) actionne une tige (60) mobile en transla- tional mechanism (55) activates a movable rod (60)
tion apte à coopérer avec ledit doigt (64) dudit verrou (36), ledit deuxième bras (57) étant relié à ladite tige tion adapted to cooperate with said finger (64) of said latch (36), said second arm (57) being connected to said rod
(60) au moyen d'un axe (59).(60) by means of an axis (59).
11 - Serrure selon la revendication 10, caracté- 11 - Lock according to claim 10, characterized
risée en ce que ledit levier additionnel (55) présente une fente centrale (60) dans laquelle s'engage et peut in that said additional lever (55) has a central slot (60) in which engages and can
coulisser un axe fixe (62) qui en occupe une première ex- sliding a fixed axis (62) which occupies a first ex-
trémité dans la position de repos, ledit levier addition- trestle in the rest position, said lever
nel (55) tournant autour dudit axe fixe (62) sous l'ef- (55) rotating about said fixed axis (62) under the ef-
fet d'une poussée exercée par lesdits premiers 'moyens à came (30), pour actionner ladite tige (60) mobile en a thrust exerted by said first cam means (30) to actuate said movable rod (60) by
translation.translation.
12 - Serrure selon la revendication 11, caracté- 12 - Lock according to claim 11, characterized
risée en ce que ledit levier additionnel (55) est chargé in that said additional lever (55) is loaded
par des moyens élastiques (117) qui le font tourner au- by elastic means (117) which rotate it
tour dudit axe (59), de ladite position de repos à une turn of said axis (59), from said rest position to a
position dans laquelle ledit levier adritionnel (55) coo- position in which said additional lever (55) co-operates
père avec ledit élément de commande (27) pour maintenir lesdits moyens à came (30) dégagés de ladite fourchette (33) lorsque lesdits moyens de désaccouplement (81) sont relâchés. father with said control member (27) for maintaining said cam means (30) disengaged from said fork (33) when said uncoupling means (81) is released.
13 - Serrure selon une des revendications 7 à 13 - Lock according to one of claims 7 to
12, caractérisée en ce que lesdits moyens d'ouverture à 12, characterized in that said opening means to
levier comprennent un premier levier de commande (89) re- lever comprise a first control lever (89)
lié par une biellette (74) à un deuxième bras (85) dudit linked by a link (74) to a second arm (85) of said
levier de renvoi (82).return lever (82).
14 - Serrure selon une des revendications 7 à 14 - Lock according to one of claims 7 to
13, caractérisée en ce que lesdits moyens d'ouverture à levier comprennent un deuxième levier de commande (92) 13, characterized in that said lever opening means comprise a second control lever (92)
destiné à coopérer avec ledit premier bras (84) dudit le- intended to cooperate with said first arm (84) of said
vier de renvoi (82).referral (82).
15 - Serrure selon une des revendications 7 à 15 - Lock according to one of claims 7 to
14, caractérisée en ce que ledit levier de renvoi (82) 14, characterized in that said return lever (82)
est relié audit levier de désaccouplement (81) de mani- is connected to said uncoupling lever (81) by way of
ère qu'une rotation du levier de renvoi (82) provoque le that a rotation of the return lever (82) causes the
dégagement desdits premiers moyens à came (30) par rap- disengaging said first cam means (30) by
port à ladite fourchette (33) et audit levier addition- said fork (33) and said lever
nel (55).nel (55).
16 - Serrure selon une des revendications 13 à 16 - Lock according to one of claims 13 to
, caractérisée en ce qu'elle comprend un levier de sé- , characterized in that it comprises a lever for
curité (70) apte à dégager ladite biellette (74) dudit curity (70) able to release said link (74) of said
premier levier de commande (89).first control lever (89).
17 - Serrure selon une des revendications précé- 17 - Lock according to one of the preceding claims
dentes, caractérisée en ce que lesdits premiers moyens à came (30) comprennent un premier profil actif (30a) apte à coopérer avec un axe (43) porté par ladite fourchette dentes, characterized in that said first cam means (30) comprise a first active profile (30a) adapted to cooperate with an axis (43) carried by said fork
(33).(33).
18 - Serrure selon une des revendications 9 à 18 - Lock according to one of claims 9 to
17, caractérisée en ce que lesdits premiers moyens à ca- 17, characterized in that said first means
me (30) comprennent un deuxième profil actif (30b) apte me (30) comprise a second active profile (30b) suitable
à coopérer avec une saillie (58) dudit levier addition- to cooperate with a protrusion (58) of said lever
nel (55).nel (55).
19 - Serrure selon une des revendications précé- 19 - Lock according to one of the preceding claims
dentes, caractérisée en ce que ladite articulation (42) dentes, characterized in that said articulation (42)
de ladite fourchette (33) comprend une douille intérieu- said fork (33) comprises an inner sleeve
re (100) fixée à deux parois (5a, 5b) d'un bottier exté- re (100) fixed to two walls (5a, 5b) of an outer casing
rieur (5) de ladite serrure (1) qui se font mutuellement face, une douille extérieure (105) montée rotative sur ladite douille intérieure (100), solidaire de ladite fourchette (33) et bloquée axialement entre une desdites parois (5b), et une rondelle antifriction (106) disposée interligne (5) of said lock (1) which face each other, an outer sleeve (105) rotatably mounted on said inner sleeve (100), integral with said fork (33) and axially locked between one of said walls (5b), and an anti-friction washer (106) disposed
entre ladite douille extérieure (105) et une saillie an- between said outer sleeve (105) and an annular projection
nulaire (101) de ladite douille intérieure (100). nular (101) of said inner sleeve (100).
- Serrure selon la revendication 19, caracté- Lock according to claim 19, characterized
risée en ce que ledit verrou (36) est bloqué dans un lo- in that said latch (36) is locked in a
gement annulaire (37) d'une douille (38), ladite douille (38) étant montée rotative sur une douille intérieure (39), laquelle est fixée auxdites parois (5a, 5b) dudit annular sleeve (37) of a bushing (38), said bushing (38) being rotatably mounted on an inner bushing (39), which is fixed to said walls (5a, 5b) of said
bottier extérieur (5).outer casing (5).
21 - Serrure selon l'une des revendications pré- 21 - Lock according to one of the preceding claims
cédentes, caractérisée en ce que lesdits deuxièmes cedeentes, characterized in that said second
* moyens à came (14) sont venus d'une seule pièce sur le-* cam means (14) came from one piece on the-
dit engrenage de sortie (13) dudit groupe.réducteur (7). said output gear (13) of said gearbox (7).
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT67744/86A IT1195185B (en) | 1986-09-30 | 1986-09-30 | ELECTRICALLY OPERATED LOCK FOR APPLICATION ON MOTOR VEHICLES |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2606450A1 true FR2606450A1 (en) | 1988-05-13 |
FR2606450B1 FR2606450B1 (en) | 1990-12-21 |
Family
ID=11304956
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8713372A Expired - Fee Related FR2606450B1 (en) | 1986-09-30 | 1987-09-28 | ELECTRICALLY ACTUATED LOCK FOR MOUNTING ON MOTOR VEHICLES |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3732138A1 (en) |
FR (1) | FR2606450B1 (en) |
IT (1) | IT1195185B (en) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1196889B (en) * | 1986-12-30 | 1988-11-25 | Gilardini Spa | ELECTRICALLY OPERABLE LOCK FOR APPLICATION ON MOTOR VEHICLES |
FR2630773B1 (en) * | 1988-04-29 | 1992-09-04 | Renault | LATERAL DOOR LOCK OF MOTOR VEHICLE |
DE4218177C2 (en) * | 1992-06-02 | 1994-12-08 | Bayerische Motoren Werke Ag | Actuator for locks on motor vehicle doors |
DE4318543A1 (en) * | 1993-06-04 | 1994-12-08 | Bayerische Motoren Werke Ag | Lock, especially door lock of a motor vehicle |
DE4318544C1 (en) * | 1993-06-04 | 1994-05-05 | Bayerische Motoren Werke Ag | Motor vehicle door-lock with rotary catch - has pre-loaded seal generating resistance to delay unlocking |
DE19547727A1 (en) * | 1995-12-20 | 1997-06-26 | Vdo Schindling | Servo-driven door lock for vehicle |
DE19600524B4 (en) * | 1995-12-20 | 2006-07-06 | Siemens Ag | Lock, in particular for motor vehicle doors |
FR2795445B1 (en) * | 1999-06-25 | 2001-09-07 | Valeo Securite Habitacle | ELECTRIC LOCK WITH AUTOMATIC LOCKING ON OPENING, PARTICULARLY FOR A SUNLOCK OF A MOTOR VEHICLE |
WO2002004771A1 (en) * | 2000-07-07 | 2002-01-17 | Southco, Inc. | Electrically operated ratcheting pawl latch |
US7185927B2 (en) | 2002-04-07 | 2007-03-06 | Southco, Inc. | Glovebox latch |
DE102010046735A1 (en) * | 2010-09-28 | 2012-03-29 | Liebherr-Aerospace Lindenberg Gmbh | Locking system and circuit device for a locking system |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0095983A1 (en) * | 1982-06-02 | 1983-12-07 | ACIERS ET OUTILLAGE PEUGEOT Société dite: | Lock, especially for vehicles |
EP0217169A1 (en) * | 1985-09-07 | 1987-04-08 | YMOS AKTIENGESELLSCHAFT Industrieprodukte | Device for locking motor cars |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3207880A1 (en) * | 1982-03-05 | 1983-09-15 | Ymos-Metallwerke Wolf & Becker Gmbh & Co, 6053 Obertshausen | Door lock for motor vehicles |
-
1986
- 1986-09-30 IT IT67744/86A patent/IT1195185B/en active
-
1987
- 1987-09-24 DE DE19873732138 patent/DE3732138A1/en not_active Ceased
- 1987-09-28 FR FR8713372A patent/FR2606450B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0095983A1 (en) * | 1982-06-02 | 1983-12-07 | ACIERS ET OUTILLAGE PEUGEOT Société dite: | Lock, especially for vehicles |
EP0217169A1 (en) * | 1985-09-07 | 1987-04-08 | YMOS AKTIENGESELLSCHAFT Industrieprodukte | Device for locking motor cars |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT8667744A0 (en) | 1986-09-30 |
IT1195185B (en) | 1988-10-12 |
DE3732138A1 (en) | 1988-04-14 |
FR2606450B1 (en) | 1990-12-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0059658B1 (en) | Lock, especially for vehicle doors | |
EP0215702B1 (en) | Electric vehicle door lock | |
FR2518621A1 (en) | LOCK FOR MOTOR VEHICLE DOOR | |
FR2817275A1 (en) | DOOR LOCK CONTROL UNIT | |
CA2678308A1 (en) | Jack with integrated locking device | |
EP0812972A2 (en) | Electrically operated car door lock | |
EP0113630A1 (en) | Lock, especially for a vehicle door | |
EP3399532B1 (en) | Emergency stop device | |
FR2606450A1 (en) | ELECTRICALLY ACTUATED LOCK FOR MOUNTING ON MOTOR VEHICLES | |
EP0159238B1 (en) | Electromechanical lock control, and vehicle door lock provided therewith | |
FR3001489A1 (en) | ASSEMBLY FOR LOCKING AND UNLOCKING AN ARTICULATING OPENING TO A DORMANT | |
FR2775717A1 (en) | Mechanism for opening and closing an opening such as door on vehicle, using cable operation to simplify mechanism and reduce cost | |
EP1516098B1 (en) | Lock for motor vehicle opening comprising means for inside and outside locking | |
FR2611374A1 (en) | ELECTRICALLY ACTUATED LOCK FOR MOUNTING ON MOTOR VEHICLES | |
CH666369A5 (en) | EMERGENCY SWITCHING APPARATUS CONTROLLING AN ELECTRICAL SWITCH. | |
EP1028442A1 (en) | Anti-theft electric switch for a motor vehicle | |
FR2769037A1 (en) | LOCKING DEVICE COMPRISING A CAM-CONTROLLED TRANSMISSION FINGER | |
EP0102263B1 (en) | Electric lock for a vehicle door | |
EP0230808B1 (en) | Locking control mechanism for vehicle door lock | |
FR2691496A1 (en) | Disengageable rotor lock, especially for a motor vehicle lock. | |
FR2638887A1 (en) | ACTUATING DEVICE FOR AN ELECTRIC SWITCH, IN PARTICULAR ASSOCIATED WITH A DOOR OR A HOOD OF A MOTOR VEHICLE | |
EP0686302A1 (en) | Controlled power switch | |
FR2693640A1 (en) | Bed and seat type item. | |
EP0880155B1 (en) | Electric lock controlled by a switch which can be inhibited | |
EP0625451B1 (en) | Vehicle steering lock |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CD | Change of name or company name | ||
CJ | Change in legal form | ||
TP | Transmission of property | ||
ST | Notification of lapse |